% codes used in this table % /P: preposition % /A: adjective % /Kstem: adjective, takes comparitive and superlative, based on % the known stem or the given one, if present. % Iending: adjective based on the known stem, given ending % /N: noun, plural in -n % /S: noun, plural in -s % /Eending: the stem + the ending gives a valid form % /C: proper noun, takes dative % /Dstem: form diminutives on the known stem or the given one, if present. % /V: verb based on the known stem % /T: verb participle ends in -t based on the known stem % /Bform: verb participle has the given form % /Gcomplement: the verb takes the given adverbial complement % /H: the word needs spelling attention, usually because it is Hebrew. % {my spelling code}: the proper spelling of this word or fragment % /Lprefix: the known stem takes the given prefix % /-form: the given form, which might get generated, is spurious % GYD: German-Yiddish Dictionary % V: suggestion from "vi men zogt es oyf yidish" % Y: from YIVO % use u02bc (ʼ) for internal quote marks. % Copyright © Raphael Finkel 2007-2010 raphael@cs.uky.edu % Creative Commons License
Yiddish word list by Raphael Finkel is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 United States License. % ordinary Yiddish words a/P [def: a (article)] a/Een [m] [def: the letter A] abazhu'r [m] [def: lampshade] /D abi [def: if only] aboni'r/V/Baboni'rt [def: subscribe] abone'nt/N [m] [def: subscriber] abonement/N [m] [def: subscription] abonament/N [m] [def: subscription] [usage: not recommended] abort/N [m] [def: abortion] absolut/A [def: absolute] abstrakt/A [def: abstract] abstraktsye/S [f] [def: abstraction] absu'rd/N [m] [def: absurdity] /A [def: absurd] ad{ed}/H [def: until] adhayem{ed-hywm}/H [def: until today] adapti'r/V/Badapti'rt [def: adapt] adaptirer/S [m] [def: adapter] adaptatsye/S [f] [def: adaptation] adar{adr}/H [m] [def: month of Adar] adayem{ed-hywm}/H [def: until today] adera'be{adrb#}/H [def: on the contrary; you're welcome] adir{adir}/Xadirem{adyrym} [def: wealthy person] adl [m] [def: nobility] /Iik [def: noble] administratsye/S [f] [def: administration; management] administrati'v/A [def: administrative] admira'l/N [m] [def: admiral] adopti'r/V/Badopti'rt [def: adopt] adoyn{adwn}/Xadoynem{adwnym}/H adoynis{adwnyT}/N [f] [def: important (usually non-Jewish) person] adoyni{adwny}/H [def: Mister] adrenal/A [def: adrenal (physiology)] adrenali'n [m] [def: adrenalin] adres/N [m] [def: address] vebadres/N adresi'r/V/Badresi'rt [def: address] zikh-adresirt/A [def: self-addressed] adventi'st/N [m] [def: Adventist (with "zibn togiker")] adverb/N [m] [def: adverb] advoka't/N [m] advokatke/S [f] [def: lawyer] [idiom: dem ruekhs{rwHs} advokat = devil's advocate] [note: V] adye [def: adieu] adyektiv/N [m] [def: adjective] ae'rodrom/N [m] [def: airport] afe'r [adv] [def: up from under] [usage: Polish Yiddish; used as adverbial complement] afere/S [f] [def: affair, love affair] afi'ks/N [m] [def: affix (grammatical)] afikoymen{afikwmn}/H/S [m] [def: afikomen (matsoh eaten at end of Passover seder)] afile{afylw}/H [def: even, only] afilii'r/V/Bafilii'rt [def: affiliate] % Forwards: Matveyev afish/N [m/f] [def: poster] [note: Weinreich says m, GYD says f] afrikans [noun] [def: Afrikaans (language)] age'nt/N [m] [def: agent] agentsye/S [f] agentu'r/N [f] age'nts/N [f] [def: agency] pirsem{pyrswm}-age'nt/N [m] [def: publicity agent] agev{agB}/H [def: by the way] derekh_agev{drx-agB} [def: by the way] agitatsye/S [f] [def: agitation] agitator/S [m] [def: agitator] agmes{egmwT}/H [def: sorrow] agnostiker/S [m] [def: agnostic] agole{eglh}/H [def: wagon] balegole_{bel-eglh}/Xbalegoles_{bel-eglwT}/H [m] /Ish [def: wagoneer, coachman] balegole/Xbalegoles [m] /Ish [def: wagoneer, coachman] balagoletshik{bel-eglhtshik}/H/Ees [def: wagon driver] agrafke/S [f] [def: safety pin] % Mendl Man agres/X/N [def: gooseberry] agresye/S [f] [def: aggression] agresor/N [m] [def: aggressor] agresi'v/A [def: aggressive; pushy] agresivkayt/N [def: aggressiveness] agrikultu'r [f] [def: agriculture] agrar [prefix] [def: agricultural] agrono'm/N [m] [def: agriculturist, agronomist] agune{egwnh}/Xagunes{egwnwT}/H [f] [def: deserted wife] aha [interj] [def: aha! expression of justification] ahave{ahBh}/H [f] [def: love] ahavas{ahBT}/H [def: love of] ahavas_yisroyl{ahBT-yQr#l} [def: love of fellow-Jews] beahave{bahBh} [adv] [def: with love] aher [adv] aherttsu [adv] aherttsutsu [adv] [def: hither] ahin [adv] ahintsu [adv] ahintsutsu [adv] vuahin [adv] [def: thither] akademye/S [def: academy; meeting, convention, conference] akademish/A [def: academic] akademiker/S [def: academician] % Forwards akatsye/S [f] [def: acacia (tree)] akdomes{akdmwT}/H [def: introduction (Aramaic)] aker/V/T [def: plow] faraker/V/Bfarakert [def: plow] tseaker/V/Btseakert [def: plow] aker/S [m] [def: plow] akerer/S [m] [def: plowman] aker/S [m] [def: acre (area)] akeyde{ekydh}/H [def: binding of Isaac] akh [interj] [def: ah: expression of disgust] akharey{aHry}/H [def: after] /Xakhora'yem{aHrym}/H [def: buttocks] [usage: impolite] a'khberosh{exbrwS}/Xakhberoshem{exbrwSym}/H [m] [def: prankster; mischievous brat; thief] akhdes{aHdwT}/H [def: unity] lakhodem{l#Hdym} [def: retail] lakhodemnik{l#Hdymnik}/Ees [m] [def: retail buyer] lakhodemnitse{l#Hdymnitse}/S [f] [def: retail buyer] yokhed{yHyd}/Xyekhidem{yHydym}/H [m] [def: individual] yekhidish{yHydish}/A yekhidey_sgule{yHydy-sgwlh} [def: exceptional people] meyakhed{myHd}/H [verb] [def: separate oneself (with "zikh zayn")] yikhed{yiHwd}/Xyekhudem{yiHwdym} [f] [def: separateness; prohibition against being alone with a married woman; meditation on God's oneness (mystic)] akhes{aHT}/H [def: one] yad-akhes{yd-aHT} [def: plan; conspiracy] /Idik akhper/V/T [def: honor, venerate] akhrayes{aHrywT}/H [def: responsibility] /Idik [def: responsible] akhrayesdikayt{aHrywTdikayt}/N [f] [def: responsibility] umakhrayesdik{umaHrywTdik}/A [def: irresponsible] akhrayeslo'zikayt{aHrywTlozikayt}/N [f] [def: irresponsibility] [usage: inadmissible] akhren{aHrwn}/Xakhroynem{aHrwnym}/H [m] [def: last] sitre_akhre{sytr#-aHr#} [m] [def: demonic side of the world (mystic)] akhsanye{axsny#}/H [def: inn] akhsani{axsny}/H [def: innkeeper] akht/A [def: 8] akhtns [def: eigth] akhtl/Xakhtlekh [def: 1/8] akhtsn [def: 18] akhtsnt/A [def: 18th] akhtsntl [def: 1/18] akhtsik/A [def: 80] akhtsikst/A [def: 80th] akhtsikstl [def: 1/80] [idiom: redn fun akhtsn un draytsn = stop pussyfooting around; talk about money] akhtung/N [f] [def: esteem; attention] akht [?] [def: attention] farakht/V/Bfarakht [def: hate; despise; consider worthless] [idiom: gebn akht = watch out] % Shpiglblat [idiom: nemen in akht = keep in mind] % Stutchkoff akhzer{axzr}/Xakhzorem{axzrym}/H [m] [def: vicious person; brute] akhzoryes{axzrywT}/H/Idik [def: viciousness] akord/N [m] [def: accord] akordeo'n/N [m] akordyo'n/N [m] [def: accordion (musical instrument)] akordyoni'st/N [m] akordyonistke/S [f] [def: accordionist] akore{ekrh}/Xakores{ekrwT}/H [f] [def: barren woman] akroba't [m] [def: acrobat] /Iish [def: acrobatic] akrobatin/S [f] [def: acrobat (female)] akrobatik [f] [def: acrobatics (subject)] aks/N [n] [def: axis; axle] /Iyal [def: axial (chemistry)] umdrey-aks/N [f] [def: rotational axis] igrek-aks/N [f] [def: Y axis (mathematics)] iks-aks/N [f] [def: X axis (mathematics)] aksesuar/N [m] [def: accessory] akshn{ekSn}/Xakshonem{ekSnym} [m] [def: stubborn person] akshn{ekSn}/V/T [def: be stubborn] /Garayn farakshnt{farekSnt}/A [def: stubborn, tenacious, obstinate] akshones{ekSnwT}/H/Idik [def: stubbornness, obstinacy, mulishness] aksl/N [m] [def: shoulder (without the scapula) (body part)] [idiom: tsien/kvetshn mit di akslen = shrug one's shoulders] akt/N [m] [def: act] eyn-akter/S [m] [def: one-act play] aktue'l/A [def: actual, real] aktuelkayt/N [f] [def: reality] aktinyum [m] [def: actinium (Ac)] aktiv/A [def: active] aktivistish/A aktivi'st/N [f] aktivistke/S [f] [def: activist] aktivite't/N [f] [def: activity] aktivi'r/V/Baktivi'rt [def: activate] aktivizi'r/V/Baktivizi'rt [def: activate, realize] [usage: inadmissible] reakti'v/N [m] [def: reactant, reagant (chemical)] aktsent/N [m] [def: accent] aktsenti'r/V/Baktsenti'rt [def: accent] aktsepti'r/V/Baktsepti'rt [def: accept] aktsiden't/N [m?] [def: accident] aktsye/S [f] [def: action, stock (financial security)] aktyor/N [m] [def: actor] aktyorish/A aktrise/S [f] [def: actress] akupunkturi'st/N [m] akupunkturistke/S [def: acupuncturist] % Forwards akurat/A [def: accurate] akusherye [f] [def: obstetrics (medicine)] akusherke/S [f] akusherin/S [f] [def: midwife] akustik/N [f] [def: accoustics] akustish/A akuzativ/A [def: accusative (grammar)] akuzi'r/V/Bakuzi'rt [def: accuse] akuzatsye/S [def: accusation] akvar akvaryum [m] [def: aquarium, fish tank] akzyome/S [f] [def: axiom] alarem/S [m] alarm/S [m] [def: alarm, alert] albaster/A [def: alabaster] albatros/N [m] [def: albatross] album/N albom/N [m?] [def: album; songbook; picture book] ale [adj] [def: all] ile [adj] [def: all] % southern variant alts ales alem altsding [def: everything] [idiom: alts +comparative (like neenter) = closer and closer] [idiom: nokh alts = still (modal)] alemen/S [def: everyone] [usage: dative and accusative only] [idiom: nokh alemen = all finished] [idiom: mit alemen = healthy; sane] [idiom: nit mit alemen = slightly unwell] al alde aldem aldi [def: all the] alerley [def: all sorts of] alee [f] [def: alley, street] alef{alf}/H [def: Hebrew letter Alef] alefbeyz{alf-byT}/H alfabet [def: alphabet] alfabetish/A [def: literate] analfabet/N [m] [def: illiterate person; ignoramus] /Iish analfabeti'zm [m] [def: illiteracy] alegorye/S [f] [def: allegory] alegorish/A [def: allegorical] alergye/S [f] [def: sensitivity; alergy] alergish/A [def: sensitive] aleykhem{elyxm}/H/C [def: to you] [idiom: sholem{Slwm} aleykhem{elyxm} = hello (first speaker)] [idiom: aleykhem{elyxm} sholem{Slwm} = hello (second speaker)] aleyn [def: oneself (with a personal pronoun), only] aleyns [def: only] aleynkayt/N [def: solitude] alfabetish/A [def: literate] umalfabetish/A [def: illiterate] alfons/N [m] [def: pimp] algebre [f?] [def: algebra] algebraish/A algebrish/A [def: algebraic] algebrist/N [m] [def: algebraist] algemeyn/A [def: general] algemeynkayt/N [f] [def: generality] algemeynerung/N [f] [def: generalization] faralgemeyner/V/Bfaralgemeynert [def: generalize] algori'tm/N [m] [def: algorithm] % Forwards: Matveyev aligator/N [m] [def: alligator] alii'r/V/Balii'rt [def: ally] alya'nts/N [f] [def: alliance, coalition] alimentn [noun] [def: alimony] aliye{elyh}/Xaliyes{elywT}/H [def: rise, immigration, Torah honor] shir_hamayles{Syr-hmelwT}/H/N [m] [def: song of ascents; Psalm] mayle{melh}/Xmayles{melwT}/H [f] [def: advantage] lemayle{lmelh} [adv] [def: above] [idiom: khapn di ershte aliye{elyh} = grab priority] [note: V] [idiom: shel{Sl}-mayle{melh} = heavenly] alker/S/N /D [def: niche] alakhsn{alaxsn}/S [m] [def: diagonal, slant] alkn/S [def: ??] alkoho'l [m] [def: alcohol (chemical)] /Iish [def: alcoholic] alkoholi'zm/N [m] [def: alcoholism (disease)] % Forwards: Matveyev alkov/N [m] alkove/S [f] [def: bedroom] almanakh/N [def: almanac] almemor/S [m] balemer/S [m] [def: lectern for a holy book] almen{almn}/H/S [m] [def: widower] almone{almnh}/Xalmones{almnwT}/H [f] [def: widow] almoneshaft{almnhshaft}/N [f] [def: widowhood] almer/S [m] [def: closet, wardrobe] als [preposition] [def: as (German)] alt/Kelt elterlekh/A altink/A [def: old, stale] altitshke/A [def: old] altitshker/S [m] altitshke/S [f] [def: old person] elter/V/T [def: age (with "zikh")] baeltert/A [def: aged] % Sandler fareltert/A [def: aged; obsolete] alterheyt altkayt/N [f] [def: age] altetshk/A [def: old one] /Xeltern [def: parents] elterns /Xureltern [def: great-grandparents and their ancestors] mitlelter [def: Middle Ages] /Ilekh uralt/A [def: original] altertum/N [def: antiquity] altfrenkish/A [def: old-fashioned] mitl-elter [def: Middle Ages] mitl-alter [def: Middle Ages] [usage: inadmissible] /Ilekh altertimlekh/A [def: old-fashioned] [usage: inadmissible] altertimlekhkayt/N [f] [def: old fashion] [usage: inadmissible] alt [m?] alto [m?] [def: alto (music)] alternati'v/N [m] [def: choice, alternative] /A a'ltshaymer [m] [def: Alzheimer's disease] alu'f{alwf}/Xalufem{alwfym}/H [m] [def: wealthy person] aluminyum [m] [def: aluminum (Al)] aluzye/S [f] [def: allusion] am/N [f] nam/N [f] [def: wetnurse] am_{em}/H [def: nation] amkho{emx} [n] [def: common people] hamoyn_am{hmwn_em}/H [def: common people; rabble] amator/N [m] amater/N [m] [def: amateur] amatorish/A [def: amateur] ambasade/S [def: embassy] ambasado'r/N [def: ambassador] ambeterne [f?] [def: state lottery in Galicia] % der groyser verterbukh ambe [f?] [def: pick-two win in state lottery] terne [f?] [def: pick-three win in state lottery] ambitsye/S [f] [def: ambition] /Iz [def: ambitious] ambitsyezkayt/N [f] [def: ambitiousness] % Forwards: Shikl Fishman ambivalent/A [def: ambivalent] ambrazur/N [m?] [def: embrasure] ambrozye [def: ambrosia] ambula'ns/N [m] [def: ambulance] ambulatorye/S [f] [def: infirmary (for outpatients)] amendi'r/V/ amendi'rt [def: amend] amendirung/N [f] [def: amendment] ameritsyum [m] [def: americium (Am)] amide{emydh}/Xamides{emydwT} [def: amidah prayer (Jewish)] maymed{memd}/H [def: situation] amnesti'r/V/Bamnesti'rt [def: grant amnesty] amnestye/S [f] [def: amnesty] amorets{em-horc}/Xameratsem{em-horcym}/H [m] [def: ignoramus] ameratses{em-horcwT}/H [def: acts of ignorance] amoyre{amwr#}/Xamoyroyem{amwro|im}/H [def: Talmudic sage] amper/V/T [def: quarrel (with "zikh")] tseamper/V/Btseampert aplua [f?] [def: genre (theatrical)] amt/N [m] [def: office] amti'r/V/Bamti'rt [def: hold office] baamt/A [def: official, clerk] yustitsamt/N [m] [def: Justice Department] postamt/N [m] [def: postoffice] tsenzusamt/N [m] [def: census office] amuzi'r/V/Bamuzi'rt [def: amuse] an/V/T [def: foresee, predict, anticipate] [usage: not recommended] anaka'rd/N [m?] [def: cashew (nut)] anakhroni'zm/N [m] [def: anachronism] analizi'r/V/Banalizi'rt [def: analyze] analiz/N [m] [def: analysis] psikhoanaliz [m] [def: psychoanalysis] psikhoanalitiker/S [m] [def: psychoanalyst] analitiker/S [m] anali'tikerin/S [f] [def: analyst] analitish/A [def: analitic] analogye/S [f] [def: analogy] analogi'zm/N [m] [def: analogy] ana'nas/N [m] [def: pineapple (food)] anarkhi'st/N [m] anarkhistke/S [f] [def: anarchist] anarkhistish/A anarkhi'zm [m] [def: anarchism] anatomye/S [f] [def: anatomy] ander/A andersh [def: other, next] andershdik/A [def: different] anand anander anandern [def: each other] baynand [def: together] nokhanand [def: in a row] videranand [def: repeatedly] andersh/V/T [def: change] /Giber andershkayt/N [f] [def: difference] funander [adverbial complement] [def: in separate directions] andes/X [m] [def: gooseberry] anekdot/N [m] [def: anecdote] anen [def: awareness, imagination] anung [f] [def: inkling] anestezyolog/N [m] [def: anesthesiologist (occupation)] angazhi'r/V/Bangazhi'rt [def: engage, hire; make a commitment (with "zikh")] angine [f] [def: tonsilitis (disease)] anglikanish/A [def: Anglican (religion)] angst/N [def: suffering] animatsye/S [f] [def: animation] [note: V] animi'rt/A [def: animated (film)] [note: V] anives{enyvT}/H [def: humility] /Idik anker/V/T [def: anchor (a ship)] faranker/V/Bfarankert [def: anchor] anker/S [m] [def: anchor] ankete/S [f] [def: questionniare] anonim/A [def: anonimous] anonsi'r/V/Banonsi'rt [def: announce; advertise] ano'ns/N [m] [def: announcement; advertisement] anonsirer/S [m] [def: advertiser] ansambl/N [def: ensemble] anshey{anSy}/H [def: men of] anshtot [def: instead of] anti [prefix] [def: anti-] antik/N/D [m] [def: antique; a real gem; something exquisite] antik/A [def: ancient, antique] antimon [m] [def: antimony (Sb)] antinomi'zm/N [m] [def: antinomianism (religous philosophy)] % Forwards: Matveyev antipatye/S [f] [def: antipathy] antologye/S [f] [def: anthology] antonovke/S [f] [def: winter-hardy cooking apple (Russian)] antoysh/V/Bantoysht [def: disappoint] antoyshung/N [f] [def: disappointment] antplek/V/Bantplekt [def: uncover, reveal] antplekung/N [f] [def: disclosure] antropologye [f] [def: anthropology] antropolog/N [m] [def: anthropologist] /Iish [def: antropological] antshous [n?] antshovis [n?] [def: anchovy (fish)] anttsik/V/Banttsikt [def: delight (German)] antvikl/V/Bantviklt [def: develop] antviklung/N [f] [def: development] shpet-antvikler/S [m] [def: late bloomer] [note: V] anumlt [adv] anumltn [adv] [def: once] anustn [adv] [def: recently, just now] anvelop/N [def: envelope (English)] apara't/N [m] [def: apparatus] foto-apara't/N [m] [def: photographic camera] distili'r-apara't/N [m] [def: distillation apparatus] aparatshik/Ees [m] [def: beaurocrat (Russian)] apatye/S [f] [def: apathy] apatish/A ape'l/N [m] [def: appeal; roll call] apenditsi't [m] [def: appendicitis] apeti't/N [m] [def: appetite] apetropes{apwtrwpws}/Xapetropsem{apwtrwpwsym} [m] [def: guardian (ad litem)] apetropses{apwtrwpswT} [m/f] [def: guardianship] apikoyres{apykwrs}/Xapikorsem{apykwrsym}/H [m] [def: unbeliever, cynic, heretic] apikorsish{apykwrsish}/A [def: heretical] apikorses{apykwrswT} [def: heresy] apl/X shvartsapl/X/N [def: pupil of eye] aplikatsye/S [f] [def: application] aplodi'r/V/Baplodi'rt [def: applaud] aplodisme'nt/N [def: applause] [usage: singular form is rare] apokalipsis/N [def: apocalypse] apokaliptish/A [def: apocalyptic] apologye/S [def: apologetic] apologetish/A [def: apologetic] aposto'l/N [m] [def: apostle] /Iish [def: apostolic] apotropos{aptrwps}/Xapotroposem{aptrwpsym}/H [m] [def: legal guardian] apoy'tike{apwWyk#}/H [f] apoy'tike_{apwWyky} [f] [def: fortune] apriko's/N [m] [def: apricot] april [m] [def: April] apshite{apSyt#}/H [def: clearly] aptey'k/N [f] [def: pharmacy (store)] /D [def: medicine chest] apteyker/S [m] /D [n] aptey'kerin/S [f] /D [n] [def: pharmacist] apteykeray'/N [n] [def: pharmacy (profession)] ar/V/T [def: bother] [usage: only 3rd person, impersonal: "es art + acc"] araber [m] [def: Arab] arabish/A [def: Arabian, Arabic] arabi'st/N [m] [def: Arabist] % Forwards aranzhi'r/V/Baranzhi'rt [def: arrange] aranzhirung/N [f] arayn [adv] araynet [adv] arayntsu [adv] [def: into] arb/V/T [def: inherit] arbe{arbe}/H [def: four] arbes/X/D [def: pea (food)] arbet/V/T [def: work, labor] /Gop/Goys/Gdurkh/Giber/Gmit/Garoyf/Garoys/Goyf/Gayn /Gtsuzamen [def: collaborate] baarbet/V/Bbaarbet [def: cultivate] baarbetung/N [f] [def: cultivation] arbeter/X [m] [def: worker] boyarbeter/S [m] [def: construction worker] [note: V] fremdarbeter/S [m] [def: foreign worker] % Forwards mitarbeter/S [m] [def: co-worker] shmidarbeter/S [m] [def: steelworker] arbetorin/S [f] [def: worker] erdarbeter/X [m] [def: farmer] tsuzamenarbet [f] mitarbet [f] [def: cooperative work, collaboration] arbet|sloz/A [def: unemployed] arbet|slo'zikayt/N [f] [def: joblessness; unemployment] funanderarbetung/N [f] [def: demolition] oysarbetung/N [f] [def: design] arbet/S [f] [def: work] drotarbet [f] [def: filigree] filigran-arbet [f] [def: filigree] hantarbet/N [f] [def: handwork] erdarbet [f] [def: farming] hoyzarbet [f] [def: housework] heymarbet shvartsarbet [f] [def: unskilled work] shvartsarbeter/S [m] [def: unskilled worker] zamlarbet [f] [def: collection work] [idiom: linke arbet = illegal work (prostitution, robbery, ...)] arbetzam/A [def: hard-working] [usage: not recommended] [idiom: zikh nemen tsu der arbet = get to work] [idiom: arbetn far zikh = freelance] arbitrarish/A [def: arbitrary] arbl/X [m] /Idik [def: sleeve] arbuz/N [m] [def: watermelon] arende/S [f] [def: leasehold] arendar/N/Ees [m] arendarke/S [f] [def: leaseholder] arene/S [f] [def: arena] aresti'r/V/Baresti'rt [def: arrest] arest [def: arrest] hoyzarest [def: house arrest] aresta'nt/N [m] [def: person arrested, prisoner] mitaresta'nt/N [m] [def: co-prisoner] arest/N [m] [def: arrest] argon [m] [def: argon (Ar)] argumenti'r/V/Bargumenti'rt [def: argument (reason)] argume'nt/N [m] [def: argument (reason)] argumentatsye/S [f] [def: reasoning, logical argument] arikhes{aryxwT}/H [def: length] /Lb arikhas{aryxT}/H [def: length of] aristokra't/N [m] /Iish aristokratke/S [f] [def: aristocrat] aritmetik [f] [def: arithmetic (subject)] arkheolog/N [m] [def: archeologist] /Iish arkheologye [f] [def: archeology] arkhitekt/N [m] arkhitekto'r/N [m] [def: architect] arkhitektish/A [def: architectural] arkhitektu'r/N [f] [def: architecture] /Ie'l /Iish [def: architectural] [usage: doubtful admissibility] arkhitektonish/A [def: architectural] arkhiv/N [m] [def: archive] /Ialish [def: archival] archivar/N [m] archivarke/S [f] arkhivi'st/N [m] arkhivistke/S [def: archivist] arktik/N [f?] [def: arctic region] arktish/A [def: arctic] antarktik/N [f?] [def: arctic region] % Forwards: Berinski antarktish/A [def: arctic] armey'/N [f] [def: army] armeyer/S [n] [def: soldier; legionnaire] roytarmey [f] [def: Red (Soviet) Army] roytarmeyer/S [n] [def: Red Army guard] platsdarm/N [m?] [def: military base] aroma't/N [m] [def: aroma] /Iish [def: aromatic] arop [adv] aropet [adv] [def: down] aroyf [adv] aroyfet [adv] aroyftsu [adv] [def: up (preposition)] aroys [adv] aroyset [adv] [def: out] arsen [m] arshenik [m] [def: arsenic (As)] arsena'l/N [m] [def: arsenal] art/N [def: manner] filartik/A [def: full-fledged] filartikayt/N [f] [def: comprehensiveness] groysartik/A [def: wonderful (German)] farsheydnartik/A [def: multifaceted] farsheydnartikayt/N [f] [def: multifaceted nature] arterye/S [f] [def: artery] artikl/N [m] [def: article] artikele/Ekh [def: small article] artilerye/S [f] [def: artillery] arti'st/N [m] [def: artist] /Iish artistke/S [f] [def: artist] gastarti'st/N [m] [def: guest artist] [note: V] artsibishof/N [m] [def: archbishop] aruf{aroyf}/H [def: up (converb)] arum/P arum [adv] arumet [adv] [def: around] arumik/A [def: surrounding] hintnarum [adv] [def: about, around] % Der Nister um [preposition] derum [adv] [def: around] [idiom: grod un um = evens and odds (children's game)] um [preposition] [def: in order to (with "tsu")] drum darum [def: therefore (German)] arure{arwrh}/Xarures{arwrwT}/H [f] [def: forbidden thing; shrew] aryer [def: Aryan] arzenik [m] [def: arsenic (chemical)] arsen [m] asekuratsye/S [def: protective measure (Russian)] aser{asr}/H/V/T [def: forbid] oser{oswr}/H [adj] [def: forbidden] oser{oswr}/H [interj] [def: by my honor] [grammar: only in negative constructions] iser{#yswr}/Xisurem{#yswrym}/H [m] [def: prohibition] asir{asyr}/Xasirem{asyrym}/H [m] [def: prisoner] aseres{eQrT}/H [def: ten] asfalt [m] [def: asphalt] ash [n] [def: ash] /Dash [n] [def: a kind of onion (food)] % échalote [French] escalonia [Latin] asher{aSr}/H [def: who] ashkenaz{aSKnz}/Xashkenazem{aSKnzym}/H [m] [def: Ashkenazic Jew] /Iish asife{asyfh}/Xasifes{asyfwT}/H [f] [def: meeting] asimili'r/V/Basimili'rt [def: assimilate] asimilator/N/Iish [def: assimilator] asimilirung/N [f] [def: assimilation] asimilatsye/S [f] asistent/N [m] [def: assistant (English)] a'skere{asKrh} [f] [def: diphtheria (disease)] asketish/A [def: ascetic] asketi'zm/N [m] [def: asceticism] asoben/A [def: apart] asore{eQr#}/H [def: ten (Aramaic)] asotsii'r/V/Basotsiirt [def: associate (with "zikh")] asotsyatsye/S [f] [def: association] [idiom: asotsiirter profesor = associate professor] aspekt/N [m] [def: aspect] aspiratsye/S [f] [def: aspiration] aspira'nt/N [m] [def: doctoral student] aspiri'n/N [m] [def: aspirin] astatin [m] [def: astatine (At)] astme [f] [def: asthma] /Itish astronom/N [m] [def: astronomer] astronomye [f] [def: astronomy] astronoyt/N [m] [def: astronaut] astronomye [f] [def: astronomy] asuse{aswT#} [interj] [def: gesundheit!] [usage: Hungarian religious] % Wex. asis [interj] [def: gesundheit] ataki'r/V/Bataki'rt [def: attack] ata'k/N [m] atake/S [f] [def: attack] atakirer/S [def: attacker, assailant] ate{aWh}/H atem{aWm}/H [def: you] atei'st/N /Iish ateistke/S [m] [def: atheist] atei'zm [m] [def: atheism] monotei'zm [m] [def: monotheism] monotei'st/N /Iish monotheistke/S [f] [def: monotheist] atelye/S [f] [def: studio] atem{aWm}/H [def: you (plural)] atentat/N [m] [def: assasination] atesta't/N [m?] [def: diploma; certificate] atestatsye/S [f] [def: endorsement] atles [m?] [def: satin (material)] /In atle't/N/Iish [m] [def: athlete, jock] atletik [f] [def: gym, athletics (subject)] atmosfer/N [f] [def: atmosphere] atom/N [m] [def: atom] /Iish atore{etrh}/Xatores{etrwT}/H [def: crown; collar band of a tallis; foreskin] atraktsye/S [f] [def: attraction] bonus-atraktsye/S [f] [def: special feature] [note: V] [idiom: zayn an atraktsye = be featured] [note: V] atributi'v/A [def: attributive (linguistic)] atrofi'r/V/Batrofi'rt [def: atrophy] atsves{ecBwT}/H [f] [def: sadness, melancholy] avade{avd#y}/H [def: certainly] avanga'rd/N [def: avant guard (French)] /Iish avansi'r/V/Bavansi'rt [def: advance] avansirung/N avantu'r/S [f] avanture/S [def: adventure] avanturi'zm/N [m] [def: adventurism] avanturistish/A [def: adventurous; sporting] aveyde{aBydh}/Xaveydes{aBydwT}/H [f] [def: lost object] mayved{maBd} [verb] [def: lose (with "zayn")] ibed{#ybwd} [m] [def: left over] leibed{l#ybwd} [def: lose (with "geyn")] aveyre{eByrh}/Xaveyres{eByrwT}/H [f] [def: sin; waste] avgust [m] [def: August] avle{evlh}/Xavles{evlwT}/H [def: sin, mistreatment] baavl{baevl}/V/Bbaavlt{baevlt} [def: mistreat, abuse, oppress] avokade/S [f] [def: avocado (food)] avoyde{eBwdh}/Xavoydes{eBwdwT}/H [def: work, worship] avoydas{eBwdT}/H [def: worship of] avoyde_zore{eBwdh-zrh} [f] [def: idolatry; idol] avtomat/N [m] [def: automat] avyo'n/N [def: airplane] a'vyalinye/S [f] [def: airline] [note: V] avyatsye/S [f] [def: aviation] ay [def: ay: expression of delight] ayen{eʼ}/H [def: Hebrew letter Ayin] ayen_{e|yn}-hore_{hre}/H/S [m/f] [def: evil eye] ayl/V/T [def: hasten] /Gfarbay/Gdurkh/Garoys ay'lenish/N [n] [def: hurry] aylik/A [def: hurried] geayl{ge#ayl}/N [n] [def: rush] ayn [def: in (separable converb)] aynflus/V/T [def: influence] aynflus/N baaynflus{ba#aynflus}/V/Bbaanynflust{ba#aynflust} [def: influence] baaynflusung{ba#aynflusung}/N [f] [def: influence] aynshtaynyum [m] [def: einsteinium (Es)] ayter/S/D [m] [def: udder] ayz [n] [def: ice] /Ien [def: icy] /Iik ayz-smorke/S [def: icicle] ayzn/S [n] [def: iron (Fe)] ayzern/A ribayzn/S [m] [def: grater] a'kerayzn{aker#ayzn} [n] [def: plow] bi'glayzn{bigl#ayzn} [n] [def: iron (appliance)] gli'ayzn{gli#ayzn} [n] [def: soldering iron] % Stutchkoff gro'bayzn{grob#ayzn} [n] [def: hoe] ley'tayzn{leyt#ayzn} [n] [def: soldering iron] % Stutchkoff pre'sayzn{pres#ayzn}/S [m] [def: iron (appliance)] [idiom: shtol un ayzn = firm] az [def: that; when; if] aza azan azelkh/A [def: such] aza'rt [m] [def: heat; excitement; gambling] azartnik/Ees [m] [def: gambler] azbuke/S [f] [def: Russian alphabet] azh [def: actually] azil [m] [def: asylum] azimut/N [m] [def: azimuth (astronomy)] azore{ezrh}/Xazores{ezrwT}/H [def: courtyard] ezras{ezrT}/H [def: courtyard of] azot [m] [def: nitrogen (N)] azoy [def: such; so; thus; yes] azoyns azoyne/A azelkhe/A [idiom: azoyns un azelkhes = excellent] viazoy [def: how?] baal{bel}/H [m] [def: master] baley{bely}/H [def: masters of] balebos [m] balebos_{bel-hbyT}/Xbalebatem{bely-bWym}/H [m] /Xbalebatem_{balebatym} [def: boss, householder, owner] /Dbalebes [def: householder] baleboste/S/D [f] baleboste_{bel-hbyTte}/S [def: housewife] baleba'teve/V/Bbaleba'tevet [def: deal with household affairs] balebatish/A balebatish_{bel-hbWysh}/A [def: orderly] % usually loses Hebraic spelling balebatishkayt/N [f] [def: orderliness] % loses Hebraic spelling balegole{bel-eglh}/Xbalegoles{bel-eglwT}/H [m] [def: wagoneer, coachman] balmagie{bel-mgyh}/H/S [m] [def: proofreader; checker of holy texts] babke/S [def: butter cake] badkhn{bdHn}/Xbadkhonem{bdHnym}/H [m] [def: jester (wedding)] bafel/V/Bbafoyln [def: order, command] bafoyl/V/Bbafoyln % variant bafel/N [m] bafoyl/N [m] [def: order, command] bafeler/Iish [def: commander] baga'zh/N [m] [def: baggage] bagin/V/Bbagunen [def: begin] [usage: archaic] baginen [m] [def: dawn, daybreak] bagleyt/V/Bbagleyt [def: accompany] /Gnokh/Garoys baleyt/V/Bbaleyt [def: accompany] /Gnokh/Garoys % variant form baleyter/S bagleyter/S [def: companion] leytung/N [f] [def: guidance, direction, management] bagleytung/N [f] baleytung/N [f] leytung/N [f] [def: accompaniment] bagleyter/S [m] bagley'terin/S [f] [def: companion] lebnsbagleyter/S [m] lebnsbagley'terin/S [f] [def: life companion] bagnedik/V/Bbagnetikt [def: forgive, release from prison] bagnet/N [m] [def: bayonet] bahavnt/A [def: proficient] bahavntkayt/N [f] [def: proficiency] bak/N /Iik /Dbek [f] [def: cheek] kinbak/N [def: chin] rozbekldik/A [def: rosy-cheeked] bak/V/T [def: bake] /Gop /Gfrish [def: freshly baked] /Bgebakn /Gop [def: bake] /Gfrish [freshly baked] % variant /Gayn [def: become part of] [idiom: ayngebakn in hartsn = part of oneself] gebe'ks/N [n] [def: pastry; baked goods] putergebeks/N [def: baked dairy goods] beker/S [m] be'kerin/S be'kerke/S [f] [def: baker] bekeray'/N [f] [def: bakery] derbakn/A [def: polished, fully prepared] bakaley' [m?] [def: dried fruit] bakoshe{bkSh}/Xbakoshes{bkSwT}/H [f] [def: request] [idiom: loyt ayer bakoshe{bkSh} = as per your request] [note: V] [idiom: oyf ayer bakoshe{bkSh} = upon request] [note: V] bakterye/X/S [f] [def: bacterium] bakvem/A [def: pleasant] /Ilekh bakvemkayt/N [f] [def: pleasantness] bakvemlekhkayt/N [f] umbakvem/A umbakvemlekh/A [def: uncomfortable; unpleasant] umbakve'mlekhkayt/N [f] [def: unpleasantness] bal/Xbeler [m] [def: dance, ball (social event)] bal/N [m] [def: ball (round object)] bala'beshke/S [def: a cooked food made with buckwheat flour] balade/S [f] [def: ballad] balagan/N [m] [def: mess, showbooth] balagure/V/T [def: converse, gab] % Der Nister balalayke/S [f] [def: balalaika] balang/V/Bbalangt [def: belong (English)] /Gon balans/N [m] balants/N [m] [def: balance] umbalans/N [m] [def: imbalance] % Forwards: Yankev Goldshteyn balansi'r/V/Bbalansi'rt [def: balance] balansirtkayt/N [f] [def: state of balance] % Forwards: Genadi Estraykh bald/Iik [def: soon] baldover{bel-dBr}/H [def: defendent] balem/S [m] [def: ball] koyshbol [m] [def: basketball] netsball [m] [def: volleyball] fusbol [m] [def: soccer] fusboli'st/N [m] [def: soccer player] beysbol [m] [def: baseball] netsbol [m] [def: basketball] balemutshe/V/Bbalemutshet [def: gibber; procrastinate; waste time] balamute/V/Bbalamutet [def: prattle] % Mendele balet/N [m] [def: ballet] ba'leve/V/T [def: pamper] % Stutchkoff tseba'leve/V/Btseba'levet [def: spoil (child)] baleye/S [f] [def: wash basin (for clothing)] balkn/S [m] [def: balcony; rafters; ceiling] balkon/N [m] % both forms exist baln{beln}/Xbalonem{belnym}/H [m] balnte{belnte}/S [f] [def: eager person, interested person] balones{belnwT} [f] [def: eagerness] balon/N [m] [def: baloon] balye/S [f] baleye/S [f] [def: laundry bucket] balzam [m] [def: balm, balsam] bambuk [m?] bambus [m?] [def: bamboo (grass, tree)] ban/N [f] [def: train] unterban/N [f] [def: subway] ayznban/N [f] [def: train] banane/S [f] banan/N [m] [def: banana] kokh-banane/S [f] kokh-banan/N [m] [def: plaintain (fruit)] bandazh/N [m] [def: bandage] bandazhi'r/V/Bbandazhi'rt [def: bandage] /Garum bande/S [f] [def: gang, band] /Dband bandero'l/N [m] [def: (mailing) wrapper] bandi't/N [m] [def: bandit] bang [def: anxious] % Harkavy [idiom: es tut mir bang (oyf) = I am sorry (for)] bank/Xbenk [f] [def: bench] /Dbenk [def: small bench; stool; chair (furniture)] /Dfusbenk [def: footstool (furniture)] /Dkikhbenk [def: kitchen chair (furniture)] shpiglbank/Xshpiglbenk [f] [def: some sort of bench ??] % Bergelson: Yosef Shur shulbank/Xshulbenk [f] [def: school desk (furniture)] [idiom: tsushteln dir a benkele tsu emetsn = tattle on you to someone] bank/Xbenk [f/m] [def: bank] bankoma't [m] [def: automated teller machine (ATM)] banknot/N [m] [def: banknote] bankrot/N [m] [def: bankruptcy] bankrotnik/Ees [m] [def: bankrupt person] banki'r/N [m] bankirer/S [m] [def: banker] bankroti'r/V/Bbankroti'rt [def: bankrupt] [idiom: durkh s'bank = on the average] banke/S [f] [def: medicinal cupping; tin can] banket/N [m] [def: banquet] bansher{b#Sr}/H [def: insofar as; because it is said that] [idiom: bansher bekheyn{bxn} = as far as that's concerned] bapti'st/N [m] [def: Baptist] bar/N [m] barne/S berne/S [f] [def: pear] bar_{br}/H [def: son (Aramaic), in the category of] ben{bn}/Xbonem{bnym}/H [m] [def: son, child] bney{bny}/H [def: children of] barmitsve{br-mycvh}/Xbarmitsves{br-mycvwT} [def: Bar Mitsvah (ceremony or lad)] ba'rmenen{br-mynn} [def: corpse; remains] barabane/V/T [def: play the drum] barabane/S [f] [def: drum (musical instrument or industrial container)] barabolye/S [f] barabulye/S [f] [def: potato] barak/N [m] [def: barrack] barashkn/A [def: sheepskin] barbar/N [m] [def: barbarian] /Iish [def: barbaric] bare/-bare opgebaret/A [def: fooled, mangy] barg/Xberg [m] [def: mountain] /Iik [def: mountainous] /Dberg [n] [def: hill] mistbarg/Xmistberg [m] [def: landfill] [note: V] barikade/S [f] [def: barricade] barishnye/S [f] [def: lady (Russian)] bariton/N [m] [def: baritone] barke/S [f] [def: shoulder; freight ship] [idiom: tsien/kvetshn/heybn mit di barkes = shrug one's shoulders] barkhe't [?] [def: velvet] /In [def: usage: doubtful admissibility] barm/V/T [def: be merciful] barmenen derbarem/V/Bderbaremt [def: be merciful] derbaremdik/A [def: merciful, compassionate] barometer/S [m] [def: barometer] baron/N [m] [def: baron] bershtl/V/T [def: