Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,959 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Akratieisthe
Adler number: alpha,959
Translated headword: you will breakfast
Vetting Status: high
Translation:
Aristophanes in Wealth [writes]: "you will breakfast [like] goats". That is, you will breakfast bare-cocked; meaning you will do lewd things like goats [do], since after intercourse goats lick the penis. You will lick the tip like goats.
Greek Original:
Akratieisthe: Aristophanês Ploutôi: tragoi d' akratieisthe. toutestin apepsôlêmenoi akratieisthe: anti tou hôs tragoi akratê praxete, epei meta tên sunousian hoi tragoi leichousi to aidoion. to akron leixete hôs tragoi.
Note:
Aristophanes, Wealth [Plutus] 295 (web address 1 below), with material from the scholia there. See further at alpha 3113.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; ethics; food; gender and sexuality; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 27 April 2001@19:23:13.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 29 April 2001@06:24:38.
Catharine Roth (updated link) on 19 October 2011@00:19:12.
David Whitehead (another keyword; tweaks and cosmetics) on 19 October 2011@03:33:14.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search