[Meaning] not at all, not less.[1] And Libanius says: "if in some other way, in which the passenger on the bowl was least seen going [...]."[2]
"One would have seen him very little ever transgressing the truth in deed or word."[3]
"After Domitian had appointed him consul, he trusted [him] as little as possible with the expedition against the Celts."[4]
And elsewhere: "matters of commerce were least profitable to him."[5]
Xenophanes said, "to meet with tyrants either as little as possible or as pleasantly as possible."[6]
And elsewhere: "since they were very little concerned about truth [...]".[7] Meaning not at all.
Iamblichus [writes]: "a man understanding very little how to lie, but exceptionally devoted to the truth."[8]
And elsewhere: "considering [this] a terrible thing and very little endurable, she killed herself."[9]
And elsewhere: "the divine spirit oversees everything and wishes very little that [the gods] should be unmoved by prayers and impossible to propititate."[10]
But ou)x h(/kista ["not least"] means entirely, especially.[11]