brush] barsht/V/T [def: brush] barsht/Xbersht [f] [def: brush] /Dbersht golbershtl/Eekh [n] [def: shaving brush] % Harduf tseynbershtl/Eekh [n] [def: toothbrush] % Katlo Kanye tseburshet/A [def: unkempt] barye'r/N [m] [def: barrier; hurdle (sport)] [idiom: aribershpringen dem baryer = clear the hurdle] baryum [m] [def: barium (Ba)] barzh/N [m] barsh/N [m] [def: bass (fish)] % Stutchkoff, Wex bas/Xbeser [m] [def: bass voice] /Iov bas_{bT}/H [f] [def: daughter] simkhas_bas{QymHT-bT} [def: baby naming for daughter] baseyn/N [m] [def: pool (water)] shvimbaseyn/N [m] [def: swimming pool] bashaymperlekh/A [def: obvious] bashert/A [def: destined] bashertkayt/N [f] [def: destiny] bashtat/V/Bbashtat [def: hide, secure] bastilye [f] [def: prison; Bastille] batalyon/N [m] [def: battalion] batate/S/Xbatatn [f] [def: sweet potato] batayt/V/Bbatayt [def: signify] batayt/N [m] /Iik [def: meaning] daytlekh/A [def: precise; clear; distinct] badayt/V/Bbadayt [def: signify] [usage: inadmissible] badayt/N [m] badaytung/N [f] [def: meaning] [usage: inadmissible] tsveydaytikayt/N [f] [def: ambiguity] baterye/S [f] baterey/N [f] [def: battery (electric)] batereyke/S [f] [def: flashlight] bati'st [m] [def: cambric (material)] /In batribt/A [def: sad] % no Yiddish base verb batri'g/V/Bbatri'gt [def: falsify, fake; gull, fool] [usage: not recommended] batriger/S [m] [def: seducer; charlatan] [usage: not recommended] batri'gerish/A [def: fraudulent, deceitful] [usage: not recommended] batsi'l/N [m] [def: bacillus] batsirk/N [m] [def: district, ward, county] batyushke [m] [def: Orthodox priest (Russian)] bay/P bam [preposition] [def: at, by, near] derbay/Iik [def: present; neighboring, nearby, close] farbay/P [def: past] [idiom: khorev{Hrwb} farbay = deathly ill] bayzamen [adv] [def: in company, together (often with "mit")] bay/P [def: at] bam baybak/Ees/D/Ishen [m] [def: marmot, lazybones] baydl/N [n] [def: hut, shed, booth; tent] bayer/V/T [def: spin a tale, fool] bayes{byT}/Xbatem{bTym}/H [m] [def: house; tefillin box] /Lh bes{byT}/Xbatey{bWy}/H [def: houses of] ben_bayes{bn-byT}/Xbney_bayes{bny-byT} [m] [def: member of the household] [idiom: a yishoen{ySen} al{el} beyse{byTw} = sexually impotent man] % Job 8:15 ?? spelling bayke [def: unbelievable story (Russian)] bayl/V/T [def: clench; beat up] /Garoys [def: protrude] bal/V/T [def: clench] /Garoys [def: protrude] % variant tsebayl/V/Btsebaylt [def: beat up] bayl/N [def: lump (swelling)] baylekhl/Eekh [def: ball] % Sandler baynir [def: adrenal gland] bays/V/Bgebisn [def: bite] /Garayn/Gadurkh/Gayn/Gon/Goys /Gop [def: bite off] /Giber [def: eat breakfast] iberbaysn [n] [def: breakfast] tsubays/N [m] tsubaysn/S [n] tsubaysung/N [f] [def: snack] farbays/V/Bfarbisn [def: snack] farbisn/A [def: grim; stubborn, obstinate] farbisnkayt/N [f] [def: bitterness] [idiom: a farbisener hund = a mean, bitter person] tsebays/V/Btsebisn [def: eat] o'nbaysn/S [n] [def: lunch] bis/N [m] [def: bite] bisn/S [m] [def: morsel, bite] baysik/A [def: biting, sharp; painful] bay'senish/N [n] [def: biting sensation] bay'shtidl/Eekh [n] [def: doorpost top] bayt/V/Bgebitn [def: exchange, change] /Giber /Goys [def: take turns (with "zikh")] farbayt/V/Bfarbitn [def: exchange; replace] farbaytlekh/A [def: replaceable] oysbayt/N [m] opbayt/N [m] [def: exchange] shprakhbayt/N [m] [def: language evolution] % Forwards: Shikl Fishman bay'tevdik/A [def: changeable] [idiom: es bayt zikh gornit oys = it makes no difference] baytl/V/T [def: sift (especially flour)] baytl/N [m] baytl/Xbaytlekh [n] [def: wallet, handbag, pouch, purse; scrotum] baytldik/A [def: baggy] nash-baytele/Ekh [n] [def: goodie bag (for children)] [note: V] baytl/V/T /Goys [def: steal; go bankrupt (with "zikh")] baytsh/N [f] [def: whip; whisk (food utensil)] /D baze/Xbazn [f] bazis/N [f] [def: base (general and chemical); basis] bazish/A [def: basic (chemical)] baza'kht/A [def: slow, deliberate, leisurely; dispassionate; demure] bazar/N [m] [def: bazaar] bazesn/A [def: crazy] bazi'r/V/Bbazi'rt [def: base] bazirung/N [f] [def: headquarters] % Forwards: Genadi Estraykh be [interj] [def: well: expression of doubt, pooh! expression of dismissal] be/Een [m] [def: the letter B] bebe/V/T [def: babble] /Gop be'bekhe/S [def: blanket, rag; intestines (in plural)] [idiom: farzetsn di bebekhes = do without something necessary to pay for another necessity] bebrikl/Eekh [def: sticktight (bur of Bidens spp. such as Beggar's ticks)] % Sandler bedieved{bdyeBd}/H [adv] [def: after the fact, a postiori] beduiner/X [m] [def: Bedouin] befeyresh{bfyrwS}/H/A [def: explicitly] befra't{bfrt}/H/Lu [def: in particular] beged{bgd}/Xbegodem{bgdym}/H [m/n] [def: clothing] /Xbigdey{bgdy} [def: clothing of or for] begilufn{bgylwfyn} [predicate adjective] [def: tipsy] ibergelufn{ibergylwfyn} [predicate adjective] [def: drunk] beheyme{bhmh}/Xbeheymes{bhmwT}/H [f] [def: cow; beast; fool; uncouth person] behole{bhlh}/Xbeholes{bhlwT}/H [f] [def: commotion; confusion] mevuel{mBwhl} [adj] [def: confused] /Idik [def: confused; afraid] beke/V/T [def: bleat (sound of a cow)] be'keshe/S [f] [def: long jacket (Chassidic clothing)] bekher/S/D [def: drinking cup] bekhine{bxynh}/Xbekhines{bxynwT}/H [f] [def: test] bekhire{bHyrh}/H [f] [def: choice] bekhlal{bxll}/H [def: generally] bekn/S [m] [def: basin; pool (artificial); pelvis; roasting pan] broy'tbekn/S [m] [def: bread pan (utensil)] % Forwards: S-R Schaechter va'shbekn/S [m] [def: washbasin] belakhesh{blHS}/H [adv] [def: quietly] belaz{blez}/H [def: in the vernacular] beletristik [f] [def: belles lettres, fiction] /Ibeletristish belme/S [f] belem [m?] [def: cataract (disease)] benefit/N [m] [def: benefit] benemones{bn#mnwT}/H [def: in good faith] benimes{bne|ymwT}/H [def: pleasant] /Idik benk/V/T [def: yearn] /Goys benkndikerheyt [adv] [def: while yearning] benkshaft/N [f] [def: nostalgia] be'nkenish [n] [def: yearning] farbenk/V/Bfarbenkt [def: strongly yearn] farbenktkayt/N [f] [def: strong yearning] benkart/N [def: bastard] bentsh/V/T [def: bless, recite after-meal grace] /Gop bentshung/N [f] [def: blessing] benzin [def: benzine, gasoline] ber/N/D [m] [def: bear] /Iish [def: bearish] berele/Ekh [n] [def: burr] beret/N [m] [def: beret (cap) (clothing)] /D bereze/S [f] [def: birch (tree)] /Ive /In beryoze/S [f] [def: birch (tree)] /Ive berkelyum [m] [def: berkelium (Bk)] berilyum [m] [def: beryllium (Be)] berlinke/S [def: raft] bervene/S [f] brevne/S [f] [def: rafter (part of a house)] berye{bryh}/Xberyes{brywT}/H [m/f] [def: expert, hard-working person] beryeshkayt{bryhshkayt}/N [f] [def: expertise] beryeshdik{bryhshdik}/A [def: experienced; expert] berye{bryh}/V/T [def: manage under difficult circumstance (with "zikh")] % bug: not getting gebryht berze/S [f] [def: stock exchange] beseyser{sWr}/H [def: privately] beshas{bSeT}/H/P [def: while] beshtike{bSWyk|h}/H [def: silently; surreptitiously] beshum{bSwm}/H [def: in no manner of] /Xbesomem{bQmym}/H [def: spices] mevusem{mBwQm} [adj] [def: tipsy, drunk] bestye/S [f] [def: beast] bestyal/A /Iish bet/N/D [n/f] [def: bed] bankbet/D [f] iberbet/N [n] [def: bedcover, comforter] himlbet/N [n/f] [def: day-bed; sofa bed] oysleygbet/N/D [n] [def: folding bed (opened when needed)] bet/V/T [def: request] /Gon/Gtsu/Garoys /Giber [def: reconcile] /Gayn/Garayn [def: invite] iberbetung/N [f] [def: reconciliation] % Forwards: Ludin /Goys [def: attain by requesting] bet/V/Bgebotn [def: request] /Giber/Gayn/Gon % both participles exist farbet/V/Bfarbet [def: invite] farbetung/N [f] [def: invitation] % the adjectival form is not the participial, but "gebetn", with all % converbs umgebetn/A [def: uninvited] oysgebetn/A [def: requested] gebot/X/N [n] [def: commandment] gebe't/N [n] [def: prayer; plea] % Harduf beter/S [m] [def: requester] shtilbet [def: silent request] [idiom: zikh lozn betn = play hard-to-get] [idiom: vi ir hot gebetn = as per your request] [note: V] betl/V/T [def: beg] /Gtsuzamen/Goys betler/S [m] [def: beggar] /D be'tlerin/S [f] [def: beggar-woman] betokhn{btHwn}/H [def: trust, confidence] betuekh{btwH}/Xbetukhem{btwHym} [def: confident] mavtiyekh{mBtyH}/H [verb] [def: assure (with "zayn")] muvtekh{mwBtH}/H [def: trusted] [idiom: hot betokhn{btHwn} = be of good courage!] beton [m] [def: concrete] betshe/V/T [def: bleat, jabber] betsh/N [m] [def: bleat (sound of a sheep)] beyde beydn beydns beyder [def: both] beyg/V/Bgeboygn [def: bend, decline (grammar)] % not "boyg" /Gariber/Garop/Gayn/Gon/Garunter/Gtsu/Giber /Goys [def: droop] farbeyg/V/Bfarboygn [def: bow] tsebeyg/V/Btseboygn [def: bend] beygl/X [m] [def: bagel] [idiom: lign in drerd un bakn beygl = be in straitened circumstances] boygn/S [m] [def: bow; sheet of paper] /Dbeyg elnboygn/S [m] [def: elbow] regnboygn/S/Idik [m] [def: rainbow] tsetlboygn/S [m] [def: account sheet] % Der Nister [idiom: ibertsien dem boygn = exaggerate] boygik/A [def: bent] beygik/A beygevdik/A [def: flexible, lithe] beygevdikayt/N [f] [def: flexibility] beygung/N [f] [def: bending, declension (grammar)] oysbeyg/N [m] [def: bend, curve] ibergeboygnkayt/N [f] [def: bent-over nature] % Der Nister beylik [def: white meat (poultry)] beyn/Eer [m] [def: bone] /Iish /Iik /Ierdik [def: bony] /Dbeynd [def: little bones; gambling] gebeyn beynikayt/N [f] breytbeynerik/A [def: large-boned] baknbeyn/Eer [m] [def: cheekbone] elfnbeyn [m] helfandbeyn [m] [def: ivory] markhbeyn [m] [def: marrow bone] nozbeyn [m] [def: nasal cartilage] ruknbeyn [m] [def: backbone] knibeyndl/Eekh [n] [def: kneecap] [note: V] vintshbeyndl/Eekh [n] [def: wishbone (American)] [idiom: aroystsien di kley fun di beyner = impoverish] [idiom: onbrekhn di beyner = attack, harm] [idiom: a yung mit beyner = a strapping lad] beyn_hashmoshes{byn-hSmSwT}/H [m] [def: evening, dusk] /Idik beyn_hashmoshesdikayt{byn-hSmSwTdikayt}/N [f] [def: duskiness] beyomeynu{bymynw}/H [def: in our days] beys_{bʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Beys] beys{beT}/H/P [def: while; during] beyt/N [f] [def: (garden) bed] beytse{bych}/Xbeytsem{bycym}/H [f] [def: egg; testicles (in plural)] beyz/K [def: evil, bad; angry; indignant; fierce, severe] /Iik /Ilekh beyzer/V/T [def: become angry (with "zikh")] gebeyzer/S [n] [def: anger] tsebeyzer/V/Btsebeyzert [def: become angry] derbeyzer/V/Bderbeyzert [def: anger, vex; become angry (with "zikh")] beyzkayt/N [f] [def: anger, malice] [idiom: mit beyzn = by force] [idiom: mit gutn tsi mit beyzn = by hook or by crook] bez/N [m] [def: lilac] bezdushne/A [def: soulless] bezem/S/Eer [m] [def: broom] /D beznog [m] [def: amputee, legless person (Russian)] % Avrom Karpinovitsh bezo'l{bzwl} [adj] [def: cheap, inexpensive] bezpokoye/V/Bbezpokoyet [def: bother (Russian), exert effort (Russian)] bgide{bgydh}/H [f] [def: treason] bibele [f] bibulke/S [f] [def: cigarette paper] biber/S [m] [def: beaver] /In bobrik [m?] [def: fake beaver fur] [idiom: shvitsn vi a biber = sweat profusely] [idiom: tseveynen zikh vi a biber = weap copiously] bibl [f] [def: Bible] /Iish biblyotek/N [f] [def: library] shtatbiblyotek/N [def: public library] biblyoteker/S [m] biblyote'kerin/S [f] biblyote'kershe/S [f] [def: librarian] biblyografye/S [def: bibliography] bibliographish/A [def: bibliographical] bi'deve/V/T [def: suffer (with "zikh")] /Gon [def: suffer for a long time] bidne/A [def: unfortunate, wretched] bifresye{bfrhsy#}/H [def: publicly] bigl/V/T [def: iron, press] /Goys/Gop umgebiglt/A [def: unpressed] bigot/N [m] [def: bigot] /Iish bik/Ees [m] [def: bull] bikarbonat [m] [def: bicarbonate] biker{bykwr}/H [def: visit, search] mevaker{mBkr} biks/N [f] [def: rifle (weapon)] besomem{bQmym}-biksl/Eekh [def: spice pouch] bil/V/T [def: howl (sound of a dog), bark (sound of a dog)] biler/S tsebil/V/Btsebilt [def: make a loud sound] % Sutskever bileray'/N [f/n] [def: barking] bilbl{bylbwl}/Xbilbulem{bylbwlym}/H [m] [def: slander, calumny] mevalbl{mBlbl}/H [verb] [def: confuse (with "zayn")] mevulbl{mBwlbl} [adj] [def: confused] bild/Eer [n] [def: picture] /D bi'lderish/A [def: picturesque] bilderishkayt/N [f] [def: picturesqueness] likhtbild/Eer [f] [def: slide, transparency (photographic)] shpiglbild/Eer [def: mirror image] bild/V/T [def: paint] /Gop opbild/Eer [n] [def: image] bild/V/T [def: educate] bildung/N [f] [def: education] fakhbildung/N [f] [def: vocational education] folksbildung/N [f] [def: public education] % Forwards: Khariton Berman zelbstbildung/N [f] [def: self-education] gebildet/A [def: educated] umgebildet/A [def: uneducated] yesod{yswd}-bildung [def: basic education] bile't/N [m] [def: ticket] b|khinem{Hynm}-bile't [def: complementary ticket] fli-bile't/N [m] [def: plane ticket] [note: V] bilik/K [def: cheap] shpot-bilik/A [def: dirt cheap] farbilik/V/Bfarbilikt [def: cheapen] bilkher/A [def: preferable] bilyard [n/m] [def: billiards (game)] bilyardove/S [f] [def: billiard hall] % Avrom Karpinovitsh bilyon/N [m] [def: billion] bim-bom [interj] [def: ding-dong (sound of a bell)] bime{bymh}/H [f] [def: readers platform in a synagogue] bimkem{bmkwm}/H [def: substitute] bin/N [f] [def: bee] bin bist bistu iz zay zaynen zenen zayt zent zayn geven gevezn/A [def: be] binen izn [def: be] [grammar: redoubled form] baygeven [def: be present] baytsuzayn bayzayn voylzayn [def: well-being] zayendik/A [def: being] zayik/A [def: existing] /Vopzayn/Bopgeven [def: be absent; stay as long as] [grammar: not in present tense] opzayn [m] [def: absence] sʼiz [def: it is] gevezn/A [def: former] bind/V/Bgebundn [def: bind; commit oneself (with "zikh")] /Garayn/Garum/Gtsu/Gtsunoyf/Gtsuzamen/Gunter/Gop/Giber/Goys /Goyf [def: untie; become free of debt; lose virginity] umgebundn/A [def: untied; unhemmed; disjointed] derbind/V/Bderbundn farbind/V/Bfarbunden [def: bind] aynbinder/S [m] [def: bookbinder] aynbindn/V/Bayngebundn [def: bind books] aynbund [def: binding (bood)] farbind/V/Bfarbundn [def: unite] farbindung/N [f] [def: compound (chemical)] farbinder/X [def: hyphen; uniter; contact (person)] farbi'ndenish/N [n] farbundnkayt/N [f] farbindung/N [f] [def: unification] gesheft|s-farbindung/N [f] [def: network (professional)] [note: V] gezelshaft-farbindung/N [f] [def: network (social)] [note: V] farband/N [m] [def: union] alfarbandish/A [def: (Soviet) Union-wide] ratnfarband/Iish [m] [def: Soviet Union] tsebind/V/Btsebundn [def: untie; unclasp] bund/N [m] [def: alliance, association, Jewish Labor Party] /Iish bundi'st/N [m] bundistke/S [f] [def: Bundist, member of Jewish Labor Party] bundi'zm [m] [def: Bundism] shlislbund/N [def: keyring] % Daytshmerism? tsuzamenbund/N [def: connection] binde/S [f] [def: sling] /Dbint [def: bundle] bintlekhvayz [adv] [def: in groups] tsugebundnkayt/N [f] [def: close friendship] [idiom: geknipt un gebundn mit = part and parcel of] band/Xbend [m] [def: volume (book)] filbendik/A [def: multi-volume] % Forwards band/Xbender [f] [def: ribbon, band, tape] /Dbend arumband/Xarumbender [f] [def: cummerbund (clothing)] gartlband/Xgartlbender [def: cummerbund (clothing)] haldzband/Xhaldzbender [f] [def: necklace (clothing)] kopband/Xkopbender [f] [def: headband (clothing)] oremband/Xorembender [f] [def: bracelet (clothing)] reyfband/Xreyfbender [def: cummerbund (clothing)] shukhbendl/Eekh [n] [def: shoelace (clothing)] bine/S [f] [def: stage (in a theater)] binyen{bnyn}/Xbinyonem{bnynym}/H [m] [def: building] bir/N [n] [def: beer] vortslbir/N [n] rutbir/N [n] [def: root beer] [note: V] birger/S [m] [def: citizen] /Ilekh birger/V/T/Gayn [def: settle (a country)] birgershaft/N [f] [def: citizenship] birgertum [n] [def: citizenry] % Forwards bis/N [m] [def: encore] bis [interj] [def: encore!] [idiom: oyf bis = as an encore] bis/D abisl [def: bit] bislekh/A [def: somewhat] bislekhvayz [adv] tsubislekh [adv] [def: by small amounts] biskup/N bishof/N [m] [def: bishop] arkhibishof/N [m] [def: archbishop] % Shpiglblat biskvit/N [m] [def: biscuit] /D bistre [adj] [def: swift, agile; over-clever] bite [interj] [def: please] [usage: doubtful admissibility] bite/S [f] [def: request] [usage: doubtful admissibility] bitel{bytwl}/H [def: nullification] biter/K [def: bitter] biterlekh/A biternish/N [n] [def: bitterness] biterkayt/N [f] [def: bitterness] farbiter/V/Bfarbitert [def: make bitter] bitsikli'r/V/Bbitsikli'rt [def: ride a bicycle] biye{by#h}/ [f] [def: sexual intercourse] biyesh{bywS}/H [def: embarrassment] mevayesh{mBywS}/H [verb] [def: embarrass (with "zayn")] bushe{bwSh}/Xbushes{bwSwT}/H [def: embarrassment, shame] bayshn{bESn} [m] [def: easily embarrassed person] [idiom: nit brengen tsu bushe{bwSh} = save face] [note: V] biz/P [def: until, at the time (in future) when] bizkl bizmut [m] [def: bismuth (Bi)] biznes/Ees [m] [def: business, trade] [usage: doubtful admissibility] bizoyen{bzywn}/Xbizyoynes{bzywnwT}/H [m] [def: embarrassment, shame; insult] mevaze{mBz|h}/H [verb] [def: embarrass, shame, insult (with "zayn")] mevazedik{mBz|hdik}/A [def: shameful] mevuze{mBwz|h} [adj] [def: unworthy, dishonorable, ugly; insulted (with "vern")] nivze{nBz|h} [m] [def: worthless person] mevuze_umevaze{mBwz|h-|umBz|h} [verb] [def: ridicule (with "zayn")] bkhor{bxwr}/Xbkhorem{bxwrym} [m] [def: first-born] bkhoyre{bxwrh}/H [f] [def: right of the first-born; right of way] blage/V/T [def: attempt to convince, tell a slight lie] % Forwards: M-S Hoffman blank/V/T [def: gleam] blank/N [m] [def: blank (form)] blank/A [def: glossy, shiny, brilliant; spick-and-span] blas/A [def: pale] blaskayt/N [f] [def: paleness] bloyblas/A bloblas/A [def: pale blue] farblas/V/Bfarblast [def: become pale] % Der Nister blat/Xbleter [m/n] [def: leaf, page; newspaper (informal)] /Dblet [def: leaflet, handout (paper)] ble'terish/A [def: leafy] bleter/V/T [def: turn pages; surf (internet)] /Goyf/Gdurkh barekhn-blat/Xbarekhn-bleter [m/n] [def: spreadsheet] oysrekhn-blat/Xoysrekhn-bleter [m/n] [def: spreadsheet] faygnblat/Xfaygnbleter [m/n] [def: fig leaf] flugblat/Xflugbleter [m/n] /Dflugblet [n] [def: leaflet] fokhnblat/Xfokhnbleter [m/n] [def: gingko (tree)] heymblat/Xheymbleter /Dheymblet [m/n] [def: home page (computer)] klepbletl/Eekh [n] [def: post-it note] [note: V] krikhblat/Xkrikhbleter [def: vine, tendril] kvores{kBrwT}-bletl/Eekh [n] [def: gray hair] % Harkavy lo'rberble'tl/Eekh [n] [def: bay leaf (food)] % Forwards: S-R Schaechter /Xsam{sm}-bletlekh [n] [def: poison ivy] % Weinreich [idiom: baysn emetsn fun sam{sm}-bletlekh = have poison ivy] [note: V] /Xsharfbleter [n] [def: holly (tree)] togblat/Xtogbleter [m/n] [def: newspaper] tseglider-blat/Xtseglider-bleter [m/n] [def: spreadsheet] vebsblat/Xvebsbleter /Dvebsblet [m/n] [def: web site] vokhnblat/Xvokhnbleter [def: weekly publication] % Harduf [idiom: leyenen/zingen/shpiln fun blat = sight read/sing] [note: V] blate [def: underworld, criminal element] blay/N/A [n] [def: lead (Pb)] /Ien /Iern blayer/S blayb/V/Bgeblibn [def: remain] /Giber/Goys/Gtsurik farblayb/V/Bfarblibn [def: remain] iberblaybekhts/N [n] [def: remnant] blaybik/K [def: permanent] bleke/V/T [def: bleat (sound of a sheep)] blekets/V/T [def: chant unintelligibly] blekekhts/N [n] [def: bleating] blekh/N [n] [def: tin; tin plate; badge] /Iern /In [def: tin] /D [def: tin can] blekher/S [m] [def: tinsmith] blekheray'/N [f] [def: tin works] shitsblekh/Xshitsblekher [n] [def: bumper (automotive)] [note: V] blender/S [m] [def: blender (American)] bleykh/K [def: pale] gebleykht/A oysgebleykht/A bleykhkayt/N [f] [def: paleness] bleykh/V/T [def: bleach] bleykhekhts/N [n] [def: bleach] farbleykht/A [def: dim, pale] % Forwards: Ludin bli/V/T [def: bloom] /Goyf/Goys tsebli/V/Btsblit [def: bloom, blossom, flourish] farbli/V/Bfarblit [def: fade] bli/N [m] [def: bloom, prime] oyfbli/N [m] [def: flourishing; blossoming] blum/N [f] /Dblim [n] [def: bloom, flower] bliml/V/T [def: bloom] % Forwards ki'mlblum/N [f] [def: caraway flower] monblum/N [f] [def: poppy flower] bliekhts/N [n] [def: blossom] bliung/N [f] [def: blooming] shpet-tseblier/S [m] [def: late bloomer] [note: V] bli{bly}/H [def: without] blik/V/T [def: blink] /Gop blik/N [m] [def: glance] araynblik/N [m] [def: glance, cursory inspection] aroysblik/N [m] [def: view; panorama] iberblik/N [m] [def: overview] onblik/N [m] [def: appearance] [idiom: hobn dem onblik fun = resemble] [idiom: oyfn onblik = at first glance] opblik/N [m] [def: sideways glance] oygnblik/N/D [def: blink of an eye] oysblik/N [m] [def: point of view] tsurikblik/N [def: retrospect] blind/A [def: blind] /Ilekh [def: near-blind] blindkayt/N [f] [def: blindness] blinderheyt [adv] [def: in a state of blindness] blindevate/A [def: blind] % Sandler blend/V/T [def: shimmer; be dazzling] farblend/V/Bfarblendt [def: dazzle; trick the eyes] farble'ndenish/N [n] [def: hallucination] blendik/A [def: dazzling] blints/Ees /Xblindelekh [def: children's game, like hide-and-seek] blintse/S [def: crépe, blintz] blishtshe/V/T [def: sparkle, glitter, shine] blishtsh/N [m] [def: glitter, glamor] blit/N [m?] [def: young sprout (botany)] bavlblit/N [def: cotton blooms] % L. Shapiro blits/V/T [def: flash] /Garoys/Goyf tseblits/V/Btseblitst [def: flash] blits/N [m] [def: flash, lighting] /Iik [def: sparkling] [idiom: meg dunern un blitsn = come hell or high water] blo/A bloy/A bloyik/A bloylekh/A [def: blue] bloykayt/N [f] blokayt/N [f] [def: blueness] bloy/V/T [def: become blue (with "zikh")] blof/V/T [m] [def: bluff] blof/N [m] [def: bluff] blofer/S [m] [def: bluffer; liar] blog/N [m] [def: blog, weblog] [note: V] blogi'r/V/Bblogi'rt [def: write a weblog] [note: V] bloger/S [def: blogger] % Forwards: S-R Schaechter blok/N [m] [def: block (of houses)] kinderblok/N bloknot/N [m] [def: note pad] klepblok/N [m] [def: post-it pad] [note: V] blokade/S [f] [def: blockade] blond/A [def: blond] /Iin /Iink blondzhe/V/T [def: wander aimlessly, ramble; go astray] /Gavek/Garum farblondzhe/V/Bfarblondzhet [def: become lost] farblo'ndzhenish/N [n] [def: wandering lost] blondzhe [m] [def: wander (with "ton")] blonke/V/T [def: wander] /Garum farblonke/V/Bfarblonket [def: become lost] blo'nkeve/V/T % Stutchkoff blote/S [f] [def: mud; dirt; nonsense] blotik/A blotkele blotikerheyt [adv] [def: muddily] [idiom: araynforn in a blote = land in a mess] bloter/S [m] [def: blister] /Dbleter [idiom: yeytser-hore{ycr-hre} bleterl = hickey] bloyz/A [def: unadorned, plain; naked] antbloyz/V/Bantbloyzt [def: bare] antbloyztkayt/N [f] [def: nakedness] bloyz [adv] [def: just, only] bloyz/N [m] [def: gap, lacuna, hole] bloz/V/T [def: blow (air); gloat (with "zikh")] /Garayn/Garoys/Goys /Gon [def: be prideful (with "zikh")] /Bgeblozn /Garayn/Gon/Goys [def: blow] % variant participle tsebloz/V/Btseblozn/Btseblozt [def: blow on coal to make a fire] farblozn/A [def: wind-blown] % Der Nister bloz/N [m] [def: blow; bladder (body part)] blozer/S [m] [def: blower] fayer-blozer/S [m] [def: blow-torch] % Forwards: S-R Schaechter /Dblez [def: bubble] /Dgazblez [def: gas bubble] blezl/V/T [def: bubble] /Garoys zeyfblezl/Eekh [n] [def: soap bubble] [idiom: blozn fun zikh = put on airs] bludne/A [def: prodigal (Russian блудный)] % L. Shapiro blut/N [n] [def: blood] blutik/K [def: bloody] blutikayt/N [f] [def: bloodiness] fulblutikayt/N [f] [def: power, full force] blutik/V/T [def: make bloody] [idiom: es blutikt im = he is bleeding] farblutik/V/Bfarblutikt [def: make bloody] tseblutik/V/Btseblutikt [def: make bloody] kaltblutik/A [def: without sympathy] [idiom: geyn bizn blut arayn = come to blows] bluze/S [f] [def: blouse] bluzke/S/D [f] blyaki'r/V/Bblyaki'rt [def: bleach, fade (color)] /Gop/Goys blya'keve/V/T /Gop [def: bleach, fade (color)] blyake/V/T /Gop [def: bleach, fade (color)] % Shpiglblat blyask/N [m?] [def: bright light] % khvalyes khapn zikh on, on a blyask fun der levone bob/Ees [m] [def: bean (food)] /Dbeb soyebob/Ees [m] [def: soybean] stroytshebob/Ees [m] [def: string beans (food)] % Shaechter bobesnitse/S [f] [def: (cooked) bean seller] bobe/S/C/J [f] [def: grandmother] bobish/A bobenyu [f] [def: dear grandmother]] bobele [f] [def: little grandmother, baby] elter-bobe/S [f] [def: great-grandmother] zeyde-bobe [def: grandparents] % plural babske [adj] [def: old-wives'] [grammar: indeclinable] babetshke/S [f] [def: little grandmother] shlepe-bobe [f] [def: blind-man's bluf, Colin Maillard (game)] [idiom: babske refues{rfw#wT} = folk remedies] bobke/S [f] [def: goat or sheep excrement; something worthless (vulgar)] bobre/V/T [def: mess around (with "zikh"), move with difficulty (with "zikh")] bod/V/T [def: bathe; wallow (with "zikh")] /Goys/Gop /Bgebodn /Goys/Gop % variant participle [idiom: heys gebodn = eydl gebodn = aristocratic] bo'deve/V/T [def: swim] % Avrom Karpinovitsh bod/Xbeder [f] [def: bath] shvitsbod/Xshvitsbeder [f] [def: Turkish bath] [idiom: ikh hob dikh in bod = to hell with you] gebodenerheyt [adv] [def: having bathed] beder/S [m] [def: bath-keeper] boday [adv] [def: even; if only; rather] bodn/S [m] [def: terrain, ground, soil] valdbodn/S [m] [def: forest floor] bohe'm/N [m] /Iish bohemyen/N [m] [def: Bohemian, artist, sensualist] bohemyum [m] [def: rhenium (Re)] bok/Xbek [m] [def: male goat] bokal/N [m?] [def: goblet] bokh/N [m] [def: river, stream] /D bokher{bHwr}/Xbokhrem{bHwrym}/H /Ish [def: bachelor; adolescent boy, young man; fellow; penis (body part) (jocular)] bokherl{bHwrl}/Xbokhuremlekh{bHwrymleX} [n] [def: bachelor] bokhervayz{bHwrvayz} [def: as a lad] bokher{bHwr}/V/T [def: dress to attract women (with "zikh")] bokhershaft{bHwrshaft} [def: bachelorhood] khosn_bokher{HTn-bHwr} [m] [def: marriagable lad] yeshive_bokher{ySyBh-bHwr} [m] [def: yeshivah student] boks [m] [def: boxing (sport)] bokser/S [m] [def: boxer] boks/V/T [def: box (sport)] bokser/S [m] [def: carob] boky{bky}/Xbekiyem{bkAm}/H [m] [def: expert] bol [m] [def: ball] koyshbol [m] [def: basketball] netsbol [m] [def: volleyball] oy'smaydbol [m] [def: dodge ball] bolshevi'st/N [m] /Iish [def: Bolshevist] bolshevik/Ees [m] bolshevistke/S [f] [def: Bolshevist] bombe/S [f] [def: bomb] atom-bombe [def: atomic bomb] [note: V] brenbombe/S tsindbombe/S [def: fire bomb] yoder-bombe [def: nuclear bomb] [note: V] bombardi'r/V/Bbombardi'rt [def: bomb] tsemombardi'r/V/Btsebombardi'rt [def: bomb] bombarde/S bombardirung/N bombirung/N [f] [def: bombardment] bombastik [f] [def: bombast; pride] bombastish/A [def: bombastish; prideful] bombl/V/T [def: toss in the wind (clothing), dangle (with "zikh")] bombonierke/S [f] [def: box of candies] bomut [def: part of equipment connecting horse to cart] bonus/N [m] [def: bonus] bor [m] [def: boron (B)] bord/Xberd [f] [def: beard] /Dberd berdik/A baberdikt/A baberdlt/A [def: bearded] gelbord/N [def: blond beard] kozheberdl/Eekh [n] kozeberdl/Eekh [n] [def: goatlike beard] % Stutchkoff baknbard/N/Xbaknberd [m?] [def: Franz-Josef beard] [idiom: a vits mit a bord = a stale joke] borde'l/N/S [m?] [def: bordello, house of prostitution] bordo [adj] [def: bordeaux (color)] bore/V/T [def: fight (with "zikh")] borekh{brwx}/Xbrukhem{brwxym}/H [adj] [def: blessed] brokhe{brxh}/Xbrokhes{brxwT}/H [def: blessing] borekh-habe{brwX-hb#}/H [def: welcome] yisborekh{yTbrx}/H [def: may he be blessed] hashem_yisborekh{hSm-yTbrx}/H [def: God (blessed be)] [idiom: makht brokhe{brxh} = have something to eat (imperative)] [idiom: in mazl{mzl} un in brokhe{brxh} = good luck (to them)] borer{bwrr}/H [def: arbitrator] borer{bwrr}/H/V/T [def: arbitrate] boreres{bwrrwT}/H [n] [def: arbitration] borg/V/T [def: lend, borrow] /Goys farborg/V/Bfarborgt [def: lend; hide] farborgn/A [def: hidden] borsht/N [m] [def: beet soup] [idiom: bilik vi borsht = very inexpensive] bortik/Ees [def: part of a vest (clothing)] % Stutchkoff borti'r/V/Bborti'rt [def: board (a conveyence)] borti'r-kartl/Eekh [n] [def: boarding pass] bortn/S [m] [def: shore, coast] borves/A [def: barefoot] boryum [m] [def: bohrium (Bh)] bos/Xboses [def: boss (English)] boser{bQr}/H [def: flesh] bot/N [m] [def: boot (clothing; for rain or snow)] bot/V/Bgebotn [def: bid, offer] /Gon % rare in plain form onbot/N [m] [def: bid, offer] botanik [f] [def: botany (subject)] botaniker/S [m] [def: botanist] boterskatsh [m] [def: butterscotch] botl{btwl}/H [def: worthless; void, annulled] batl{btl}/H/V/T [def: waste] batlen{btln}/Xbatlonem{btlnym}/H [m] [def: unemployed person, loafer] batlones{btlnwT}/H [def: idleness] batlon{btln}/Iish [def: idle] mevatl{mBtl}/H/V/T [verb] [def: nullify (with "zayn")] levatole{lBtlh} [def: in vain] oyver_bo'tl{ewBr-btwl} [def: senile] bitl{bytwl}/H [m?] [def: nullification; disregard, disrespect] /Idik bots [m] [def: dolt] botshan/Ees [m] butshan/Ees [def: stork] botshn/A [def: byways (with "vegn")] % Mendl Man botvine botshene botshvene [f] [def: beet leaves] boy/V/T [def: build] /Goyf/Gtsu/Gnokh/Goys/Giber/Garayn/Gmit funanderboy [m] [def: development] % Forwards: Yitskhok Luden geboy/N [n] gebay/N [n] [def: construction; structure] oyfboy [m] oysboy [m] [def: construction] nokhboy [def: reconstruction] shifboyeray'/N [n] [def: ship building] gebayde/S [f] [def: building] gebay' [f?] boyung/N [f] [def: construction] boyd/N [def: buggy (vehicle)] /Dbayd boydek{bwdk} [verb] [def: inspect, examine (with "zayn")] boydem/S/Xbeydemer [m] [def: attic (part of building)] /D [idiom: zikh oyslozn a boydem/taykh = come to nothing, fizzle out] boyer/V/T [def: perforate] /Goys tseboyer/V/Btseboyert boyer/S [m] [def: drill] boykh/Xbaykher [m] [def: belly] /Dbaykh baykhik/A [def: potbellied] dikbaykhik/A [def: fat] fulbaykhik/A [def: potbellied] [idiom: aynredn a kind in boykh = take advantage of gullability] boykoti'r/V/Bboykoti'rt [def: boycot] boykot/N [m] boylet{bwlt}/H/A [def: apparent] boym/Xbeymer [m] [def: tree] /Dbeym beymish/A bey'merish/A [def: tree-like] ashboym/Xashbeymer [m] [def: ash (tree)] bokserboym/Xbokserbeymer [m] [def: carob (tree)] eplboym/Xeplbeymer [m] [def: apple (tree)] frukhtboym/Xfrukhtbeymer [m] [def: fruit tree] karshnboym/Xkarshnbeymer [m] [def: cherry (tree)] kestnboym/Xkestnbeymer [m] kashtanboym/Xkashtanbeymer [def: chestnut (tree)] knupboym/Xknupbeymer [m] [def: elm (tree)] negelekh-boym/Xnegelekh-beymer [m] [def: clove tree (Syzygium aromaticum)] nezboym/Xnezbeymer [m] [def: maple] nodlboym/Xnodlbeymer [m] [def: evergreen, conifer (tree)] tenenboym/Xtenenbeymer [m] [def: spruce (tree)] tsederboym/Xtsederbeymer [m] [def: cedar (tree)] tsugeboym/Xtsugebeymer [m] [def: hemlock (tree)] valdboym/Xvaldbeymer [m] [def: forest tree] vaynshlboym/Xvaynshlbeymer [m] [def: sour-cherry (tree)] yodleboym/Xyodlebeymer [m] [def: fir (tree), frost (on window)] [idiom: dos epele falt nisht vayt funem beymele = a chip off the old block] boyml/N [m] [def: oil (edible)] /Idik [def: oily, bland] boymldikayt/N [f] [def: oiliness] boymlung/N [f] [def: annointing; unction] shpritsboyml [m] [def: spray oil for cooking] % Forwards: S-R Schaechter boyne/S [f] skotoboyne/S [f] [def: slaughter-house] boyne/N [f] [def: chickpeas] boyre{bwr#}/H [m] [def: creator] /Lh boyt/V/T [def: shake (liquid)] /Gon braki'r/V/Bbraki'rt [def: reject, condemn] /Goys brakirer/S [m] [def: picky person] brand/N [m] [def: fire, blaze] [idiom: brand tayer = extremely expensive] brandopfer/N [def: sacrifice] brand/N [f] [def: gangrene; blight (grain disease)] branzhe/S [f] [def: branch; field of interest; line of work] fli'branzhe/S [f] a'vyabranzhe/S [f] [def: airline industry] [note: V] brashek/A [def: ??] braslet/N [f?] brandzelet/N [f?] [def: bracelet (alothing)] brat/N/Eer [m] [def: brother] [idiom: nash brat = one of us] braunston/S [def: brownstone house (English)] brav/A [def: brave] bravo [interj] [def: bravo!] bray/V/T [def: brew] braye/V/T [def: talk at length] /Goys [idiom: vos zol ikh aykh lang brayen = to make a long story short] brayl [m] [def: braille] brazge/V/T [def: clatter, knock together; smash] brazg/N [m] brazgera'y/N [n] [def: sound of smashing] breg/N/Ees [m] [def: shore, brim] brekh/V/Bgebrokhn [def: break; wring (the hands); vomit] /Goyf/Gdurkh/Gop/Gunter/Garayn/Giber/Gayn/Gtsuzamen /Garoys/Goys [def: vomit] tsebrekh/V/Btsebrokhn [def: break] farbrekh/V/Bfarbrokhn [def: break the law, wring (the hands)] farbrekh/N [m] farbrekhn/S [m] [def: crime] [idiom: shverer farbrekh = felony] % Weinreich farbrekher/S [def: criminal] /Iish [idiom: bageyn a farbrekhn = commit a crime] gebro'ks/N [def: crumbled cracker] oysbrokh/N [m] [def: outbreak] oysbrukh/N [m] [def: outbreak] [usage: doubtful admissibility] unterbrokhn/A [def: interrupted] umunterbrokhn/A [def: uninterrupted] indnbrekh/N [m] indnbrokh/N [m] [def: surf (ocean)] brekhekhts [m] [def: vomit] brekl/V/T [def: crumble] brekl/Xbreklekh [n] [def: scrap, crumb] % no positive form tsebrekl/V/Btsebreklt [def: broken into small pieces] brem/N [f] [def: eyebrow] babre'm/V/Bbabre'mt [def: border] brem [m?] [def: armful (of kindling)] bren/V/T [def: burn] /Gop /Goys [def: burn out, blow (fuse)] [note: V] /Gdurkh [def: burn through, blow (fuse)] [note: V] farbren/V/Bfarbrent [def: burn up] tsebren/V/Btsebrent [def: burn for a while] bren [m] [def: ferver, ardor] brener/S [m] [def: burner (on a stove)] brenenish/N [n] [def: burning feeling; heartburn] hartsbrenen [m?] [def: heartburn] breng/V/T [def: bring] /Garayn/Garop/Garoys/Garoyf/Gtsuzamen/Goys/Gunter/Gtsu/Goyf/Gmit /Gtsuzamen/Gtsunoyf/Gaheym/Gtsurik/Gon /Gfir [def: suggest] /Gum [def: kill] /Bgebrakht [def: bring] % variant participle /Garayn/Garop/Garoys/Garoys/Gtsuzamen/Goys/Gunter/Gtsu/Goyf/Gmit /Gtsuzamen/Gtsunoyf/Gaheym/Gtsurik /Gum [def: kill] farbreng/V/T /Bfarbrakht [def: pass the time pleasantly] oysbrenger/S [m] [def: spendthrift] brentsh/S [def: branch] [usage: American] bret/Eer/D [f/n] [def: board] bretern/A [def: made of boards] biglbret/Eer [f] [def: ironing board] fentsterbret/Eer/D [def: windowsill] gipsbret/Eer [f] [def: drywall] indlbret/Eer [f] [def: surfboard] la'dlbret/Eer [f] [def: fretboard (on a stringed musical instrument)] [note: V] meldbret/Eer [f] [def: announcement board] molbret/Eer [f] [def: painter's pallette] shokhbret/Eer [f] [def: chessboard] /D tore_bret{thrh-bret}/Eer [f] [def: table for washing corpses] elektre-bret/Eer [f] [def: power strip or board (electric)] breyre{bryrh}/Xbreyres{bryrwT}/H [f] [def: choice] beleys_breyre{blyT-bryrh} [adv] [def: as a last resort; reluctantly] breyt/K [def: wide, broad, generous (with "zikh firn")] /Ilekh breytkayt/N [f] breyt/N [f] [def: width] breyter/V/T [def: broaden] /Goys oysbreyterung/N [f] [def: broadening] farbreyt/V/Bfarbreyt farbreyter/V/Bfarbreytert [def: broaden] farbreyterung/N [f] [def: broadening] breyt/V/T [def: prepare] /Gfor forbreytung/N [def: preparation] bareyt/V/T /Gtsu/Gfor [def: prepare] [usage: inadmissible] breyzl [m?] [def: breadcrumbs] % Forwards: S-R Schaechter brezent/N [m] [def: tarpaulin] bri/V/T [def: burn; scald] /Gop /Goys [def: burn out; burn brightly] farbri/V/Bfarbrit [def: scald; boil] briekhts/N [n] [def: scalding-hot substance] bridke/A [def: ugly, loathsome, nasty] brigade/S [f] [def: brigade] brik/N/D [f] [def: bridge] hengbrik/N/D [f] [def: suspension bridge] brikl/Eekh [def: bridge (of a ship)] bre'terbrik/N [f] [def: wooden bridge] % Chava Rozenfarb: Botshani brike/V/T brikeve/V/T [def: kick; refuse to behave (with "zikh")] tsebrike/V/Btsebriket [def: kick] bril/N [def: eyeglass (clothing)] zunbriln bril/V/T [def: roar (sound of a lion, bear, or slaughtered ox)] brilyant/N [m] [def: diamond] brilyantn/A barlyant/N [m] brilya'nteve/V/Bbrilyantevet [def: sparkle (poetic)] brindze [def: sheep cheese] bris{bryT}/H/N [m] [def: circumcision; baby naming; convenant] zakhor-bris{zxwr-bryT} [def: prayer "remember the covenant"] % Bergelson brisnitse{bryTnitse}/S [f] [def: birth celebration for a girl] britve/S [def: shaving blade] briv/X/D [m] [def: epistle, letter] blitsbriv/X/D [m] [def: e-mail] dankbriv/X/D [m] [def: thank-you note] libebriv/X/D [m] [def: love letter] kimpet-brivl/Eekh [def: childbirth amulet] briye{bry#h}/Xbriyes{bry#wT}/H [def: creation, creature] briyas{bry#T}/H [def: creation of] bruem{brw#ym}/H [def: creatures] [grammar: plural; no singular] brodevke/S [f] brodovke/S [f] [def: wart] brodzhe/V/T [def: wander, ramble, prowl, wade (in water)] brodyane/S [m/f] [def: vagabond, vagrant, tramp, hobo] brok/V/T [def: shred, crumble] /Garayn [def: infuse] farbrokt/A [def: crumbled] gebroks [def: food cooked with crumbled matso] [idiom: khotsh hak un brok = no matter how hard you try] brokat [noun] [def: brocade] /Ien brokh/N [def: curse; fracture; disaster, calamity] brukh/N [m?] [def: fracture, split] tsuzamenbrukh/N [m?] [def: disintegration] % Forwards: Ludin brokoli [m?] [def: broccoli (vegetable)] % Forwards: S-R Schaechter brom [m] [def: bromine (Br)] brone/S [f] [def: harrow] bronfn/S [m] [def: liquor, whiskey] [idiom: traybn bronfn = distill liquor] brondz [m] [def: bronze] /In brondzovnik/Ees [m] [def: bronze-worker] brontsh [m] [def: brunch] [note: V] brosh/N [m?] broshke/S [f] [def: broach, breastpin (clothing)] broshu'r/N [f] broshurke/S [f] [def: brochure, pamphlet] brot/V/Bgebrotn [def: roast] /Gop tsebrotn/A [def: roasted] broye/V/T [def: brew] /Garum [def: disturb (with "zikh")] broyer/S [m] [def: brewer] broyeray'/N [f] [def: brewery] broyz/N [f] [def: brewery] /Dbrayz broykh/V/T [def: need] [usage: doubtful admissibility] [grammar: er broykh] farbroykh/V/Bfarbroykht [def: need; demand] gebroy'kh/V/T [def: use] [usage: doubtful admissibility] gebroy'kh/N [m] [def: need; use] gebroykher/N [m] [def: consumer] broyn/A [def: brown] /Ilekh broyn/N [m] [def: brown] broyn/V/T [def: brown] /Gtsu farbroyn/V/Bfarbroynt [def: toast] opgebroynt/A [def: browned] broyt/N [n] [def: bread (food)] betlbroyt [n] [def: handout (charity)] kimlbroyt [n] [def: caraway bread] knoblbroyt [n] [def: garlic bread] mandlbroyt [n] [def: almond bread] ovntbroyt [def: evening meal, supper] vaysbroyt [n] [def: white bread] [idiom: gefrisht broyt = French toast] broyz/V/T [def: act angrily; storm] /Goyf [def: storm] oyfbroyz/N [m] [def: storm] /Iik /Indik [def: stormy] brud [m] [def: filth] /Iik [def: filthy] bruder/Xbrider [m] [def: brother] /Iish bruderl/Xbriderlekh [n] [def: little brother] bru'derke/S [m] [def: dear brother] mitbruder/Xmitbrider [m] [def: close comrade; co-religionist] mitbriderish/A [def: brotherly] % Forwards: M-S Hoffman tsvilingbruder/Xtsvilingbrider [def: twin] brudershaft/N [f] bridershaft/N [f] [def: brotherhood] gutbrudershaft/N [f] [def: comradery, sociability] briderlekh/A [def: brotherly] briderlekhkayt/N [f] [def: brotherliness] farbridert/A [def: fraternized] farbriderung/N [f] [def: friendship; fraternization] gut-bruder/Xgute-brider [m] [def: friend, comrade] /Iish bruk/N [m] [def: cobblestone] bruki'r/V/Bbruki'rt [def: pave] /Goys brukve/S [f] [def: turnip (vegetable)] bruluye/V/T [def: purr (sound of a cat)] % Avrom Karpinovitsh brum/V/T [def: hum] /Gtsu/Gunter brum/N [m] bruml/V/T brum/N [m] gebru'm/N [m] [def: growl, roar] leybnbrum/N [m] [def: lion's roar] horn-brumer/S [m] [def: bull horn] brunem/S/Xbrinemer [m] [def: well] % variant plural brunet/N brunetin/S [f] brunetke/S [f] [def: brunette] brunet/A [def: brunet] brust/N/Xbristn [f] /Iik [def: breast; brisket (beef)] /Dbrist bruta'l/A [def: brutal] brutalite't/N [f] [def: brutality] brutalizi'r/V/Bbrutalizi'rt [def: brutalize, treat brutally] bshas{bSeT}/H [def: while] bsule{bTwlh}/Xbsules{bTwlwT}/H [f] [def: virgin, maiden] bsure{bQwrh}/Xbsures{bQwrwT}/H [f] [def: news, tidings] bude/S [f] [def: booth, kennel] budke/S [def: stall, small shop] budotshnik/Ees [m] [def: stallkeeper] % Der Nister confesye-budke/S [f] vide{vydwy}-budke/S [f] [def: confessional] [note: V] budinke/S [def: tiny shed] bu'dizm/N [m] [def: Buddhism (religion)] budist/N [def: Buddhist] budua'r/N [def: boudoir] budzhet/N [m] [def: budget] bufe't/N [m] [def: buffet] bufloks/N [m] [def: buffalo (animal)] buhay'/Ees [m] [def: bull (animal)] buk/V/T [def: bow (with "zikh")] buk/Ees [m] [def: beech (tree)] buke't/N [m] [def: bouquet] bukh/Xbikher [n] /Dbikh [def: book] brenbukh/Xbrenbikher [n] [def: book to be burnt] hantbukh/Xhantbikher [n] [def: handbook; guidebook] kinderbukh/Xkinderbikher [n] [def: children's book] /Dkinderbikh kokhbukh/Xkokhbikher [n] [def: cookbook] % Forwards lernbukh/Xlernbikher [n] [def: textbook] notits-bikhl/Eekh [n] [def: note pad] tashnbukh/Xtashnbikher [n] [def: pocket-sized book] /Dtashnbikh togbukh/Xtogbikher [n] [def: diary] veb-totbikhl/Eekh [n] [def: blog, weblog] [note: V] trelbukh/Ees [m] [def: paunch] verterbukh/Xverterbikher [n] [def: dictionary] zamlbukh/Xzamlbikher [n] [def: collection] bukini'st/N [def: archivist, antiquarian] /Iish bukhshtab/N [m] [def: letter of the alphabet] bukhshteblekh/A [def: literal] bukhte/S [f] [def: gulf (water)] bulan/N [def: a kind of horse] bulbe/S [f] bulve/S [f] [def: potato] buldog/N [m] [def: bulldog] buletin/N [m] [def: bulletin] buleten/N [m] byuletin/N [m] [def: bulletin] [usage: inadmissible] bulke/S [f] [def: bread roll (food)] bulva'n [def: well-muscled boor; moron; tailor's manikin] bulvar/N [def: boulevard] bunde/S [f] [def: jacket (of what sort??) (clothing)] bunker/S [m?] [def: bunker] bunt/A [def: colored, gaudy] bunt/N [def: rebellion, mutiny] /Iarish [def: rebellious, mutinous] bu'nteve/V/T [def: stir (to rebellion), rebel (with "zikh")] buntovnik/Ees [def: rebel, mutineer] bunt/N [m] [def: bundle, bunch] /D burbl/V/T [def: bubble] bure/S [f] [def: gale] bure/V/T [def: gust] /Goyf [def: anger] burg/N [def: palace; chateau; fort] burik/Ees [m] [def: beet] % not burek borek/N [m] [def: beet] % variant burke/S [def: parka (clothing); hooded fur cape (clothing)] burile/S [m] [def: rude fellow] burtshe/V/T buratshe/V/T [def: growl, grumble] burtsh/N [m] [def: growl; rumble] burzhua'/Een [m] [def: bourgeois] /Iz burzhu'i/N/Ees [def: bourgeois] [usage: contemptuous] burzhuazye/S [f] [def: bourgeoisie] bus/N [m] [def: bus] % Stutchkoff shulbus/N [m] [def: school bus] [note: V] bu'sheve/V/T [def: rage; storm; oppress] tsebushevet/A [def: storming, oppressive] tseyushevet/A [def: ?storming, oppressive] % Forwards: Sandler bushl/Een [m] [def: stork (bird)] bushl/Een [m] [def: bushel (measure: American)] busi'r/V/Bbusi'rt [def: bus (transitive)] butl/Ees [m?] [def: bottle] butske/V/T [def: bump into each other (with "zikh")] tsebutske/V/Btsebutsket [def: bump into each other (with "zikh")] % Der Nister buzem/S/Eer [m] [def: bosom] [idiom: leygn nit keyn feygelekh in buzem = be practical] byografye/S [f] [def: biography] oytobyografye/S [f] [def: autobiography] byografish/A [def: biographical] oytobyografish/A [def: autobiographical] byologye [f] [def: biology] byologish/A [def: biological] byolog/N [m] [def: byologist] byonish/A [def: bionic] [note: V] byuro'/N [n] [def: office; desk] /Dbyurokh byurke/S [f] [def: desk] onvayz-byuro'/N [n] [def: clearinghouse] [note: V] byurokra't/N [m] [def: beaurocrat] byurokratye/S [f] [def: bureaucracy] byust/N [m] [def: bust] dabuve/N/Bdabuvet [def: trace; discover, find] % Avrom Karpinovitsh /Xdadem{ddym}/H [def: breasts (vulgar)] daf{df}/Xdapem{dpym}/H [m] [def: page] dakh/Xdekher [m] [def: roof (part of building)] /Ddekh i'bertsi-dekhl/Eekh [def: awning] [note: V] fardekhtik/V/Bfardekhtikt [def: cover; hide a secret; accuse, suspect] fardekhtik/A [def: hidden, secret] fardekhtlekhkayt/N [f] [def: accusation] % Sholem Asch: Ist River badekhtik/A [def: considerately; with deliberation] % Bashevis opdakh/N [m] [def: shed; shelter, refuge] shindldakh/Xshindldekher [m] [def: shingle roof] % Chava Rozenfarb: Botshani shtroydakh/Xshtroydekher [m] [def: straw roof] % Chava Rozenfarb: Botshani shtotdakh/Xshtotdekher [m] [def: town roofs] % Bergelson: Yosef Shur valddakh/Xvalddekher [m] [def: forest canopy] dashik/Ees [m] [def: cap visor (clothing)] dakht/V/T [def: mention; appear, seem, think (with "zikh")] /Goys dukht/V/T [def: appear] /Goys % variant base badakht/A [def: with deliberation] % geredt badakht un ruik badakhtkayt/N [f] [def: deliberation] % Forwards: Mishe Lev fardakht/N [m] [def: suspicion] [usage: deprecated] gede'khenish/N [n] [def: memory; remembrance, recollection] [idiom: nisht far dir gedakht = it shouldn't happen to you] daled{dʼ}/H [def: letter Dalet] dales{dlwT}/H [m] [def: poverty] dalfn{dlfwn}/Xdalfonem{dlfwnym}/H [m] [def: poor man] [def: usage: humorous] % from Haman's son dam/V/T [def: damn] farda'm/V/Bfarda'mt [def: reject, disapprove, deprecate] [usage: not recommended] dam{dm}/H [m] [def: blood] bosr_vedom{bQr-|udm}/H [def: flesh and blood] hashem_yinkom_domoy{hy״d}/H [interj] [def: may God avenge his death] hashem_yinkom_domom{hy״d}/H [interj] [def: may God avenge their death] dambe/S [f] [def: dam, dike] dame/S/N [f] [def: lady] hoy'fdame/S [f] [def: court lady] damf/N [m] [def: steam] % plural very unusual damfer/S [m] [def: steamer] damf/V/T [def: emit steam] /Goys damp/V/T [def: emit steam] /Goys dempik/A [def: damp] % Harduf oysdempekhts/Eer [n] [def: vapor] % Bashevis: oysdempekhtser fun markh damke/S [f] [def: checkers (game, object)] dan [def: then] dank/V/T [def: thank] /Gop/Gopet badank/V/Bbadankt [def: thank] fardank/V/Bfardankt [def: thank] dank/N [m] [def: thanks; gratitude] dankbar/A [def: thankful, grateful] dankbarkayt/N [f] dankshaft/N [f] [def: gratitude] umdankbar/A [def: ungrateful] danostshik/Ees [m] [def: informer (Russian)] dar/K [def: thin; lean] darink/A [def: small and thin] dar/V/T [def: be thin] /Goys/Gop/Gayn fardart/A darf/V/T badarf/V/Bbadarft [def: need, require] badarf/N [m] [def: need] baderftik/A [def: required] baderfer/X [m] [def: needy person] bade'rfenish/N [n] [def: need; excretory function (often "geyn oyf")] darmoyed{darmo|yed}/N/Ees [m] [def: parasite, sponger] date/S [f] [def: date] dati'r/V/Bdati'rt [def: set a date] /Gforoys datirung/N [def: dating] dati'v/N [m] [def: dative (grammar)] /A datn [def: data] datshe/S [f/n] [def: cottage; summer house] datshnik/Ees [def: someone living in a summer house] davke{dvk#}/H [def: actually; only so; necessarily] lav-davke{lav-dvk#} [adv] [def: not necessarily; not completely] davn/Vdavnen/T [def: pray (Jewish prayer)] /Gop/Gunter davner/S daven/V/T [def: pray (Jewish prayer)] /Gop/Gunter davener/S % variant spelling davolno [interj] [def: enough! (Russian)] dayge{d#gh}/Xdayges{d#gwT}/H [f] [def: worry, anxiety] dayge{d#gh}/H/V/T [def: worry] fardayget{fard#ght}/A [def: worried] [idiom: nit dayn bobes dayge = none of your business] [idiom: dayge nisht = never mind; don't go out of your way] daytsh/N [m/n] [def: German] altdaytsh/N [m/n] [def: Old German] day'tshmerish/A [def: imitation of German] daytshmeri'zm/N [m] [def: imitation of German] de/Een [m] [def: the letter D] debati'r/V/Bdebati'rt [def: debate] debate/S [f] [def: debate] debiti'r/V/Bdebiti'rt [def: be in debit; owe money] debitor/N [m] [def: debtor] debyu't/N [m] [def: debut] dediki'r/V/Bdediki'rt [def: dedicate] dedikatsye/S [f] [def: dedication] defekti'v/A [def: defective] [idiom: zayn in der defensive = be on the defense] defensi'v/A [def: defensive] defili'r/V/Bdefili'rt [def: march past, parade] defini'r/V/Bdefini'rt [def: define] definitiv/A [def: definitive] definitsye/S [f] [def: definition] defitsi't/N [m] [def: deficit] % Harduf degenera't/N [m] [def: degenerate] degradi'r/V/Bdegradi'rt [def: degrade] dehayne{dhInw}/H [def: namely] dek/N [m] [def: ship's deck] tsvishndek/N [m] dek/V/T [def: cover] /Gop/Gtsu/Goys/Giber /Goyf [def: uncover] oyfdekung/N [f] [def: revelation] antdek/V/Bantdekt [def: uncover; discover] antdekung/N [f] [def: discovery] fardek/V/Bfardekt [def: cover] badek/V/Bbadekt [def: cover, veil] badekns [def: veiling the bride] dek [f] dekung/N [f] [def: cover; blanket] /Ddek [def: cover; lid] knidekl/Eekh [def: kneecap] [note: V] iberdek/N [m] [def: comforter; bedspread] oygndekl/Eekh [n] [def: eyelid] dekade'nts [f] [def: decadence] dekade'nt/A [def: decadent] deka'n/N [m] [def: dean; deacon (Church)] dekana't/N [m?] [def: dean's office; deaconage] dekhe/V/T [def: gasp, breath hard] /Goyf [def: finish panting] dekh/N [m] [def: gasp, breath] [idiom: khapn a dekh = catch one's breadth] deklami'r/V/Bdeklami'rt [def: declare; recite] deklamatsye/S [f] deklaratsye/S [f] [def: declaration] deklari'r/V/Bdeklari'rt [def: declare] deklarirung/N [f] [def: declaration] deklinatsye/S [f] [def: declination; declension] deklini'r/V/Bdeklini'rt [def: decline] % Harduf deko [m?] [def: decagram; 10 grams (measure of weight)] % Eve Jochnowitz dekolte' [adj] [def: V-necked] [grammar: indeclinable] dekor/N [m] [def: decor] dekoratsye/S [f] [def: scenery (drama); decoration] dekori'r/V/Bdekori'rt [def: decorate] % Harduf dekre't/N [m] [def: decree] % Harduf delegi'r/V/Bdelegi'rt [def: delegate] delega't/N [m] [def: delegate] delegatsye/S [f] [def: delegation] delfi'n/N [m] [def: dolphin (animal)] delika't/A [def: delicate] delikate's/N [m] [def: delicacy (food)] delikate'sn/S [m] [def: delicatessen] [usage: American] demago'g/N [m] [def: demagogue] /Iish [def: demagogic] demagogye/S [f] [def: demagogy] demer [m?] demerung/N [f] [def: dusk] [usage: not recommended] demer/V/T [def: become dark] [usage: not recommended] demisyoni'r/V/Bdemisyoni'rt [def: resign] demisye/S [f] [def: resignation; dismissal] demb/N [m] [def: oak (tree)] /In demografye [f] [def: demography] demografish/A [def: demographic] % Forwards demokratsye/S [f] demokratye/S [f] [def: democracy] demokra't/N [m] [def: democrat] % Harduf demokratish/A [def: democratic] demokratizatsye/S [f] [def: democritization] demokratizi'r/V/Bdemokratizi'rt [def: democratize] demon [m] [def: demon] demonizi'r/V/Bdemonizi'rt [def: demonize] demonstri'r/V/Bdemonstri'rt [def: demonstrate] demonstratsye/S [f] [def: demonstration (political)] demonstra'nt/N [m] [def: demonstrator] demonstrati'v/A [def: open, visible] den [def: in that case; else; (after question, expecting negative answer)] deneshke/S [def: money (Russian)] denik/Ees [m] [def: cap visor (clothing)] denk/V/T [def: opine; think] badenk/V/Bbadenkt [def: consider] gedenk/V/T [def: remember] ondenk [m] [def: memory] fargedenk/V/Bfargedenkt [def: commit to memory] fargedenklekh/A [def: memorable] geda'nk/N [m] [def: thought; idea] [idiom: es iz nit azoy lib dos geshank vi der gedank = it's the thought that counts] [note: V] gede'nk/N [def: memory] /Ilekh [def: memorable] gede'khenish/N [n] gede'khtenish/N [n] [def: memory, recollection] gedekhtnis [n] [def: memory; remembrance, recollection] [usage: inadmissible] denker/S de'nkerin/S [def: intellectual] denkmol/Xdenkmeler [m] [def: monument] fraydenker/S [m] [def: freethinker, atheist] denominatsyone'l/A [def: denominational (religious)] umdenominatsyone'l/A [def: non-denominational] denti'st/N [m] dentistke/S [f] dentistin/S [f] [def: dentist] dentistik [f] dentisteray'/N [n] danti'st/N [m] dantistke/S [f] [def: dentist] % Stutchkoff: variant denuntsye/S [f] [def: denunciation] departme'nt/N [m] [def: department (US government)] departeme'nt/N [m] [def: department (government)] departame'nt/N [m] [def: department (Russian government)] depesh/N/S [f] [def: telegram] % both plurals exist depeshi'r/V/Bdepeshi'rt [def: send a telegram] deporti'r/V/Bdepo'rtirt [def: deport] deportatsye/S [f] [def: deportation] depresye/S [f] [def: depression] deputat/N [def: deputy, elected member (Russian)] derekh{drx}/Xdrokhem{drxym}/H [def: path] /Lb [def: on the road] /Lh [def: the road] /LK [def: like the way] madrekh{mdryx}/H [m] [def: guide] moyre_derekh{mwrh-drx}/H [m] [def: guide; role model] kfitses_haderekh{kfycT-hdrx} [f] [def: shortcut (mystic)] derekh_agev{drx-agB} [interj] [def: by the way] derekh_erets{drx-#rc} [def: respect, esteem; good manners] derfarung/N [f] [def: experience] [usage: inadmissible] derfarn/A [def: experienced] derfarnkayt/N [f] [def: experience] umderfarn/A [def: inexperienced] derfolg/N [m] [def: success (German)] /Iraykh derinerung/N [f] erinerung/N [f] [def: memory, recollection] [usage: inadmissible] derivat/N [def: derivative] derivati'v/N [def: derivative (mathematics); derivative (substance)] derkutshe/V/Bderkutshet [def: bother, pester] dokutshe/V/Bdokutshet [def: bother, pester] % variant derkvik/V/Bderkvikt [def: refresh; delight] derkvi'kenish/N [n] derkvikung/N [f] [def: refreshment] derlang/V/Bderlangt [def: hand over, pass, hand; reach] /Garoyf [def: attain] % Der Nister derlanger/X [m] [def: person handing over] % Der Nister derober/V/Bderobert [def: conquer] [usage: inadmissible] deroberung/N [f] [def: conquest] [usage: inadmissible] dershnap/V/Bdershnapt [def: sense; detect] desa'nt/N [m?] [def: invasion, incursion] despot/N [m] [def: despot] desyatine [f] [def: tenth part (land measure)] deta'l/N [m] [def: detail] % Harduf detekti'v/N [m] [def: detective] % Harduf detsember/S [m] [def: December] detsidi'r/V/Bdetsidi'rt [def: decide] detsizye/S [f] [def: decision, conclusion] deye{deh}/Xdeyes{dewT}/H [f] [def: opinion; knowledge; influence] bedeye{bdeh} [verb] [def: be of the opinion (with "zayn tsu"); plan (with "hobn")] yediye{ydyeh}/Xyediyes{ydyewT}/H [f] [def: news; announcements] moydiye{mwdy|e}/H [verb] [def: inform (with "zayn")] kidue{Kydue}/H [def: as is well known] das{deT}/H [m] [def: religion, opinion of] /Ll meabed_atsme_ladaas{mabd-ecmw-ldeT} [m] [def: person who commits suicide] khilukey_deyes{Hylwky-dewT} [def: differences of opinion] deyet [f] [def: diet] dyete/S [f] [idiom: haltn deyet = go on a diet] deyver/V/T /Goys [def: emaciated] dezerti'r/V/Bderzerti'rt [def: desert] dezerti'r [m] [def: deserter] dezhu'r/N [m?] dezhurstve/S [f] [def: night-guard duty] di dos dem [article] [def: the, this] der [article] [def: the, this] derfa'r [adv] [def: therefore] derfu'n [adv] [def: thence] dervegn [adv] [def: concerning] derno'kh [adv] [def: thereafter; afterwards] derba'y [adv] [def: near] dermi't [adv] [def: with; herewith] dertsu' [adv] [def: too, in addition; thereto] dos/N [m?] [def: buttocks] /Iik [def: fat in the buttocks] di [article] [def: stall where something is sold, as in "di puter"; does not become "der" in the dative (Vilna)] % Avrom Karpinovitsh destvegn [adv] [def: nonetheless (with "fun -")] fundestvegn [def: nonetheless, nevertheless] nokhdem [def: afterward] fardem [def: before] oyserdem [def: besides] diabolish/A [def: diabolic] [idiom: shteln dem diagnoz = diagnose] diber{dybwr}/Xdiburem{dybwrym}/H [m] [def: word; speech; power of speech] dibraye{dbry#}/H [def: commandments (Aramaic)] divrey{dBry}/H [def: words of] dabr{dbr}/V/T [def: speak] /Giber [def: convince] tsedabr{tsedbr}/V/Btsedbrt{tsedbrt} [def: converse] [idiom: toykh{Wwx} keday{Kdy} diber{dybwr} = immediately] dibom [adv] [def: upright (posture)] dibuk{dybwk}/Xdibukem{dybwkym}/H [def: spirit possessing someone else's body] dveykes{dBykwT}/H [def: mystical attachment] fardveyket{fardByket}/A [def: mystically attached] fardveyketkayt{fardByketkayt}/N [f] [def mystical attachment] difterit difteriten [m] [def: diphtheria (disease)] digital/A/Iish [def: digital] digiziti'rt/A [def: digitized] dik/A [def: broad; thick] /Ilekh dikdek{dykdwk}/H [m] [def: Hebrew grammar; detail] medakdek{mdkdk}/Xmedakdeykem{mdkdkym}/H [m] [def: punctilious person] dikh/N [m] [def: thigh] % Harduf, Wex dikhe/V/T [def: breathe (Russian)] dikhter/S [m] /Iish di'khterin/S [f] [def: poet] dikhtung/N [f] [def: poetry] dikht/V/T [def: write poetry] /Giber [usage: doubtful admissibility] badikht/V/Bbadikht [def: write poetry] dikti'r/V/Bdikti'rt [def: dictate] dikta't/N [m] [def: order; dictation] diktator/N [m] [def: dictator] /Iish diktatu'r/N [f] [def: dictatorship] % Harduf diktsye/S [f] [def: diction] dikta'nt [m?] [def: paper written by dictation] [usage: not recommended] dil/N [m] [def: floor] dileme/S [f] [def: dilemma] % Harduf dileta'nt [m] /Iish [def: diletant] dimensye/S [n] [def: dimension] dimensyone'l/A [def: dimensional] dime'nt/N [m] [def: diamond] diminutiv/A [def: diminutive] dimyen{dmywn}/Xdimyoynes{dmywnwT}/H [def: appearance, falsehood] /Lh din/A [def: thin] /Iik /Iink /Ilekh din/V/T [def: serve; worship] /Goys/Gop fardin/V/Bfardint [def: earn] /Gop fardiner/S [def: bread-winner] fardinst/N/D [n] [def: earnings] fardinstful/A [def: brave; highly qualified] [idiom: kosher{KSr} fardint = well deserved] badin/V/Bbadint [def: serve, wait on] badinung/N [f] [def: service] badiner/S [m] badi'nerte/S [f] [def: servant; attendant] dinst/N [f] [def: female servant] /Iish folksdinst/N [f] diner/S [m] di'nerke/S [f] [def: server] dinershaft/N [f] [def: servitude; the servants] dineray'/N [n] dinung/N [f] [def: service] getsndiner/S [def: idol worshiper] dinst/N [n] [def: service] got|sdinst/N [n] [def: prayer] militer-dinst/N [n] [def: military service] shklafndinst/N [n] [def: slavery] [idiom: tsu emetsns dinst = at someone's service] din_{dyn}/Xdinem{dynym} [m] [def: law] beyzdin{byT-dyn}/H [n] [def: rabbinic court] av_beys_din{aB-byT-dyn} [m] [def: head Rabbi] dayen{dAn} [def: religious judge] dinamik [f] [def: dynamics (subject); dynamics (music)] dinami'zm/N [m] [def: dynamism] aerodinamik [f] [def: aerodynamics (subject)] byodinamik [f] [def: biodynamics (subject)] elektrodinamik [f] [def: electrodynamics (subject)] hidrodinamik [f] [def: hydrodynamics (subject)] termodinamik [f] [def: thermodynamics (subject)] dinami't [m] [def: dynamite] % Harduf dinamo [m] [def: dynamo] dinastye/S [f] [def: dynasty] % Harduf ding/V/Bgedungen [def: hire, rent; haggle, dicker (with "zikh")] /Goys /Gon [def: employ (perfective)] farding/V/Bfardungen [def: rent out] di'ngenish/N [n] [def: dickering] bading/V/Bbadingt [def: agree on price] bading/N [m] badingung/N [def: condition] umbadingt/A [def: untouched] forbading/N [m] [def: precondition] dinozaver/S [m] [def: dinosaur (animal)] dinstik/N [m] [def: Tuesday] dinye/S [f] [def: melon] dinke/S [f] [def: cantaloupe] diplo'm/N [m] [def: diploma] diplome/S [f] diploma't/N [m] [def: diplomat] /Iish [def: diplomatic] % Harduf diplomatye [f] [def: diplomacy] % Harduf dire{dyrh}/Xdires{dyrwT}/H [f] [def: apartment] /D oyker_dire{ewkr-dyrh} [verb] [def: move, change abode (with "zayn")] dire'kt/A [def: direct] direktor/N/S [m] dire'ktorin/S [f] direktorshe/S [f] [def: director] direkti'v/N [m] [def: order] dirigi'r/V/Bdirigi'rt [def: direct] dirige'nt/N [m] dirige'ntin/S [f] [def: director] disertatsye/S [f] [def: dissertation] % Harduf dishl/N [m] [def: wagon shaft; wooden shaft for spanning horses] [idiom: oysdreyen dem dishl = make a U turn] [note: V] disk/N [m] [def: disk (computer)] disket/N [def: diskette] kompaktdisk/N [def: compact disk (CD)] kompaktl/N [def: compact disk (CD)] kompaktlnik/Ees [m] [def: portable compact disk player] [note: V] diskote'k/N [f] [def: discotheque] % Harduf diskret/A [def: discreet] diskrimini'r/V/Bdiskrimini'rt [def: discriminate] diskriminatsye/S [f] [def: discrimination] diskuti'r/V/Bdiskuti'rt [def: discuss] diskusye/S [f] [def: discussion] disona'nts/N [m] [def: dissonance; discord] dispozitsye/S [f] [def: inclination, disposition; utilization, disposition] predispozitsye/S [f] [def: predisposition] disprosyum [m] [def: dysprosium (Dy)] disput/N [f?] [def: dispute] disputatsye/S [f] [def: disputation] disputant/N [m] [def: disputant] dista'nts/N [f] [def: distance] distili'r/V/Bdistilir't [def: distill] distrikt/N [m?] [def: region, district] gerikht-distrikt/N [m?] [def: court district] politsey-distrikt/N [m?] [def: precinct] voyndistrikt/N [m?] [def: residential area] distsipli'n/N [f] [def: discipline] % Harduf distsiplini'r/V/Bdistsiplini'rt [def: discipline] % Harduf diva'n/N [m] [def: sofa (furniture); carpet, rug (Polish Yiddish)] /Ddivand diverzye/S [f] [def: change; divergence; diversion (tactic)] divizi'r/V/Bdivizi'rt [def: divide] divizye/S [f] [def: division (military)] dizhu'r/N [m] [def: tour of duty] dizhuri'r/V/Bdizhuri'rt [def: be on duty] dizhurn/A [def: on-duty] dlibe/V/T /Goys [def: pick] dlube/V/T /Goys dulube/V/T /Goys [def: pick] % variants [idiom: dliben di noz = pick one's nose] dlonye/S [f] [def: palm of hand] dno/N/Ees [m] [def: bottom of container] denik/Ees [m] [def: bottom of a pot] do /Izik /Iik danen [def: here] dosdozike [adj] derdoziker [adj] didozike [adj] [def: this very] demdozikn [adj] [def: this very] doikayt/N [f] [def: presence, existence] umdoik/A [def: absent] % Sutskever dobu've/V/Bdobu'vet dobive/V/Bdobivet [def: get, obtain, reach] dogesh{dgS}/H [def: emphasis, Hebrew punctuation mark indicating doubling] dokh [def: of course; yet, still] dok/N [m] [def: dock, pier] dokter/Xdoktoyrem{doktoyrym} do'ktershe/S do'kterke/S do'kterin/S [f] [def: doctor (occupation)] doktorye [def: the science of medicine] [idiom: zayn a dokter far zikh = have a private medical practice] dokto'r/N [m] dokto'rshe/S [f] [def: doctor (holder of title)] doktora'nt/N [m] [def: doctoral student] doktora't/N [m?] [def: doctoral thesis] % Forwards: P. Portnoy doktrin/N [m] doktrine/S [f] [def: doctrine] dokume'nt/N [m] [def: document] /Ia'l dokumenti'r/V/Bdokumenti'rt [def: document] dokumentatsye/S [f] [def: documentation] % Forwards: M-S Hoffman dokumenta'r/A [def: documentary (film)] % Forwards: Sandler dolar/N [m] [def: dollar (currency)] toler/S [m] [def: dollar (currency)] dolete/S [f] [def: chisel (tool)] % Harduf dolye/S [f] [def: lot, fate] domini'r/V/Bdomini'rt [def: dominate; have influence over] dominirung/N [f] [def: domination] domina'nt/A [def: dominant (also musical)] domino/S [m] [def: domino (game, game piece)] % Harduf don [m] [def: Mr. (Spanish, Italian)] dona [f] [def: Miss (Spanish, Italian)] primadona/S [f] [def: prima donna] donershtik/N [m] [def: Thursday] donkikhotish/A [def: Quixotic, idealistic] dor{dwr}/Xdoyres{dwrwT}/H [m] [def: generation] /Lh doyresdik{dwrwTdik}/A [def: across the generations] [idiom: hiskatnu{hTktnw} hadoyres{hdwrwT} = the generations have declined] dorayso{d#wreyT#}/H [def: ritual law with Biblical support] dorem{drwm}/H [m] [def: south] doremdik{drwmdik}/K dorf/Xderfer [n] [def: village] /Iish [def: rural] /Dderf [n] [def: hamlet] dorfs [prefix] [def: of a village] dorn/Xderner [m] [def: thorn] dorobe/V/Bdorobet [def: reach through effort (with "zikh tsu") (Polish)] dorsh/N [m] [def: cod (fish)] dorsht/V/T [def: thirst] dorsht/N [m] [def: thirst] /Iik [def: thirsty] blutdorshtik/A [def: bloodthirsty, ferocious] % variant spelling: dursht/V/T [def: thirst] dursht/N [m] [def: thirst] /Iik blutdurshtik/A [def: bloodthirsty] dort /Iik dortn [def: there] dos/V/T [def: defecate (slang, impolite)] % Harduf, Wex dotse'nt/N [m] [def: docent] dover{dBr}/H [def: thing] doverakher{dBr-#Hr}/H [def: unpleasant thing; pig; scoundrel] dovyereno'st/N [m?] [def: power of attorney (Russian)] [usage: doubtful admissibility] doyer/V/T [def: last] gedoyer/V/T [def: last; continue] doyer/N [m] gedoy'er/N [m] [def: duration] oysdoyer/N [m] [def: patience; stoicism] langdoyerndik/A [def: boring] badoyer/V/Bbadoyert [def: regret] badoyerung/N [f] [def: regret] doyfek{dwfk}/H [verb] [def: hit, pulse (with "zayn")] deyfek{dfk}/N [m] [def: pulse] doykhek{dwHk}/H [m] [def: shortage] dakhkes{dHkwT} [n] [def: need] doykhek{dwHk}/H [verb] [def: urge (with "zayn")] dkhak{dHk}/H [m?] [def: extreme difficulty] doyme{dwmh}/H [adj] [def: similar] [grammar: indeclinable] /LK [def: similar] ukedoyme{|wKdwmh} [def: and similar] dami{dmy}/H [def: similar] doymen [m?] [def: thumb] [usage: not recommended] doyne/S [def: kind of Gypsy melody or dance] doyres_{dwrs}/V/T [def: trample] doze/S [f] [def: dose (medicine)] dozi'r/V/Bdozi'rt [def: dose] [note: V] iberdoze/S [f] [def: overdose] [note: V] iberdozi'r/V/Biberdozi'rt [def: over-medicate] [note: V] dozore/S dozorts/Ees [m] [def: overseer, guardian, inspector] dr [m] [def: Dr.] drab [m] [def: a jerk] drabke/S [f] [def: slut] draguner/S [m] dragu'n/N [m] [def: dragoon, cavalryman] drake/S [def: fight] drame/S [f] [def: drama] dramatish/A [def: dramatic] dramatishkayt/N [f] [def: drama] folksdrame/S [f] [def: folk drama] dramaturg/N [m] [def: playwright] /Iish dramaturgye/S [f] [def: playwriting] dramatizi'r/V/Bdramatizi'rt [def: dramatize] drape/V/T [def: scratch; clamber (with "zikh")] /Goys tsedrape/V/Btsedrapet [def: scratch] drastish/A [def: drastic] dray [def: 3] drit/A [def: 3rd] dritik/A [def: tertiary] dritl [def: 1/3] dritns [def: 3rd] drayer/D [def: three-unit money] drayek/N [m] [def: triangle] draytsn [def: 13] /It draytsntl [def: 1/13] draysik/A [def: 30] /Ist draysikstl [def: 1/30] drithalbn [def: 2.5] drek [m] [def: dirt, excrement, slut, weak-hearted person] /Iik [def: dirty] dreml/V/T [def: nap] /Gayn dreml/N [m] driml/V/T /Gayn [def: nap] % variant [idiom: khapn a dreml = take a nap] antdriml/V/Bantdrimlt [def: go to sleep] dreng/V/T [def: wring] /Goys drenger/S [m] [def: wringer] drang/N [m] gedreng [n?] [def: desire, impulse; striving] gedra'ng/N [n] [def: crowd, throng; congestion] dresh/V/Bgedroshn [def: thresh] /Goys dresher/S [def: thresher] dretl/N/Eekh [n] [def: staple] tsondretl/Eekh [def: braces (dentistry)] [note: V] drey/V/T [def: twirl; turn; twist] /Gavek/Gtsunoyf/Gum/Giber/Gop/Gon/Gayn/Garoys /Garum [def: twirl; hang out (with "zikh")] /Garayn [def: Entangle] /Goys [def: turn about; make a U turn (with "zikh")] [note: V] /Ddreyd [def: top (toy)] gedreydlt/A [def: twining, twisty] % Der Nister fardrey/V/Bfardreyt [def: confuse] fardrey'enish/N [n] [def: confusion] tsedreyt/A [def: confused; deranged] dreyer/S [def: twirler, confuser; swindler] drey'enish/N [n] [def: twirling, confusion] kopdrey'enish/N [n] [def: flattery, impossible task, disorder] gedrey [n] [def: swirl (mixture)] [idiom: dreyen mit dem hintl = wiggle the behind] dreyf/V/T [def: drift] dreyst/K [def: courageous, bold] dreystkayt/N [f] [def: courage, boldness] dribl/V/T [def: unravel] tsedribl/V/Btsedriblt [def: shatter; break] drige/V/T [def: kick] drinde/S [f] [def: a kind of horse] drik/V/T [def: squeeze; press; oppress] /Garoys/Gtsu/Garayn/Gunter/Gtsuzamen/Gtsunoyf /Goys [def: express] badrik/V/Bbadrikt [def: squeeze, oppress] badrikung/N [f] [def: squeezing, oppression] fardrik/V/Bfardrikt [def: squeeze] derdrik/V/Bderdrikt [def: squeeze] % Sandler oysdriker/S [def: expresser] oysdriklekh/A [def: expressive] unterdrik unterdrikung/N [f] [def: oppress] drikung/N [f] [def: stress; pressure] drik'enish/N [n] [def: pressure] svive{sByBh}-drikung/N [f] svive{sByBh}-druk/N [f] [def: peer pressure] [note: V] [idiom: drikn hent = shake hands] dring/V/Bgedrungen [def: argue, claim; deduce (with "fun"); penetrate] /Garayn/Garoys/Gdurkh/Goys arayndringer/S [m] [def: deducer] dringlekh/A [def: urgent; penetrating] % Harduf arayndringlekh [def: penetrating] durkhdringlekh/A [def: implied; penetrating] durkhdringlekhkayt/N [f] [def: penetrating quality] % Sandler dringevdik/A [def: penetrable] oysdringung/N [f] [def: deduction] dripe/V/T [def: defecate (taboo)] dripke/S [f] [def: filthy person] fardripe/V/Bfardripet [def: make filthy] drivl/-drivl oysgedrivlt/A [def: worn out] driz/N [f] [def: gland] /D limfdriz/N [f] [def: lymph node] % Stutchkoff shilddriz/N [f] [def: thyroid gland] shlaymdriz/N [f] [def: pituitary gland] u'ntermogn-driz/N [f] boykhdriz/N [f] shpaykhldriz/N [f] [def: pancreas (gland)] dro/V/T [def: threaten; flutter] badro/V/Bbadrot [def: threaten] droung/N [f] [def: threat] drobne/A [def: tiny] drobnink/A dribne/A [def: