Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1639 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ammwniano/s
Adler number: alpha,1639
Translated headword: Ammonianos, Ammonianus
Vetting Status: high
Translation:
Grammarian, honoured by his association with Syrianus[1] and also by their innate similarity in character and physique -- in Homer's words, 'in appearance and stature and nature most similar';[2] for each of them was physically handsome and large. Furthermore, their health and strength did not in any way fall short of their other natural gifts, either in whole or in any part. Their souls were eager for the best in the same way. But Syrianus was the more pious, and a genuine philosopher; the other was devoted to the art that is founded on the exegesis of poets and the correction of Greek diction. It was this Ammonianus who happened to acquire an ass as an audience for his wisdom.[3]
Greek Original:
*)ammwniano/s, grammatiko/s, kosmou/menos th=| suggenei/a| *surianou= kai\ a(/ma th=| sumfu/tw| o(moio/thti tw=n te h)qw=n kai\ tou= sw/matos, kata\ to\n *(/omhron ei)=do/s te me/geqo/s te fuh/n t' a)/gxista e)w/|kei. to/ te ga\r sw=ma kalo/s te kai\ me/gas h)=n e(ka/teros. kai\ e)/ti prosh=n u(gei/a kai\ i)sxu\s ou)de\n a)pode/ousa th=s a)/llhs eu)fui/+as tou= te o(/lou kai\ tw=n merw=n: h(/ te yuxh\ e)/rrwto pro\s to\ be/ltiston au)toi=s to\ o(moio/tropon. a)ll' o( me\n qeofile/steros h)=n o( *suriano\s kai\ tw=| o)/nti filo/sofos: o( de\ h)ga/pa th\n e)pi\ poihtw=n e)chgh/sei kai\ diorqw/sei th=s *(ellhnikh=s le/cews kaqhme/nhn te/xnhn. ou(=tos h)=n *)ammwniano/s, w(=| kekth=sqai sumbe/bhken o)/non sofi/as a)kroath/n.
Notes:
Damascius Life of Isidore fr. 111 Zintzen. See RE Ammonianos(2); PLRE II Ammonianus.
[1] [sigma 1662] Syrianus.
[2] Homer, Iliad 2.58.
[4] cf. [omicron 391] o)/nos lu/ras. Photius, Bibliotheca cod. 242, 339a: "it was this Ammonianus who happened to acquire an ass which (they say) often neglected its feed to listen to lessons on poetry, even when it had deliberately been made to go hungry; such was the extent of the ass's desire for knowledge about poetry."
Keywords: biography; epic; ethics; medicine; philosophy; poetry; religion; rhetoric; zoology
Translated by: Malcolm Heath on 7 July 1999@14:43:17.
Vetted by:
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 17 July 2002@11:47:36.
Catharine Roth (cosmetics, keyword) on 15 September 2010@23:35:28.
David Whitehead (more keywords) on 16 September 2010@02:55:07.
David Whitehead (cosmetics) on 16 February 2012@05:07:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search