Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1914 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Anakôchês
Adler number: alpha,1914
Translated headword: of cessation
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] of rest, of retirement, of the brief period of peace in wartime.[1] Cessation [a)nakwxh/] comes from holding [e)/xein] one's spear-points up [a)/nw].[2]
Greek Original:
Anakôchês: anapauseôs, endoseôs, tês pros mikron en polemôi eirênês. anakôchê de eirêtai para to anô tas akôkas echein.
Notes:
See already alpha 1913, and again alpha 2576.
[1] The headword, genitive singular of this feminine noun, has the same or similar glossing in other lexica. It is evidently quoted from somewhere (cf. anyway under psi 158).
[2] The noun comes from a)nw- and a reduplicated o-grade of the root of e)/xw; hence the spelling a)nokwxh/ is to be preferred; cf. pi 689.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; military affairs
Translated by: William Hutton on 27 May 2001@23:18:47.
Vetted by:
David Whitehead (added notes; cosmetics) on 28 May 2001@03:33:13.
David Whitehead (restorative cosmetics) on 29 July 2002@07:11:07.
David Whitehead (augmented n.1; betacoding and other cosmetics) on 28 March 2006@07:56:10.
Catharine Roth (expanded notes, added cross-reference) on 27 June 2011@18:55:24.
David Whitehead (tweaked n.1) on 24 February 2012@04:40:25.
David Whitehead (cosmetics) on 29 June 2015@03:01:15.
Catharine Roth (tweak) on 1 July 2015@16:10:07.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search