tiny] dribnink/A % variant drogist/N [m] [def: druggist] % Bergelson dron/N [m] [def: drone (bee)] drong/N/Xdreng/Xdrenger [m] [def: pole; bar; fool] [idiom: mazl{mzl} vi a drong = poor luck] drosh{drwS}/Xdroshem{drwSym} [m] drash{drS}/H/N/D [m] [def: homily, sermon] droshe{drSh}/Xdroshes{drSwT}/H [f] [def: homily, sermon] darshn{drSn}/Xdarshonem{drSnym}/H [def: preacher] darshn{drSn}/V/T [def: sermonize; preach] midresh{mdrS}/H [m] [def: Rabbinic legend] medresh{mdrS}/Xmedroshem{mdrSym}/H [m] [def: Rabbinic legend; parable] besmedresh{byT-mdrS}/Xbote_midroshem{bTy-mdrSym}/H [def: house of study] /Idik midreshnik{mdrSnik}/Ees [def: ??] droshke/S [f] [def: droshky (horse-drawn cab) (vehicle)] drot/N [m/n] [def: wire] shtekhldrot/N [m] [def: barbed wire] droyb/D dreybke/S [f] [def: giblets, poultry innards] % includes heads, intestines drozd/N [m?] [def: thrush (bird)] drozhke/S [f] [def: 3-wheel horse-drawn carriage] drudl/V/T /Gon [def: become angry] druk/V/T /Gayn/Garoys/Gayn/Gop/Giber [def: press; print] druker/S [m] [def: printer] drukeray'/N [f] [def: printing shop] druk/N [m] [def: print; pressure] blutdruk/N [m] [def: blood pressure] oysdruk/N [def: expression] ayndruk/N [def: impression] ayndruksful/A [def: impressive] baayndrukt{ba#ayndrukt}/A [def: impressed] druker/S [def: printer] drukeray'/N [def: printing house] dubine/S [f] [def: blackjack (weapon)] dubnyum [m] [def: dubnium (Db)] dudl/V/T [def: play badly (instrument), cheat] tsedudl/V/Btsedudlt [def: confuse] due'l/N [m] [def: duel] duelya'nt/N [m] [def: duelist] due't/N [m] [def: duet] duft/N [def: fragrance] royznduft/N dugme{dwgmh}/Xdugmes{dwgm#wT}/H [f] [def: example] ledugme{ldwgmh}/H [adv] [def: for example] dukat/N [m] [def: ducat] dukh [m?] [def: steam] [idiom: fun im iz keyn dukh iz nito = he has completely disappeared] dukhn{dwxn}/Vdukhnen{dwxnen}/T [def: recite priestly blessing (Jewish religious)] dul/V/T [def: confuse; annoy] tsedul/V/Btsedult [def: confuse] fardul/V/Bfardult [def: stun, daze] dul/A [def: insane; confused] duler [def: obfuscator, fool] dume [def: town hall] dumpik/A [def: stale] fardumpt/A dumpik/A fardumpn/A [def: stale, smelly] fardumptkayt/N [f] [def: staleness] % Sandler duner/V/T [def: thunder] /Garoys [def: speak loudly and angrily] duner/N [m] [def: thunder] /Idik [def: thunderous] geduner/S [n] [def: thunderstorm] [idiom: a duner iz mir = woe is me] duplikat/A [def: duplicate] dupliki'r/V/Bdupliki'rt [def: duplicate; clone] dupye/S [f] [def: vagina (body part; taboo)] durak/Ees [m] [def: fool] % Mendele durkh/P durkhet [adv] adurkh/P adurkhet [adv] [def: though] derdurkh [adv] [def: thereby] durkhoys [adv] [def: throughout; absolutely, positively] /Iik [def: certain; necessary] durkhdem [adv] [def: thereby] dush/N [m] tush/N [m] [def: sprinkle; shower bath] dushne/A [def: stuffy] dushe/V/T [def: suffocate; stew meat] gedu'shekhts/N [n] [def: stewed meat] dutske/S [f] [def: goad, shove] dvar{dBr}/Xdvorem{dBrym}/H [m] [def: word, thing] dvorets/Xdvortses [m?] [def: palace] dyabe't [f?] [def: diabetes (disease)] /Iish dyagona'l/A [def: diagonal] dyagno'z/N [m] [def: diagnosis] dyale'kt/N [m] [def: dialect] /Iish hoyptdyale'kt/N [m] [def: principal dialect] iberdyalektish/A [def: trans-dialect] dyalektik [f] [def: dialectics (philosophy)] dyalektiker/X [m] [def: philosopher] dyalo'g/N [m] [def: dialog] dyapazon [m?] [def: diapason, octave] dyaspore/S [f] [def: Diaspora] dzhegekhts [m?] [def: grease] dzhet/N [m] [def: jet airplane] dzhez [m] [def: jazz] dzhedzhits [m] [def: lord] % Mendl Man /Xdzhins /Xbloydzhins [def: jeans (clothing)] [note: V] dzhobe/V/T [def: peck] % Harduf dzhokhe/V/T dzhukhe/V/T dzhukhnye/V/T [def: slap, punch] dzhokh/N [m] dzhukh/N [m] dzhukhnye/S [f] [def: slap, punch] e/Een [m] [def: the letter E] editorya'l/N [m] [def: editorial (article)] editorye'l/A [def: editorial] ef/N [m] [def: the letter F] efekt/N [m] [def: effect] efekti'v/K [def: effective] efektivkayt/N [f] [def: effectiveness] bay'efekt/N [m] [def: side effect] benzin-efekti'v/A [def: fuel-efficient] [note: V] efn/V/T [def: open] /Goyf/Gfunander tseefn/V/Btseefnt [def: open] derefn/V/Bderefnt [def: open] derefenung/N [f] [def: opening] farefentlekh/V/Bfarefntlekht [def: publish] ofn/K [def: open] ofenerheyt [adv] [def: openly] ofnkayt/N [f] [def: openness] efntlekh/A [def: public] efntlekhkayt/N [f] [def: publication] farefntlekh/A [def: public] efenung/N [def: opening] efsher{#fSr}/H [def: maybe] egalita'r/A egalitarish/A [def: egalitarian] ego [def: ego] egoi'st/N [m] [def: egotist] /Iish [def: egotistical] egoi'zm [m] [def: egoism] egofo'b/N [m] [def: self-hater] ek/N [m] [def: border, tail] /D /Iik ek/V/T [def: end (with "zikh")] ekst/A [def: final; ultimate] drayek [m] [def: triangle] /Iik firek [m] [def: quadrilateral] /Iik hartnekik/A [def: stubborn] grodekik/A [def: square-cornered] ekber/V/T [def: bother] ekdish/N [m] [def: scorpion (animal)] ekho/S [m] [def: echo] % Harduf ekht/A [def: true to form] ekhtkayt/N [f] [def: true nature] ekipa'zh/N [m] [def: equipment (French); carriage] fli'-ekipa'zh [def: flight crew] [note: V] ekl/V/T [def: disgust] [usage: doubtful admissibility] ekldik/A [usage: doubtful admissibility] eklhaft/K /Iik [def: disgusting] [usage: inadmissible] ekologye/S [f] [def: ecology] ekologish/A ekonomye/S [f] [def: economy] ekonomik [def: economics] ekonomish/A [def: economic, economical] ekonom/N [def: accountant] ekonomi'st/N [m] ekonomistke/S [def: economist] % Forwards ekran/N [m] [def: screen] eksisti'r/V/Beksisti'rt [def: exist] eksistents [f] [def: existence] eksklusi'v/A [def: exclusive] ekskursye/S [f] [def: excursion] eksmisi'r/V/Beksmisi'rt [def: evict] eksmisye/S [f] [def: eviction] ekspedi'r/V/Bekspedi'rt [def: expedite; carry, transport; deliver] ekspeditor/N [m] ekspedirer/S [m] [def: expediter; delivery man; carryer] ekspeditsye/S [f] [def: expedition] eksperime'nt/N [m] [def: experiment] /Ia'l [def: experimental] eksperimentali'zm [m] [def: experimentalism] ekspert/N [m] [def: expert] /A eksplodi'r/V/Beksplodi'rt [def: explode] eksplozye/S [f] [def: explosion] eksplosi'v/A [def: explosive] % Forwards: Shikl Fishman ekspluati'r/V/Bekspluatirt [def: exploit, oppress] ekspona't/N [m] [def: exhibit (object)] eksporti'r/V/Beksporti'rt [def: export] ekspo'rt/N [m] [def: export] ekspozitsye/S [f] [def: exposition; display; development of a theme] ekspresye/S [def: expression] ekpresyoni'zm/N [m] [def: expressionism (art)] ekspresyonistish/A [def: expressionist (art)] eksprom't/A [def: fleeting, short (time)] ekstaz/N [n] ekstaze/S [f] [def: ecstacy] ekstatish/A [f] [def: ecstatic, fervent] ekstempori'r/V/Besktempori'rt [def: improvise, jam (music)] [note: V] ekstern [m] [def: extern (student who takes exams, not classes)] /Iish ekstre [adv] extra [adv] [def: extra] ekstrem/N [f] [def: extreme] ekstrem/A [def: extreme] ekstremi'st/N [def: extremist] /Iish % Forwards ektsele'nts [f] [def: excellency] ekstsentrish/A [def: eccentric] ekstsentrishkayt/N [f] [def: eccentricity] ektses/N [def: excess] ekvilibri'st/N [m] [def: tight-rope walker] ekvator [m] [def: equator] ekvivalent/A [def: equivalent] ekzamen/S [m] [def: examination, test] ekzameni'r/V/Bekzameni'rt [def: examine] ekzamenator/N [m] [def: examiner] [idiom: oyfnemen an ekzamen = give, administer an exam] [idiom: opgebn an ekzamen = take an exam] ekze'm [f?] [def: eczema (skin disease)] ekzisti'r/V/Bekzisti'rt [def: exist] ekziste'nts [f] [def: existence] % Forwards koekziste'nts [f] [def: co-existence] % Lebns Fragn ekumenish/A [def: ecumenical] ekzalt'irt/A [def: exalted (spiritually)] ekzekutiv/A [def: executive] /N ekzekutsye/S [f] [def: execution] ekzemplar/N [m] [def: copy] ekzotish/A [def: exotic] elastish/A [def: elastic] % Harduf elastishkayt/N [f] [def: elasticity] ele_{#l#}/H [def: rather] % must disambiguate from -ele diminutive ending elebe'le etsh-petsh [interj] [def: so there! expression of triumph] elef{#lf}/Xalofem{alfym}/H [def: thousand] /Lb elega'nt/K [def: elegant, upscale] /Iish elegye/S [f] [def: lament (song)] elehey [adv] lehey [adv] [def: as if, as though; just as; for instance] elektron/N [m] [def: electron] /Iish elektre elektrye [def: electricity] elektrish/A elektrifitsi'r/V/Belektrifitsi'rt [def: electrify] elektriker/S [m] [def: electrician] elektronik [f] [def: electronics (subject)] mikroelektronik [f] [def: microelectronics (subject)] elektrolit/N [def: electrolyte] elektroplatirung/N [f] [def: electroplating] elektro [adj] [def: electro] % uninflected, hyphenated elel{#lwl}/H [m] [def: Hebrew month of Elul] /Idik element/N [m] [def: element] /Ia'r/Iarish [def: primitive, elementary] gruntelement/N [m] elevator [m] eleveytor [m] [def: elevator] elf [def: 11] elft/A eleft/A [def: 11th] elftl [def: 1/11] elftns [adv] [def: 11th] elimini'r/V/Belimini'rt [def: eliminate; suspend (from school)] elite/S [f] elit [f] [def: elite] /Iar /Iarish [def: elite] elnt/K [def: lonely] elntkayt/N [f] [def: loneliness] elokven't/A [def: eloquent] eloqve'nts/N [f] [def: eloquence] em/En [m] [def: the letter M] emalye [f] [def: enamel] emali'r/V/Bemali'rt [def: enamel] emanatsye/S [f] [def: emination, radiation; phosphorescence] emantsipi'r/V/Bemantsipi'rt [def: emancipate] emantsipatsye/S [def: emancipation] embargo/S [m] [def: embargo] % Harduf emer/S [m] [def: bucket] emeritur [f] [def: retirement] % Harduf emeritus [adj] [def: emeritus] % Stutchkoff emes{#mT}/H [m] [def: truth] /Lb [adv] [def: truly] /Lh [m] [def: the truth] emesn{#mTn} [m] [dative] emes{#mT}/H/A [def: true] /Idik [idiom: zogn dem reynem emes{#mT} = tell it like it is] [idiom: vos emes iz emes = when you're right, you're right] emets emetser emetsn emetsns imets imetser imetsn imetsns [def: someone or something] emine'nts [f] [def: eminence] emisye/S [f] [def: series (of currency); edition] emotsye/S [f] [def: emotion] emotsyone'l/A empirish/A [def: empirical, experimental] emule't/N [m] [def: amulet] % Forwards emune{#mwnh}/Xemunes{#mwnwT}/H [f] [def: faith; religion] beemune_shleyme{b#mwnh-Slymh} [adv] [def: confidently] /Xketoney_emune{ktny-#mwnh}/H [def: people of little faith] en/En [m] [def: the letter N] end/N [f] [def: end] [usage: doubtful admissibility] endlozik/A [def: unlimited, infinite] [usage: not recommended] ender/V/T [def: change] enderung/N [f] [def: change] farender/V/Bfarendert [def: change] farenderung/N [f] [def: change] endik/V/T [def: finish] farendik/V/Bfarendikt [def: finish] endlekh/A [def: at last] onendik/A umendlekh/A [def: interminable] energye/S [f] [def: energy] energish/A energe'tik [f] [def: energy] % Forwards: Estraykh energetish/A [def: energetic] % Forwards: Estraykh eng/K [def: narrow] engshaft/N [f] engenish/N [n] [def: crowded situation] % Der Nister geengt/A [def: closed-in] enkavudenik/Ees [def: member of NKVD, Soviet secret police] enlekh/A [def: similar] umenlekh/A enlekhkayt/N [f] [def: similarity] endl/V/T [def: be similar, resemble (with "tsu")] [idiom: enlekh oyf = similar to] entfer/V/T [def: answer] /Gop/Gtsurik/Garop /Giber [def: entrust] % Der Nister entfer/S [m] [def: answer] farentfer/V/Bfarentfert [def: give an excuse] farentferung/N [f] [def: solution (to a problem)] farantvortlekh/A [def: responsible] umfarantvortlekh/A [def: not responsible] farantvortlekhkayt/N [f] [def: responsibility] e'ntferke/S [f] [def: answering machine] [note: V] entomologye/S [f] [def: entomology, study of insects] % Forwards entomologi'st/N [m] entomologistke/S [f] [def: entomologist] % Forwards entsiklopedye/S [f] [def: encyclopedia] entsiklopedish/A [def: encyclopedic] entuzya'zm/N [m] [def: enthusiasm] entuzyast/N/Iish [m] [def: enthusiast] epes [noun] [def: something] etvos [def: something (German)] epes [adv] [def: somehow; somewhat; very] [idiom: gey tu epes = it's hopeless] epidemye/S [f] [def: epidemic] epidemish/A epidemyolog/N [m] [def: epidemiolgist] epilepsye/S [f] [def: epilepsy (disease)] epite't/N [f?] [def: epithet, title, name] epizod/N [m] [def: episode] epl/X/Depe [m] [def: apple (fruit)] erdepl/X [m] [def: potato (food)] oygepl/Xoygeplen [def: eyeball] epokhe/S [f] [def: epoch] epole't/N [m?] [def: epaulet (ornament on clothing)] epik/N [f] epopee/S [f] [def: epic] epish/A [def: epic] er/En [m] [def: the letter R] erbyum [m] [def: erbium (Er)] erd/N [f] [def: earth] /Iish /Ien [def: earthy] erdishkayt/N [f] [def: earthliness; materiality] drerd [def: in the earth] [idiom: ikh hob dikh in drerd = go to hell] khuts{Hwc}-erdish/A [def: extra-terrestrial] untererdish/A [def: subterranean] untererdler/S [m] [def: underground, secret worker] baerdik/V/Bbaerdikt [def: bury] [idiom: vi himl un erd = completely opposite] ere/S [f] [def: honor (German)] [usage: inadmissible] ern [adj] [def: of honor, honorable, testimonial] [grammar: often connected to next word] baer/V/Bbaert [def: honor] farerer/S [m] fare'rerin/S [f] [def: devotée] erekh{erx}/H [def: approximation] beerekh{berx} [adv] [def: approximately, about] erets{#rc}/Xarotses{arcwT}/H [f] [def: land] erets_yisroyl{#rc-yQr#l} [def: land of Israel] [idiom: vad{ved} arbe{arbe} arotses{arcwT} = Rabbinic Council of Four Lands] ergets [def: somewhere] [idiom: ergets-vu = somewhere] [idiom: nit in ergets = nowhere] erlekh/K [def: honest, upright, in good faith] erlekhkayt/N [f] [def: honesty] umerlekh/A [def: dishonest, in bad faith] umerlekhkayt/N [f] [def: dishonesty, bad faith] ern [prefix] [def: of honor, honorary; testimonial; honorable] ernhaftik/A [def: honorable] ernst/A [def: earnest] ernstkayt/N [f] [def: earnestness] eropla'n/N aeropla'n/N ayropla'n/N [m] [def: airplane] erotish/A [def: erotic] erotishkayt/N [f] erotitsi'zm/N [m] [def: eroticism] erutitsye/S [f] [def: erudition, learnedness] erve{ervh}/Xerves{ervwT}/H [f] [def: female genitalia; sexual immodesty; nakedness; shameful behavior] arayes{erywT}/H [def: forbidden sexual relations or partners; sinful lust] es/En [m] [def: the letter S] es/V/Bgegesn [def: eat] /Gop/Gayn/Giber/Gon /Goyf [def: eat up] /Goys [def: eat through (like rust)] % Sandler deres/V/Bdergesn [def: consume; bore; annoy] esn/S [m] [def: food] fa'rtik-esn [m] [def: take-out food] gi'khesn [m] [def: fast food] [note: V] gi'kheseray' [f] [def: fast food restaurant] [note: V] esenish/N [n] [def: annoyance, irritation] esents/N sents/N [m?] [def: extract (food)] ma'ndlsents/N [m?] [def: almond extract (food)] % Forwards: S-R Schaechter esesovets/N [m] [def: SS officer (WWII)] esey/N [m] [def: essay] esei'st/N [m] eseyi'st/N [m] eseistke/S [f] eseyistke/S [f] [def: essayist] eseyistik [f] [def: essay writing] % Forwards eshelon [m] [def: echelon] esik [m] [def: vinegar] /A [def: vinegary] [idiom: mit esik = par excellence] eskadron/N [m] skadron/N [m] [def: squad, squadron] eskalatsye/S [f] [def: escalation] eskalator/N [m] [def: escalator] % Harduf eskhatologye/S [f] [def: eschatology] % Forwards eskhatologish/A [def: eschatologic] % Forwards esreg{#Trwg}/Xesroygem{#Trwgym}/H [def: ethrog] [idiom: batrakhtn vi an esreg{#Trwg} = look at each part in detail] estetik [f] [def: esthetics (subject)] estetish/A [def: esthetic] et [interj] [def: et: expression of disdain] etabli'r/V/Betabli'rt [def: establish] eta'zh/N [f] [def: floor, storey, level (architectural)] eta'zherke/S [f] [def: chest with shelves (furniture)] eter [m] [def: ether] % Harduf etik [f] [def: ethics (subject)] etish/A [def: ethical] umetish/A [def: unethical] etike't/N [m] [def: label, tag, ticket] /D heng-etike't [m] [def: hangtag] [note: V] etimologye/S [f] [def: etymology] etimologish/A etlekh/A [def: several] etnish/A [def: ethnic] etnolog/N [m] [def: ethnologist] /Iish [def: ethnological] etnologye [f] [def: ethnology] etnografye/S [f] [def: ethnography] e'tnograf/N [m] [def: ethnographer] etnografish/A [def: ethnographic] etsem{ecm}/Xatsomes{ecmwT} [m] [def: bone; dice] etsem{ecm} [adj] [def: the same] beetsem{becm} [adv] [def: itself, alone] atsmoy{ecmw}/H [def: himself] etsemdik{ecmdik}/A [def: central, essential] evakui'r/V/Bevakui'rt [def: evacuate] evakuatsye/S [f] [def: evacuation; exodus] evangelye/S [f] [def: gospel] evangelistish/A evangelyum [def: the Catholic Church] evange'liker/X [def: evangelist Christian] eved{eBd}/Xavodem{eBdym}/H [m] [def: slave] oyved{ewBd}/H [def: laborer] eventue'l/A [def: possible, contingent] evenyu/S [def: avenue] evolutsye [f] [def: evolution] evyen{#Bywn}/Xevyoynem{#Bywnym}/H [m] [def: poor person] ey/Xeyer eyele/Xeyelekh/Xeyerlekh [def: egg; testicles (in plural)] eyen/A [def: pertaining to eggs] [idiom: nit vert keyn oysgeblozn ey = worthless] eybik/A [def: eternal] eybikayt/N [f] [def: eternity] fareybik{far#eybik}/V/Bfareybikt{far#eybikt} [def: make everlasting] [idiom: far der eybikayt = for the record] [idiom: oyf eybik = for ever] eyd{ed}/Xeydem_{edym} [m] [def: witness] eydes{edwT} [f] [def: testimony] [idiom: eydes{edwT} zogn = testify] eydes{edwT}/V/T [def: testify (with "zikh mit")] % Bergelson gviyes_eydes{gByT-edwT}/H/N [m] [def: testimony, evidence] [idiom: nemen gviyes-eydes{gByT-edwT} = hear testimony] eyde{edh}/Xeydes{edwT}/H [m] [def: (Jewish) community; congregation] % plural form in Hebrew used in the singular in Yiddish kol_am_voeyde{Kl-em-|w|edh}/H [def: entire populace] eydem/S [m] [def: son-in-law] eyder [def: before] eydl/K [def: noble, refined] eydeler eydele eydlen eydls % irregular eydl/V/T [def: become noble] /Goys eydlkayt/N [f] [def: nobility] eydn{edn}/H [def: Garden of Eden] eyfemi'zm/N [m] [def: euphamism] eyfer [m] [def: jealosy; zeal] /Iik /Idik /Izikhtik ey'ferzukht/N [f?] eyferzi'khtikayt/N [def:jealosy, envy] eygenik [def: eugenics] eygenish/A [def: eugenic] eygn/A [def: own; same] /Itlekh eygnkayt/N [f] [def: property, quality] eygnshaft/N [f] [def: characteristic] laybeygnshaft/N [f] [def: serfdom] eygntum/N [n] [def: property, ownership] eygntlekh [adv] [def: actually] eygntimlekh/A [def: unique] eygntimlekhkayt/N [f] [def: uniqueness] [usage: inadmissible] eygntimer/S [m] eygnti'merin/S [f] [def: owner] miteygntimer/S [m] [def: co-owner] eygn/V/T /Gtsu [def: acquire] fareygn{far#eygn}/V/Bfareygnt{far#eygnt} [def: acquire] eykalipt/N [def: eucalyptus (tree)] eykho{#yxh}/H [def: Book of Lamentations] eym{#m}/H [f] [def: mother] voeym{|w#m} [def: Jewish settlement (with "ir -")] eyme{#ymh}/H/Idik [def: fear] meuyemdik{m#wymdik}/H/A [def: horrifying, fearsome] eyl/N [m] [def: oil] kimleyl [m] [def: oil of caraway] konoplye-eyl [m] [def: hempseed oil] layneyl [m] laynzoymen-eyl [m] [def: flakseed oil] negelekh-eyl [m] [def: clove oil] oliveyl [m] olivke [f] [def: olive oil] palmeneyl [m] [def: palm oil] sala'teyl [m] [def: vegetable oil] eylbert/N [m] [def: olive] eyl/N [f] [def: ell (45"); cubit] eyl [m] [def: ale (drink)] eyn eyns/D [def: one] eyntsln eyntslne/A % BUG: eyntsln/A generates forms wrong (extra e) eyntsik/K [def: only] ersht [def: first, recently] /Iik [def: prime (mathematics)] ako'rsht [def: once; just] korsht o'kersht [adv] [def: once; just now, recently] /Iik ersht/A ershtns [def: first] tsuersht [idiom: tsum alem ershtn = first of all] forersht/A [def: previous] ershtling/N [m] [def: firstborn] eyn/A/Itsik/Iik/Itsl [def: single] % bug: need epenthetic e before l eynikayt/N [f] [def: unity, singleness] eynzam/A eynzamkayt/N [f] [def: lonely] fareynzamt{far#eynzamt}/A eynhayt/N [f] [def: unity; unit (military)] eynik/V/T fareynik{far#eynik}/V/Bfareynikt{far#eynikt} [def: unite] fareynikung{far#eynikung}/N [def: unification] eyntslhayt/N [f] [def: detail] eyner eynem [acc/dat] eynems [gen] [def: one] eyntsikvayz [def: one at a time] ineynem{in#eynem} [def: together] altseyne/A [def: identical] [idiom: alts eyns = all the same; it doesn't matter] eynikl/Xeyniklekh [n] [def: grandchild] % no positive form ureynikl{wr#eynikl}/Xureniklekh{wr#eyniklekh} [n] [def: great grandchild] eyrev{e|yrwB}/H/N [m] [def: Sabbath boundary] eyropyum [m] [def: europium (Eu)] eys{eT}/H [f] [def: time] lesate{leT-eWh}/H [def: until then] mesles{meT-leT}/H [def: 24-hour period] meslesnvayz{meT-leTnvayz} [adv] [def: by the day] eysek{esk}/Xasokem{eskym}/H/D [def: business; matter, concern] far|eysek|/V/Bfar|eysek|t [def: busy] mesasek{mTesk} [verb] [def: be occupied with (with "zayn")] oysek{ewsk}/H [def: busy] askn{eskn}/Xaskonem{esknym} [m] [def: worker (for a cause)] [idiom: poter{ptwr} an eysek{esk} = done; no need to discuss further] eysh{#S}-lehove{lhBh} [predicate adjective] [def: extremely angry] eyshes{#ST}/H [def: woman of] eyter/N [m] [def: mucus, pus] eytl [adv] [def: only, just, nothing but] eytl/A [def: vain, empty, void] eytlkayt/N [f] [def: emptiness, worthlessness] eyts{ec}/H [m] [def: tree] eytse{ech}/Xeytses{ecwT}/H [f] [def: advice] eytse{ech}/H/V/T [def: advise] [idiom: haltn zikh an eytse mit emetsn = ask someone for advice] bal_yoyets{bel-ywec}/Xbale_yoy'etsim{bely-ywecym}/H [m] [def: advisor] eyver{#Br}/Xeyvrem{#Brym}/H [n] [def: limb; penis (body part) (common usage); body member] eyvrem|vayz [adv] [def: limb by limb] [idiom: kishe{kySwy} eyver{#Br} = erection] eyzl/N [m] eyzlte/S [f] [def: donkey (animal)] kha'mer_eyzl{Hmwr-eyzl} [m] [def: man driven by sexual drive] moyleyzl{moyl#eyzl}/Xmoyleyzlen{moyl#eyzlen} [m] [def: mule (animal)] ezoterish/A [def: esoteric] fabl/N [f] [def: fable] % Harduf fabule/S [f] [def: plot (literature)] fabrik/N [f] [def: factory] /D fabrikant/N [def: manifacturer] fabrikatsye/S [f] [def: fabrication, construction] fabritsi'r/V/Bfabritsi'rt [def: manufacture] gisfabrik/N [f] [def: some sort of factory ??] % Bergelson: Yosef Shur faeton/N/S [m] [def: phaethon carriage (vehicle)] fago't/N [m] [def: bassoon] fakh/N [m] [def: trade, specialty, vocation, occupation; fold; shelf] eynfakh/A [def: simple] [usage: doubtful admissibility] fareynfakh{far#eynfakh}/V/Bfareynfakht{far#eynfakht} [def: simplify] drayfakh /Iik [def: three-fold; three-part] firfakh/A /Iik [def: four-fold; four-part] fulfakhik/A [def: full-fledged] tsveyfakh /Iik [def: two-fold] sforem{sfrym}-fakh/N [m] [def: bookshelf] zibnfakh /Iik [def: seven-fold] fakl/N [m] [def: torch] [usage: doubtful admissibility] faks [def: fax (English)] fakt/N [m] [def: fact] /Iish /Indik [def: factual] faktor/N [m] [def: factor, influence] fakultet/N [m] [def: faculty (academic)] fal/V/Bgefaln [def: fall; occur] /Gtsu/Garayn/Garop/Garunter/Gavek/Gayn/Gop/Gtsuzamen/Gum/Garoys /Gfarbay/Goys/Garoyf/Gariber/Gfunander/Gtsunoyf /Gdurkh/Gadurkh [def: fail] /Gon /Giber /Garum [def: tackle] [note: V] bafal/V/Bbafaln [def: attack; tackle] falike/S [f] [def: epilepsy (disease)] tsefal/V/Btsefaln [def: attack; distintegrate] byotsefalik/A [def: biodegradable] [note: V] tsefalung/N [f] [def: disintegration] aynfal/N [m] [def: idea] /Ierish [def: novel, inventive] durkhfal/N [m] [def: failure] % Harduf eyntslfal/N [m] [def: unique occurrence] feldznfal/N [m] [def: rockfall] forfal/N [m] [def: event, accident] [usage: inadmissible] noytfal/N [m] [def: emergency] onfal/N [m] i'berfal/N [def: attack] onfaler/S [m] onfa'lerin/S [f] [def: attacker] opfal/N [m] [def: waste, discard] opfalekhts/N [n] [def: waste material] toytfal/N [m] [def: fatal incident] tsufal/N [m] [def: accident, coincidence] tsufelik/A [def: accidental, coincidental] tsufelikayt/N [f] [def: unusual situation] vaserfal/N [m] [def: waterfall] farbayfalndikerheyt [def: in the act of falling] farfaln/A [def: beyond hope] fal/N [def: occasion] yednfals [def: anyhow, in any case] gefalnkayt/N [f] [def: state of having fallen; depravity] [idiom: faln korem{Kwre|ym} = prostrate oneself] falb/N fald/N [m/f] [def: fold of cloth; pleat] falb/V/T fald/V/T [def: fold; wrinkle; gather] fa'ldeve/V/T [def: make with tucks; fold (cooking)] % Bashevis; Jochnowits falk/N [m] [def: hawk (bird)] falsh/A [def: false] falshkayt/N [f] fa'lsheve/V/T [def: cheat; play or sing flat] felsh/V/T fe'lsheve/V/T farfelsh/V/Bfarfelsht [def: forge, falsify] felshung/N [f] farfelshung/N [f] [def: sham, forgery, falsification] felsher/S [m] [def: forger] falsivitsi'r/V/Bfalsifitsi'rt [def: falsify] false't [m?] [def: falsetto (voice)] falye/S [f] [def: billow] familye/S [f] [def: family] fan/N/Dfend [f] [def: pan; frying pan] fanatish/A [def: fanatic] fanatiker/S [m] [def: fanatic] fanati'zm/N [m] [def: fanaticism] fang/V/Bgefangen [def: catch; imprison] /Gon gefangenshaft/N gefe'nkenish/N [n] [def: prison; captivity] gefangener [m] [def: prisoner] % Harduf fanger/S [m] [def: captor] % Forwards: Ludin onfang [def: begin (German)] onfanger/S [m] [def: beginner] fantazi'r/V/Bfantazi'rt [def: fantasize] fantazye/S [f] [def: fantasy] fantastish/K [def: fantastic] fanto'm/N [m] [def: phantom] far/P [def: for, before] fara farik/A forik/A [def: previous] foroys [def: in front] fornt [def: front] derfar [def: therefore] farakhte/V/T [def: be disgusted] farakhtung/N [f] [def: contempt] faran/Ien/Iendik [def: exist] farb/V/T [def: color] /Goys farfarb/V/Bfarfarbt [def: color] farb/N [f] [def: color] eylfarb/N [f] [def: oil-based paint] farbik/A [def: colorful] eylfarbik/A [def: oil-colored] % Der Nister buntfarbik/A [def: multicolored] eynfarbik/A [def: colorless] farsheydnfarbik/A [def: multicolored] filfarbik/A [def: multicolored] filfarbikayt/N [f] [def: multicolored nature] fulfarbik/A [def: highly colored] fulfarbikayt/N [f] [def: highly colored nature] farshidnfarbik/A [def: variously colored] rozfarbik/A [def: rosy] % Bergelson: rozfarbik ponem farber/S [m] fa'rberin/S [f] [def: painter (occupation)] hoytfarb [def: flesh color] farborgn/K [def: hidden] farbo'rgenish/N [n] [def: hidden place] farbot/V/Bfarbotn [def: forbid] fardarb/V/Bfardorbn [def: corrupt; waste away] fardorbnkayt/N [f] [def: depravity, corruption] farday/V/Bfardayet fardey/V/Bfardeyet [def: digest] fardayung/N [f] fardeyung/N [f] [def: digestion] fardris/V/Bfardrosn [def: annoy, exasperate; resent, regret (reverse construction)] /Ilekh [def: annoying] fardros/N [m] [def: annoyance, vexation; chagrin] /Iik [def: annoying] fardrus/N [m] [def: annoyance] [grammar: not recommended] iberdrisik/A [def: tedious] [idiom: es fardrist mikh = I regret] fareyn/N [m] [def: union] farfl/Xfarfelekh [n] [def: matso crumb, noodle crumb (food)] farges/V/Bfargesn [def: forget] fargesung/N [f] [def: act of forgetting] umfargesen/A [def: remembered] umfargeslekh/A [def: unforgettable] umfargeslekhkayt/N [f] [def: memorability] fargesnkayt/N [f] [def: category of forgotten things] % Forwards: Gershn Vayner /Dfargestnit [def: forget-me-not (plant)] fargin/V/Bfargint [def: indulge, not begrudge, not envy (with "zikh")] farginer/S [m] farginerish/A [def: indulgent] nit-farginerishkayt/N [f] [def: grudge] fargleyz/V/Bfargleyzt [def: glaze (eyes)] farine [f] [def: farina (American)] farklastert/A [def: ??] % for feet: placed on a chair or table farkove/V/Bfarkovet [def: cover in chains] farla'g/N [m] [def: publishing house] farleger/S [m] farle'gerin/S [f] [def: publisher] farle'gerish/A [def: publication-related] farlegeray' [n] [def: publishing] farlang/V/Bfarlangt [def: desire] farlegn/A [def: stale, old] farlend/V/Bfarlendt [def: destroy, annihilate] farloymd/V/Bfarloymdt [def: slander] [usage: inadmissible] farloymdung/N [f] [def: slander] [usage: inadmissible] farlyape/V/Bfarlyapet [def: become enamored of (with "zikh in"); drench] farli'r/V/Bfarloyrn [def: lose] /Bfarlorn % both participles exist farloyrnkayt/N [f] [def: state of being lost] farlust/N [m] [def: loss] [usage: inadmissible] farm [def: farm] ferme/S [f] farmer/S [m] [def: farmer] farmatse'vt/N [m] [def: druggist, pharmacist] farmatsye/S [f] farmatsevtik/Ees [m] [def: pharmacy, drugstore] farmakologye/S [f] [def: pharmacology] farmog/V/Bfarmogt [def: possess] farmeg [n] farmegn/S [n] farmog [def: possession] farmeglekh/A [def: well off] nit-farmeglekh/A umfarmeglekh/A [def: poor; economically disadvantaged] [note: V] shprakhfarmog [def: ability to speak] farnikht/V/Bfarnikhtet [def: destroy, annihilate] farnikhtung/N [f] [def: destruction; annihilation] farpute/V/Bfarputet [def: jumble; entangle] farshnoshket/A [def: drunk, tipsy, pixilated] [usage: humorous] farshvekh/V/Xfarshvekht [def: desecrate] farshvind/V/Bfarshvundn [def: disappear] fartaye/V/Bfartayet [def: hide, conceal] farteydik/V/Bfarteydikt [def: defend] fartey'dikung/N [f] [def: defense] zikh-fartey'dikung/N [f] [def: self-defense] fartey'diker/S [m] fartey'dikerin/S [f] [def: defender] [idiom: klal-farteydiker = public defender] fartik/A [def: ready] fartik/V/T [def: prepare] /Goys /Gop [def: finish preparation] farfartik/V/Bfarfartikt [def: make ready] re'khtfartik/A [def: righteous, right-minded, upstanding] [idiom: fiks-un-fartik = prepared and ready, blowed and saucered] farts/V/Bgefortst/Bgefortsn [def: fart, pass wind (taboo)] /Goys [def: remove as it were by farting] forts/Xferts [m] [def: fart (taboo)] fartsogt/A [def: very worried] farvalter/S [m] farva'lterin/S [f] [def: manager] farvaltung/N [f] [def: management] aleyn-farvaltung/N [f] zelbstfarvaltung [f] [def: one-man rule] farvayl/V/Bfarvaylt [def: spend time] farvaylung/N [f] [def: party] farvay'lerish/A [def: humorous] farvorloz/V/Bfarvorlozt [def: abandon] farvyanet/A [def: wilted] [idiom: vern farvyanet = wilt] farzesn/A [def: old maid] fas/Xfeser /Dfes [n/f] [def: barrel; vagina (body part; vulgar)] hantfas/Xhantfeser [n] [def: ritual washstand (in a synagogue)] vaserfas/Xvaserfeser [n/f] [def: water barrel] gefe's/X [n] [def: dishes] blutgefes/X [n] [def: blood vessel] farfas/V/Bfarfast [def: organize] farfaser/S [m] [def: author] farfa'senish/N [n] [def: written work] fashi'zm [m] [def: fascism] fashi'st/N [m] [def: fascist] /Iish neofashistish/A [def: neo-fascist] % Forwards: Matveyev fasolye/S [f] [def: bean (food, plant)] faso'n/N [m] [def: fashion] fast/V/T /Gop [def: fast (avoid food)] faster/S [def: someone who fasts] fata-morgana/S [f] [def: mirage] fatal/A [def: fatal] fatse't/N [m] [def: dandy, fop] fatsheyle/S [f] [def: scarf (clothing); handkerchief (clothing)] fatsheylke/S [f] [def: handkerchief] favori't [m?] [def: favorite] favoriti'zm/N [m] [def: favoritism] [note: V] fayer/N/D [m/n] [def: fire] /Idik [idiom: tsvishn tsvey fayern = in a difficult situation] fayer/V/T [def: celebrate] [usage: inadmissible] fayerlekh/A [def: celebratory; solemn] fayerlekhkayt/N [f] [def: solemnity; holiday spirit] fayerung/N [f] [def: celebration; festival] fayerlekhkayt/N [f] [def: solemnity, celebratory nature] fayf/V/T [def: whistle] /Gon/Goys fayf/N/D [n] [def: whistle] fayfer/S [m] [def: whistler, piper; gonorrhea (disease)] fayferay'/N gefayferay'/N [def: whistling] fayg/N [f] [def: fig (fruit)] fikus [m?] [def: fig tree] faykht/A [def: damp] faykhtkayt/N [f] fayl/N [f] [def: arrow] fayl/N [f] [def: file (tool)] fayl/V/T fayn/K [def: fine] fayn/V/T /Goys [def: appear in a good light (with "zikh")] farfaynerung/N [f] [def: decoration, improvement, refinement] faynd/X [m] [def: enemy] /Ilekh fayndlekhkayt/N [f] [def: hostility] fayndshaft/N/Ilekh [f] [def: enmity] faynt [verb] [def: despise (with "hobn" or "krign")] /Ilekh [def: hostile] % Forwards fayntshaft/N [f] [def: hatred] faza'n/N [m] [def: pheasant (bird)] faze [f?] [def: phase] fe fu tfu [interj] [def: fooey! expression of disgust] [idiom: tfu zolstu vern = go fly a kite (mild hetero-malo-petitive)] februar [m] [def: February] feder/N [f] [def: feather] /Idik bafedert/A fli'feder/N [f] [def: flying feathers] % Chava Rozenfarb: Botshani flu'sfeder/N [f] [def: fin (part of a fish)] feder/S [f] [def: pen] blayfeder/S [f] [def: pencil] [usage: doubtful admissibility] fe'dernik/Ees [m] [def: poet; writer] % Forwards: M-S Hoffman feder/V/T [def: arise early] federa'l/A [def: federal (political)] federatsye/S [f] konfederatsye/S [f] [def: federation; amalgamation] federati'v/A [def: federal (political)] % Forwards: Y. London fefer [m] [def: pepper] /Idik/Iik fefer/V/T /Gon [def: pepper] bafefer/V/Bbafefert [def: pepper] [idiom: vu der shvartser fefer vakst = far away] [idiom: englisher fefer = allspice (spice)] feik/K [def: able] umfeik/A feikayt/N [f] [def: ability] umfeikayt/N [f] [def: inability] arbet|sfeik/A [def: craftsmanlike] fel/V/T /Goys [def: lack; be dead (with "zikh")] /Bgefaln /Goys % variant participle farfel/V/Bfarfaln [def: be irrevocable, overlook] felik/A [def: lacking] boy-felik/A [def: in need of repair] % Perets feler/N [m] [def: mistake, lack] drukfeler/N [m] [def: misprint, typo] fel [f] [def: skin; hide] felkhl [m?] [def: skin; hide] bernfel [f] [def: bearskin] tsignfel [f] [def: goatskin] shepsnfel [f] [def: sheepskin] feld/Eer [n] [def: field] kornfeld/Eer [n] [def: field of rye] luftfeld/Eer [n] [def: airport] nivetsfeld/Eer [n] [def: fallow field] shlakhtfeld/Eer [n] [def: battlefield] feld-glyander [m?] [def: coriander (herb)] feldsher/S [m] fe'ldsherin/S [f] [def: barber-surgeon] feldz/N [m] [def: cliff] felyeto'n/N [def: broadside] felyetoni'st/N [m] felyetonistke/S [f] [def: columnist] femini'n/A [def: feminine] femini'zm/N [m] [def: feminism] femini'st/N [m] [def: feminist] fenig/S [def: pfennig (German coin)] fenomen/N [m] [def: phenomenon] /Ia'l bay'fenomen/N [m] [def: side effect] fentster/X/D [m] [def: window] /Idik [idiom: di hoykhe fentster = the upper echelon, the elite] feodal/A [def: feudal] ferd/X/D [n] /Iish [def: horse (animal); vault, vaulting horse (gymnastics)] karlikferd/X [n] [def: pony (animal)] fershke/S [f] [def: peach (fruit)] fermyum [m] [def: fermium (Fm)] ferz/N [m] [def: line of a poem] festik/V/T [def: tighten] /Ggrunt [def: establish; confirm; guarantee] fest/K [def: tight] bafestik/V/Bbafestikt [def: tighten, fortify] bafestikung/N [f] [def: