Suda On Line
Search
|
Search results for chi,335 in Adler number:
Headword:
Chlaina
Adler number: chi,335
Translated headword: pallium, chlaina
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] a thick and winter-weight garment. [So called] from the [verb] 'I warm' (xlai/nw).[1] But a chiton [is] a light-weight garment, an undershirt; [so called] from the the fact it flows on [e)gxei=sqai] the limbs.[2]
Greek Original:Chlaina: to pachu kai cheimerinon himation. para to chliainô. Chitôn de to lepton himation, to hupokamison: para to encheisthai tois melesin.
Notes:
[1] Similarly in other lexica and grammars, including Apollonius'
Homeric Lexicon,
Hesychius, and ps.-Herodian 149.
[2] This information has already been given under
chi 320.
Keywords: clothing; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; trade and manufacture
Translated by: Jennifer Benedict on 30 March 2008@16:22:28.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search