Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,4013 in Adler number:
Headword:
Echinoi
Adler number: epsilon,4013
Translated headword: vases, echinoi
Vetting Status: high
Translation: Some [are] bronze, others [made] out of earthenware; into them the [sc. Athenian] arbitrators placed the documents of the witness-statements that people had testified, and then sealed them up, handing them on to the jurors if the arbitration was contested.
Greek Original:Echinoi: hoi men chalkoi, hoi de ek keramou: eis ha kathiasin hoi diaitêtai ta grammateia tôn marturiôn, ha tines emarturêsan, kai katasêmênamenoi meta tauta, ei enklêtheiê hê diaita, tois dikastais epedidoun.
Note:
See already
epsilon 4012. The present entry is also in
Photius, with similar material elsewhere.
Translated by: David Whitehead on 21 April 2003@05:43:32.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search