Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,1758 in Adler number:
Headword:
*)amfirrw=gas
Adler number: alpha,1758
Translated headword: jagged, splintered
Vetting Status: high
Translation: [Meaning them] broken all around, opened-up.
"And splintered bird-cages."[1]
Greek Original:*)amfirrw=gas: pa/ntoqen dierrwgo/tas, h)new|gme/nous. klwbou/s t' a)mfirrw=gas.
Notes:
The headword, feminine accusative plural of the adjective
a)mfirrw/c, might be extracted from the quotation given, but is more probably quoted from Apollonius Rhodius,
Argonautica 1.995; see the
scholia there.
[1]
Greek Anthology 6.109.3 (Antipater), a hunter's dedication to Pan; cf. Gow and Page vol. I (44-45), vol. II (63-65), and another excerpt from this epigram at
gamma 276. This epigram has generally been credited to Antipater of Sidon, but Gow and Page assign it instead--with due reservations--to the later Thessalonican Antipater; see their discussion at vol. II (63).
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: The Garland of Philip and Some Contemporary Epigrams, vol. I, (Cambridge, 1968)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: The Garland of Philip and Some Contemporary Epigrams, vol. II, (Cambridge, 1968)
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; poetry; religion; trade and manufacture; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 18 August 2000@00:29:40.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation; added note and keywords) on 3 March 2001@10:41:47.
David Whitehead (more notes; another keyword; cosmetics) on 21 February 2012@06:36:18.
Catharine Roth (coding) on 4 March 2012@23:36:38.
David Whitehead on 25 June 2015@03:09:28.
Ronald Allen (expanded n.1, added bibliography, added cross-reference, added keywords) on 27 May 2022@16:05:45.
No. of records found: 1
Page 1
End of search