Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1350 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Sulô
Adler number: sigma,1350
Translated headword: I despoil
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative.[1] The sigma-upsilon [is] long.[2] "[He] shamed both: Although Bacchus has been robbed [...]." In the Epigrams.[3]
Greek Original:
Sulô: aitiatikêi. to su makron. amphoterous êischune: sesulêtai men ho Bakchos. en Epigrammasi.
Notes:
[1] Also in the Syntacticum Laurentianum and Syntacticum Gudianum.
[2] cf. alpha 4274.
[3] Greek Anthology 6.257.6 (Antiphilus), quoted more fully at alpha 1780.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics; food; imagery; mythology; poetry; religion
Translated by: Catharine Roth on 24 May 2014@01:08:43.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; cosmetics; raised status) on 25 May 2014@04:07:02.
Catharine Roth (tweaked note) on 29 April 2022@01:05:38.
Ronald Allen (tweaked translation in consultation with Managing Editor Catharine Roth) on 4 July 2022@12:45:57.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search