Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4342 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/ater
Adler number: alpha,4342
Translated headword: apart from
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] outside of, without.[1]
Also [sc. attested is] a(/tera ["other things"]: [the same as] qa/tera ["the other things"].[2]
Greek Original:
*)/ater: e)kto\s, xwri/s. kai\ *(/atera: qa/tera.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica. From the scholia to Homer, Iliad 5.473, where the headword -- a single word in the Greek -- occurs (web address 1 below).
[2] The older Attic form of e(/teros was a(/teros, of which this is the neuter plural. The neuter plural crasis form of "the other" is qa/tera from ta\ a(/tera. See Smyth ยง69 (web address 2), and cf. alpha 4346.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Jennifer Benedict on 22 March 2002@11:40:06.
Vetted by:
Catharine Roth (added note and link) on 27 August 2002@01:26:03.
Catharine Roth (added cross-reference) on 27 August 2002@01:27:14.
David Whitehead (betacoding and other cosmetics) on 15 July 2007@09:52:46.
David Whitehead (tweaking) on 28 April 2012@06:49:50.
Catharine Roth (tweaked link) on 29 August 2014@19:30:49.
David Whitehead on 2 September 2015@08:56:02.
Catharine Roth (tweaked betacode) on 9 December 2015@10:22:35.
Catharine Roth (cosmeticule) on 14 August 2019@23:49:29.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search