Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2207 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ane/ballen
Adler number: alpha,2207
Translated headword: used to mount
Vetting Status: high
Translation:
Xenophon [writes]: "Tiribazos was a friend to the king, and, whenever he was present, no one else used to mount the king on to his horse."[1] Meaning used to lift up.
Greek Original:
*)ane/ballen: *cenofw=n: o( de\ *thri/bazos fi/los h)=n tw=| basilei=, kai\, o(po/te parei/h, ou)dei\s a)/llos basile/a e)pi\ to\n i(/ppon a)ne/ballen. a)nti\ tou= a)nebi/bazen.
Notes:
The headword (again alpha 2208) is presumably extracted from the quotation given.
[1] Xenophon, Anabasis 4.4.4 (web address 1). The quotation is twice repeated, at tau 532 and tau 652.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 17 June 2000@08:00:01.
Vetted by:
David Whitehead (completed translation; augmented note; cosmetics) on 10 October 2000@06:11:19.
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 2 August 2002@09:30:30.
Catharine Roth (cosmetics) on 3 August 2002@23:54:16.
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 1 March 2012@08:01:12.
Catharine Roth (tweaked note) on 1 October 2013@01:39:56.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search