Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,286 in Adler number:
Headword:
*)/agnwta
Adler number: alpha,286
Translated headword: unknown
Vetting Status: high
Translation: From the [adjective]
a)/gnwtos, [neuter nominative/accusative plural]. For there is no transformation from
a)gnw/s into a neuter gender. "Words [...] unknown to the audience."
Aristophanes in
Frogs [sc. says this].
Greek Original:*)/agnwta: a)po\ tou= a)/gnwtos. ou) ga\r parasxhmati/zei a)po\ tou= a)gnw\s ei)s ou)de/teron ge/nos. r(h/mata a)/gnwta toi=s qewme/nois. *)aristofa/nhs *batra/xois.
Note:
An abridgment of
Aristophanes,
Frogs 924-6 (web address 1), with the
scholia on 926; see also Dover's note on the line. On
a)gnw/s, cf.
alpha 287.
Reference:
Aristophanes, Frogs, edited with introduction and commentary by K.J. Dover (Oxford 1993).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Roger Travis on 23 October 2000@13:40:38.
Vetted by:Catharine Roth (Added link and keyword.) on 26 January 2001@21:36:55.
David Whitehead (added bibliographical clarification; cosmetics) on 27 January 2001@08:34:25.
David Whitehead (modified tr; betacoding and other cosmetics) on 5 January 2012@07:50:28.
Catharine Roth (expanded note) on 17 September 2024@00:51:56.
Catharine Roth (cross-reference) on 17 September 2024@00:54:14.
No. of records found: 1
Page 1
End of search