fortification] farfestik/V/Bfarfestikt [def: tighten] tson-farfestiker/S [m] [def: retainer (dentistry)] [note: V] farfas/V/Bfarfast [def: arrange] festung/N [f] [def: fort (military)] festival/N [def: festival] fet/K [def: fat; off-color (jokes)] fetkayt/N [f] fets [m?] [def: fat] fetik/A [def: fatty] feter/S [m] [def: uncle] fey{fʼ}/H [m/f] [def: letter Feh] fez [m?] feske/S [f] [def: fez (clothing)] % Stutchkoff fi [n] [def: cattle] % no singular form fiber/V/T [def: have a fever] fiber/N [m] [def: fever] /Idik [def: fevered] fibre [f] [def: fiber (food component)] % Forwards: S-R Schaechter fidbek [m] [def: feedback (acoustic)] fidl/N [m/f] [def: violin] fidele/Xkh [def: little violin] fidler/S [m] fi'dlerin/S [f] [def: violinist; fiddler] fidleray'/N [def: fiddling (activity)] figur/N [f] [def: figure; (game) piece] figuri'r/V/Bfiguri'rt [def: have an appearance] fiksi'r/V/Bfiksi'rt [def: falsify] fiksirung/N [f] [def: falsification] farfiksi'r/V/Bfarfiksi'rt [def: depict; describe] fiktiv/A [def: imaginary] fiktsye/S [f] [def: fiction, imagination] fil/V/T [def: feel] /Goys/Giber/Gon /Gmit [def: empathize; sympathize] derfi'l/V/Bderfilt [def: feel] filung/N [f] [def: feeling] gefi'l/N [n] [def: feeling] gefilful/A [def: heartfelt] fayngefi'l/N [n] [def: refined sentiment] forgefi'l/N [n] [def: premonition] kegngefi'l/N [n] [def: opposite feeling] mitgefi'l/N [n] [def: sympathy] ongefi'l/N [def: feeling] shuldgefi'l/N [n] [def: guilty feeling] vidergefi'l/N [n] [def: repulsion] eydlfilndik/A [def: of noble feeling] umfilevdik/A [def: unfeeling, cold-blooded] [idiom: er filt mit mit emetsn = his heart goes out to someone] file/Een [m?] [def: fillet (piece of fish)] % Forwards: S-R Schaechter filigran [m?] [def: filigree] film/N [m] [def: film] filmograf/N [m] [def: filmmaker] filmirke/S [f] [def: camcorder] [note: V] filmi'r/V/Bfilmi'rt [def: photograph, film] % Forwards: M-S Hoffman klangfilm/N [m] kla'ngenfilm/N [m] [def: talkie (film)] % Stutchkoff hoyptfilm/N [m] [def: mainstream film] % Forwards: S-R Schaechter mikrofilm/N [m] [def: microfilm] % Forwards: Genadi Estraykh filologye [f] [def: philology] filolog/N /Iish [m] [def: philologist] filosofye/S filozofye [f] [def: philosophy] filosof/N /Iish [m] filozof/N /Iish [def: philosopher] filosofi'r/V/Bfilosofi'rt filozofi'r/V/Bfilozofi'rt [def: philosophize] sofi'zm/N [m] [def: sophism; sophistry] filotke/S [def: headband (clothing)] % Guess from "fillet"; M. Gildenman filtri'r/V/Bfiltri'rt [def: filter] /Goys/Garoys filts [n] [def: felt (material)] /In filyal/N [m] [def: affiliate, branch (store or office)] fina'l/N [m?] fina'le/S [f] [def: final event] finants/N [def: finance] finantsyel/A finantsi'r/V/Bfinantsi'rt finansi'r/V/Bfinansi'rt [def: finance] finantsirer/S [m] [def: financier] finantsirung/N [f] finansirung/N [f] [def: financing] finf/N finft/A finftns [def: 5] finftl [def: 1/5] finef [def: 5] % southern variant finfer /D [def: five-unit money] fuftsn fuftsnt/A [def: 15] fuftsntl [def: 1/15] fuftsik/A fuftsikst/A [def: 50] fuftsikstl [def: 1/50] finfuntsvantsiker{finf#untsvantsiker} [def: 25 ruble note (money)] finger/X/D [m] [def: finger] mizinik-finger/X [m] [def: little finger] % Forwards: S-R Schaechter taytfinger/X/D [m] [def: forefinger] [idiom: shpits finger = fingertip] fingerl/Xfingerlekh [n] [def: ring] [idiom: kedushen{kydwSyn} fingerl = wedding ring] [idiom: lekn fun emetsn di finger = enjoy someone's presentation] [idiom: oyszoygn fun finger = invent, dream up] fink [m?] [def: finch (bird)] finkl/V/T [def: twinkle] /Goyf /Idik fintster/K [def: dark] /Ilekh fintsternish/N [n] [def: darkness] fintsterkayt/N [f] shtokfintster/A [def: completely dark] fintster/V/T /Gop [def: waste (with "lebn" or "yugnt")] farfintster/V/Bfarfintstert [def: darken; embitter] fintsterling/N [m] [def: ignoramus; illiterate person] fir/V/T [def: carry; act, behave (with "zikh")] /Giber/Gtsurik/Gon/Gadurkh/Garayn/Gariber/Garoys/Gayn/Garum/Gon /Gavek/Garum/Gavek/Goyf/Gayn/Gop/Gtsu/Garop/Gfunander/Gtsunoyf /Gunter [def: lead, attend] /Goys [def: be able] /Gdurkh [def: carry out; accomplish; route (computer)] farfi'r/V/Bfarfi'rt [def: seduce; mislead; swindle; strike up a conversation (with "a shmues")] farfi'rerish/A [def: seductive; misleading] farfirer/S [m] [def: seducer; swindler] tsefi'r/V/Btsefi'rt [def: lead astray] tsefirung/N [f] derfi'r/V/Bderfi'rt [def: bring about; accomplish] derfirung/N [f] [def: result; accomplishment] firer/S [m] [def: leader, guide] fi'rershaft/N [f] [def: leadership] firung/N [f] on'firershaft/N [f] [def: leadership] lazer-gefi'rt/A [def: laser-guided] firekhts/N [n] [def: habit, custom] araynfir/N [m] [def: introduction] durkhfir/N [m] [def: passage] durkhfirer/S [m] [def: router (computer)] [note: V] onfir [m] onfirung/N [f] [def: leadership, direction] onfirer/S [m] [def: leader] oyffir/N [m] [def: action, behavior] gesheftfirung/N [m] [def: conduct of business] % Forwards: Khariton Berman oyffirung/N [f] [def: performance (in theatre)] oysfirung/N [f] oysfir [def: carrying out] oysfirer/S [m] [def: executor (of a will)] oysfirkom/N [m] [def: executive committee (Soviet)] vaserfirer/S [m] [def: water carrier] unterfirer/S [m] [def: groomsman] unterfi'rerin/S [f] [def: bridesmaid] fir fert/A fertns fertstn [def: 4] fertl/N [def: 1/4] fertsn fertsnt/A [def: 14] fertsntl [def: 1/14] fertsik/A fertsikst/A [def: 40] fertsikstl [def: 1/40] ferthalbn [def: 3.5] firme/S [f] [def: company] firsht/N [m] [def: nobleman] firshtin/S [f] [def: noblewoman] firshtntum [n] [def: state, county, duchy] [usage: not recommended] fish/X/D [m] [def: fish] fishldik/A [def: fish-like] fisher/S [m] [def: fisher] fi'sherke/S [f] [def: wife of a fisher] gli'verfish/X [m] [def: jellyfish] [note: V] hayfish/X [m] [def: shark (fish)] % Harduf katsfish/X [m] [def: catfish (fish)] % Stutchkoff shelfish/X [m] [def: haddock (fish)] % Wex shtokfish/X [m] [def: cod (fish)] tintfish/X [m] [def: squid (animal)] tunfish/X [m] [def: tuna (fish)] valfish/X [m] [def: whale (animal)] % Harduf vaysfish/X [m] [def: whitefish (fish) [idiom: khapn di lokshn far di fish / der yoykh = put the cart before the horse] fiter/V/T [def: feed (an animal)] futer [m] fiter [m?] gefiter [m?] [def: feed (for animals)]] fitsh [adv] [def: wringing wet (with "nas")] fizik [f] [def: physics (subject)] fizish/A fizikalish/A [def: physical] fiziker/X [m] [def: physicist] metafizik [f] [def: metaphysics (subject)] metafizish/A [def: metaphysical] flagme/S [f] flegme/S [f] [def: phlegm] flaker/V/T [def: flicker (flame)] /Goyf [def: kindle] % Forwards: Sandler /Garoyf [def: enflame] tseflaker/V/Btseflakert [def: flicker] flakh/N [f] [def: plane, surface] /Iik flakh/A [def: flat] hantflakh/N [f] [def: palm (of hand)] ey'berflakh/N [f] [def: upper surface] /Iik ey'berfle'khikayt/N [f] [def: shallowness] % Forwards: Matveyev eyberflekhlekh/A [def: surface] flaks [m] [def: flax] /In flam/V/T [def: flame] /Goyf/Gayn tseflam/V/Btseflamt [def: burst into flame] farflam/V/Bfarflamt [def: flame] farflamtkayt/N [f] [def: flame] flam/N [m] [def: flame] /Iik [def: flaming] /Dflem gefla'm/N [def: flame] fayerflam/N [def: flame] likhtflam/N [def: candle flame] /Dtsindflem [def: pilot light] fleml/V/T [def: flicker] flanel [m?] [def: flannel (material)] flank/N [m] [def: flank (body part); flank steak (in plural)] flants/V/T [def: plant] /Gayn /Giber [def: transplant] iberflantsung/N [f] [def: transplant] farflants/V/Bfarflantst [def: plant] brust-aynflants/N [m] [def: breast implant] [note: V] flash/N/Xflesher /Dflesh [n] [def: bottle] fleshlekhvayz [def: by the bottle] birflash/Xbirflesher [def: beer bottle] % Avrom Karpinovitsh [idiom: kleyne fleshelekh = medicine bottles] flaster/V/T [def: plaster] /Goys [def: cement together] /Dflester [def: bandage] flater/V/T [def: flutter] /Garoyf /Idik tseflater/V/Btseflatert [def: flutter about] geflater/N [n] flaternish/N [n] [def: fluttering] fla'terl/Eekh [n] [def: butterfly] flays/V/T [def: be diligent (with "zikh")] flays [m] [def: industry, diligence] /Iik [def: industrious] fleg/V/T [def: used to] fleger/S [m] fle'gerin/S [f] [def: personal attendant] flek/N/D [def: disfigurement] flek/V/T [def: disfigure] baflek/V/Bbaflekt [def: disfigure] farflek/V/Bfarflekt [def: disfigure; spatter] flek/N [m] [def: spot, stain] shaynflek/N [m] [def: sparkle] % Sandler flekht/V/Bgeflokhtn [def: braid] /Garayn/Gayn/Gtsunoyf/Giber/Garum/Gdurkh/Gtsu flekht/N [m] [def: braid] tseflekhtn/V/Btseflokhtn [def: braid; spend money; make crazy] farflokhtn/A [def: braided] flem/N [m?] flam/Xflem [m?] [def: powerful slap] flentsye/S [f] influentse/S [f] influentsye/S [f] [def: influenza (disease)] fleysh/N [n] [def: meat] /Iik [def: meaty, meat-based (food, ritual)] /Iedik [def: meat-based (food, ritual)] [idiom: makhn fleyshik = have a drink; start a business] % Wex hakfleysh [n] [def: chopped meat] hinerfleysh [n] [def: chicken (food)] mentshnfleysh [n] [def: human flesh] rindfleysh [n] [def: beef (food)] roslfleysh [n] [def: pot roast, sourbraten (cooked food)] shandfleysh [n] [def: female genitalia] shepsnfleysh [n] [def: lamb (food)] vildfleysh [n] [def: proud flesh] zitsfleysh [n] [def: patience, perserverence] [usage: humorous] tsefleysht/A [def: withered] fleyt/N [f] [def: flute] fleyts/V/T [def: flood] farfleyts/V/Bfarfleytst [def: flood] farfleytsung/N [f] [def: flood] fli/V/Bgefloygn [def: fly] /Gadurkh/Garayn/Garoys/Gunter/Gdurkh/Garoyf/Gmit/Gon/Gavek/Garum/Garop /Gtsunoyf/Gtsu/Gop fli/N [m] [def: flight (airline)] tsefli/V/Btsefloygn [def: fly apart] fligl/N/Dflig [m] [def: wing] gefliglt/A bafliglt/A flier/S [m] [def: flyer, pilot] shternflier/S [m] [def: spaceship] fliik/A [def: flying] durkhfliik/A [def: flying past] opfli/N [m] [def: departure (by air)] flug/N [m?] [def: quick glance] oysflug/N [m] [def: excursion] flug- [adj] [def: air-] [idiom: nit geshtoygn, nit gefloygn = nonsense] [idiom: in flug = off hand, at first glance] flig/N [f] [def: fly] titus-flig/N [f] [def: gnat that burrowed into Emperor Titus' brain] [idiom: hobn moyre{mwr#} far a flig = be afraid of one's shadow] flik/V/T [def: pluck] /Goys/Gop flik/N [m] fliker/S [m] [def: plucker] tseflik/V/Btseflikt [def: wear out (clothing)] flikht/N [f] farflikhtung/N [f] [def: duty, obligation] farflikhtet/A [def: obligated] flink/K [def: quick] flinkayt/N [f] [def: velocity] fli'rteve/V/T flirt/V/T [def: flirt] flirt/N [m] [def: flirtation] flis/V/Bgeflosn [def: flow] /Gop/Gfundander flisik/A [def: fluent] flisikayt/N [f] [def: fluency] opflus/N [m] [def: overflow] tsuflus/N [m] [def: inflow] moykhes{mwHwT}-opflus/N [m] [def: brain drain] [note: V] lavaflus/N [m] [def: lava flow] tseflis/V/Btseflosn [def: flow apart] tseflosn/A [def: unkempt; spread out] flister/V/T [def: whisper] flok/N [m] [def: flake] flokht/N [m] [def: fool] flokn/S/Xfleker [m] /Dflek [def: pole, club] flo'nderke/S [f] [def: flounder (fish)] flot/N [m] [def: navy] floy/Xfley [m] [def: flea] [idiom: hobn fley in der noz = have a bee in one's bonnet; be prideful] floym/N [f] [def: plum (fruit)] [idiom: getriknte floymen = prunes] fluor [m] [def: fluorine (F)] fodem/Xfedem [m] [def: string, thread] /Dfedem fedem/V/T [def: thread (a needle)] /Gayn/Garayn/Gdurkh [idiom: kadokhes{kdHT} mit koshere{KSre} fodem = serious illness (curse)] foder/V/T [def: demand] /Goyf/Garoys foderung/N [f] fodersht/A federsht/A [def: front] [grammar: attribute only] fodersht/A federsht/A [def: front-wheel (automotive)] [note: V] fe'dershter/S [m] [def: forward (position in sports)] [note: V] foke [f] [def: harbor seal (animal)] fokhe/V/T [def: wave] tsefokhe/V/Btsefokhet [def: wave about] fokher/S [m] fekher/S [m] [def: fan (appliance)] fokh/N [m] [def: wave] [idiom: fokhen mit der neshome{nSmh} = be on one's deathbed] fokus [m?] [def: focus] fokusi'r/V/Bfokusi'rt [def: focus] % Forwards oy'serfo'kusdik/A [def: out-of-focus] [note: V] fokusnik/Ees [m] [def: juggler] [usage: rare] folate [def: folate (food chemical)] folg/V/T /Gnokh [def: follow] /Goys [def: obey, carry out] % Forwards: Yankev Goldshteyn folg/V/Bgefolgn [def: obey] % variant participle nokhfolger/S [m] [def: successor, sycophant] farfolg/V/Bfarfolgt [def: persecute, torment] farfolger/X [m] [def: persecutor, tormentor] farfolgung/N [f] [def: pursuit, persecution, prosecution] folk/Xfelker /Iish [n] [def: nation] folkishkayt/N [f] [def: nationhood] % Forwards: Shikl Fishman folklor [def: folklore] folklori'st/N [def: folklorist] /Iish bafelker/V/Bbafelkert [def: inhabit] bafelkerung/N [f] [def: population] felkerlekh/A folkstimlekh/A [def: national, popular, folksy] porfolk/Xporfelker [def: married pair] /D herenfolk [n] [def: master race (in Nazi terminology)] veltfolk [n] [def: world-wide nation] folks- [adj] [def: folk] fe'lkershaft/N [f] [def: nationality] % Sholem Asch: Ist River fon/N/Xfener [f] fone/S [def: flag] fond/N [m] [def: fund] fonetik [def: phonetics] fonetish/A fonetizi'r/V/Bfonetizi'rt mikrofo'n/N [m] [def: microphone] fonfe/V/T [def: mumble] /Gunter fonfate/A [def: mumbling] fonologye/S [f] [def: phonology] fonote'k/N [f] [def: library of recordings] % Forwards fontan/N [m] [def: fountain] for/V/Bgeforn [def: travel (by vehicle)] /Gtsurik/Gtsuzamen/Gavek/Gadurkh/Gaher/Garayn/Garoys/Garum/Gdurkh/Gfarbay /Gfunander/Gnokh/Gon/Gop/Goys/Gtsu/Gum/Giber/Garop/Garoyf/Gahin/Gmit /Gaheym /Gariber [def: transfer (money)] /Gunter [def: hitchhike] % Weinreich farfor/V/Bfarforn [def: travel too far; fetch, pick up] tsefor/V/Btseforn [def: travel about] araynfor [m] [def: entrance, driveway] aynfor [m] aynfor- [adj] [def: drive-in] aroysfor [m] [def: exit] durkhfor [m] [def: transit] % Forwards: M-S Hoffman tsufor [m] [def: approach] tsuzamenfor [m] [def: convention] onfor/N [m] [def: start of traveling] opfor/N [m] [def: departure] foreray'/N [def: traveling] forer/S [m] [def: traveler] mitforer/S [m] [def: traveling companion] durkhforer/S [m] [def: traveler] % Der Nister [idiom: lozn durkhforn tsu ersht = yield the right of way] [idiom: khapn a for = hitchhike] [note: V] forel/N [m] [def: trout (fish)] % Stutchkoff forem/Xformen forme/S [f] [def: form, shape] furem/V/T [def: form, shape, fashion] /Gayn/Goys furem/S [m] [def: mold, cast; pattern] furemung/N [f] aynfuremung/N [f] [def: formation; shaping] formi'r/V/Bformi'rt [def: form] /Goys forma't/N [m] [def: format] transformi'r/V/Btransformi'rt [def: transform] transformatsye/S [f] [def: transformation] transformirung/N [f] [def: transformation] forkht/V/Bforkht [def: fear (with "zikh")] forkht [f] [def: fear, dread] /Iik/Ilekh/Izikhtik forkht/V/T [def: fear, dread (with "zikh")] furkht [f] [def: fear, dread] [usage: not recommended] furkht/V/T firkht/V/T [def: fear (with "zikh")] [usage: not recommended] got|sforkhtik/A [def: God-fearing, pious] got|sforkhtikayt/N [f] [def: piety] formel/A [def: formal] formalite't/N [f] [def: formality] formuli'r/V/Bformuli'rt [def: formulate] formulistish/A formulirung/N [f] [def: formulation] % Forwards formula'r/N [m] [def: form; official form] formule/S [f] [def: formula] foroys [adv] [def: in advance] /Iik forsh/V/T [def: research] /Goys /Gnokh [def: search] forsher/S [m] /Iish fo'rsherin/S fo'rsherke/S [f] [def: researcher] forshung/N [f] oysforshung/N [f] oysforsh/N [def: research] oysforsher/S [m] oysfo'rsherin/S [f] [def: researcher] fort [adv] [def: after all] fortifikatsye/S [f] [def: fortification] fortke/S [f] [def: portal, doorway] fortl [m?] [def: trick, method, manouver] forum/S [m] [def: forum] forverts{forvert|s} [def: Forwards newspaper] fosfor [m] [def: phosphorus] fosfori'r/V/Bforsfori'rt [def: phosphoresce] fosi'l/N [m] [def: fossil] fote'l/N [def: footstool (furniture)] foter/S [m] [def: father (German)] /Ilekh foterl/Eekh [def: Father (priest)] shtamfoter/S [m] [def: ancestor] fotograf/N [m] fotografin/S [f] [def: photographer] foto/S [f] fotografye/S [f] [def: photograph] fotografish/A [def: photographical] fotografi'st/N [m] fotografistke/S [f] [def: photographer] % Harduf fotografi'r/V/Bfotografi'rt [def: photograph] foye'/N [m] [def: foyer] foygl/N/Xfeygl [m] [def: bird] % both plurals exist foyglsh/A [def: birdlike] /Dfeyg [def: little bird; male homosexual (America, pejorative)] zumer-feygele/Ekh [n] [def: butterfly] feyglsh/A foyglish/A [def: bird-like] foygldik/A [def: pleasant, fine] bloyfoygl/Xbloyfeygl [def: bluebird] shpilfoygl/Xshpilfeygl [def: songbird] /Dshpilfeyg foyl/V/T [def: spoil, be lazy (with "zikh")] /Gdurkh/Goys farfoyl/V/Bfarfoylt [def: spoil] tsefoyl/V/Btsefoylt [def: spoil] foyl/A [def: lazy; rotten, spoiled] foylkayt/N [f] foylenish/N [n] [def: laziness] foylya'k/Ees [m] foyler/S [m] [def: sloth (animal)] foyst/N/D [def: fist] fragme'nt/N [m] [def: fragment] /Iarish [def: fragmentary] fragment'ir/V/Bfragmenti'rt [def: fragment] % Forwards frak/N [m] [def: dress coat, tails (clothing)] fraktsye/S [def: faction] fraktu'r [m?] [def: Gothic alphabetic font] frandz/N/Xfrendz /Dfrendz [def: fringe] bafrandz/V/Bbafrandzt [def: fringe] frank/A [def: simple] frant/N [m] [def: fashionable gentleman; dandy, fop] frantsyum [m] [def: francium (Fr)] /Xfrantsn [def: syphilis (disease)] frantsevate/A [def: syphilitic; foul] frask/N [m] [def: powerful smack, blow] fraternal/A [def: fraternal] fray/A [def: free] bafray/V/Bbafrayt [def: liberate; make available (with "zikh")] bafrayung/N [f] [def: liberation] frayhayt/N/S [f] fraykayt [f] [def: freedom] bafrayer/S [m] [def: liberator] bafrayung/N [f] bafrayungs [def: liberation] frayshaft/N [f] [def: freedom] [idiom: poetishe frayshaft = poetic license] [note: V] [idiom: fraye tsayt = spare time] fraynd/X [m] [def: relative] /Ilekh [def: friendly] bafraynd/V/Bbafrayndt [def: befriend (usually with "zikh mit")] umfrayndlekh/A [def: unfriendly] frayndin/S [f] frayndine/S [f] [def: girlfriend] frayndshaft/N [f] [def: friendship] bafrayndet/A [def: befriend] buzemfraynd/X [m] [def: close friend, bosom buddy] hartsfraynd [m] [def: close friend] yugntfraynd [m] [def: friend of one's youth] gastfrayndlekh/A [def: hospitable] umgastfrayndlekh/A [def: inhospitable] gastfrayndlekhkayt/N [f] [def: hospitality] fraynt/X [m] [def: friend] /Ilekh [def: friendly] /Dfraynd fraytik/N [m] [def: Friday] fraze/S/Xfrazn [f] [def: phrase] frazeologye/S [f] [def: phraseology] frazeologish/A [def: phraseological] frazirung/N [f] [def: phrasing] freg/V/T [def: ask] /Gnokh/Gon/Goys/Giber /Gop [def: contradict, disprove] onfreg/N [m] [def: question] derfreg/V/Bderfregt [def: discover by asking] opfreglekh/A [def: questionable] umopfreglekh/A [def: unquestionable] freger/S [m] fre'gerke/S [f] [def: questioner; inquisitive person] fre'gerish/A [def: inquisitive] fregnisht/N [m] fregnishtse/S [f] [def: adult child's live-in lover] % Wex frage/S/D [f] [def: question] freg/N/D [f] [idiom: a freg ton = ask] onfreg/N [m] oysfreg/N [m] [def: questionnaire, survey] onfrage/S [f] [def: questionnaire, survey] [usage: inadmissible] nokhfreg/N [m] [def: demand] % Harduf frekh/K [def: fresh] fremd/A [def: foreign] fremdkayt/N [f] [def: foreignness] opgefremdt/A [def: isolated] opgefremdkayt/N [f] [def: isolation] % Sandler farfremdt/A [def: foreign] farfremdtkayt/N [f] [def: foreignness; separation] frenk/N [m] [def: inhabitant of Western Europe] fres/V/Bgefresn [def: gulp down, eat (like an animal)] /Goyf/Gon /Giber [def: over-eat] tsefres/V/Btsefresn [def: gulp down] freser/S [m] fre'serin/S [f] [def: fast eater] freserish/A [def: gluttonous; ravenous] meser-freser/S [m] [def: sword swallower] [note: V] drekfreser/S [m] [def: someone who enjoys poor food (vulgar)] frey/V/T [def: rejoice (with "zikh")] derfrey/V/Bderfreyt [def: gladden; be delighted (with "zikh")] freyd/N [f] [def: joy] shodnfreyd/N [f] beyze freyd/N [f] [def: schadenfreude] freydloz/A [def: joyless] [usage: inadmissible] fridn [def: peace] /Idik fridlekh/A [def: happy] freydik/V/T [def: make happy] freydik/A [def: happy] freylekh/K [def: happy] freylekhs/N [m?] [def: merry dance tune] freylekhkayt/N [f] [def: happiness] tsufridn/A [def: satisfied, glad, pleased, content] /Idik tsufridnkayt/N [f] [def: satisfaction, gladness, contentment] umtsufridnkayt/N [f] [def: dissatisfaction, discontent] [idiom: tsufridn shteln = satisfy] umtsufridn/A [def: dissatisfied] bafridik/V/Bbafridikt [def: satisfy] bafridikung/N [f] [def: satisfaction] umbafridikt/A [def: dissatisfied] fri/K/Iik/Ierik/Ierdik [def: early] tsufrier farfrier [adv] [def: in front] % Der Nister inderfri [m] [def: morning] tsufriik/A [def: premature; untimely] [idiom: oyf tsufrier = in front] fri'dzhider/S [m] refri'dzherator/S [m] [def: refrigerator] friling [m] [def: Spring (season)] frir/V/Bgefroyrn [def: freeze] /Gop farfri'r/V/Bfarfroyrn [def: freeze] farfrirung/N [f] [def: freezing] frost/Xfrest [m] [def: frost] /Iik [def: frosty] frostikayt/N [f] [def: frostiness] frirke/S [n] [def: freezer (appliance)] [idiom: der frost brent = it's very cold] frish/K [def: fresh] /Iink frishkayt/N [f] [def: freshness] frish/V/T [def: freshen] /Gop/Goyf derfrish/V/Bderfrisht [def: restore; refresh] derfrishung/N [f] [def: refreshment] frishtik [n] [def: breakfast] frishtik/V/T [def: eat breakfast] % Forwards frizhider/N [m] [def: refrigerator (American)] frizi'r/V/Bfrizi'rt [def: style (hair)] frizu'r [m?] [def: hair style] front/N [m] forent/N [def: front] /Iik fronton/N [m?] [def: facade of a building (architectural)] frosh/Xfresh /D [f/m] [def: frog] froy/N froyke/S [f] [def: woman; wife] froyish/A [def: womanly; wifely] froyishkayt/N [f] [def: womanliness; wifeliness] fraylin/N [f] [def: unmarried woman] gasnfroy/N [f] [def: prostitute] frukht/N [f] [def: fruit] frukhper/V/T [def: be fruitful] frukhper [m?] [def: fertilizer] frukhtsheyk/N [m] [def: fruit shake, smoothie] [note: V] greypfrukht/N [m] greypfrut/N [m] [def: grapefruit] frukhtbar/A [def: fruitful] [usage: not recommended] frum/Kfrim [def: pious] frumkayt/N [f] [def: piety] frumak/Ees [def: over-pious person] /Iish [def: sanctimonious] farfrimt/K [def: pious] fuks/N/D [m] [def: fox] fuksl [m?] [def: fuschsia (plant)] ful/A [def: full] fulkayt/N [f] [def: fullness] fulkum/A [def: fully] fu'lkumkayt/N [f] [def: fullness, completion] farfulkum/V/Bfarfulkumt [def: complete] iberfu'l/A ibergefu'lt/A [def: overfull] fil/V/T [def: fill; stuff] /Gon/Giber filekhts/N [n] gefilekhts/N [n] [def: filling] farfil/V/Bfarfilt [def: fill] fil [def: many (German)] tsufil [def: too many] vifl [def: how many] viflt/A [def: which (in order)] viflst/A prestizhful/A [def: prestigious] fun/P [def: from] fundame'nt/N [m] [def: base, fundament] /Ia'l [def: fundamental] fundamentali'st/N [m] [def: fundamentalist (religious)] /Iish fu'ndeve/V/T [def: found] /Gayn ayngefu'ndevetkayt/N [f] [def: foundation] farfu'ndeve/V/Bfarfundevet [def: found] fundatsye/S [f] [def: foundation] derfindung/N [f] [def: invention] derfind/V/Bderfundn [def: invent] [usage: inadmissible] fungus/N [def: fungus] funk/N [m] [def: spark] funktsye/S [f] [def: function] funktsyoni'r/V/Bfunktsyoni'rt [def: function] funktsyonel/A [def: functional] funktsyona'r/N [m] [def: functionary] funt/N [m] [def: pound (measure of weight)] /D % Russian measure: about 0.9 pounds hipshfuntik/A [def: heavy] % Der Nister tsenfuntnik/Ees [m] [def: 10-funt weights] % Der Nister fur/N/D [f] [def: wagon] fus/Xfis /Iik /Dfis [m] [def: leg, foot (body part)] fus/X /Iik [m] [def: foot (measure of length)] drayfisik/A [def: tripodal] eynfusik/A [def: with one foot] kurtsfisik/A [def: short-footed] % Der Nister fisnoge/S [def: jellied calve's foot (food; Lithuanian Yiddish)] akhtfus/N [m] [def: octopus (marine animal)] drayfus/N [m] [def: three-legged cooking pot] shtekhnfus/Xshteknfis [m] [def: stick-like feet] % Chava Rozenfarb: Botshani tsufus [adv] [def: on foot] tsufusns [adv] [def: at someone's feet (with "bay")] [idiom: vu nor er shtelt a fus = whereever he goes] [idiom: mitn rekhtn fus (foroys) = good luck!] [idiom: hobn kadme_veazle{kdm#-v|azlo} fis = bow-legged] [idiom: hobn fis vi a merkhe_tipkhe{mrx#-typH#} = knock-kneed] [idiom: hobn aroysgedreyte fis = penguin-toed] [note: V] [idiom: hobn arayngedreyte fis = pigeon-toed] [note: V] [idiom: aroysshteln a kosher{KSr} khazer{Hzyr}-fisl = show only the good parts] [idiom: shteyn oyf hinershe fis = have an shaky foundation] [idiom: tsurikshteln oyf di fis = return to stable operating condition] futbol [m] [def: (American) football] futboli'st/N [m] [def: football player] futer/S [m] [def: fur (material); fur coat (clothing)] /In futerl/Xekh [n] [def: (fur-lined?) (violin) case] % M. Gildenman futrirt/A [def: fur-covered] % Opatoshu futlya'r [m] [def: violin case] fidl-futlya'r [m] [def: violin case] futsh [interj] [def: spoiled!, finished!, ruined!] farfutsh/V/Bfarfutsht [def: ruin] % Forwards: M-S Hoffman futuri'st/N [m] futuristke/S [f] [def: futurist (artistic movement)] futuristish/A [def: futuristic] % Forwards fyalke/S [f] [def: violet (plant)] fyole't/A vyole't/A [def: violet (color)] gabe_{gb#y}/Xgaboyem{gbo|ym} [m] [def: charity overseer (Jewish religious functionary)] gabete{gb#yte}/S [f] [def: wife of a charity overseer] gabe{gby}/H [def: with regard to] legabe{lgby}/H [def: with regard to] gadolinyum [m] [def: gadolinium (Gd)] gadyo{gdy#}/H [def: kid (Aramaic)] khad_gadyo{Hd-gdy#} [def: jail] [usage: slang] % pun with Polish slang "koze" gaf/V/T [def: stare] fargaf/V/Bfargaft [def: stare] fargaftkayt/N [f] [def: state of staring] % Shpiglblat gal/N [f] [def: gall, bile] fargal/V/Bfargalt [def: gall] fargaltkayt/N [f] [def: state of being galled] [idiom: oysshpayen di gal = be ill (often metaphoric)] [idiom: lakhn mit griner gal = laugh bitterly] gala/S [f] [def: gala, party] galaksye/S [f] [def: galaxy] galaktik/N [f] [def: galaxy] [note: V] galaktish/A galanterye/S [f] [def: haberdashery] % Harduf galekh{glH}/Xgalokhem{glHym}/H/D/N [m] [def: Christian priest (pejorative)] vide_galekh{vydwy-glH} [def: confessor] goluekh{glwH}/Xglukhem{glwHym}/H [m] [def: clean-shaven Jew] galkhes{glHwT} [n] [def: non-Jewish (Latin) alphabet] galyer [def: jellied calves' feet (food)] galerye/S [f] [def: gallery] galerey'/N galyorke/S [f] [def: gallery] [usage: not recommended] galon/N [m] [def: gallon] % Harduf galop/N [m] [def: gallop] galopi'r/V/Bgalopi'rt galyum [m] [def: gallium (Ga)] gam{gm}/H [def: also] game/S [f] [def: scale, range] [idiom: dekn di game = cover the whole range, run the gamut] [note: V] gamor{gmwr}/H [def: entire] legamrey{lgmry} [def: entirely] gan{gn}/H [m] [def: garden] gandz/Xgendz [f] [def: goose] /Dgendz gendzn/A gendzler/S [m] ge'ndzlerin/S [f] [def: goose merchant] gendzlyarnye/S [m] [def: location with geese] % Avrom Karpinovitsh ganef{gnB}/Xganovem{gnBym}/H [m] [def: thief; rascal] ganeyve{gnBh}/Xganeyves{gnBwT}/H [f] [def: theft] /Iish [def: stealthy; thieving; untrustworthy] begneyve{bgnBh} [adv] [def: stealthily; by theft] ganve{gnBe}/Vganvenen{gnBenen}/T [def: steal] /Garayn/Garoys/Gavek/Garop/Garoyf/Gdurkh/Gtsu [idiom: a metsiye{mcy#h} fun a ganef{gnB} = unbelievable bargain] [idiom: keshene-ganef{gnB} = pickpocket] ganeydn{gn-edn}/H/S [m/n] [def: paradise] /Idik [idiom: tam{tem} ganeydn{gn-edn} = delicious] ganik/S [m] [def: porch] /D gants/A /In [def: whole, full, complete] gantserheyt [adv] [def: entirely] gantskayt/N [f] [def: whole] ingantsn [adv] [def: entirely, completely] dergants/V/Bdergantst [def: complete] gar/V/T [def: crave, yearn for (with "nokh")] gern [def: eager; willing] umgern [def: unwilling] [grammar: undeclined] bager/N [m] [def: desire] bager/V/Bbagert [def: desire] girik/A [def: eager] girikayt/N [f] [def: eagerness] % Der Nister garantye/S [f] [def: warranty, guarantee] garanti'r/V/Bgaranti'rt [def: guarantee] % Harduf gara'zh/N [m] [def: garage] % Harduf garb/N [m] [def: bunch, collection (usually of produce)] garb/V/T [def: tan (leather)] garber/S [m] [def: tanner] garberay'/N [f] [def: tannery] garbarnye/S [f] [def: leatherworks] gardero'b/N [m] [def: wardroom; wardrobe, clock room, locker room] gardi'n/N [m] [def: drape] % Harduf gargole/S [f] [def: gargoyle] [note: V] garni'r/V/Bgarni'rt [def: garnish, decorate] garni'r/N [m] garnitu'r/N [f] [def: garnish, decoration] garniter/S [m] [def: outfit, suit] garnizo'n/N [m] [def: garrison (military)] gartl/V/T [def: wrap] /Gunter [def: prepare for effort (with "zikh")] gartl/N [m] [def: belt, sash, girdle] fargartl/V/Bfargartlt [def: wrap, belt, tie] brokhgartl/N [m] [def: hernia truss] talye-gartl/N [m] [def: cummerbund] gas/N [f] [def: street] /Dges [def: alley] /Dhinterges [def: alley] /Dhoyptges [def: main street] /Dunterges [def: side street] [idiom: blinde gas = dead-end street] gashmiyes{gSmywT}/H [def: physical] /Idik /Lb megu'shemdik{mgwSmdik}/A [def: physical; large; awkward; grotesque] gast/Xgest [m] [def: guest] erngast/Xerngest [m] [def: honoree] gastroli'r/V/Bgastroli'rt [def: perform] gastrol/N [def: gig] gastroli'st/N [m] gastrolyo'r/N [m] [def: guest artist; performer] gatke/S [def: suspenders; underpants (clothing)] % usually in plural gaver [m?] [def: spittle, saliva] /D [def: child's bib] gaver/N/T [def: drool] gayst/Eer [m] [def: spirit] /Iik /Ilekh [def: spirited] gaysterishkayt/N [f] [def: spiritedness, enthusiasm] bagayster/V/Bbagaystert [def: enthuse, inspire] bagaysterung/N [f] [def: enthusiasm, inspiration] tsaytgayst/Eer [m] [def: spirit of the times] gaytsik/A [def: eager; desiring; stingy] gaytsikayt/N [f] [def: eagerness; desire; stinginess] ge'ltgay'tsik/A [def: stingy; money-loving] gayve{g#vh}/H [f] [def: pride, arrogance] /Idik [def: proud] gayvenik{g#vhnik}/Ees [m] [def: proud person] gaz/N [m] [def: gas] fargaz/V/Bfargazt [def: gas] gaze/S [f] [def: gauze] % Harduf gazet/N [m] gazete/S [f] [def: journal] gazlen{gzln}/Xgazlonem{gzlnym}/H [def: robber, bandit] gazlonish{gzlnish}/A gazl{gzl}/H/V/T [def: rob] bagazl{bagzl}/H/V/Bbagazlt{bagzlt} [def: rob] gazlones{gzlnwT}/H/N [f] gazlevoystve{gzlevoystve} [f] [def: thievery, brigandage] ge/Een [m] [def: the letter G] geb/V/Bgegebn [def: give] /Garayn/Garop/Garoys/Garoys/Gtsu/Gavek/Gmit/Gnokh/Gunter /Goyf [def: give up, yield, concede] /Gtsurik [def: return, give back; vomit] /Gtsu [def: add; admit] /Gon [def: declare; admit] /Giber [def: be devoted to (with "zikh mit")] /Gayn [def: bring to court (with "oyf emetsn"); be possible (with "es ... zikh")] /Goys [def: marry off; spend money; inform on somebody] /Gfor [def: suggest, propose] /Gop [def: give, render; return; be concerned with (with "zikh mit"), be devoted to (with "zikh mit")] gib gist git gibn gib [def: give] % some spurious forms in present tense geber/S [m] ge'berin/S [f] [def: giver] arbetgeber/S [m] [def: employer] ekzamen-geber/S [m] ekzamen-ge'berin/S [f] [def: examiner, tester] aroysgabe/S [f] [def: edition] aroysgeber/S [m] [def: publisher] ibergebnkayt/N [f] ibergegebnkayt/N [f] [def: devotion] nokhgibik/A [def: moderate, agreable] gob/N [f] [def: gift; talent] bagabt/A [def: talented; gifted] [usage: doubtful admissibility] hoykhbagabt/A [def: highly talented] [usage: doubtful admissibility] bagabung/N [f] bagabtkayt/N [f] [def: talent] [usage: doubtful admissibility] ongab/N/Ees [m/f] [def: datum] opgob/N [m] [def: tax] oyfgabe/S [f] [def: task] oysgabe/S [f] [def: edition] oyfgob/N [m] [def: deposit, down payment] oysgob/N [m] [def: change (money returned from payment)] tsugob/N [m] [def: addition (Mathematics); additional amount] /Ilekh [def: additional] gezetsge'berish/A [def: legislative] tsegeber/S [m] [def: dispenser] [note: V] ga'stgeber/S [m] ga'stgeberin/S [f] [def: host, innkeeper] gebe'r/V geboyr/V/Bgeboyrn [def: bear a child] geborn/A [def: born] umgeboyrn/A [def: unborn] gebu'rt/N geburt|s [f] [def: birth] vidergeburt/N [f] [def: rebirth] ayngeborn/A ayngeboyrn/A [def: by birth, genetic] [idiom: geboyrn vern = be born] fargeb/V/Bfargebn [def: forgive] fargebung/N [f] [def: forgiveness] gebi'ft/K [def: shrewd] % Harduf gebi't/N [n] [def: territory, realm, field of knowledge] [usage: doubtful admissibility] geday/V/Bgedayet [def: thrive] gedempt/A [def: boiled] /Xgederem /Xgederemlekh [def: innards] % no singular. Not spelled Hebraically. gedikht/K [def: dense, thick; heavy; dense] /Ilekh gedi'khtenish/N [f] [def: thicket] gedikht [n] [def: poem] gedishekhts/N [n] [def: stew (food)] gedroln/A ongedroln/A [def: swollen; fat] % no base verb geduld [f/n] [def: patience] /Iik [def: patient] umgeduld [f] [def: impatience] /Iik [def: impatient] gefa'r/N [f] [def: danger] geferlekh/K [def: dangerous] gefel/V/Bgefeln [def: please; appeal to] gefin/V/Bgefunen [def: find] /Goys/Gtsurik/Gop gefi'ns/N [def: finding] gegnt/N [m/f] [def: neighborhood] gehay' [n] [def: pride; impudence] [idiom: er hot in mir dos gehay = he is taking advantage of me] geher/V/T [def: belong] /Gon [def: connect] geherik/A tsugeherik/A [def: proper, appropriate] ongeherik/A [def: connected; relevant] ongeherikayt/N [f] [def: connection; category] [idiom: eyns tsum anderen geher nit on = one thing has nothing to do with the other] geheym/A [def: secret] /Iish [usage: doubtful admissibility] gehey'menish/N [n] [def: secrecy] gehey'mlekhkayt/N [f] [def: secrecy] gehey'mnishful/A [def: secret] /Xgehirn [m] [def: brains] gekholyet/A [def: slipshod (Russian халатный)] % Der Nister gel/A [def: yellow] /Iblekh geler/X [m] ge'lerke/S [f] [def: redhead] fargel/V/Bfargelt [def: make yellow] bagelt/A [def: yellowed] ge'lekhl/Xekh [n] gelekhts/Eer [n] [def: egg yolk] [idiom: oyszen grin un gel = look unwell] gelasn/K [def: calm; leisurely; measured] gelasnkayt/N [f] [def: calmness] oysgelasn/A [def: of loose morals] oysgelasnkayt/N [f] [def: loose