Suda On Line menu Search

Search results for alpha,2048 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Anaristos
Adler number: alpha,2048
Translated headword: unbreakfasted
Vetting Status: high
Or rather a)nari/sthtos. Aristophanes in Polyidos [writes]: "I go through the agora unbreakfasted." [1] Alexis in Liar [writes]: "I could not last the whole day unbreakfasted -- not today." [2] Antiphanes in Leukadian [writes]: "he will play the cithara straightway unbreakfasted." [3] Timocles in Neaira [writes]: "secondly, the matter of being unbreakfasted on account of these things." [4] But Menander [writes] a)na/riston.[5]
Also [sc. attested is the accusative plural] a)nari/stous, [meaning men] not yet having breakfasted.
"[...] wanting to take on his opponents when they were unbreakfasted, and unprepared for what was to come."[6]
Greek Original:
Anaristos: mallon de anaristêtos. Aristophanês Poluidôi: dia tês agoras trechô anaristêtos ôn. Alexis Katapseudomenôi: pantôs anaristêtos ou dunêsomai diakarterêsai têlikautên hêmeran. Antiphanês Leukadiôi: entautha anaristêtos euthus kithariei. Timoklês Neairai: epeita to dia te taut' anaristêtos ôn. Menandros de anariston. kai Anaristous, mêpô êristêkotas. boulomenos anaristous kai pros to mellon aparaskeuous labein tous hupenantious.
The first paragraph of this entry is expanded from the one in Photius, Lexicon alpha1632 Theodoridis.
[1] Aristophanes fr. 454 Kock (470 K.-A., with the participle 'going' from Photius).
[2] Alexis fr. 233 Kock (235 K.-A.).
[3] Antiphanes fr. 141 Kock (139 K.-A.).
[4] Timocles fr. 24 Kock (26 K.-A.).
[5] Menander fr. 992 Kock (821 K.-Th., 521 K.-A.).
[6] Polybius 3.71.10 (on Hannibal).
Keywords: biography; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; food; historiography; history; military affairs; meter and music
Translated by: Jennifer Benedict on 20 October 2000@17:52:42.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; cosmetics) on 22 October 2000@10:33:52.
William Hutton (Cosmetics) on 22 October 2000@12:15:40.
David Whitehead (added keywords; restorative and other cosmetics) on 1 August 2002@04:01:46.
David Whitehead (more keywords; betacode and other cosmetics) on 27 February 2012@08:32:10.
David Whitehead on 21 August 2013@07:36:23.
David Whitehead on 22 December 2014@04:05:02.
David Whitehead on 22 December 2014@05:03:21.
David Whitehead on 24 December 2014@07:40:14.
David Whitehead on 28 December 2014@05:56:25.
Catharine Roth (coding) on 29 March 2015@00:08:07.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search