Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3570 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)aposfalei/s
Adler number: alpha,3570
Translated headword: having been turned aside
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he] having been misled, drawn away, turned out from the straight [path].
Greek Original:
*)aposfalei/s: paratrapei\s, o)lisqh/sas, th=s eu)qei/as e)ktrapei/s.
Notes:
The headword is aorist passive participle, masculine nominative singular, of a)posfa/llw. (Different glossing, but along the same substantive lines, in Hesychius.) It must be quoted from somewhere, and the likeliest option is (?)Aeschylus, Prometheus Bound 472, which generated a quantity of scholiastic comment.
cf. generally alpha 3076, alpha 3573.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 10 June 2001@01:16:45.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 22 August 2002@06:01:40.
Robert Dyer (Added x-refs) on 9 January 2003@03:16:22.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 5 April 2012@10:25:13.
Catharine Roth (tweak) on 4 October 2015@00:57:01.
Catharine Roth on 4 October 2015@08:40:03.
David Whitehead on 4 October 2015@10:40:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search