Suda On Line
Search
|
Search results for chi,172 in Adler number:
Headword:
*xai=ris
Adler number: chi,172
Translated headword: Chairis, Chaeris, Khairis
Vetting Status: high
Translation: A kithara-player.[1]
Pherecrates, too, mentions him in
Savages: "'tell me, who was the worst kithara-player?' 'Peisoumeles was after Meles... Sit still. I know. It was Chairis.'" And [there was] another [Chairis] whom
Cratinus mentions in
Nemesis.[3]
Greek Original:*xai=ris: kiqarw|do/s. mnhmoneu/ei de\ au)tou= kai\ *ferekra/ths e)n *)agroi=s: fe/r' i)/dw, kiqarw|do\s ti/s ka/kistos e)ge/neto; *peisoumelh\s meta\ *me/lhtos h)=n. e)/x' a)tre/mas. e)g'w)=|da. *xai=ri/s e)sti. kai\ e(/teros, ou(= mnhmoneu/ei *krati=nos e)n *neme/sei.
Notes:
None of the figures mentioned in this gloss are to be equated with the Chairis, more familiar to scholars, who was a pupil of
Aristarchus and wrote works on
Homer,
Pindar, and
Aristophanes and a treatise on grammar (all lost). Compare, rather,
chi 171.
[1] Taken from the
scholia to
Aristophanes,
Birds 858 (where a reference to Chairis appears: web address 1 below).
[2]
Pherecrates fr. 6 Kock (and K.-A.).
[3]
Cratinus fr. 118 Kock, now 126 K.-A.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; comedy; definition; meter and music
Translated by: Jennifer Benedict on 18 March 2008@16:38:55.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search