Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4033 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)arthsa/menos
Adler number: alpha,4033
Translated headword: having suspended
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he] having hung. Also [sc. attested is] a)rth=sai ["to hang"], [used] likewise.[1] But a)rti/sai [meaning] to complete, and [its compound] a)parti/sai [are spelled] with an iota.[2]
Greek Original:
*)arthsa/menos: krema/sas. kai\ *)arth=sai, o(moi/ws: *)arti/sai de\ to\ teleiw=sai kai\ *)aparti/sai dia\ tou= i.
Notes:
For the differentiation made in this entry cf. alpha 2927, alpha 4054; also delta 736, eta 558.
[1] Aorist middle participle and aorist active infinitive of a)rta/w. Both must be quoted from somewhere (the infinitive probably, as Latte on Hesychius s.v. claims, from Euripides, Andromache 811); cf. generally alpha 4019.
[2] Aorist active infinitives of a)rti/zw and a)parti/zw; cf. alpha 4040.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 7 April 2001@15:35:16.
Vetted by:
David Whitehead (added notes; cosmetics) on 25 August 2002@08:21:51.
Catharine Roth (augmented notes, added betacode and cross-references) on 2 September 2006@01:38:00.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 13 April 2012@05:52:28.
David Whitehead (more x-refs) on 24 January 2014@08:51:48.
Catharine Roth (coding) on 9 November 2015@00:09:30.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search