morals] gele'nk/N [n] [def: joint; wrist; ankle aptitude] fi'ngergele'nk/N [n] [def: knuckle] ha'ntgele'nk/N [n] [def: wrist] geling/V/Bgelungen [def: succeed (German)] gelt/Eer/N [n] [def: money] dire{dyrh}-gelt/Eer [n] [def: rent] kindergelt [n] [def: child support] hantgelt [n] [def: earnest money] khsime{HTymh}-gelt [n] [def: bride gift] kleyngelt [n] [def: change] [idiom: gemakht tsu kleyngelt = showed great disrespect] lager-gelt [n] [def: savings] nitsgelt [n] [def: usage fee] oy'sleyzgelt/Eer [n] [def: ransom] postgelt [n] [def: postage] rebi{rby}-gelt [n] [def: tuition] [idiom: batsoln rebi{rby}-gelt far = pay dearly for something learned] toggelt [n] [def: per diem] trinkgelt [n] [def: tip, gratuity] [idiom: mezumen{mzwmn} gelt = ready money] [idiom: dos genoye gelt = exact change] [note: V] [idiom: (on)nemen far gut gelt = take for granted] % Stutchkoff gemayzekhts/N [n] [def: wetlands] gemeyn/K [def: worthless; mean; common, ordinary] gemeynzam/A [def: together] gemey'nzamkayt/N [f] [def: common ground, mutuality] gemeynde/S [f] [def: community] gemore{gmr#}/Xgemores{gmrwT}/H [f] [def: Talmud] /Ish gene/S [f] [def: gene] /Itish [def: genetic] genetik [f] [def: genetics (subject)] genealogye/S [f] [def: genealogy] % Harduf genem{gyhnwm}/H [n] [def: Hell] /Idik genera'l/N [m] [def: general (military)] generator/N [m] [def: generator (electrical); creator] ge'nets/V/Bgegenetst [def: yawn] /Gayn % BUG autogenerate gegenetst fails gene'ts/N [m] gengster/S [m] [def: gangster] % Harduf geni's/V/Bgenosn [def: benefit (from, with "fun"); enjoy] geniser/S [m] [def: one who benefits] genu's [m?] [def: pleasure, benefit] [usage: not recommended] geni't/A [def: experienced; skilled] genitung/N [f] [def: exercise, workout] genitshaft/N [f] genitkayt/N [f] [def: experience; skill] genize{gnyz|h}/H [def: storehouse] genoy/A [def: exact, precise] genug/Iik/Indik [def: enough] genugn/V/Bgenugnt [def: suffice] genugndikayt/N [f] [def: sufficiency] fargenign/S [n] [def: pleasure] bagnugn/V/Bbagnugnt [def: suffice (with "zikh")] ibergenug [def: more than enough] banugen/V/Bbanugent [def: be satisfied (with "zikh mit")] genya'l/A [def: genial] geografye [f] [def: geography] geografish/A [def: geographical] geologye [f] [def: geology] % Harduf geometrye [f] [def: geometry] geometrish/A [def: geometrical] gepilder [n] [def: clamor, noise] ger_{gr}/Xgeyrem{grym}/H [m] gerte{grte}/S gyores{gyrT} [f] [def: convert to Judaism] megayer{mgAr} [verb] [def: make Jewish (with "zayn"); become Jewish (with "zikh zayn")] giyer{gywr} [m] [def: conversion to Judaism] gera'm/A [def: roomy, spacious, capacious] geranyum/S [m] [def: geranium (plant)] germanyum [m] [def: germanium (Ge)] gerot/V/Bgerotn [def: succeed; come to fruition; resemble (with "- in emetsn"); be clever and attractive] /Gop gerotn/K [def: ripe] gerot [n] gerotnkayt/N [f] [def: ripeness] gere'tenish/N [n] [def: abundance; harvest] barot [def: protection, providence] /In [def: protected] gersht/N [m] [def: barley; grain of barley] /D [def: sty (abscess in the eye glands)] geru'kh/N [n] [def: odor] % Harduf geshe/V/Bgeshen [def: occur] geshe'enish/N [n] [def: event] gesheen/A [def: actual, having occurred] % irregular geshikhte/S [f] [def: history; story] /D geshikhtlekh/A [idiom: far der geshikhte = for the record] geshir [def: dishes; harness] geshle'kht/Eer [n] [def: sex] /Ilekh [def: sexual] geshpe'nst/N [n] [def: specter] [usage: deprecated] geshvind/K [def: fast quick] geshvindkayt/N [f] [def: speed] geshvi'r/N [n] [def: abscess; ulcer] geshvoln/A [def: swollen] oyfgeshvoln/A % no base verb gesrokhe{gesrHh}/Xgesrokhes{gesrHwT} [f/n] [def: stench] get{gt}/V/Bgeget{gegt} [def: divorce] /Gop get{gt}/H [def: divorce] [idiom: oysgeputst vi Khavele{Hwhle} tsum get{gt} = woman dressed like a tart] geto/S [f] [def: ghetto] getoizi'r/V/Bgetoizi'rt [def: ghettoize] fargetoizi'r/V/Bfargetoizi'rt [def: ghettoize] getse'lt/N [n] [def: tent] geule{g#wlh}/Xgeules{g#wlwT}/H [f] [def: redemption] geva'ld/N [f] gva'ld/N [f] [def: force; violence] gevaldik/A gvaldik/A [def: strong, powerful; great; fantastic] gvaldovne/A [def: huge, collossal] gevald/N [m] gvald/N [m] [def: scream; hue and cry] gevald [interj] gvald [interj] [def: help!] gevalderay'/N [n] gvalderay'/N [n] [def: shouts for help] geva'ldeve/V/Bgeva'ldevet gva'ldeve/V/Bgva'ldevet [def: shout for help] tsegva'ldeve/V/Btsegva'ldevet [def: make a commotion for a while (with "zikh")] gevaldik/V/Bgevaldikt gvaldik/V/Bgvaldikt [def: rape] fargevaldik/V/Bfargevaldikt [def: rape] fargvaldik/V/Bfargvaldikt fargevaldle/V/Bfargevaldlet [def: commit sexual abuse] fargeva'ldikung/N [f] [def: rape] geva'nt/N/Xgeventer /D [n] [def: material] be'tgeva'nt [n] [def: bedding] geve'lb/N/Eer /D [n] [def: store, shop; vault (architecture)] gevelbt/A [def: vaulted] velbung/N gevelbung/N [f] [def: vault (architecture)] geveltik/V/Bgeveltikt [def: dominate, rule] geveltikung/N [f] [def: domination] gevi'kht/N [n] [def: weight] /Iik [def: weighty] gevi'n/V/Bgevunen [def: win] /Giber gevinung/N [f] [def: victory] gevi'ns/N [n] [def: winnings; prize, reward] geviner/S [m] [def: victor, winner] gevi'nerin/S [f] [def: child-bearer] [idiom: ver se gefint, der gevint = finders keepers] [note: V] gevir{gByr}/Xgvirem{gByrym}/H [m] gevirte{gByrte}/S [f] [def: wealthy person] gevirish{gByrish}/A [def: rich] gevirishaft{gByrishaft} [f] [def: wealth] geviremshaft{gByrymshaft} [f] [def: the wealthy] [idiom: gezelshaftlekhe gevirte{gByrte} = socialite] gevis/A [def: certain, particular] geviser [m] [def: wet weather; flooding] gevoyn/V/T [def: accustom; become accustomed (with "zikh")] /Gtsu/Gop/Gayn geveynlekh/A geveyntlekh/A [def: ordinary, usual, common; of course] umgeveynlekh/A umgeveyntlekh/A [def: unusual] oysergeveynlekh/A oysergeveyntlekh/A [def: extraordinary] gevoyntshaft/N [f] gevoynhayt/N [f] [def: habit] gevoyr [def: become aware of, learn, discover (with "vern fun")] gevor % both forms gey/Vgeyn/Bgegangen [def: go] % limitation: % infinitive forms are "geyn", irregular, but gerunds are "geyendik", % regular. We need to split those roots. /Gnokh/Gdurkh/Gadurkh/Garayn/Garoys/Gariber/Garop/Garoys/Gaheym /Garum/Gavek/Giber/Gmit/Gop/Gtsu/Gum/Gtsurik /Goyf/Gunter/Garoyf/Gfunander/Garunter/Gayn/Gforoys/Gfor/Gtsunoyf /Gfarbay [def: elapse; pass by] /Goys [def: be extinguished, burn out; die; retreat at the close of the Amidah prayer; be crazy about (with "nokh"); date (with "mit")] /Gon [def: continue] /Bgegan % variant form, southern Yiddish dergeyn dergey/V/Bdergangen [def: bother] geyn % irregular infinitive; bug: can't generate with converbs adurkhgeyn [def: pass through] arayngeyn [def: enter] arayntsugeyn aribergeyn [def: switch attention] aropgeyn [def: go down] aroysgen [def: go out] arumgeyn [def: go around, perambulate] aruntergeyn [def: sink, set] [idiom: aruntergeyn fun zinen = go crazy] avekgeyn avektsugeyn [def: go away; die] durkhgeyn [def: go through; undergo] farbaygeyn [def: pass nearby] fargeyn fargey/V/Bfargangen [def: disappear; go into the past] fargangenhayt/N [f] [def: the past] fargeyik/A [def: passing, temporary, momentary] ibergeyn [def: be superior; repeat; change; inspect; be transmitted] mitgeyn [def: accompany; follow] nokhgeyn [def: imitate] ongeyn [def: continue; relate to] [usage: "continue" is inadmissible] opgeyn [def: reach a conclusion, end; fail] oysgeyn [def: go out; expire] tsegeyn tsegey/V/Btsegangen [def: melt] tsugeyn [def: approach] bagey/Vbageyn/Bbagangen [def: commit (crime); go without (with "zikh")] gang/Xgeng [m] [def: walk; gait; way, manner; course] /Ibar [def: passable] /Dgeng [def: gait] % Sandler arayngang/N [m] [def: entrance] aroysgang/N [m] [def: exit] aroyfgang/N [m] [def: ascent] boygngang/N [m] [def: archway] durkhgang/N [m] [def: pass (mountain)] ibergang/N [m] [def: overpass; disease; transition] faze-ibergang/N [m] [def: phase transition (physics)] farbaygang/N [m] [def: passage] foroysgang/N [m] [def: preceeding] oyfgang/N [m] [def: rising (sun)] zunoyfgang{zun#oyfgang}/N [m] [def: sunrise] oysgang/N [m] [def: outlet, issue, vent; death] shneyfargang/N [m] [def: when snow melts] % Sutskever shpatsirgang/N [m] [def: stroll] % Der Nister shtulgang/N [m] [def: bowel movement] tsugang/N [m] [def: approach] tsugenglekh/A [def: approachable] tsugenglekhkayt/N [f] [def: approachability] untergang/N [m] [def: setting (sun); death; disease] zun-untergang/N [m] [def: sunset] zunfargang/N [m] [def: sunset] umgang/N [m] [def: surroundings; disease; traffic] [idiom: folg mikh a gang = it makes no sense] geyer/S [m] [def: traveler] ayngeyer/S [m] arayngeyer/S [m] [def: attendee; guest] aroysgeyer/S [m] [def: departing person] dorfgeyer/S [m] [def: traveling salesman] dro'tngeyer/S [m] drotngeyerke/S [f] [def: tightrope walker] du'rkhgeyer/S [m] [def: traveler] farbay'geyer/S [m] [def: someone passing by] fo'rgeyer/S [m] [def: advance guard] fu'sgeyer/S [m] [def: pedestrian] ley'dikgeyer/S [m] [def: jobless person] medi'ne{mdynh}-geyer/S [m] [def: travelling peddler; beggar] mi'tgeyer/S [m] [def: traveling companion] no'khgeyer/S [m] [def: follower] tsufu'sgeyer/S [m] [def: pedestrian] % Der Nister [idiom: afile di velt zol untergeyn = come hell or high water] geyder{gdr}/H [def: border] geyresh{gyrwS}/Xgeyrushem{gyrwSym}/H [m] [def: expulsion] megaresh{mgrS}/H [verb] [def: divorce (with "zayn")] grushe{grwSh}/Xgrushes{grwSwT}/H [f] [def: divorced woman] goresh{grwS}/Xgrushem{grwSym}/H [m] [def: divorced man] gezandter/S [m] [def: minister, legate] [usage: inadmissible] gezandshaft/N [m] [def: ministry, legation] [usage: inadmissible] geze{gze}/H/S [def: race; pedigree; origin] geze'l/N [m] [def: apprentice; journeyman; partner] shnayder-geze'l/N [m] [def: tailor's apprentice] gezelshaft/N [f] [def: business, society] /Ilekh /Iik [def: social] gezelshaftlekhkayt/N [f] [def: society] gezikht/Eer [n] [def: face; countenance] gezint hoyzgezint [def: members] gezunt/A/Kgezint [def: healthy] gezunt [n] [def: health] gezunterheyt [adv] [def: in good health; if you must] [idiom: zay gezunt = goodbye] [idiom: tsu gezunt = gesundheit!] [idiom: abi gezunt = as long as one is healthy] giber{gybwr}/Xgeboyrem{gbwrym}/H [m] [def: hero, powerful person] /Lh gvure{gBwrh}/Xgvures{gBwrwT} [def: strength, heroism; exploit; 80th birthday (plural)] goyver{gwBr} [verb] [def: conquer, overcome (with "zayn")] koyekh-gavre{KwH-gBr#} [m] [def: virility; male potency] gever_{gBr}/Xgvorem{gBrym}/H [m] [def: man; male] gift/N [m] [def: poison] /Iik [def: poisonous] fargiftung/N [f] [def: poisoning] giga'nt/N [m] [def: giant] /Iish [def: gigantic] gikh/K [def: quick] gikhkayt/N [f] [def: haste] [idiom: ma'ksimum gikhkayt = speed limit] [note: V] ingikhn [adv] [def: quickly] fargikher/V/Bfargikhert [def: quicken, accelerate] fargikherung/N [f] [def: acceleration] gil/N [def: gland] gilde/S [f] [def: guild dues] gilgl{gylgwl}/Xgilgulem{gylgwlym}/H [m] [def: reincarnation; transformation; evil spirit] megulgl{mgwlgl}/H [def: reincarnated (with "vern")] seyfer_hagilgulem{sfr-hgylgwlym} [m] [def: book of transmigrations (mystic)] gilt/V/Bgegoltn [def: be effective] /Gop [def: pay a reward] giltik/A [def: effective] endgiltik/A [def: definitive] glaykhgilt/N [m] [def: indifference] glaykhgiltik/A [def: unconcerned, indifferent] glaykhgiltikayt/N [f] [def: unconcern] [idiom: dos gilt nit = that doesn't count!] giluy{gylw|y}/H [def: revealed] /Lb hisgales{hTglwT}/H [def: revelation (of a hidden saint)] megale{mglh}/H [verb] [def: reveal (with "zayn")] gilze/S [f] [def: a kind of pipe] gima'trye{gymtry#}/Xgima'tryes{gymtry#wT}/H [f] [def: method of textual interpretation treating each letter as a number (mystic)] giml/H [m/f] [def: letter Gimel] gimnazye/S [f] [def: high school] gimnazi'st/N [m] gimnazistke/S [f] [def: high-school student] gimnastik [f] [def: gym, athletics (subject)] [idiom: makhn gimnastik = practice gymnastics] gimnastish/A [def: gymnastic] progimnazye/S [f] [def: middle school] ginekolog/N [m] [def: gynecologist (occupation)] ginekologye [f] [def: gynecology] ginstik/A [def: opportunistic] gintsik/K [def: favorable] gips/N [m] [def: gypsum; plaster of Paris; surgical cast] /In gis/V/Bgegosn [def: pour; mint (money)] /Garayn/Garoyf/Garoys/Gariber/Goys/Gtsu/Gon/Gtsunoyf/Gop/Giber/Gunter /Gtsunoyf/Gtsuzamen fargis/V/Bfargosn [def: pour; let drop] fargisung/N [f] [def: pouring] bagis/V/Bbagosn [def: drench] tsegis/V/Btsegosn [def: splatter; melt] gisekhts/N [n] [def: liquid] % Forwards: S-R Schaechter gos/N [m] gus/N [m] [def: drop] durkhgos/N [m] durkhgus/N [m] [def: strait (channel of water)] opgos/N [m] [def: sink] oysgos/N [m] [def: outpour; discharge] blu'toysgos/N [m] [def: bleeding] oysgus/N [m] [def: outpour; discharge] [usage: doubtful admissibility] tsunoyfgisung/N [f] [def: mixture (liquids)] gisik/A [def: fluid, liquid] o'ngiser/X [m] [def: person pouring] % Der Nister gitare/S [f] [def: guitar] gitar/N [def: guitar] gitin{gytyn}/H [def: tractate Gitin (divorces) of Talmud] glants/V/T [def: shine, gleam] /Goys /Gop [def: reflect] farglantst/A [def: gleaming] % Der Nister glentsl/V/T [def: sparkle] glantsik/A [def: shiny] glentsnd/A glentsndik/A [def: bright, splendid] % Harduf, Stutchkoff opglants/N [m] [def: reflection] glasne/S [m] [def: alderman] glat/A /Iik [def: smooth] glatkayt/N [f] [def: smoothness] glet/V/T [def: caress, stroke, pet] /Goys/Gtsu glet/N [m] [def: caress] gle'tenish/N [n] [def: foreplay] [note: V] farglet/V/Bfarglet [def: smooth over] glavne/A [def: chief, main, principal] [usage: not recommended] glaykh/A [def: straight, even; direct; similar; right away] /Iik baglaykh [adv] [def: just like (with "mit")] % Sandler glaykhkayt/N [f] glaykhhayt/N [f] [def: equality] umglaykhkayt/N [f] [def: inequality] glay'khenish/N [n] [def: similitude] glaykhung/N [f] [def: equation] desglaykhn [adv] [def: similarly; likewise] tsuglaykh [adv] tsuglaykhn [adv] [def: at the same time] glaykh/V/Bgeglikhn [def: equate; compare] /Goys [def: even out (with "zikh"); adjust] [note: V] farglaykh/V/Bfarglikhn [def: equate, compare] farglaykh/N [m] [def: comparison] /Ilekh [def: comparable] farglaykhik/A [def: comparative] farglaykhung/N [m] [def: comparison; simile] glaykh/V/T [def: straighten] /Goys umglaykh/A [def: uneven] glaykh/V/T [def: like (English)] gletsher/S [def: glacier] /D gleyb/V/T [def: trust] /Gayn [def: be brainwashed] gleybik/A [def: trusting] umgleybik/A [def: distrusting] fargleybt/A [def: trusting] bagleyb/V/Bbagleybt [def: trust] gleybenish/N [n] ayngleybenish/N [n] [def: foolish belief; superstition] ayngegleybtkayt/N [f] [def: gullible trust] gli/V/T [def: glow; heat to glowing] /Gon tsegli/V/Btseglit [def: glow] gli/N [m] [def: glow] /Iik [def: glowing] glider/V/T [def: act as a part of, compartmentalize] /Gayn [def: assimilate (with "in")] tseglidert/A [def: organized, structured, subdivided] glid/Eer [n] [def: limb] glid- [adj] [def: once removed, second (genealogical)] mitglid/Eer [m] [def: member] mitglidershaft/N [f] [def: membership] mitglidgelt [n] [def: membership fee] glik/N [n] [def: happiness; luck; joyous event] glik/V/T [def: be lucky; be successful] /Gop/Goys gliklekh/K [def: lucky, happy] ibergliklekh/A [def: over-happy] gli'klekhervay'z [adv] [def: luckily, happily] umglik/N [n] [def: bad luck] umgliklekh/A [def: unlucky] baglik/V/Bbaglikt [def: make happy, make fortunate] glikishok [def: luck town] % vuhin ikh zol nit geyn vel ikh keyn glikishok nit dergeyn [idiom: zol zayn mit glik = good luck] glimer/V/T [def: glimmer, shine] gliml/N [m] glimye/S [f] [def: sound; information] [idiom: a klang un a gliml = a report] glin [def: ding (sound of a bell)] glon [def: dong (sound of a bell)] glitsh/V/T [def: slip, skate (with "zikh")] /Garop/Garoys/Goys /Gdurkh [def: swipe (card)] /Iik gliver/V/T [def: solidify] fargliver/V/Bfarglivert [def: solidify] farglivertkayt/N [f] [def: motionlessness] % Sandler geglivert|s [n] [def: jelly (food)] gliverdik/A [def: solid] globus/N [m] [def: earth; geographic globe] global/A [def: global] glok/N/Xgleker [m] [def: bell] /Dglek glekerdik/A [def: bell-like] glekl/V/T [def: jingle] % Harduf tirglekl/Eekh [n] [def: doorbell] % Harduf glomp/N [m?] [def: stump (tree); stalk (cabbage or lettuce); idiot] glorye/S [f] [def: glory] glosar/N [m?] [def: glossary] glots/V/T [def: squint] /Garoys/Goys farglots/V/Bfarglotst [def: squint] gloyb/V/T [def: believe] [grammar: takes dative] bagloyb/V/Bbagloybt [def: believe] gloybik/A [def: believing] ibergloybik/A [def: superstitious] umgloybik/A [def: disbelieving] gloyblekh/A [def: believable] umgloyblekh/A [def: unbelievable] gloybn/S [m] [def: belief, trust] gloybenish/N [n] [def: unusual belief] ayngloybenish/N [n] [def: acquired belief] obergloybn/S [m] [def: superstition] gleyblekh/A [def: believable] umgleyblekh/A [def: unbelievable] bagleyblekh/A [def: believable] [idiom: gloyb yo gloyb nit = believe it or not] gloz/Xglezer [n/f] [def: glass] /Dglez [def: drinking glass] glezern/A [def: glass] glezen/A glezerlekh % variant forms glezer/S [m] [def: glazier] % Harduf farglezer/V/Bfarglezert [def: make glassy] mestglezl/Eekh [n] [def: measuring cup] teygloz/Eteyglezer [n/f] [def: tea glass] % Avrom Karpinovitsh glezl/V/T [def: guzzle, drink hard liquor] glust/V/T [def: desire] farglust/V/Bfarglust [def: desire] glust [m] /Iik glustung/N [f] glustikayt/N [f] [def: desire] glustenish/N [n] [def: desire] gluten [m?] [def: gluten (protein in wheat)] gmine/S [f] [def: community] gnyad/A [def: bay-colored horse] % Mendl Man gnide/S [f] [def: nit (insect egg)] gnod/N [f] geno'd/N [f] [def: divine assent; grace; mercy; quarter (in battle)] gnedik/K [def: favorable; gracious] % zol mayn zikorn zayn gnediker bagnedik/V/Bbagnetikt [def: forgive, release from prison] godl{gdwl}/Xgedoylem{gdwlym}/H [def: sage, great one; defecation (in plural)] /Lh [def: the great] gadles{gdlwT}/H [def: greatness] gadlen{gdln}/Xgadlonem{gdlnym}/H [def: great one; arrogant person] gedule{gdwlh}/H [def: greatness; grandeur] gedoyley{gdwly}/H [def: great ones of] gedile{gdwlh}/H [def: big deal; glory; something worth bragging about] koyen_godl{Khn-gdwl} [m] [def: high priest] megadl{mgdl}/H [verb] [def: raise (a child) (with "zayn")] [idiom: nekovem{nkBym} gedoylem{gdwlym} = defecation] goen{gown}/Xgeoynem{g#wnym}/H [m] [def: sage; genius] geoynish{gownish}/A [def: sagacious] gol/V/T [def: shave] /Gop/Goys gol/A [def: bare; pure] [idiom: a gol kop = bald head] gold /Iik [n] [def: gold (Au)] goldn/A gildern/A gildn/A [def: golden] gingold gingoldn/A [def: pure gold, spun gold] bagild/V/Bbagildt [def: gild] gilder/V/T [def: become golden] gildeyn/N [def: unit of currency] gildn goles{glwT}/H [f] [def: exile; diaspora] /Idik golf [m] [def: golf (game)] golf/N [def: turtleneck sweater] golova [m] [def: head, chief, mayor (Russian)] gombe/S [f] [def: chin] gomer{gmwr}/H [def: finish] gomlke/S [def: cheese ball (food)] % farmer's cheese, egg, dried: Stutchkoff [idiom: makhn fun shney gomlkes = accomplish the impossible] goner/S [m] [def: gander, male goose] gonerar/N [def: honerarium (payment)] gontse/S [def: messenger, horserider announcing news] gopl/N [m] [def: fork] /D fargoplt/A [def: forked] gor [adv] [def: very; entirely] /A [def: whole] gorgl/N [m] [def: throat] /Idik gorgl/V/T [def: gargle] % Harduf gorile/S [f] [def: gorilla] % Harduf gorn/S [m] [def: (upper) floor, story; attic (part of building)] /Idik tsveygorndik/A [def: two-storied] draygorndik/A [def: three-storied] firgorndik/A [def: four-storied] finfgorndik/A [def: five-storied] gortn/Xgertner [m] [def: garden] /Dgertnd gertner/S [m] ge'rtnerin/S [f] [def: gardner] gertnerirer/S [m] gertneri'rerin/S [f] [def: gardner] gertneray' [n] [def: gardening, horticulture] kindergortn [n] [def: kindergarten] [usage: American] % Forwards: M-S Hoffman shtotgortn [n] [def: public garden, park] vayngortn/Xvayngertner [m] [def: vineyard] gospodi'n [m] [def: Mister (Russian)] got/Xgeter/C [m] [def: God, deity] gotenyu [def: dear God] getlekh/A [def: Godly, divine] getlekhkayt/N [f] gothayt/N [f] [def: Godliness] fargeter/V/Bfargetert [def: deify; idolize, adore] fargeterer/S [m] [def: deifier, idolator, worshipper] gets/N [m] getsh/Ees [m] getshke/S [m] [def: idol; idiot] opgot/Xopgeter [m] [def: idol] getin/S [f] [def: goddess, idol] gotikhe/S [f] [def: pretentious woman] [idiom: got iz mir dir = what's wrong with you? (comforting)] gotish/A [def: Gothic] goy{gO}/Xgoyem{gO|ym}/H [m] [def: non-Jewish man; nation] /Ll goye{gOe}/S [def: non-Jewish woman] goyish{gOish}/A goyder/S [m] [def: double chin] goyder/V/T [def: be pretentious; take on airs (with "zikh")] goylem{gwlm}/S/Xgoylomem{gwlmym}/H [m] [def: artificial man] fargoylem{fargwlm}/V/Bfargoylmt{fargwlmt} [def: be mute (with "zikh")] goyml{gwml}/H [def: blessing of deliverance] gemiles{gmylwT}/H [def: generosity] gemiles_khesed{gmylwT-Hsd} [def: interest-free loan] goyrem{gwrm}/H [verb] [def: cause (with "zayn")] goyrem{gwrm}/Xgormem{gwrmym} [m] [def: cause] goyrl{gwrl}/Xgoyroles{gwrluT}/H [def: fate] /Idik [idiom: varfn goyrl = cast lots, toss a coin ("mit a matbeye{mtbeh}")] goyses{gwss}/H [def: person on deathbed] /Idik [def: at death's door] gesise{gsys|h} [def: last gasp] /Idik [def: at death's door] goyses{gwss}/V/T [def: be at death's door] goyzer{gwzr}/H [verb] [def: command (with "zayn")] gezeyre{gzyrh}/Xgezeyres{gzyrwT}/H [f] [def: edict, decree; persecution] gzar{gzr}/Xgezeyres{gzyrwT}/H [def: decree of] [idiom: gezeyres{gzyrwT takh{W"H} vetat{|uT"t} = Chmelnitski pogroms, 1648-9] grabitelte/S [def: robber (Russian)] grabl/V/T [def: scratch; search on the ground by hand; rummage] grablye/S [f] [def: rake] grad/N [m] [def: grade; degree] % Harduf gradnik/Ees [m] [def: thermometer] [idiom: tsvey inem grad tsen = 2 raised to the 10th power] % Forwards grad grade [def: just] % mostly uninflected gradui'r/V/Bgradui'rt [def: graduate] graduatsye/S [f] [def: graduation] gradua'nt/N [m] graduantke/S [f] [def: graduate] % Forwards graf/N [m] grafin/S grafinye/S [f] [def: count, noble] graferay'/N [f] [def: county] grafik [f] [def: graphics (subject)] grafish/A [def: graphic] gra'fiker/S [def: graphic designer] [note: V] /Xgrafiti [def: grafiti] [note: V] grafiti'st/N [m] grafitistke/S [f] [def: graffiti artist] [note: V] grager/V/T greger/V/T [def: rattle] tsegreger/V/Btsegregert [def: rattle; make a commotion] grager/S [m] greger/S [m] [def: noisemaker; rattle; penis (body part) (slang)] grageray'/N [f] [def: rattling] gram/N [m] [def: gram] gram/V/T [def: rhyme] /Gtsunoyf gram/N [m] [def: rhyme] gramer/S [m] [def: rhymer, poet] gramofo'n/N [m] [def: gramophone, phonograph] gramatik/Ees [f] [def: grammar] gramatish/A [def: grammatical] gramatiker/S [m] [def: grammarian] gramatikalish/A [def: grammatical] bezgramotne/A [def: illiterate] [usage: not recommended] gra'motne/A [def: literate; educated] grana't/N/Ees [m] [def: grenade (weapon)] grana't/A [def: deep blue] % Stutchkoff /In % Forwards: M-S Hoffman grandye'z/A [def: pompous; enormous] granit [m] [def: granite] grasi'r/V/Bgrasi'rt [def: rule with an iron hand; have the upper hand] gra'shitse/S [f] [def: sweetbread (food); thymus] grate/S [f] krate/S [f] [def: grate (on a window), rack (of an oven)] fargratet/A farkratet/A [def: grated] gratsh/N [m] [def: hot-headed person] oysgegratshet/A [def: bulging (eyes)] gratshke/S [f] [def: ratrace] gratsye [f] [def: elegance, grace] gratsye'z/A [def: gracious] gratuli'r/V/Bgratuli'rt [def: congratulate] % Harduf gravi'r/V/Bgravi'rt /Gayn [def: engrave] grayf/V/Bgegrifn % never found without an adverbial complement /Gon [def: attack, assault; tackle] ongrayf/N [m] ongrayfung/N [f] ongrif/N [m] [def: attack, assault] bagrayf/V/Bbagrifn [def: grasp] bagrif/N [def: concept] graylekh/A [def: most certain; unusual, remarkable] graylik/A graytser/S [m?] [def: corkscrew; groshen (currency)] grayz/N [m] [def: mistake, error] fargrayzt/A [def: defective] grayzl/Eekh [n] [def: curl] grenets/V/T [def: border on] fargrenets/V/Bfargrenetst [def: delimit] bagrenets/V/Bbagrenetst [def: limit] bagrenetsung/N [f] [def: limitation] grenets/N [m/f] [def: border; boundary] landgrenets/N [m] [def: border (country)] grepts/V/T [def: burp, belch] grepts/N [m] gret [n] [def: laundry, clothes and linens to be washed] % no plural greykh/V/T [def: reach] dergreykh/V/T [def: reach; achieve] dergreykhung/N [f] [def: reaching; goal; achievement] greyt/V/T [def: prepare] /Gtsu/Gon fargreyt/V/Bfargreyt [def: prepare] greyt/A [def: ready] greytkayt/N [f] [def: readiness] % Harduf tsugreytung/N [f] [def: preparation] tsugreyter/S [m] [def: pioneer] grif/N [m] [def: vulture] % Harduf grike [f] [def: buckwheat (plant)] gril/N [f] [def: cricket] grilts/V/T [def: chirp; grate, make an unpleasant sound] grim/N [m] [def: actor's make-up] grimi'r/V/Bgrimi'rt [def: apply make up] grimase/Xgrimasn [f] [def: grimace] grime/V/T [def: burn] gri'menish [n] [def: colic (disease)] grimik/A [def: burning] grin/A /Ilekh /Iink [def: green; inexperienced] grinkayt/N [f] [def: green quality] grins/N [n] [def: greens (vegetables)] grin/V/T [def: become green] /Goys [def: become experienced] fargrint/A [def: made green] goldgrin/A [def: golden green] % Chava Rozenfarb: Botshani grind/V/T [def: found] gegrindet/A [def: founded] % alternative spelling grinder/S [m] gri'nderin/S [f] [def: founder] mitgrinder/S [m] mitgri'nderin/S [f] [def: co-founder] grindung/N [f] [def: founding] fargrind/V/Bfargrindet [def: found] bagrind/V/Bbagrindet [def: prove, substantiate] umbagrindet/A [def: unfounded, unproven, unsubstantiated] gring/K [def: easy; light; frivolous] fargringer/V/Bfargringert [def: ease; facilitate] otem-fargringerer/S [def: decongestant] [note: V] gripe/S [f] [def: grippe (disease)] gris/V/T [def: greet] bagris/V/Bbagrist [def: greet] bagrisung/N [f] [def: greeting] hoyptbagriser/S [m] [def: host (of a lecturer)] gris/N [m] [def: regards] grus/N [m] bagrus/N [m] [def: greeting] griske/S [f] [def: a children's game with rolled bread scraps] % Forwards: M-S Hoffman grits [f] [def: grain porridge] manegrits [f] [def: farina] grive/S [f] gzhive/S [f] [def: mane; bangs] grivn/A grivenes [def: rendered poultry fat] grizhe/V/T [def: gnaw] /Gop grizote [def: sorrow] gro/A [def: gray] groy/A grov/A /Ilekh [idiom: blay gro = livid] grob/A/Kgreb [def: thick; rude, coarse; vulgar, obscene; uncouth; tacky] /Ilekh [def: coarse] grobyan/N [m] grubyan/N [m] [def: uncouth person] grobkayt/N [f] [def: coarseness; rudeness] fargrebt/A [def: coarsened] fargrebtkayt/N [f] [def: coarseness, rudeness] greb/N [f] [def: thickness] [idiom: vern greber/breyter vi lenger = swell with pride (from family)] grob/V/Bgegrobn [def: dig] /Garayn/Gayn/Gon/Gunter/Gop /Goyf/Goys [def: unearth, excavate] oysgrobung/N [f] [def: excavation] bagrob/V/Bbagrobn [def: bury] bagreber/S [m] [def: undertaker; grave-digger] fargrob/V/Bfargrobn [def: bury] dergrob/V/Bdergrobn [def: dig] greber/S [m] [def: digger] [idiom: do ligt der hunt bagrobn = there's the rub] grod/A [def: exact, even, straight] grod [adv] [def: precisely; just] gromadne/A [def: massive] % Forwards: M-S Hoffman gros/X [m] [def: a gross] gro'seri [m] [def: grocery store (American)] gro'ser [m] [def: grocer (American)] gro'seri-leydi [f] [def: grocer (American)] groshn/X [m] [def: groshen (currency)] groshedik/A [def: money-centered] [idiom: nit hobn keyn groshn = impoverished] [idiom: nit vert keyn groshn = worthless] grotesk/A [def: grotesque] groy/A [def: gray] grinlekhgroy/A [def: green-gray] groyink/A [def: person with gray hair] groyl/N [m] [def: terror, horror, shudder] /Iik/Iekh [def: horrible, hideous] groyp/N [f] [def: grain of cereal, cereal, barley, pellet] /Dgrayp graypl [n] [def: pellet, granule, dry cereal] manegroypn [f] [def: farina] perlgroypn [f] [def: barley] [idiom: farshitn di grayplekh = spill the beans = reveal a secret] % Hoffman groys/Kgres [def: large] groys [f] [def: size] groyskayt/N [f] [def: greatness] fargreser/V/Bfargresert [def: enlarge] fargreserung/N [f] [def: enlargement] groys/V/T [def: behave importantly (with "zikh")] [idiom: azoy groys azoy kleyn vi = neither more nor less than] [idiom: haltn zikh groys = gloat, brag, boast] greys [f] [def: size, dimension] groyzam/A [def: cruel] groyzamkayt/N [f] [def: cruelty] groz/N/Xgrezer [n] [def: grass] /Iik /Dgrez federgroz/N/Xfedergrezer [n] [def: fern] ki'mlgroz [n] [def: fennel (plant)] lonkegroz/N/Xlonkegrezer [n] [def: meadow grass] vildgroz/N/Xvildgrezer [n] [def: weed] groz/V/T /Garoys [def: sprout forth] grub/N [f] grubn/S [def: mine] zaltsgrub/N [m/f] [def: saltmine] grub/Xgriber [m/f] /Dgrib [def: pit; dungeon; grave] gribldik/A [def: pit-like] keslgrub/Xkeslgriber [m/f] [def: whirlwind; eddy] % in voser keslgrub zey zaynen arayngedreyt shmaltsgrub [m/f] [def: lap of luxury] shlosgrub/Xshlosgriber [m/f] [def: moat] [note: V] vasergrub/Xvasergriber [m/f] [def: moat] [note: V] /Dkheyn{Hn}-grib [def: dimple] gribl/V/T [def: dig; search thoroughly, probe] gribe/S [n] [def: piece of snot] [note: V] [idiom: griblen di noz = pick the nose] grude/S rude/S hrude/S [def: dry ridge of earth] grunt/N [m] [def: ground; foundation; reason] hintergrunt/N [m] [def: background] [idiom: geyn tsu grunt = go astray] [idiom: mit a grunt = deeply, completely] % Avrom Karpinovitsh opgrunt/N [m] [def: abyss, cliff] untergrunt/N [m] [def: underground] gruntik/K grintlekh/K gruntovne/A [def: attentive; fundamental, basic; thorough] grunti'r/V/Bgrunti'rt gru'nteve/V/T [def: lay a foundation] dergru'nteve/V/Bdergru'ntevet [def: achieve (with "zikh tsu" or "biz")] grupe/S [f] grup/N [f] [def: group] grupke/S [f] [def: small group] grupi'r/V/Bgrupir't [def: group] % Harduf grupirung/N [f] [def: grouping] grupesvayz [adv] [def: in groups] shpilgrupe/S [f] [def: playgroup (children's)] % Forwards: S-R Schaechter gruz [m] [def: load, cargo, gravel, rubbish] gru'zeve/V/T [def: carry a load] /Garayn gruzne/S [f] [def: bog] gubernator/N [m] [def: governor] governor/S [m] [def: governor (American)] gubernye/S [f] [def: state-level administrative district (Russian)] guberna'l/A [def: state-level (political)] % Forwards: Khariton Berman guf{gwf}/Xgufem{gwfym}/Xgufemlekh{gwfymlekh}/H [def: body] /Ilekh /Iik /D gufe{gwf#}/H [def: to the point, itself] gufniyes{gwfnywT}/H [def: physicality] dargufik{dargwfik}/A [def: thin] gula'yeve/V/Bgula'yevet [def: stroll (Slavic)] gulye/S [f] [def: gall, growth] gume [f] [def: rubber] /In [def: rubber; elastic] gumi [f] gumke/S [f] [def: rubber eraser; droshky (vehicle)] gumen/S [def: palate, roof of mouth] gurt/V/T [def: gird; girdle] /Gon [grammar: requires "on"] ongurt/N [m] [def: sash; girdle] % Bashevis gust/N [m] [def: liking, taste] [idiom: nokh emetsns gust = according to someone's taste] gut/Kbes [def: good] /Iink aldosgut|s [def: the best] ambestn gut|skayt/N [f] gutkayt/N [f] [def: goodness] umgut/N [def: evil] gut/Xgiter [n] [def: property; possession; estate] beser/V/T farbeser/V/Bfarbesert [def: improve] beserung/N [f] farbeserung/N [f] [def: improvement] oysbeserung/N [f] [def: repair] fargitik/V/Bfargitikt [def: upgrade; compensate] fargitikung/N [f] [def: compensation] nisht-gu't/A [def: evil] nisht-gu't [predicate adjective] [def: nauseous] [idiom: ver mir guts gint = may you be blessed] % sic: Stutchkoff, Hoffman guzme{gwzm#}/Xguzmes{gwzm#wT}/H [f] [def: exaggeration] megazem{mgzm}/H [verb] [def: exaggerate (with "zayn")] gvardye/S [f] [def: guard] gvardeyish/A gvul{gBwl}/H/N [m] [def: border] gzims/N gezi'ms/N [m] [def: cornice, ledge; shelf] tirgezi'ms/N [def: top of doorpost] ha [interj] [def: ha! expression of surprise] ha/Een [m] [def: the letter H] habe{hb#}/H haboem{hb#ym}/H [adj] [def: to come] /Dha'des{hds} [n] [def: spice box] hadibres{hdbrwT}/H [def: the words or commandments] hadloke{hdlk|h}/H [f] [def: candle lighting] hafnyum [m] [def: hafnium (Hf)] hafsoke{hfsk|h}/Xhafsokes{hfskwT}/H [def: intermission] haft/N [f] [def: coherence; substance] /Iik [def: coherent, substantial, tenable] ha'ftikayt/N [f] [def: persistence, cohesion] gevisnhaftik/A [def: intellectually substantial] masnhaftik/A [def: substantial] [usage: not recommended] haft/N [m] [def: embroidery] hagam{hgm}/H [conj] [def: although] hagode{hgdh}/Xhagodes{hgdwT}/H [f] [def: Passover Haggadah] hak/V/T [def: cut, chop; knock, bang; chatter] /Garayn/Garoys/Gayn/Gop/Goys/Gunter/Gtsu/Garop /Giber [def: interrupt] /Goys [def: fashion, form] farhak/V/Bfarhakt [def: chop] tsehak/V/Btsehakt [def: chop] hak/Xhek [f] [def: hatchet; axe] /Dhek [def: hatchet] holts|haker/S [m] holts|heker/S [m] [def: woodcutter] haker/S [m] [def: (stone-) cutter] hakdome{hkdmh}/Xhakdomes{hkdmwT}/H [f] [def: introduction, preface] hake/S [f] [def: hook] % Chava Rozenfarb: Botshani hakhlote{hHlth}/Xhakhlotes{hHltwT}/H [f] [def: decision] hakhnoe{hxneh}/H [def: submissiveness] /Idik hakhnose{hxns|h}/Xhakhnoses{hxnswT}/H [def: income; provision] hakhnosas{hxnsT}/H [def: provision for] makhnis{mxnys}/H [def: hospitable (with "- orkhem")] hakhome{hHmh}/H [f] [def: the sun] hakhone{hxnh}/Xhakhones{hxnwT}/H [f] [def: preparation] mukhen{mwxn}/H [def: prepared] hakl{hKl}/H [def: of all] hakofe{hkfh}/Xhakofes{hkfwT}/H [f] [def: Torah procession; circumambulation] halb/A [def: half] onderthalb/N [def: 1.5] finfhalbn [def: 5.5] zekshalbn [def: 6.5] zibnhalbn [def: 7.5] akhthalbn [def: 8.5] naynhalbn [def: 9.5] helft/N [f] [def: half] haldz/Xheldzer [m] [def: neck] /Dheldz [def: neck (poultry or bottle)] roytheldzl/Eekh [def: robin (bird)] haldz/V/T [def: embrace (with "zikh")] /Garum