Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,130 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)aga/llei
Adler number: alpha,130
Translated headword: glorifies, honours
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] makes, prepares, adorns.
Greek Original:
*)aga/llei: poiei=, skeua/zei, kosmei=.
Notes:
= Eudemus 2a.22 and Synagoge (Codex B) alpha66; a longer one in Photius, Lexicon alpha86 Theodoridis, with two further glosses (tima|=, proseu/xetai).
The headword itself is third person singular, present indicative active, of a)ga/llw (cf. under alpha 131), evidently quoted from somewhere. The possibilities include Pindar, Nemeans 5.43, and Euripides, Hercules 379.
The verb is used especially of what one does to a deity: see LSJ (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; poetry; religion; tragedy
Translated by: Elizabeth Vandiver on 21 November 1998@17:03:42.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and keywords; cosmetics) on 9 February 2001@09:55:11.
Catharine Roth (added link) on 2 April 2001@10:15:38.
David Whitehead (augmented note and keywords; cosmetics) on 22 December 2006@08:21:54.
David Whitehead (expanded note; more keywords) on 22 December 2011@08:53:00.
David Whitehead on 16 August 2013@07:50:21.
William Hutton (updated references in notes) on 19 June 2016@09:56:08.
Catharine Roth (coding) on 19 June 2016@23:20:54.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search