Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2055 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ana/rsia
Adler number: alpha,2055
Translated headword: untoward [things]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning ones] which someone would not undertake [sc. because they are] unjust.[1]
"[...] whom he has just deceived, and undertaken great anarsia unjustly".[2]
Greek Original:
*)ana/rsia: a(\ ou)k a)/n tis a)/raito a)/dika. o(\n h)=n katayeusa/menos e)/nagxos kai\ mega/la a)na/rsia a)nh|rhme/nos e)kdi/kws.
Notes:
The headword, neuter plural of this adjective, must be quoted from somewhere -- perhaps, though not necessarily, the second quotation given; there are numerous other possibilities.
[1] Same material in other lexica, inc. Timaeus' Platonic Lexicon, and cf. also the scholia to Homer, Iliad 24.365 (where a)na/rsioi occurs).
[2] Quotation (and individuals) unidentifiable. Adler tentatively suggests Aelian; cf. in any event alpha 2433, epsilon 400, epsilon 1097.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; ethics
Translated by: Jennifer Benedict on 21 October 2000@10:43:16.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note) on 22 October 2000@11:36:41.
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 1 August 2002@05:26:05.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 8 February 2011@10:38:56.
David Whitehead on 27 February 2012@09:15:46.
Catharine Roth (tweak) on 21 December 2014@19:43:26.
David Whitehead on 22 December 2014@02:46:38.
David Whitehead on 4 July 2015@03:45:08.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search