Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,327 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *dei=mos
Adler number: delta,327
Translated headword: Fright
Vetting Status: high
Translation:
[Fright] and Fear and Din of War,[1] attendants of Ares, sons of war; they too experienced what Ares did, after Hephaestus had not been frightened by them.
Greek Original:
*dei=mos kai\ fo/bos kai\ *kudoimo/s, u(phre/tai tou= *)/arews, ui(oi\ tou= pole/mou: oi(\ kai\ au)toi\ sumpepo/nqasi tw=| *)/arei, tou= *(hfai/stou au)tou\s mh\ fobhqe/ntos.
Notes:
From a scholium to Gregory of Nazianzus, Oration 5 in PG 35.705a. The allusion is presumably to the episode in Homer, Odyssey 8, where Hephaestus takes his revenge for being cuckolded by Ares and Aphrodite.
[1] For Din of War, Kydoimos, see again kappa 2622.
Keywords: Christianity; definition; epic; gender and sexuality; imagery; military affairs; mythology; religion; rhetoric
Translated by: Jennifer Benedict on 10 September 2002@00:44:23.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; augmented note; cosmetics) on 15 September 2002@11:30:52.
David Whitehead (more keywords) on 20 June 2012@05:17:37.
David Whitehead on 11 October 2015@10:10:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search