haldzung/N [f] [def: embrace] [idiom: es krikht fun haldz aroys = it's unbearably repetitive] [idiom: du megst zikh shemen in dayn vaytn haldz arayn = you should be ashamed of yourself] [idiom: treyfener haldz = glutton] haleshke/S [def: stuffed cabbage] halevay{hlva|y}/H [def: if only!, would that!; hopefully] halibo't/N [m] [def: halibut (fish)] % Wex halo [interj] [def: hello!] halogen/S [m] [def: halogen (chemistry)] halokhe{hlxh}/Xhalokhes{hlxwT} [f] [def: religious law] halokhish{hlxhsh}/A [def: according to religious law] hilkhas{hylxT}/Xhilkhes{hylxwT}/H [f] [def: religious law of] halt/V/Bgehaltn [def: hold, contain; think; keep; stop (imperative)] /Gtsu/Gadurkh/Gfest/Gon/Goyf/Goys/Gunter/Gtsurik /Goys [def: survive] /Gayn [def: restrain] /Gop [def: abstain] haltung/N [f] [def: posture; attitude] % Harduf oys|halt [m] [def: sustenance] % Der Nister oys|haltevdik/A [def: robust] anthalt/N [m] [def: contents (German)] bahalt/V/Bbahaltn [def: hide] /Goys bahaltung/N [f] [def: hiding] farbahalt/V/Bfarbahaltn [def: hide] bahe'ltenish/N [n] [def: hiding place] /Dbahalter [def: hiding place] /Xbahe'ltelekh [n] [def: hide-and-go-seek (game)] derhalt/V/Bderhaltn [def: acquire; receive; preserve] geha'lt/N [n] [def: salary, pay] farhalt/V/Bfarhaltn [def: hide; delay] farhaltenerheyt [adv] [def: hidden, delayed] [idiom: bashteln farhaltenerheyt = back order] [note: V] falha'lt/N [m] [def: tackle (play in American football)] [note: V] falhalter/N [m] [def: tackle (player in American football)] [note: V] inhalt/N [m] [def: contents] /Iraykh [def: compendious] ayngehaltnkayt/N [f] [def: restraint, reserve] % Der Nister oysgehaltnkayt/N [f] [def: survival] nitoysgehaltnkayt [f] [def: extinction] tsurikgehaltnkayt/N [f] [def: reserve, introverted nature] [usage: not recommended] % Sholem Asch: Ist River onhalt/N [m] [def: grasp] onha'ltenish/N [n] [def: ??] ophaltung/N [def: abstention] bukhhalter/S [m] [def: book-end, accountant, bookkeeper] /Iish bukhhalterye/S [f] [def: account, bookkeeping] groyshalter/S [m] [def: egoist; braggart] /Iish groyshalteray'/N [n] [def: ego; bragging] [idiom: haltn fun epes = believe in something] [idiom: haltn in eyn (+ infinitive) = do nothing but (+verb)] [idiom: haltn bay (+ infinitive) = be about to (+verb)] [idiom: nisht oystsuhaltn = outrageous] halva [f] [def: Halvah (food)] % Forwards: S-R Schaechter halvoe{hlv#h}/Xhalvoes{hlv#wT}/H [f] [def: loan] ham [m] [def: food (baby talk)] hamenyu [m] ham/V/T [def: eat (baby talk)] hamer/S [m] [def: hammer] /Dhemer hamer/V/T [def: hammer out] /Gdurkh farhamer/V/Bfarhamert farhermer/V/Bfarhemert [def: hammer shut] hametne/A [def: hard; heavy, crude] ha'meve/V/T [def: restrain, check, brake] /Gayn hamoyn{hmwn}/Xhamoynem{hmwnym}/Xen/H [def: crowd; rabble] handl/V/T [def: trade, buy and sell; act] /Gayn/Giber/Gop/Gunter/Goys bahandl/V/Bbahandlt [def: treat] bahandlung/N [f] [def: treatment] [idiom: nit tsum bahandlen = unwieldy, awkward] farhandl/V/Bfarhandlt [def: buy and sell] unterhandler/S [def: agent, go-between] handl/N [m] [def: commerce; store (with noun indicating merchandise)] /Ish [def: commercial] [idiom: sforem{sfrym} handl = bookstore] gasnhandl [def: street trade] velthandl [def: world trade] handls [prefix] [def: pertaining to trade] handlung/N [f] [def: action] bukhhandlung/N [f] [def: bookstore] farhandlung/N [f] [def: negotiation] ophandlung/N [f] [def: treatise, discourse] unterhandlung/N [f] [def: secret handling] hendler/S [m] [def: merchant] /Iish bukhhendler/S [m] [def: bookseller] ferdhendler/S [m] [def: horse trader] fishhendler/S [m] [def: fishmonger] gasnhendler/S [m] [def: street seller] oksnhender/S [m] [def: ox trader] kleynhendl [def: small goods] kleynhendler/S [m] [def: small-good dealer] hanhole{hnhlh}/Xhanholes{hnhlwT} [f] [def: leadership, governing board (school or yeshiva)] menahel{mnhl}/Xmenalem{mnhlym}/H [m] menaheles{mnhlT} [f] [def: director (school or yeshiva)] hanoe{hnoh}/Xhanoes{hnowT}/H [f] [def: pleasure, enjoyment] /Idik hanoedikayt{hn#hdikayt}/N [f] [def: pleasure] nehene{nhn#} [verb] [def: enjoy (with "zayn")] hanokhe{hnHh}/Xhanokhes{hnHwT}/H [def: setting down; discount (price); premise] hant/Xhent [f] [def: hand] /Dhent [def: little hand; handle] alerhant [adj] [def: all sorts of] eyberhant/Xeyberhent [f] forhant/Xforhent [def: superior position; dominance] groys|hantik/A [def: generous] ophentik/A [def: helpless] hentshke/S/D [f] [def: glove] kikh-ha'ntsherke/S [f] [def: kitchen rag] % Sandler shtoys-hentl/Eekh [n] [def: plunger (of syringe)] [idiom: trogn emetsn oyf di hent = treat someone with special honor] [idiom: derlangen emetsn di hant = shake hands with someone] [idiom: nisht in emetsns hant = out of one's control] [idiom: bay emetsn in di hent = at one's mercy] [idiom: fun der ershter hant = hands-on experience] [idiom: leygn a hant oyf zikh = commit suicide] hantshirke/S [def: rag] hapokhes{hpHwT}/H [def: the least] lekhol_hapokhes{lxl-hpHwT} [adv] [def: at least] harb/A [def: stringent; harsh; difficult] harberik/Ees [m?] [def: tavern] harbst/N [m] [def: Autumn (season)] /Iik harem/S [m] [def: harem] % Harduf, Bashevis, Avrom Karpinovitsh harf/N [f/m] [def: harp (musical instrument)] harge{hrge}/Vhargenen{hrgenen}/T [def: murder, beat] /Goys/Gavek derharge{derhrge}/Vderhargenen{derhrgenen}/Bderharget{derhrget} [def: murder; kill] tseharge{tsehrge}/Vtsehargenen{tsehrgenen}/Btseharget{tsehrget} [def: murder; kill] harige{hrygh}/Xhariges{hrygwT}/H [f] [def: slaughter] harug{hrwg}/Xharugem{hrwgym}/H [m] [def: victim of slaughter] nereg{nhrg} [verb] [def: be murdered (with "vern")] [idiom: harge{hrge} mikh ikh zol + infinitive = I couldn't possibly + verb] harike/V/T /Gon [def: ??] % ongedungen zikh un ongehareket zikh gut harmat/N [m] [def: cannon (weapon)] /D harmatnik/Ees [m] [def: cannoneer] harmider [def: noisy gathering] harmonye/S [f] [def: harmony] harmonish/A [def: harmonious; harmonic (mathematics)] filharmonye/S [f] [def: concert hall] filharmonish/A [def: philharmonic] harmoshke/S [f] [def: harmonica] garmoshke/S [f] harpsikhord [m?] [def: harpsichord (musical instrument)] hart/K [def: hard] /Ilekh ha'rteve/V/T farha'rteve/V/Bfarha'rtevet [def: harden; make sturdy] hartkayt/N [f] [def: hardness] harts/N/Xhertser [n] [def: heart] /Iik/Iedik [def: hearty; cordial] /Dherts [n] [def: heart] hartsenyu [def: dear heart] hartsloz/A [def: heartless] hertslekh/A [def: hearty] baremhartsik/A [def: merciful] baremhartsikayt/N [f] [def: mercy] barmhartsik/A [def: merciful] barmhartsikayt/N [f] [def: mercy] breythartsik/A [def: generous] breythartsikayt/N [f] [def: generosity] guthartsik/A [def: generous] guthartsikayt/N [f] [def: generosity] laykhthartsik/A [def: lighthearted] libhartsik/A [def: amiable] rey'nhartsik/A o'fnhartsik/A [def: honest, in good faith] rey'nhartsikayt/N o'fnhartsikkayt/N [f] [def: honesty, good faith] veykhhartsik/A [def: sympathetic] [idiom: tsum hartsn = agreeable] [idiom: shlogn (emetsn) tsum hartsn = disgust (someone)] [idiom: shmalts untern hartsn = extra weight around the waist] has/V/T [def: hate] heslekh/A [def: hateful; ugly] farhast/A [def: hated] haser/S [m] [def: hater] hasbore{hsbrh}/Xhasbores{hsbrwT}/H [f] [def: opinion] hashgokhe{hSgHh}/H [f] [def: supervision, control, custody, Providence] mashgiyekh{mSgyH}/Xmashgikhem{mSgyHym}/H [m] [def: Rabbinic supervisor] hashkofe{hSkfh}/Xhashkofes{hSkfwT} [def: (religious) view] hashore{hSerh}/Xhashores{hSerwT}/H [f] [def: guess, hypothesis, assumption] /Idik hashpoe{hSpeh}/Xhashpoes{hSpewT}/H [f] [def: influence] mashpiye{mSpye}/H [verb] [def: influence (with "zayn")] mushpe{mwSpe}/H [def: be influenced (with "vern")] hashtone{hSWnh}/H [f] [def: urine] mashtn{mSWyn} [verb] [def: urinate (with "zayn")] hastik/A [def: hasty] hasyum [m] [def: hassium (Hs)] havaye{hevyh}/Xhavayes{hevywT}/H [def: grimace; gesture] havdole{hBdlh}/Xhavdoles{hBdlwT}/H [f] [def: ceremony at end of Sabbath; havdole candle] havdil{hBdyl}/H [def: distinguish] /Ll [idiom: lehavdil{lhBdyl} beelef{b#lf} havdoles{hBdlwT} = to make a large distinction] have{hwh}/H [def: it was] have/V/T [def: hustle] ha'venish [n] [def: hustle, bustle] farhavet/A [def: preoccupied] havke/V/T [def: bark (sound of a dog)] havn/S [m] [def: harbor] hafn/S [m] [def: harbor] [usage: inadmissible] havtokhe{hBtHh}/Xhavtokhes{hBtHwT}/H [f] [def: assurance] haybam/N [f] [def: midwife] hayda [interj] [def: lo and behold] haydamak/Ees [n] [def: haidamaka, Ukrainian paramilitary band] hayitokhn{hyWxn} [interj] [def: how can this be? (expression of surprise)] haynt/Iik [def: today] derhayntik/V/Bderhayntikt [def: update, upgrade] hayrat/V/T [def: marry (German)] farhayrat/V/Bfarhayrat [def: marry] hayte/S [f] [def: walk (baby talk)] [idiom: geyn hayte = take a walk (baby talk)] hayter/V/T [def: cheer] /Goyf [usage: deprecated] hayter/K [adv] [def: cheerful] [usage: deprecated] haze{hz|h}/H [def: this] /Idik hazenik{hz|hnik}/Ees [m] [def: person involved in the present] hebreish/A [def: Hebrew] hebrei'zm/N [m] [def: Hebraism] hebrei'st/N [m] [def: Hebraist] hebrizi'r/V/Bhebrizi'rt [def: Hebraize] dehebrizi'r/V/Bdehebrizi'rt [def: de-Hebraize] dehebrizatsye/S [f] [def: de-Hebraization] hefker{hfkr}/H [adj] [def: ownerless; licentious] /Idik hefkeyres{hfkrwT}/H [def: ownerlessness; licentiousness; anarchy] mafker{mfkyr}/H [verb] [def: declare ownerless, act altruistically (with "zikh") (with "zayn")] heflekh/A [def: polite] heflekhkayt/N [f] [def: politeness] hefsed{hfsd}/Xhefseydem{hfsdym} [m] [def: loss, injury] heft/V/Bgehoftn [def: weave; stitch] /Gtsuzamen/Gtsunoyf % variant: /T /Goys [def: embroider] baheft/V/Bbahoftn [def: weave; attach; have sexual intercourse with (with "zikh mit")] baheftung/N [f] [def: weaving; sexual intercourse] farheft/V/Bfarhoftn [def: darn; repair by weaving] % Der Nister gehe'ft/N [n] [def: farmyard, compound] shofgeheft/N [n] [def: sheep farm] heft/N [n] [def: notebook] shulheft/N [n] [def: school notebook] notits|heft/N [n] heftik/A [def: violent, fierce (German)] heftling/N [m] [def: prisoner (German)] hegemonye/S [f] [def: hegemony] hek/N [m?] [def: distant place, hick town] [idiom: fun ekn un hekn = from all sorts of places] hekhsher{hxSr}/Xhekhsheyrem{hxSrym}/H [def: rabbinical permit; seal of kosher supervision] hekht/X [m] [def: pike (fish); sucker, sap, gullible person] hekl/V/T [def: crochet] /Dhek [def: loop] tseheklt/A [def: unfastened] % Bashevis hel/A [def: bright; clear] /Iish hel/V/T [def: become light] /Goyf [idiom: in mitn heln tog = unexpectedly; in broad daylight] held/N [m] heldin/S [f] [m] [def: hero] heldish/A [def: heroic] heldishkayt/N [f] [def: heroism] antiheld/N [m] [def: antihero] holt [predicate adjective, undeclined] [def: fondly (with "hobn")] heleni'zm/N [m] [def: Hellenism] helenistish/A helf/V/Bgeholfn [def: help] [grammar: takes dative] /Garoys/Goys/Gunter/Gmit/Gtsu derhelf/V/Bderhelft [def: help] hilf/N/S [f] gehi'lf/N [m] [def: help; assistant] gehilf [adj] [def: assistant] % uninflected, as in "gehilf redaktor" teykef{WyKf}-hilf/N/S [f] [def: quick help] helfer/S [m] mithelfer/S [m] bahelfer/S [m] [def: helper, assistant] belfer/S [m] [def: assistant teacher (in a kheyder)] helfik/A bahilfik/A [def: helpful] bahelf/V/Bbaholfn [def: help] umbaholfn/A [def: not helped] umbaholfnkayt/N [f] [def: state of not being helped] hilfloz/A [def: helpless] [idiom: got helf = good afternoon) % Southern Yiddish helfand/N [m] /D helfandkhe/S [f] [def: elephant] helfant/N [m] /D helfantkhe/S [f] [def: elephant] % variant elfand/N [m] [def: elephant] % variant helikopter/S [m] [def: helicopter] helm/N [def: helmet] shtolhelm/N [def: steel helmet] bahelmt/A [def: helmeted] helyum [m] [def: helium (He)] hemung/N [f] [def: inhibition] [usage: not recommended] hemd/Eer/D [n] [def: shirt (clothing)] meshugoyem{mSwge|ym}-hemd/Eer/D [n] [def: straitjacket] eyberhemd/Eer [n] [def: overcoat] nakhthemd/Eer/D [n] [def: nightshirt (clothing)] unterhemd/Eer [n] unterhemdl/Eekh [def: ] [def: undershirt (clothing)] [idiom: nemen zi in eyn hemd = marry a wife without dowry] hendum [def: (with "- pendum") in a rush] heng/V/Bgehangen [def: hang] /Garoyf/Garoys/Garop/Garunter/Gon/Goys/Gariber/Giber/Goyf/Garum farhang/V/Bfarhangen [def: drape] bahang/V/Bbahangen [def: drape] arophang/N [m] [def: cliff, slope] forhang/N [m] firhang/N [m] [def: curtain] /Dforheng /Dfirheng /Dforheng % Bergelson tsuzamenhang/N [m] [def: connection] /Dheng [def: bunch (of grapes)] % Harduf henker/S [m] [def: hangman] % Harduf [idiom: zikh onhengen on/in/oyf = tailgate] [note: V] heng/V/T [def: hang] /Goys/Gop/Garoys/Gariber/Gfunander/Gon firheng/D [m] [def: drape] henger/S [m] [def: hanger] onhenger/S [m] [def: adherent] ophengik/A [def: dependent] ophengikayt/N [f] [def: dependence] umophengik/A [def: independent] umophengikayt/N [f] [def: independence] heore{herh}/Xheores{herwT}/H [def: footnote; note] her/V/T/Gtsu [def: hear, smell (with "zikh")] /Goys/Gon/Gtsu /Gunter [def: eavesdrop] /Gayn [def: pay attention] /Goyf [def: stop, cease] [idiom: nisht oyfhern tsu = keep on ..ing] /Goys [def: hear somebody out] derher/V/Bderhert [def: discover] farher/V/Bfarhert [def: listen to a student recitation] durkhfarher/N [m] [def: cross-examination] % Harduf farherer/S [m] [def: examiner] tsuher/V/Btsugehert [def: listen (to) (with "zikh (tsu)")] herung/N [f] [def: examination, audition; rumor, tiding] ontsuhe'renish/N aynhe'renish/N [n] [def: remark; news] tsuherer/S [m] [def: attentive listener] oyfher/N [def: stopping] umoyfherlekh/A [def: unstoppable] oys|her/N [def: hear] oys|herer/S [m] [def: listener] unterher/N [m] [def: eavesdropping] umgehert/A [def: unheard] gehe'r [n] [def: hearing, sense of pitch] [idiom: shpiln loytn gehe'r = play by ear] [note: V] herevdik/A [def: able to hear] aynherik/A [def: attentive] tsiherste [interj] her-nor [interj] [def: term of address to one's wife] [idiom: makhn zikh nit herevdik = turn a deaf ear] [idiom: fregn vos se hert zikh = say hello] her/N [m] [def: Mister; gentleman] % Harduf herlekh/A [def: lovely; glorious, marvelous] har/N [m] [def: master] harnte/S [f] [def: master's wife] herb/N [m] [def: badge (of status)] hering [m] [def: herring (fish)] hermetish/A [def: hermetic] hero/N /Iish [m] [def: hero (English)] hersh/V/T [def: rule] bahersh/V/Bbahersht [def: dominate] bahersher/S [m] [def: master] bahershung/N [f] [def: domination] hershung/N [f] [def: rule] aleyn-hershung/N [f] zelbsthershung/N [f] [def: self-rule] hersher/S [def: ruler] her/N [m] [def: mister] hershaft/N [f] [def: mastery] har/N [m] [def: master (German)] hertsog/N [m] [def: duke] % Harduf hese/S [f] [def: light fixture] heshayne{hwSen#}/Xheshaynes{hwSenwT} [def: Hoshana prayer (on Sukkes)] heshayne_rabo{hwSen#-rbh} [def: sixth day of Sukkes] [idiom: shlogn heshaynes = beating the willow branches on hoyshayne-rabo] [idiom: opgeshlogene heshayne = object no longer useful, person no longer active] heshe/V/T [def: snivel, sob; whinny (sound of a horse)] farheshet/A [def: breathless, sobbing] heshedik/A [def: sobbing; whinnying] % Sholem Asch: Ist River hespayles{hTpelwT}/H [def: delight] nispoyel{nTpel}/H [def: amazed] [idiom: kelberne hespayles{hTpelwT} = infatuation, foolish enthusiasm] hesped{hspd}/Xhespeydem{hspdym}/H [m] [def: eulogy; funeral lament] masped{mspyd}/H [verb] [def: eulogize (with "zayn")] het [adv] [def: far away (space or time)] [idiom: het a mol = a long time ago] heter{hyWr}/H [m] [def: permission] hets/V/T [def: incite; bait (with "kegn")] hetse/S [f] [def: incitement] hetser/S [m] [def: inciter] oyfhetsung/N [f] [def: incitement] % Forwards hetske/V/T [def: swindle; gull] hey [n] [def: hay] hey [interj] [def: hey!] heyb/V/Bgehoybn [def: raise, lift; exalt] /Garoys/Goyf/Gunter/Garoyf/Gunter /Gon [def: begin] [idiom: es heybt zikh nit on un es lozt zikh nit oys = nonsense] farheyb/V/Bfarhoybn [def: raise] derheyb/V/Bderhoybn [def: elevate] derheybung/N [f] [def: elevation] onheyb/N [m] [def: start] onheyber/S [m] [def: beginner] hoypt/A [def: principal] bahoypt/V/Bbahoypt [def: claim, argue; confirm] [usage: inadmissible] bahoyptung/N [f] [def: claims, arguments] [usage: inadmissible] iberhoypt [adv] [def: mostly] derhoypt [adv] [def: especially] hipsh/A [def: large, many (with "- bisl" or "etlekhe")] /Ilekh heyd/N [m] [def: heathen] heydntum [n] [def: heathenism, paganism] heydamak/N [m] [def: highway robber] heykhi{hyxy}/H [def: what is it like? (with "- dami")] heykhl{hyxl}/Xheykholem{hyxlym}/Xheykholes{hyxlwT}/H [def: palace; temple] heyl/N [f] [def: cave, cavern] heyl/V/T [def: heal, cure] /Goys farheyl/V/Bfarheylt [def: heal, cure] heylung/N [f] [def: healing, cure] heyler/S [m] [def: healer] alheyler [m] [def: heal-all (plant)] gloybn-heyler/S [m] [def: faith healer] gaystheyler/S [m] [def: spiritual healer] heylbar/A [def: curable] [usage: not recommended] umheylbar/A [def: incurable] [usage: not recommended] heylik/K [def: holy] heylikayt/N [f] heyliktum [n] [def: holiness] heyliker/Xheylike [m] [def: saint] heylik/V/T [def: sanctify] farheylik/V/Bfarheylikt [def: sanctify] heym/N [f] [def: home] /Iish /Iishlekh [def: comfortable; familiar] /Ilekh [def: cheerful] % Harduf heymlekhkayt/N [f] [def: comfort] heymishkayt/N [f] [def: feeling of being at home] aheym [adv] aheymet [adv] [def: homeward] togheym/N [f] [def: day-care center] noyte_lomes{nwth-lmT}-heym/N [f] [def: hospice] [note: V] umheymlekh/A [def: weird, uncanny, sinister; uncomfortable in reaction to a sinister situation] heymloz/A [def: homeless] heyn{hn} [correl] [def: both .. and (with "azoy")] heyoys{hywT}/H [def: given that] heypekh{hypwx}/H [m] [def: opposite] heypekhdik{hypwxdik}/A [def: opposite] leheypekh{lhypwx} [adv] [def: on the contrary] heyrat/N [m] [def: marriage] [usage: not recommended] farheyrat/A [def: married] [usage: deprecated] heys/V/Bgeheysn [def: order, tell] heys/V/T [def: be called, be named] /Ggut [def: ratify] vi-heyst-men-es [m] [def: buttocks] heysherik/N [m] [def: locust] heyts/V/T [def: heat] /Gayn tseheyts/V/Btsehitst [def: heat] baheyts/V/Bbaheytst [def: heat] heytsung/N [f] baheytsung/N [f] [def: heating] heys/K [def: hot] hits/N [f] [def: heat; fever] /Iik heytsung/N [f] [def: heat] [idiom: redn fun hits = speak crazily] zumerhits/N [f] [def: heat of Summer] hits/V/T [def: heat up (with "zikh")] /Gdurkh/Gon /Xheyvn [def: yeast] heyzerik/A [def: hoarse] /Ilekh heyzerikayt/N [f] [def: hoarseness] hi [def: here] hig/A [def: local; resident of this locality] /Iedik hider{hydwr}/H [def: beautification] mehader{mhdr}/H [verb] [def: beautify (with "zayn")] hidra'nt/N [m] [def: fire hydrant] hidroksid [def: hydroxide (OH; chemical)] hift/N [f] [def: hip, haunch (body part)] % seldom in singular higer/S [m] [def: local person] nit-higer/S [m] [def: foreigner] higl/N [m?] [def: ?? a topographic feature] % Chava Rozenfarb: Botshani higyene [f] [def: hygiene] % Harduf hil/V/T [def: surround; wrap] /Gayn/Garum hile/S [f] [def: wrapper] farhilt/A [def: wrapped] farhoyln/A [def: concealed] aynhilung/N [f] [def: wrapper] hilekh{hylwx}/H [def: journey] hilke/S [f] [def: bat (sport)] hilkh/V/T [def: make a loud noise, resound] /Gop [def: resound, echo] farhilkh/V/Bfarhilkht [def: deafen (with noise)] hilkhik/A hilkhedik/A [def: loud, resounding] ophilkhik/A [def: resounding, echoing] krik|hilkh [m] [def: feedback (acoustic)] hilkher/S [m] [def: loudspeaker (device)] ophilkh/N [m] [def: sound, noise] hilule{hylwlh}/Xhilules{hlwlwT}/H [def: observation of the anniversary of a tsadik's death] himen/S [m] [def: anthem] himne/S [f] [def: hymn] himl/N [m] [def: sky; heaven] /Idik /Iish /Ish [def: heavenly; celestial] [idiom: himl efn zikh = all hell breaks loose] hin ahin [def: there] ahintsu hinter hintn [def: behind] bizahin hintn/S [m] [def: back, rear] % Harduf hind/N [f] [def: doe (animal)] hindus/N [m] [def: Hindu] hinduizm [m] [def: Hinduism] hiney{hny}/H [def: behold] hink/V/T/Bgehunken [def: limp] /Gunter hinker/V/T [def: limp; move slowly] hinkedik/A [def: lame; limping] hinter/P [def: behind] hintersht/A [def: rear] hintersht/A [def: rear-wheel (automotive)] [note: V] ahinter [adv] [def: behind]] hintervaylekhts [adv] [def: backward] hipe/V/T /Giber/Gariber [def: skip] hiper/V/T /Giber [def: skip; limp] % variant hipnotizi'r/V/Bhipnotizi'rt [def: hypnotize] farhipnotizi'r/V/Bfarhipnotizi'rt [def: hypnotize] hipnoz [m] [def: hypnosis] % Harduf hipnotish/A [def: hypnotic] hipokri't/N [m] [def: hypocrite] % Harduf hipokritstve{hipokrit|stve} [f] [def: hypocrisy] hipote'k/N [f] [def: mortgage] % Harduf hipote'z/N [m] [def: hypothesis] % Harduf hipotetish/A [def: hypothetical] % Harduf hipsh/A [def: very; considerable] hirhur{hrhwr}/Xhirhurem{hrhwrym}/H [m] [def: thought] /Xhoyries{hwrywT} [def: dreams, daydreams; tractate of Talmud] hiroglif/N [m?] [def: hieroglyph] % Forwards: S-R Schaechter hirsh/N [m] [def: deer, stag, buck (animal)] /D hirt/N [m] [def: shepherd] [usage: not recommended] hirzh [m] [def: millet] /D /In hirzhe/V/T [def: neigh (sound of a horse)] tzehirzhe/V/Btsehirzhet [def: neigh loudly (with "zikh")] % Der Nister hislayves{hTlhBwT}/H/N [f] [def: enthusiasm] /Idik hisoyreres{hTewrrwT}/H [def: awakening (spiritual)] histami'n [m] [def: histamine] antihistami'n [m] [def: antihistamine] histerye/S [f] [def: hysteria] % Harduf histerish/A [def: hysterical] historye/S [f] [def: history; story] historish/A [def: historical (English)] historishkayt/N [f] [def: historicality] farhistorish/A [def: prehistoric] histo'riker/S [m] histo'rikerin/S [f] [def: historian] historyografye/S [f] [def: historiography] % Forwards: Krutikov prehistorye/S [f] [def: prehistory] prehistorish/A [def: prehistorical] hit/V/T [def: guard; watch] /Goys /Gop [def: keep, observe; guard against (with "zikh fun")] /Gtsu [def: protect] % Forwards: M-S Hoffman /Goyf [def: save (computer), store (computer)] /Bgehitn % variant participle /Gop/Goys/Goyf farhit/V/Bfarhit [def: prevent] farhitung/N [f] [def: prevention] bahit/V/Bbahit [def: guard] [idiom: bahit un bavornt = on guard] ophit/N [m] [def: care] ophiter/N [def: protector] [idiom: palyativ-ophit = palliative care] [note: V] [idiom: linder-ophit = palliative care] [note: V] hiter/S [m] hi'terin/S [f] [def: guard; guardian] laybhiter/S [m] [def: bodyguard] opgehitkayt/N [f] [def: care] hitsel/Ees [m] hitsl/Ees [m] [def: dogcatcher] hob host hostu hot hobn/Idik gehat/A [def: have; give birth] % irregular ho'berin/S [f] [def: woman in childbirth] libhober/S [m] [def: lover] makhthober/S [m] [def: ruler] /Iish [def: sovereign] [idiom: zayt|s mir un hot|s mir = goodbye (comical)] hober [m/n] [def: oat; oats] ho'deve/V/T [def: raise, rear; breed; cultivate] /Goyf/Gon/Goys hodivle [def: feed (for poultry)] hof/V/T/Bgehofn [def: hope] hofloz/A [def: hopeless] farhof/V/Bfarhofn [def: hope] hofenung/N [f] [def: hope] hoferdik/A [def: hopeful] ho'fenungsfu'l/A [def: hopeful, optimistic] hofntlekh [adv] [def: hopefully] [idiom: lomir hofn = hopefully] hogl/V/T [def: hail] hogl/N [m] [def: hail] hok/N [m] [def: hook] % Harduf hoki [m] [def: hockey (game)] % Harduf hold [m] [def: hero] holder/V/T [def: gobble (sound of a turkey)] /Xho'luptses /Xho'lishkes [def: stuffed cabbage (food)] % only in plural holmyum [m] [def: holmium (Ho)] holoblye/S [f] [def: side-harness on a horse; temple-pieces on eyeglasses] holoveshke/S [f] [def: (fire) brand; remnants after a fire; cigar (humorous)] holts/Xheltser [n] [def: wood (material); block of wood] hiltsern/A [def: wooden] valgerholts/Xvalgerheltser [n] [def: rolling pin] krik|holts [n?] [def: crutch] pik|holts/N [m] [def: woodpecker (bird)] farhiltser/V/Bfarhiltsert [def: make wooden] gehilts [n] [def: wooden material] homofob/N [def: homophobe] honik [m] [def: honey] [idiom: lekn honik far emetsn = benefit from someone] honor [m?] [def: honor] honori'r/V/Bhonori'rt [def: honor] % Forwards honora'r/N [m] [def: honorarium; royalties] hopke/V/T [def: hop] hor/X [f] [def: hair; mainspring] /Dhere /Dhore horik/A bahort/A [def: hairy; haired] kurts|horik/A [def: short-haired] roythorik/A [def: red-haired] shtroyhorik/A [def: blonde] shtraymlhor/X [f] [def: hair of a Chassidic fur hat] horb/N [m] horbat/N [m] [def: hump] /A horde/S [f] [def: horde] hore/S [f] [def: hora (Israeli dance)] % Harduf hore_{hre}/H [def: the evil] enore{e|yn-hre}/H [def: evil eye] [idiom: keyn enore{e|yn-hre} = may there be no evil eye] kinehore kenaynehore [interj] [def: no evil eye (heteromalofugitive expression] [idiom: loshen{lSwn} hore_{hre} = gossip] ho'reve/V/T [def: work hard, toil] /Gop/Gon/Goys/Garayn/Giber horevanye/S [f] [def: hard work] farho'reve/V/Bfarho'revet [def: obtain through hard work] horepashne/A [def: hard-working] horepashnik/Ees [m] [def: toiler] % Harduf horizont/N [m] [def: horizon] horkh/V/T [def: notice; listen; obey] /Goys/Gtsu horkhzam/A [def: noticable] gehorkhzam/A [def: obedient] % Harduf geho'rkhzamkayt/N [f] [def: obedience] % Forwards horme/S [f] hurme/S [f] hurbe/S [f] [def: pile, heap] hormo'n/N [m] [def: hormone] % Harduf horn/Xherner [m] [def: horn, antler] bahernert/A farhornt/A [def: horned] ho'rnitse/S [def: parlor (Russian)] hote'l/N [m] [def: hotel] hots [interj] [def: sound of hoofbeats] % Mendele hotseplots [n] [def: mythical distant place] [note: in Austria, near Silesia] ayshishtok [def: arbitrary distant place] shni'pishok shni'peshik [def: distant place with a funny name] [note: Jewish section of Vilna] pralnik [def: mythical book (with "seyfer -")] hotske/V/T [def: shake, bump (with "zikh")] /Idik [def: shaky, bumpy] hoyb/N [f] [def: bonnet, mitre] /Dhayb hoyde/V/T [def: swing] hoyde/S hoydelke/S hoyer/V/T [def: hover; loom] hoyf/N/Xheyf /Iik [m] [def: yard; court] /Dheyf [def: patio] durkhhoyf/N [m] [def: thoroughfare] hoyfn/S [m] [def: pile, heap; handful] /Dhayf [def: bunch, cluster, clump] hoyf/V/T [def: heap up] /Gon misthoyfn/S [m] [def: dungheap] [idiom: shayter-hoyfn = bonfire, death at the stake] hoyker/V/T [def: bend over] /Gayn hoyker/S [m] /Idik /Dheyker hoy'kerin/S [f] [def: hunchback] ayngehoykerterheyt [def: hunched over] hoykh/Khekh [def: high; tall; loud] heykh/N [f] hoykhkayt/N [f] [def: height; elevation] tsveythekhst/A [def: second largest] hekher/V/T [def: raise (price, wages); promote; rise (with "zikh")] hekherkayt/N [f] [def: height] hekherung/N [f] [def: rise, increase] hekhst [adv] [def: extremely] hekhstns [adv] [def: at most] hoykh/V/T [def: raise; rise (with "zikh")] /Garoys/Goys derhoykh/V/Bderhoykht [def: rise (with "zikh")] [idiom: oys|hoykhn di neshome{nSmh} = die] farhoykh/V/Bfarhoykht [def: raise] hoyl/V/T [def: howl (sound of a dog or wolf)] gehoyl [n?] [def: howling] hoyl/V/T /Goys [def: ream, hollow out] hoyl/A [def: unadorned, pure; hollow] farhoyl/V/Bfarhoyln [def: maintain secret, hide] /Dhoypt /Dheypt /Dhipt [n] [def: piece (of fruit); head (of cabbage)] hoysofe{hwsfh}/H [def: circuit] hoyt/N [f] [def: skin] /Iik /Dhayt [def: membrane] % Harduf eynheytlekh/A [def: uniform] gendznhoyt/N [f] [def: goosebumps] hoylhoytik/A [def: bareskin] fo'rhoyt/N [f] [def: foreskin] [usage: not recommended] [idiom: shpringen fun der hoyt = become emotional] [idiom: gendzene hoyt = goosebumps] [idiom: oyfhern fun der heler hoyt = quit cold turkey] [idiom: shpiln fun der heler hoyt = improvise] [note: V] hoytsoe{hwc#h}/Xhoytsoes{hwc#wT}/H [f] [def: expenses] hoyve{hvh} [m] [def: present (tense)] hoyz/Xhayzer [n] /Iik [def: house] /Dhayz hayzke/S [f] [def: hut] bahoyzung/N [f] [def: shelter] aynforhoyz [n] [def: entrance hall] elterhoyz/Xelterhayzer [n] [def: old-age home] % Sandler dulhoyz/Xdulhayzer [n] [def: insane asylum] firhoyz/Xfirhayzer [n] [def: hall, lobby, antechamber] foderhoyz/Xfoderhayzer [n] [def: corridor] hurnhoyz/Xhurnhayzer [n] [def: house of prostitution] rothoyz/Xrothayzer [n] [def: town hall] tenement-hoyz/Xtenement-hayzer [n] [def: tenement house] varemhoyz/Xvaremhayzer [n] [def: greenhouse] yidishhoyz [n] [def: Yiddish house] hoyz/V/T [def: dwell] [idiom: geyn iber di hayzer = beg from door to door] [idiom: freylekh hayzl = bordello, house of prostitution] % Avrom Karpinovitsh /Xhoyzn [def: trousers (clothing)] /Xunterhoyzn [def: underpants (clothing)] /Xgalife-hoyzn [def: riding breeches (clothing)] heyzkes/X [def: short trousers (clothing)] % Forwards: S-R Schaechter hoz/N/Xhezer [m] /Dhez hozikhe [f] [def: rabbit; hare] hoze{hez|h}/H [f] [def: gall, impudence, insolence] ho'zedik{hez|hdik}/A [def: impudent, insolent] azesnik{ezwTnik}/Ees [m] azesnitse{ezwTnitse}/S [f] [def: brazen person] azes{ezwT}/H [def: effrontery, impertinence; gall] /Idik azeskayt{ezwTkayt}/N [f] [def: insolence] hreblye/S greblye/S [f] [def: dike; dam] hrube/S [f] [def: furnace; heating stove] hu{hw#}/H [def: he] hu-ha [m] [def: bustle; noise] [interj] [def: wow!] hubl/N [m] [def: plane (tool)] % Harduf hubl/V/T [def: plane; smooth with a plane] % Harduf hudzhe/V/T [def: buzz, hum (like machinery)] zuzhe/V/T [def: buzz, hum (like machinery)] zhuzhe/V/T % variants zuzheray'/N huzheray'/N [def: buzzing, humming (like machinery)] huke/V/T [def: whoop] huk/Ees [m] huke/S [f] [def: din; whoop, shout] hulye/V/T [def: have fun; carouse] hu'lyeve/V/T /Gtsu hulyanke/S [def: partygoer] hultay'/Ees [m] hultayke/S [f] [def: merrymaker; scoundrel; libertine] humanist [m] [def: humanist] /Iish [def: humanistic] humanita'r/A [def: humanitarian; relating to humans] humanistik [f] [def: humanities (subject)] humo'r/N [m] [def: humor] humori'st/N [m] [def: humorist] /Iish [def: humorous] humoreske/S [f] [def: humoresque] hun/Xhiner [f] [def: hen] /Dhind [def: chick] hon/Xhener [m] [def: rooster] hinersh/A hi'nerish/A [def: chicken] /Xhiner-hener [def: poultry] [idiom: kapore{Kprh} hindl = scapegoat] [idiom: kukn vi a hun in di bney_odem{bny-odm} = exhibit clueless incomprehension] hundert/A [def: hundred] yorhundert/Eer/N [m] [def: century] hundertst/A [def: hundredth] hunderter/S [m] [def: 100-dollar bill] tsveyhundert/A [def: 200] drayhundert/A [def: 300] firhundert/A [def: 400] finfhundert/A [def: 500] zekshundert/A [def: 600] zibnhundert/A [def: 700] akhthundert/A [def: 800] naynhundert/A [def: 900] elfhundert/A [def: 1100] tsvelfhundert/A [def: 1200] draytsnhundert/A [def: 1300] fertsnhundert/A [def: 1400] finftsnhundert/A [def: 1500] zektstsnhundert/A [def: 1600] zibetsnhundert/A [def: 1700] akhtsnhundert/A [def: 1800] nayntsnhundert/A [def: 1900] hunger/V/T [def: hunger; starve] /Gtsu/Goys farhunger/V/Bfarhungert [def: hunger] hunger [m] [def: hunger; famine] /Iik [def: hungry] hungerikerheyt [adv] [def: in a state of hunger] hunt/Xhint [m] [def: dog] hintish/A [def: dog-like, canine; mean] /Dhint [def: puppy] shofhunt/Xshofhint [m] [def: sheepdog] vinthunt/Xvinthint [m] [def: greyhound] yam{|ym}-hunt/Xyam{|ym}-hint [m] [def: seal (animal)] hur/V/T [def: frequent prostitutes] hur/N [f] [def: prostitute] hureray'/N [f] [def: prostitution] hura' [def: interj] [def: hurrah!, hooray!] hurika'n/N [m] uraga'n/N [m] [def: hurricane] hurt [m] [def: wholesale] hurtovnik/Ees [m] [def: wholesale buyer] hurthendler/S [m] [def: wholesale dealer; wholesaler] hurtom [adv] [def: wholesale] hurt/N hurte/S [f] [def: flock of ducks or geese] /Dhert hust/V/T [def: cough] /Goys hust/N [m] [def: cough] /D farhust/V/Bfarhust [def: have a coughing fit (with "zikh")] kay'khhust [m] ko'klhust [m] [def: whooping cough (disease)] hut/N/Xhit [m] [def: hat (clothing)] /Dhit [m] [def: women's hat (clothing)] hitl/N [n] [def: men's hat (clothing)] filts|hut [m] [def: felt hat] % Shpiglblat hyene/S [f] [def: hyena (animal)] % Harduf hyerarkh/N [m] [def: hierarch (Church position)] hyerarkhye/S [f] [def: hierarchy] i [correl] [def: both .. and] i/Een [m] [def: the letter I] i-e'm/N [m] [def: instant message, IM (computer) (with "shikn" or "oysbaytn"] [note: V] ib/V/T [def: practice, exercise (with "zikh")] /Goys ibung/N [def: exercise] iber/P [def: over] /Iik [def: extra] iberikns [adv] [def: especially] ariber/P [def: over] iberal [def: generally] deriber [def: therefore] kegniber{kegn#iber} [adv] [def: across from, opposite] /Idik oybersht/A [def: most high] eybersht/A eybershtns eyber- [adj] [def: chief, upper] oyber- [adj] [def: chief, upper] [usage: inadmissible] ibl [m?] [def: disgust; nausea] /Idik [def: disgusting; nauseating] ibl/V/T [def: disgust; nauseate] faribl{far#ibl}/N [m] [def: grudge] /Idik [idiom: hobn faribl = take offence] idee/N/S [f] [def: idea] ideish/A [def: pertaining to ideas] ideal/N [n] [def: ideal] ideali'zm/N [m] [def: idealism, patriotism] ideali'st/N [m] [def: idealist] /Iish [def: idealistic] ideolog/N [def: idealogue] /Iish [def: idealogical] idealizi'r/V/Bidealizi'rt [def: idealize] % Forwards: Burko ideologye/S [f] [def: idealogy] identifitsi'r/V/Bidentifitsi'rt [def: identify] identifitsirung/N [f] [def: identification] identite't/N [f] [def: identity] identish/A [def: identical] identishkayt/N [f] [def: sameness] idilye/S [f] [def: idyll, bucolic; episode] idyom/N [m] [def: idiom] /Iatish [def: idiomatic] idyo't/N [m] [def: idiot] igl{e|ygwl}/Xigulem{e|ygwlym}/H [m] [def: circle] ignori'r/V/Bignori'rt [def: ignore] ignora'nt/N ignoramus/Ees [def: ignoramus; ignorant person; boor] igrek/En [m] [def: the letter Y] iker{e|ykr}/H [def: main point] ikerdik{e|ykrdik}/K [def: central, fundamental, main] beiker{be|ykr}/H [adv] der|iker{e|ykr}/H [adv] [def: especially] ikersh{e|ykrsht} derikersht{dere|ykrsht} [adv] [def: especially; essentially] oyker{ewkr}/H [verb] [def: uproot (with "zayn")] koyfer_beiker{Kwfr-be|ykr} [m] [def: atheist] iker_hoikorem{e|ykr-he|ykrum} [m] [def: the most