Suda On Line
Search
|
Search results for delta,287 in Adler number:
Headword:
Deuro
Adler number: delta,287
Translated headword: hither
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] here; in reference to the present.[1]
Also [sc. attested is]
deu=ro a)ei/ ["hither ever"], meaning until the present.[2] It also means "come!"[3]
"Come hither now," meaning draw near, come close.[4]
And in
Homer: "come hither."[5]
It is also said
deuri/ in
Aristophanes. "[Tell them] to come quickly hither to me and not to tarry; and if they do not come quickly, I myself, by Apollo, will send them down below the earth."[6]
Greek Original:Deuro: enthade: epi tou parontos. kai Deuro aei, anti tou mechri tou parontos. sêmainei de kai to elthe. Deuro nun proselthe, anti tou plêsiason, engus elthe. kai par' Homêrôi: deur' ithi. legetai de kai Deuri para Aristophanei. tacheôs hêkein hôs eme deuri kai mê mellein: kan mê tacheôs hêkôsin, egô ma ton Apollô kata gês apopempsô.
Notes:
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2,
Web address 3
Keywords: comedy; definition; epic
Translated by: Jennifer Benedict on 29 July 2002@10:36:23.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search