Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4318 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)atami/euton
Adler number: alpha,4318
Translated headword: unregulated, without stewardship
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] unmanaged.
Also unguarded.
Or that of whom/which there is no storeroom [tameion]. It is said thus also [for] what is at hand and at the ready.
Greek Original:
*)atami/euton: a)dioi/khton. kai\ a)fu/lakton. h)\ ou(=per ou)k e)/sti tamiei=on. le/getai de\ ou(/tws kai\ to\ pro/xeiron kai\ e)n e(toi/mw|.
Notes:
Same or similar material, variously, in other lexica. Given the glossing, the headword (which must be quoted from somewhere) is more probably neuter nominative/accusative singular than masculine/feminine accusative singular of this adjective.
See generally LSJ s.v.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; law; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 22 March 2002@11:00:09.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 26 August 2002@09:47:32.
David Whitehead (more notes; cosmetics) on 28 April 2012@05:34:41.
David Whitehead on 2 September 2015@06:30:23.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search