Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,33 in Adler number:
Headword:
Sakas
Adler number: sigma,33
Translated headword: Sakas
Vetting Status: high
Translation: A proper name. [sc. That of] a poet of tragedy.[1] Also [attested are] 'Sakai', a Thracian tribe.[2]
Aristophanes [writes]: "we are sick with the opposite disease from Sakas". Akestor was called this because he was a foreigner.[3] The same
Aristophanes [writes]: "for he, though he is not a citizen, forces his way in; but we, honored for our tribe and clan, citizens among citizens, fly away out of our homeland without anyone chasing us."[4]
[Note] that Ammonios, an Alexandrian philosopher, the one surnamed Sakkas, became a pagan although he had Christian parents, as
Porphyry says.[5]
Greek Original:Sakas: onoma kurion. tragôidias poiêtês. kai Sakai, ethnos Thraikikon. Aristophanês: noson nosoumen tên enantian Sakai. houtôs ekaleito ho Akestôr dia to xenos einai. ho autos Aristophanês: ho men gar ôn ouk astos eisbiazetai, hêmeis de phulêi kai genei timômenoi, astoi met' astôn, ou sobountos oudenos aneptometh' ek tês patridos. hoti Ammônios, philosophos Alexandreus, ho epiklêtheis Sakkas apo Christianôn gegonen Hellên, hôs phêsi Porphurios.
Notes:
Reference:
Aristophanes, Birds, edited with introduction and commentary by Nan Dunbar (Oxford 1995) 146-7
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; Christianity; comedy; definition; geography; philosophy; religion; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 23 January 2002@01:09:37.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search