Suda On Line
Search
|
Search results for beta,200 in Adler number:
Headword:
Bdelugma
erêmôseôs
Adler number: beta,200
Translated headword: abomination of desolation
Vetting Status: high
Translation: [Referring to] the statue of the emperor Hadrian.
For Hadrian utterly destroyed the city [i.e.
Jerusalem]. For after the desolation that occurred under Vespasian and Titus, the Jews organizing in the reign of Hadrian were eager to revert to their earlier form of government [...]. So, by having begun a revolution, they brought themselves to total desolation [...]. And he gave his own name to the remnants of the city, calling it Aelia; for Hadrian was called Aelius.[1]
Greek Original:Bdelugma erêmôseôs: ton Adrianou tou basileôs andrianta. ho gar Adrianos katheile tên polin ardên. meta gar tên Ouespasianou kai Titou genomenên erêmôsin epi Adrianou sustantes hoi Ioudaioi espoudazon epi tên proteran epanelthein politeian. stasiasantes oun eis pantelê erêmôsin heautous katestêsan: kai to heautou onoma epethêke tois leipsanois tês poleôs Ailian autên prosagoreusas: Ailios gar Adrianos ekaleito.
Notes:
Keywords: art history; biography; Christianity; definition; ethics; geography; historiography; history; military affairs; religion
Translated by: Craig Gibson on 28 July 2002@15:25:17.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search