important principle] ikev{e|yKwB}/Xikuvem{e|yKwBym}/H [def: hindrance] ikh yakh [def: I] mir mikh [def: me] mayn/A/Iik [def: my] maynet [def: for my sake (in "fun maynet vegn")] du dir dikh [def: you] dayn/A/Iik [def: your] daynet [def: for your sake (in "fun daynet vegn")] duts/V/T [def: speak in familiar voice] [idiom: zayn oyf du = speak in familiar voice] er [def: he] im [def: him] zayn/A/Iik [def: his] zaynet [def: his sake (in "fun zaynet vegn")] zi [def: she] ir/A/Iik [def: her] iret [def: for her sake (in "fun iret vegn")] es se s im [def: it] zayn [def: its] zikh [def: self] inzikhi'zm/N [m] [def: introspective movement (art)] inzikhi'st/N [m] [def: follower of the introspective movement] fa'rzikhdik/A [m] [def: freelance] fa'rzikhnik/N [m] [def: freelancer] [note: V] mir [def: we] undz [def: us] undzer/A [def: our] undzerik/A [predicate adjective] [def: our] undzert [def: for our sake (in "far undzert vegn")] ir aykh ets enk enkers ayer/A/Iik [def: you (pl)] ayert [def: for your (pl) sake (in "far ayert vegn")] irts/V/T [def: speak in formal voice] zey [def: they] zeyer/A/Iik [def: their] zeyert [def: for their sake (in "far zeyert vegn")] ikone/S [f] [def: icon (religious)] iks/En [m] [def: the letter X] ile{e|ylwy}/Xiluem{e|ylwym}/H [m] [def: child genius] ilish{e|ylwyyS}/H/A [def: brilliantly clever (child)] ilustri'r/V/Bilustri'rt [def: illustrate] ilustratsye/S [f] [def: illustration] iluzye/S [f] [def: illusion] iluzorish/A [def: illusory] imam/S [m] [def: Imam (Moslem religious leader] ima'zh/N [m] [def: image] imazhi'st/N [def: spin doctor] [note: V] imenye/S [def: estate (Russian)] imiti'r/V/Bimiti'rt [def: imitate] imitatsye/S imperativ/A [def: imperative] imperye/S [f] [def: empire] imperya'l/A /Iish imperyalistish/A [def: imperialist] imperyali'zm/N [m] [def: imperialism] perya'l/N [m] imperya'l/N [m] [def: Imperial (currency)] imperya'l/N [m] [def: kind of public bus] imperato'r/N [m] [def: emperor] imperatorshe/S [f] [def: empress] impet/N [m] [def: impetus, speed] /Idik implikatsye/S [f] [def: implication] imponi'r/V/Bimponi'rt [def: impress] impoza'nt/K [def: impressive] importi'r/V/Bimporti'rt [def: import] impreze/S [f] [def: social event, enterprise] improvizi'r/V/Bimprovizi'rt [def: improvize] improvizatsye/S [f] [def: improvization] impuls/N [m] [def: impulse] /Iiv in/P [def: in] inerlekh/K [def: internal] drinen [def: inside] /Idik derin derinen [def: within] inern [adj] [def: interior] % uninflected, as in "inern minister" [idiom: in mitn drinen = suddenly] ind/N [m?] [def: wave (water)] indl/V/T [def: surf (with "zikh")] [note: V] indler/S [m] i'ndlerke/S [f] [def: surfer] [note: V] indlen [n] indleray' [n] [def: surfing] [note: V] indeks/N [m] [def: index] indik/Ees [m] inditshke/S [f] [def: turkey] individue'l/A [def: individual] individualistish/A [def: individualistic, ideosyncratic] % Forwards: Matveyev indorsi'r/V/Bindorsi'rt [def: endorse] indorsirung/N [f] [def: endorsement] industrye/S [f] [def: industry] industrye'l/A [def: industrial] industryalizi'r/V/Bindustryalizi'rt [def: industrialize] indyum [m] [def: indium (In)] indzl/N [m] [def: island] halbindzl{halb#indzl}/N [def: peninsula] inertsye/S [f] [def: inertia] inertsish/A [def: intertial] infanterye/S [f] [def: infantry] infektsye/S [f] [def: infection] dezinfektsye/S [f] [def: disinfection] inflatsye/S [f] [def: inflation (economic)] informi'r/V/Binformi'rt [def: inform] informatsye/S [f] [def: information] informati'v/A [def: informative] [idiom: haltn informirt = keep posted] [note: V] ingber [def: ginger] i'ngeveyd [noun] [def: intestines, viscera] ingredie'nt/N [m] [def: ingredient] initsya'l/N [m] [def: initial] initsyato'r/N [m] [def: initiator] initsyati'v/N [f] [def: initiative] inkrusti'rt/V/Binkrusti'rt [def: encrust] inkvizitsye/S [f] [def: the Inquisition] inkvizito'r/N [m] [def: inquisitor] /Iish inse'kt/N [m] [def: insect] insinuatsye/S [f] [def: insinuation] inspiri'r/V/Binspirirt [def: inspire] inspiratsye/S [f] [def: inspiration] instalatsye/S [f] [def: (object of) installation, facility] instali'r/V/Binstali'rt [def: install] instalirung/N [f] [def: (act of) installation] instalator/Xinstalato'rn [m] [def: plumber, appliance installer] insta'nts/N [def: department] insti'nkt/N [m] [def: instinct] /Iiv [def: instinctive] institu't/N [m] [def: institute] institutsye/S [f] [def: institution] instruktsye/S [f] [def: instruction] instrume'nt/N [m] [def: instrument] /Ia'l leyt-instrume'nt/N [m] [def: soldering iron] % Stutchkoff smitshik-instrume'nt/N boygn-instrume'nt/N [m] strune-instrume'nt/N [m] [def: stringed instrument (musical)] [note: V] integri'r/V/Bintegrirt [def: integrate] integratsye/S [f] [def: integration] integra'l/N [m?] [def: integral (mathematics)] intele'kt/N [m] [def: intellect] intelektue'l/A [def: intellectual] /Iish intelektua'l/N [m] [def: intellectual] intelektuali'zm/N [m] intelektualite't/N [f] [def: intellectualism] intelige'nt/K [def: intelligent] intelige'nts/N [f] [def: intelligence] insul'in [m?] [def: insulin (hormone)] intensiv/A [def: intensive] interes/N [m] interesi'r/V/Binteresi'rt [def: interest] farinteresi'r{far#interesir}/V/Bfarinteresi'rt{far#interesirt} [def: interest; engage the interest] interesant/A [def: interest] interna't/N [m] [def: dormitory (college)] internet [def: Internet] /Iish internets interni'st/N [m] internistin/S internistke/S [f] [def: internist (physician)] [note: V] interpreti'r/V/Binterpreti'rt [def: interpret] interpretatsye/S [f] [def: interpretation] interpretati'v/A [def: interpretive] interveni'r/V/Binterveni'rt [def: intervene] interve'nts/N [f] [def: intervention] intervyui'r/V/Bintervyui'rt [def: interview] intervyu/N [m] [def: interview] intervyua'nt/N [m] [def: interviewee] % Binyumen Schaechter inti'm/K [def: intimate; private] intrige/S [f] [def: intrigue] intrigi'r/V/Bintrigi'rt [def: plot, scheme] intriga'nt/N [m] [def: plotter] intsh/Ees [m?] [def: inch (American)] intsident/N [m] [def: incident] intuitsye/S [f] [def: intuition; inspiration] invalid/N [m] [def: invalid] invazye/S [f] [def: invasion] inventa'r/N [m] [def: inventory] inversye/S [f] [def: inversion] investi'r/V/Binvesti'rt [def: invest] investitsye/S [f] [def: investment] inyen{enyn}/Xinyonem{enynym}/H [m/n] [def: matter] inzheni'r/N [m] inzhene'r/N [m] [def: engineer] inzhenerye/S [f] [def: engineering] ion/N [def: ion] anyon/N [def: anion (chemistry)] katyon/N [def: cation (chemistry)] iot/N [m] [def: letter J] ipesh{e|ypuS}/H [def: stink] faripesh{fare|ypuS}/V/Bfaripesht{fare|ypuSt} ir_{e|yr}/H [f] [def: city] ben{bn}-ir_{e|yr} [m] [def: townsman] ire [def: people] [grammar: requires a counting word] iridyum [m] [def: iridium (Ir)] ironye/S [f] [def: irony] ironish/A [def: ironic] iterbyum [m] [def: ytterbium (Yb)] itlekh/A [def: each] itryum [m] [def: yttrium (Y)] itst [adv] /Iik itster [adv] itstert [adv] [def: now] atsind [adv] atsinder [adv] atsindert [adv] yetst [adv] [def: now] itstikayt/N [f] [def: present (time)] bizitstik/A [def: so far, up until now] ivre{eBry}/H [n] [def: Hebrew (reading in Kheder)] ivrit{eBryW}/H [n] [def: modern Hebrew] ish_{#yS}/Xanoshem{#nSym}/H [m] [def: man] ishe{#ySh}/Xnoshem{nSym} [f] [def: woman] eyshes_i'sh{#yST-#yS} [f] [def: married woman] isla'm [m] [def: Islam] /Iish islamer/X [def: Moslem] islamistish/A [def: Islamist] % Forwards: Sandler istmos/N [m] [def: isthmus] izdye'keve/V/Bizdye'kevet [def: mock, insult (with "zikh iber")] izm/N [def: ism (philisophy)] izoli'r/V/Bizoli'rt [def: isolate] i'zomer/S [m] [def: isomer (chemical)] /Iish ste'reo-i'zomer/S [m] [def: stereoisomer (chemical)] /Iish izvoztshik/Ees [m] [def: carriage driver] ka/Een [m] [def: the letter K] kabak [m?] [def: squash; pumpkin; melon (vegetable)] /D kabaret/N [m] [def: cabaret] kabine/S [f] [def: cabin (ship); booth (with "telefon-")] kabinet/N [m] [def: work room, cabinet] kabole{kblh}/H [def: Kabbalah] /Idik mekabl{mkbl}/H [verb] [def: receive (with "zayn"); greet (with "- ponem zayn")] kabolas{kblT} [def: greeting of] mekubl{mkwbl}/Xmekubolem{mkwblym}/H [m] kabali'st/N [m] [def: Cabbalist, mystic] kabtsn{kbcn}/Xkabtsonem{kbcnym}/H [m] [def: pauper] % from "mekabets{mkbc} nedoves{ndBwT}" kabtsonish{kbcnish}/A [def: impoverished] kabtsansk [def: Kabtsansk (fictional town of Mendele Moykher Sforem)] kabtsanivke [def: Kabtsanivke (fictional town of Isaiah Lerner)] [idiom: draygorndiker kabtsn{kbcn} = full-fledged pauper] % Wex kade'nts/N [f] [def: term of office] kadmyum [m] [def: cadmium (Cd)] kadmoyn{kdmwn}/H [def: original] /Iish kadokhes{kdHT}/H [def: (malarial) fever, disease] kaf{Kf}/H [def: palm] kaf_hakeyle{Kf-hkle} [def: purgatory] kafe'/Een [m] [def: café] kafeterye/S [f] [def: cafeteria] kaftan/N/Dkaftand [def: caftan (coat)] kofte/S [f] koftl/N [m] kaftl/N/Eekh [m] [def: vest (clothing)] /Xkaftoyrem{Kftwrym} [def: hemorrhoids] kak/V/T [def: defecate] /Gop /Goys [def: eliminate by defecation (with "zikh")] farkak/V/Bfarkakt kaker/S [m] [def: defecator; good-for-nothing] kakalovitsh [m] [def: son of a turd (vulgar)] [idiom: alter kaker = old fart (vulgar)] [idiom: gey kak afn yam{|ym} = get lost (vulgar)] kakemayke/S [f] [def: television] [usage: humorous] kakh{Kx}/H [def: such] /Ll kakhi [def: kakhi: sound of a cough] kakhlye/S [f] [def: tile] kahanets [m?] [def: night light (Ukrainian)] kalamashke/S [f] [def: open carriage (vehicle)] kalambu'r/N [m?] [def: pun] kalapotshe/V/T [def: prattle (with "mit der tsung")] % Mendele kalb/Xkelber /Dkelb [def: calf] kelbn/A [def: calf, veal] kelb/V/T [def: bear a calf] kalbase/S [f] [def: sausage] kalbasnik/Ees [m] kalba'snitse/S [f] [def: sausage seller, irreligious person] kale{Klh}/Xkales{KlwT}/H [f] [def: bride; engaged woman] khosn_kale{HTn-Klh} [def: engaged couple] kale{Klh}/V/T [def: dress as if younger than one is (with "zikh")] [idiom: vern khosn_kale{HTn-Klh} = become engaged (couple)] [idiom: zayn khosn_kale{HTn-Klh} = be engaged (couple)] kaledzh/N [m] [def: college] kalemashke/S [f] [def: horse-drawn carriage] % Avrom Karpinovitsh kalemutne/A [def: out of sorts] kalenda'r [m?] [def: calendar] /Iish kaley/V/T [def: freeze] farkaley/V/Bfarkaleyet [def: freeze] kaliber [m?] [def: caliber] kalifornyum [m] [def: californium (Cf)] kaligrafye [f] [def: calligraphy] kaligra'f/N [m] kaligrafke/S [f] [def: calligrapher] kalik/A [def: ill] kalike/S [m] [def: paralized person; cripple] kaline/S [f] [def: viburnum (plant)] % Itsik Manger kalkh/V/T [def: whitewash] /Goys kalkulus [m] [def: calculus] /Xkaloshn /Xkalashn /Xgaloshn [def: galoshes, boots (clothing)] kalorye/S [def: calorie] kalotshe/V/T kaloytshe/V/T kaloytse/V/T [def: shake] farkalotshe/V/Bfarkalotshet [def: slap together, hammer] kalt/Kkelt [def: cold] /Ilekh kelt/N [f] [def: cold] kaltkayt/N [f] [def: coldness] ka'lterhey't [adv] [def: cold] kil/V/T [def: become cold] /Gop/Gtsu farkil/V/Bfarkilt [def: catch cold (with "zikh")] farkilung/N [f] farkilekhts/N [f] [def: cold (disease)] kil/K [def: cold] kilkayt/N [f] [def: coldness] kilblekh/A [def: cold] ayzkalt/A [def: ice-cold] kelterer/S [m] [def: refrigerator] [idiom: kalt makhn = murder (thieves' argot)] kaltsyum [m] [def: calcium (Ca)] kalupe/V/T [def: pick; scoop; dawdle (with "zikh")] /Goys /Gop [def: shorten] [idiom: kalupen di noz = pick one's nose] kaluzhe/S [f] luzhe/S [def: puddle] kalvani'st/N [m] [def: Calvanist (religion)] kalye/A [def: ruined] tsekalyetshet/A [def: ruined; wounded] kalyake/V/T [def: mispronounce] kalyum [m] [def: potassium (K)] kam/N/Dkem [m] [def: comb; mountain crest, ridge] farkam/V/Bfarkamt [def: comb] kem/V/T [def: comb] /Goys/Garoyf tsekem/V/Btsekemt [def: comb, untangle (hair)] kamash/N [m?] [def: spats; uppers (shoe part; clothing)] kame{Kmh}/H [def: how many; many] /L|v [def: and how many] kames{KmwT} [f?] [def: quantity] [idiom: kame{Kmh} vekame{|wKmh} = very many] kame'nitse/S [f] [def: stone or brick building; tenement house] kamer/N [m] [def: chamber] /Dkemer [def: small room, cell (political)] shatskamer/N [m] [def: treasury (poetic)] kamera'd/N [m] [def: comrade] ka'mere/S [m] [def: camera] kameye{kmye}/Xkameyes{kmyewT}/H [f] [def: amulet] kami'n/N [m] [def: fireplace] kampanye/S [f] [def: campaign] forval-kampanye/S [f] [def: primary election campaign] val-kampanye/S [f] [def: election campaign] kampa'nyeve/V/T [def: campaign (with "far")] % Forwards: Yankev Goldshteyn kamtsn{kmtsn}/H/S [def: miser] kamtsn{kmtsn}/V/T [def: being miserly, being tightfisted] kamzoyl/N [m?] kamzelke/S kamizelke/S kamezelke/S [f] [def: men's vest (clothing)] kan/N [m?] /Dken [def: can] kan_{Kan}/H [def: here] kana'l/N [m] [def: channel] kanalizi'r/V/Bkanalizi'rt [def: provide with canals] kanalizatsye [f] [def: provision of canals] kana'l_{Kn"l} [adv] [def: as mentioned earlier] [origin: kenizker_leeyl{KnyzKr le|yl}] kanape/S kanapke/S [f] [def: sofa (furniture)] kanarik/Ees [m?] [def: canary (bird)] /D kana't/N [m?] [def: hawser, cable] % a bergl tsefoylte kanatn oyf der shif kandida't/N [m] kandidatke/S [f] [def: candidate] kandidi'r/V/Bkandidi'rt [def: run for office] kandidatu'r/N [f] [def: candidacy] kane/S [f] [def: enema (medicine)] kanets/D [def: lantern (kerosine)] kanfes{KnfwT}/H [def: corners] arbe_kanfes{arbe-KnfwS}/H [f] [def: ritually fringed undershirt] /D kanibal/N [m] [def: cannibal] kanibali'zm [m] [def: cannibalism] /Xkanikules [f] [def: dog days (hot summer days)] kanikula'r/A [def: dog-day] kanola [f?] [def: canola (oil)] % Forwards: S-R Schaechter kanoy{knoi}/Xkanoyem{knoim} [m] [def: zealot] kanoish{knoiS}/H/A [def: zealous] kanon/N [m] [def: cannon] kanonizi'r/V/Bkanonizi'rt [def: canonize] kant [m/f] [def: edge, rim; corner] kant/N [m] [def: region; direction] /Iik [def: sided, angular] firkantik/A [def: rectangular] kantine/S [f] [def: cantine, recreation hall] % M. Gildenman kantoni'st/N [def: drafted soldier in Czar's army] kanto'r/N [f/m] [def: office] /D kantorke/S [f] [def: desk] [idiom: in kantor = over the counter] kantor [m] [def: cantor] oyber-kantor [m] eyberkantor [m] [def: chief cantor] kantsler/S [m] [def: councellor (government office)] kantselarye/S [f] [def: office (place)] kantshik/Ees [m] [def: whip] kap/N [m?] [def: small amount, drop] /Dkap kapetshke kapabl kapav kapavl kapal [predicate adjective] [def: capable of (with infinitive)] kapdn{kpdn}/Xkapdonem{kpdnym}/H [m] [def: meticulous person; pedant; wrathful person] kapdonish{kpdnish} [def: meticulous; pedantic; wrathful] kapdones{kpdnwT} [f] [def: pedantry; harshness; meticulousness] kape/V/T [def: drip, trickle] /Garop kape [f] [def: bedspread; hearth cover] kapelye/S [f] [def: musical group] kape'lmayster/S [m] [def: music director] % Forwards: I. Gottesman kaper/S [def: caper (food)] kapita'l/N [m] [def: capital] kapitali'st/N [m] [def: capitalist] /Iish [def: capitalistic (political)] kapitali'zm [m] [def: capitalism (political)] kapita'n [m] [def: captain] kapitl/N/Eekh [n/m] [def: chapter] kapitshke/S [f] [def: slight amount] kapituli'r/V/Bkapituli'rt [def: capitulate, admit defeat] kapitulatsye/S [f] [def: capitulation] kapl/N [n] [def: cap (clothing)] kapelyush/N [m] [def: hat (clothing)] /D kapele/Ekh [def: small hat (clothing); small amount] knikapl/Eekh [n] [def: kneecap] [note: V] kaplan/N [m] [def: chaplain] kaplye/S [f] [def: drop] kapo/S [m] [def: kapo (position in concentration camp)] hoyptkapo [m] [def: head kapo (position in concentration camp)] kapo [m] kapodaster [m] [def: capo (device for a fretted stringed musical instrument)] [note: V] kapore{Kprh}/Xkapores{KprwT}/H [f] [def: atonement] kiper{Kypwr}/H [def: atonement] yom_kiper{ywm-Kypwr} [def: Day of Atonement] mekaper{mKpr}/H [verb] [def: atone (with "zayn")] kaporenik{Kprhnik}/Ees [m] kaporenitse{Kprhnitse}/S [f] [def: non-Jew (slang)] [idiom: a sheyne reyne kapore{Kprh} = good riddance] [idiom: shlogn kapores = ritually ridding oneself of sins] [idiom: vern di kapore{Kprh} far emetsn = have a crush on someone] [idiom: toygn oyf kapores{KprwT} = be worthless] [idiom: darfn oyf kapores{KprwT} = have no use for] kapote/S [f] [def: caftan, overcoat] kapoyer/A [def: inverted] [idiom: Moyshe{mSh} kapoyer = a person who does things in reverse of normal] [idiom: shteln di hor kapoyer = frighten] [idiom: makhn kapoyer = defeat the purpose] [note: V] kapriz/N [m] [def: act of capriciousness] kaprizne/A [def: capricious] kapuste [f] [def: cabbage borsht (food)] kaput [def: broken] karabin/N [m] [def: carbine] karafke/S [f] [def: carafe] karafintshik/D [def: carafe] karahod/N [m] [def: circle dance] karanti'n/N [m] [def: quarantine] kara't/N [m] [def: carat] /Iik karava'n/N [m] [def: gang, team, staff; caravan] karb /Dkerb [def: kerbl (Ukrainian money)] karbo'n/N karbonts/Ees [def: kerbl] /Xkarbovnitses [def: money] [idiom: ayngebrengt a groshn, oysgebrengt a kerbl = penny wise, pound foolish] [note: V] karb/N [m] [def: notch, nick, dent] karb/V/T /Gayn [def: notch, score] [idiom: trefn in karb (arayn) = hit the nail on the head] kardatshe/-kardatshe tsekardatshet/A [def: beaten bloody] kardemo'n [m?] [def: cardemon (spice)] kardina'l/N [m] [def: cardinal (Church)] karel/N [def: coral beads] karete/S [f] [def: carriage (vehicle)] karg/A [def: stingy] /Ilekh karg/V/T [def: begrudge] [idiom: iz ementsn karg = it isn't enough for someone] karikatur/N [m] [def: caricature] kark/N [m] [def: back of the neck] [idiom: forn afn kark = tailgate] [note: V] karkashte{krkST#}/S [f] [def: rectum] karke{krke}/H [f] [def: plot of ground; burial site] karlik/Ees [m] [def: dwarf, midget] karmelit/N [def: Carmelite (Catholic religious)] /Iish karnatsele/Xkarnatselekh [n] [def: ground-meat loaf (food)] karniz [m] [def: cornice; curtain rod] karo [m] [def: diamonds (playing cards)] % no plural? karoten [def: carotene (food chemical)] beta-karoten [def: beta-carotene (food chemical)] karp/N [m] [def: carp (fish)] karsh/N/D [f] kersh/N/D [f] [def: light-colored cherry] kirsh/N [f] [def: light-colored cherry] [usage: not recommended] kartazh/N [def: commission (on a trade)] karte/S [f] [def: ticket; map] /Dkart [def: card] shifkarte/S [f] [def: ship ticket] forkartl/Eekh [n] [def: (transport) ticket] kredi't-kartl/Xekh [n] [def: credit card] [note: V] postkartl/Eekh [n] [def: postcard] karte'l [m?] [def: cartel, consortium, sindicate; agreement, pact] kartofl/N [f] kartoflye/S [f] [def: potato] karto'n/N [m] [def: cardboard, carboard container, carton] kartuz/N [m?] [def: kind of hat (clothing)] % Stutchkoff, Forwards: Sandler karubu'/Een [m] [def: caribou (animal)] [note: V] karuse'l/N [m] karusele/S [f] [def: carousel] karyere/S [f] [def: career] % Forwards kas{Kes}/H [m] [def: anger] tse|kas|/V/Btse|kas|t lokhes{lhxe|ys}/H [def: in spite (with "oyf tsu -")] /Idik [def: spiteful] lakhesnik{lhxe|ysnik}/Ees [m] lakhesnitse{lhxe|ysnitse}/S [f] [def: spiteful person] kasn{Kesn}/H [m] kasnte{Kesnte}/S [f] [def: angry person] kase/S [f] [def: safe, strongbox; fortune (capital); ticket window; font (type)] kasetke/S [f] [def: safe] fayerkase/S [f] [def: fireproof safe] kasi'r/V/Bkasi'rt [def: cash, repeal, annul, foreclose (mortgage)] /Gayn kasi'r/N [m] kasirshe/S [def: cashier, teller, treasurer] [idiom: in kase = cash on hand] kaserol/N [m] [def: casserole] kaset/N [def: cassette] kasetnik/Ees [m] [def: portable cassette player] [note: V] kashe [f] [def: buckwheat, cereal (food)] kashke [f] /D [def: morsel] % Sandler mane-kashe [f] [def: farina] [idiom: lozn zikh shpayen in der kashe = let others take advantage of one] [idiom: farkokhn a kashe = make a mess of things] [idiom: fardinen vaser oyf kashe = be unsuccessful] [idiom: hobn/fardinen vaser oyf kashe = be in dire straits] kashkaval [def: sheep-milk cheese] kashtn/Xkashtanes/Xka'shtenes [m] [def: horse chestnut, buckeye] kashye{kSy#}/Xkashyes{kSywT}/H [f] [def: question] [idiom: klots kashye{kSy#} = foolish question] kasoke/A [def: cross-eyed] kastn/S [m] [def: box] /Dkest ay'zkastn/S [m] [def: refrigerator; freezer] bri'vkastn/S [m] [def: mailbox] bru'stkastn/S [m] [def: chest (anatomic)] fidl-kestl/Eekh [n] [def: violin case] hi'lfkestl/Eekh [n] [def: first-aid kit] [note: V] mi'stkastn/S [m] [def: rubbish bin] postkestl/Eekh [n] [def: mailbox] untershit-kestl/Eekh [n] [def: (cat) litter box] [note: V] untershpreyt-kestl/Eekh [n] [def: (cat) litter box] [note: V] gekestlt/A [def: plaid (pattern)] kastravet [def: cucumber] kastrul [def: frying pan] % Stutchkoff kat/N [m] [def: executioner] katakli'zm/N [m] [def: cataclysm, catastrophe; flood] katalo'g/N [m] [def: catalogue] kata'r [def: cold, nose drip (disease)] farkatart/A % ?? accent katara'kt/N [m?] [def: cataract (disease)] katastrofe/S [f] [def: catastrophe] katedra'l/N [f] [def: cathedral (Catholic)] katedre kategorye/S [f] [def: category] kategorish/A [idiom: shtayer kategorye = tax bracket] kater/V/T [def: desire strongly (with "zikh")] katerinke/S [f] [def: barrel organ; jalopy] katerinshtshik/Ees [m] katerinazh [m?] [def: organ grinder] kateyger{ktygwr}/H [def: accusing attorney] katolik/N [m] [def: Catholic] katolish/A [def: Catholic] katorge/S [f] [def: exile; penal colony] [idiom: shikn oyf katorge = send to labor camp] katoves/N [m/n] [def: jest] /D /Xva'nt-katovesn [def: graffiti] [note: V] [idiom: traybn katoves = jest, joke, fool around] [idiom: oyf katoves = as a jest] [idiom: on katoves = seriously] katoy'l/N [def: Catholic person] /Iish kats/Xkets [f] [def: female cat] /Dkets koter/S [m] [def: male cat] kote/S [f] [def: female genitalia (vulgar)] katshelap/N [m] [def: cat skinner; clumsy oaf; sycophant; outcast] [idiom: hern vi dem koter = pay no attention] [idiom: geshtrayfte kats = paskevate kats = tabby cat] [note: V] katsap/Ees [m] [def: Russian (derogatory)] katset/N [m] [def: concentration camp] /Iish/Inish katsetnik/Ees/D [m] katsetler/S [m] katsetnik/Ees [m] [def: concentration camp inmate or survivor] katsev{kcB}/Xkatsovem{kcBym}/H/S [m] [def: butcher] /Iish katsevte{kcBte}/S [f] [def: wife of a butcher] katshe/V/T [def: crawl around] /Garayn /Gop [def: pull away] /Goys [def: roll up (as noodles)] farkatshe/V/Bfarkatshet [def: roll up (cloth)] [idiom: farkatshen di oygn = roll one's eyes] [note: V] farkasher/V/Bfarkashert [def: roll up (cloth)] % variant form katshke/S [f] [def: duck (female)] katsher [m] [def: duck (male)] katukh/N [m] [def: chicken coop] kavali'r/N [m] kavali'er/N [def: cavalier; young man; boyfriend] kavalerye/S [f] [def: cavalry] kavaleri'st/N [m] [def: cavalryman] kavalkade/S [f] [def: cavalcade] kave [f] [def: coffee] /In kavene/S [f] [def: watermelon] kaviar [m] [def: caviar] kavone{Kvnh}/Xkavones{KvnwT}/H [f] [def: intention] /Lb [def: intentional] kivn{Kyvn}/H [def: intention] bekivn{bKyvn} [adv] [def: intentional] /Idik mekavn{mkvn}/H [verb] [def: intend (with "zayn")] [idiom: di kavone{Kvnh} iz geven derbay = it's the thought that counts] [note: V] kavyar [m?] [def: caviar, fish roe (food)] kavyo'r [m?] [def: expensive carpet] % Shpiglblat kay/V/T [def: chew] /Giber kaye/V/T [def: chew] /Giber % variant tsekay/V/Btsekayt [def: chew] kayem{kym}/H [def: exists] /L|v kayme{kaym#}/H [def: stands] kayme_lon{kaym#-ln} [def: truism, indisputable truth] [idiom: a kayme_lon{kaym#-ln} fun = no less than (humorous)] kiyem{kywm}/H [def: existence; survival] mekuyem{mkw|ym}/H [def: established] mekayem{mkAm}/H [verb] [def: establish (with "zayn")] yikum{ykwm}/H [def: may redemption arise (with "- purken")] tkume{Wkwmh}/H [f] [def: hope for salvation] [idiom: shrayen khay_vekayom{Hy-|wkEm} = complain uselessly] kayen{ka|yen} [m?] [def: cayenne pepper (spice)] % Forwards: S-R Schaechter kay'et [def: notebook] [note: Polish Yiddish] kaykh/V/T [def: gasp; pant] farkaykh/V/T [def: gasp (with "zikh")] [idiom: kaykhn far gelekhter = laugh until out of breath] kaykl/V/T [def: roll] /Gavek/Giber/Garop/Garoys derkaykl/V/Bderkayklt [def: reach by rolling or inaction (with "zikh tsu")] kaykl/N [def: circle] /Idik [def: round] /Dkayk kaylekhl/Xkaylekhlekh [n] [def: ball] kaylekhik/A kaylekhdik/A [def: round] [idiom: kaylekhdiker yosem{yTwm} = complete orphan] erdkaylekh [m] [def: Earth (planet)] kayl/V/T [def: slaughter (usually an animal)] kayor{ka|yor} [m] [def: early dawn] kayre{kerh}/Xkayres{kerwT}/H [f] [def: bowl; alms-bowl (in synagogue on Yom Kippur); Seder plate] ka|yute/S [f] [def: cabin (ship)] kazarme/S [f] [def: barracks] kazyone/A [def: govenmental] [idiom: kazyoner rov = government-appointed Rabbi, Russia] kebudl/N [def: caboodle (English ??)] kedakhes{kdHT}/H/N [f] [def: fever] keday{Kda|y}/H [def: worthwhile] kedey{Kdy}/H [def: in order that] bikhdey{bkhdy}/H kegn/P [def: against, concerning] antkegn/P [def: across from, opposite, vis-à-vis] /Idik akegn/P [def: across from, opposite, vis-à-vis] /Idik dakegn/P derkegn/P gegn/P [def: against] kegnvart [def: opposition] kegner/S [m] ke'gnerish/A [def: opposite, against] kegnershaft/N [f] [def: opposition] [idiom: onnemen dem tsad funem kegner = play devil's advocate] [note: V] [idiom: zikh onshteln farn kegner = play devil's advocate] [note: V] gegn/V/T /Gon [def: meet unexpectedly] % bug: doesn't give ongegegnt bagegn/V/Bbagegnt [def: meet (with "zikh mit")] bage'genish/N [n] [def: meeting, encounter] [idiom: kegn iber = akegn iber = across from] kehile{k|hylh}/Xkehiles{k|hylwT}/H [f] [def: Jewish community] /Idik kool{k|hl}/H [n/m] [def: community] /Iish [def: communal] rosh_hakool{roS-hk|hl} [m] [def: community leader] keile{K#ylw}/H [def: as if] kekhle/V/T kikhle/V/T [def: pamper] kel/N [f] [def: throat] [idiom: linke kel = esophagus, windpipe (body part)] keler/S [m] [def: cellar] kelner/S [m] /Iish ke'lnershe/S [f] ke'lnerke/S [def: waiter, waitress] kelishek/D kelishok [m?] [def: small drinking glass] kelnye/S [f] [def: coach-box] kemat{Kmet}/H [def: almost] kemf/V/T [def: struggle] bakemf/V/Bbakemf [def: fight, contest] kemfer/S [m] ke'mferin/S [f] [def: fighter] ke'mferish/A [def: competitive, eager to fight] klasnke'mferish/A [def: pertaining to class struggle] kemferishkayt/N [f] [def: pugnaciousness] kamf/N [m] [def: fight, struggle] klasnkamf/N [m] [def: class struggle] lebnskamf/N [m] [def: struggle for life] oksnkamf/N [m] [def: strife of bulls] keminik [m?] [def: cumin (spice)] keml/N [m] [def: camel] kemoy{Kmw} [adv] [def: pseudo-, ersatz; as it were] kemp/S [m] [def: camp (English)] kempus/N [m] [def: campus (University)] % Forwards: Yankev Goldshteyn kampus/N [m] [def: campus (University)] % Forwards: S-R Schaechter ken/V/T [def: be able, know] /Goys [def: be expert at (with "zikh oyf")] kon/V/T [def: be able] baken/V/Bbakant [def: recognize; introduce to or acquaint with (with "mit"); meet (with "zikh mit")] baka'nt/K [def: famous, well known] umbakant/A [def: unknown] umbakenevdik/A [def: unrecognizable] bakantshaft/N [f] [def: acquaintance] derken/V/Bderkent [def: recognize] derkentshaft/N [f] [def: relationship (interpersonal)] onerken/V/Bonerkent [def: recognize] onerkenung/N [f] [def: recognition] kener/S [m] [def: expert] kentnish/N [def: knowledge] kentlekh/A kentik/A kontik/A [def: apparent, marked] kentshaft/N [f] ke'ntenish/N [n] derkentenish/N [n] kentshaft/N [f] [def: knowledge] [idiom: shlisn kantshaft = become acquainted] shprakhkener/S [m] [def: linguist, polyglot] voylke'nevdikayt/N [f] [def: scholarship, learning] kendl/N [n] [def: pitcher for washing hands] kenig/N [m] [def: king] /Ilekh [def: kingly] kenigin/S [f] [def: queen] kinig/V/T [def: rule] kenigraykh [n] [def: kingdom] ker/V/T [def: turn, clean] /Giber/Gavek/Gop/Gum/Gtsurik/Giber/Gon /Goys [def: be spilled (with "zikh"); turn inside out] farker/V/Bfarkert [def: turn around] farker [m] [def: traffic; transportation; intercourse] ke'reve/V/T [def: turn] /Gop [def: turn away] farke'reve/V/Bfarke'revet [def: turn] koymenkerer/S [m] [def: chimney sweep] tsurikker/N [m] [def: return] oysker/N [m] [def: turnover; volume] umker/N [m] [def: turn around] iberke'renish/N [n] iberker/N [m] [def: upset, mess] [idiom: meg di velt zikh iberkern = come hell or high water] ker/V/T [def: could, might (+ infinitive, usually impersonal + dative)] keramik [f] [def: ceramics] keramish/A [def: ceramic] keren{krn}/H [def: fund, horn] ke'rmeshl/Eekh [n] [def: party, celebration] kern/S [m] [def: kernel, nucleus, core] /Dker/Dkernd [def: seed, pit, nut] koren/V/T [def: remove the core] /Goys [idiom: sosne kerlekh = pine nuts] kerosi'n [m] [def: kerosine] kerper/S [m] [def: body] /Ilekh [def: physical] kerperlekhkayt/N [f] [def: physicality] % Der Nister kerpershaft/N [f] [def: corporation] farkerper/V/Bfarkerpert [def: incorporate] farkerperung/N [f] [def: incorporation; actualization, realization] kesele/Ekh [n] [def: type of hat (clothing)] kesef{Ksf}/Xksofem{Ksfym} [m] [def: money; silver] shove_kesef{Svh-Ksf} [m] [def: something worth money; payment in kind] % bug: doesn't give each word separately keshene/S [f] [def: pocket] /Dkeshenk % Sandler [idiom: hobn emetsn in (vestl) keshene = take someone for granted] [note: V] kesher{kSr}/H [def: connection] kesl/N [m] [def: boiler; kettle] [idiom: groyser kesl = cauldron] [idiom: kishef{KySwf}-kesl = witches' cauldron] [note: V] kest [f] [def: board; financial support] /D [def: small box; square] gekestlt/A [def: checkered, checked] kest [adj] [def: foster] % uninflected, as in "kest eltern" kestnik/Ees [m] [def: boarder, dependent] kest/N [f] [def: chestnut (tree)] kets{kc} [m] [def: end; end of days] ketshop [m?] [def: ketchup (condiment, food)] % Forwards: S-R Schaechter kevyokhl{KByxwl}/H [def: as it were, God] keye{ky#h} [f] [def: vomit] % ?? pronunciation keyfl{Kfl}/H/V/T [def: multiply] keyfl{Kfl} [m] [def: multiplication (arithmetic)] far|keyfl|/V/Bfar|keyfl|t [def: multiply] keylev{KlB}/Xklovem{KlBym}/H [m] [def: (vicious) dog; scoundrel] klafte{KlBte}/H/S [f] [def: (human) bitch] [usage: very impolite] keyli{Kly}/Xkeylem{Klym}/H [f] [def: vessel; utensil] kley{Kly}/H [def: vessels of] kli_mefoyer{Kly-mfw#r}/H [m] [def: special person; scholar] [idiom: puste keyli{Kly} = shallow person] [idiom: aroysgeyn fun di keylem{Klym} = lose one's temper] keyn [def: to] [grammar: with a place name] keyn keyne [def: not any] keyner keynem keynemen keynems [m] [def: nobody] keyser/S [m] [def: Kaiser, emperor] keyser_{kysr}/Xkeysorem{kysrym} [m] [def: Kaiser, emperor] keyt/N/D [f] [def: chain] keytl/V/T [def: chain together] /Garayn farkeytl/V/Bfarkeytlt [def: chain together] keyver{kBr}/Xkvorem{kBrym}/H/D [m] [def: grave] key'verl{kBrl}/Xkvo'remlekh{kBrymlekh} [def: grave] brider-keyver{kBr} [m] [def: common grave] % Bashevis kvo'remdik{kBrymdik}/A [def: gravelike] mekaber{mkbr} [verb] [def: bury (with "zayn")] kvure{kBwrh}/Xkvures{kBwrwT}/H [def: burial] /Lh bes_hakvures{byT-hkBwrwT}/N [m/n] bes_kvures{byT-kBwrwT}/N [m/n] [def: cemetery] kabren{kbrn}/Xkabronem{kbrnym}/H [m] [def: gravedigger] kvores{kBrwT}/N [m] [def: cemetery] kvo'resman{kBrwTman}/Xkvo'reslayt{kBrwTlayt}/H [m] [def: gravedigger] kvo'res{kBrwT}-yid/N [m] [def: gravedigger] kabornish{kbrnish}/A [def: pertaining to gravediggers] [idiom: mestn feld = mestn kvorem{kBrym} = wrapping a grave with cotton thread as an amulet for a gravely ill person] kez/N [m] [def: cheese; money (theives' slang)] /D shmirkez [m] [def: cream cheese] kezayes{KzyT}/H/N [def: morsel the size of an olive] /D kha kha-kha [interj] [def: ha-ha (sound of laughter)] khakhinke/S [f] [def: joke] % Avrom Karpinovitsh khaba'r [m] [def: bribery, graft] khabre/S [f] khaber [m?] [def: centaurea (flower)] % Chava Rozenfarb: Botshani khad{Hd}/H [def: one (Aramaic)] kheyder_meyukhed{Hdr-mywHd} [m] [def: private room] khadatay [def: petitioner (Russian)] khag{Hg}/Xkhagem{Hgym}/H [m] [def: holiday] khoge{Hg#}/Xkhoges{HgwT}/Xkhagoes{HgowT}/H [def: Easter; Christian festival] khaki [m] [def: khaki] khal{Hl}/H [def: occurs] khalapenyo [m?] [def: jalapeño (pepper)] % Forwards: S-R Schaechter khala't/N/D [m] [def: robe, housecoat, smock, frock (clothing)] khale{Hlh}/Xkhales{HlwT}/H [f] [def: egg bread, challah (food)] khalef{Hlf}/Xkhalofem{Hlfym}/H [m] [def: knife] khalesh{HlS}/H/V/T [def: faint] far|khalesh|/V/Bfar|khalesh|t [def: faint] khaloshes{HlSwT}/H [n] [def: faint, swoon; nausea] khalif/N [m] [def: caliph] khalitse{Hlych} [f] [def: ceremony to free sister-in-law to remarry (religious)] khalupe/S [f] [def: shack, shed] khalyastre/S [f] [def: gang] kham/Ees [m] khamule/S [m] [def: boor] khameleon/N [m] [def: chameleon (animal)] khamer{Hmwr}/Xkhamoyrem{Hmwrym}/H [m] [def: donkey, ass; prosecutor (slang)] % Wex: prosecutor khamer_eyzl{Hmwr-eyzl} [m] [def: womanizer; lecher] % from Genesis 32 khaneke{HnwKh}/H [m] [def: festival of Khanuke] khanu'kes_haba'yis{HnwKT-hbyT} [f] [def: dedication of a house; housewarming] khaos/N [m] [def: chaos; confusion] khaotish/A [def: chaotic, confused] khap/V/T [def: catch, grab; excite; realize (with "zikh")] /Gariber/Garop/Garoys/Garum/Goyf/Goys/Gunter/Gop/Gtsu/Gmit/Gtsurik /Gon [def: grab ahold of, ignite] /Garayn [def: enter in spite of difficulties (with "zikh")] /Giber [def: snack] /Garoyf [def: embark, climb aboard (with "zikh")] derkhap/V/Bderkhapt [def: grab] [idiom: derkhapn dos harts = take refreshment] farkhap/V/Bfarkhapt [def: grab, hijack, kidnap, capture; captivate; spellbind] farkhapung/N [f] [def: kidnapping, capture; hijacking] farkhaptkayt/N [f] [def: fascination, absorption, preoccupation] [idiom: vern farkhapt = die suddenly; disappear] % Wex tsekhap/V/Btsekhapt [def: grab] farkhaper/S [m] [def: hijacker] feyglkhaper [m] foyglkhaper [m] [def: bird catcher] khaperay'/N [n] [def: grabbing] iberkhaperay'/N [m] [def: snack food] kha'perish/A [def: greedy] kha'penish [n] [def: rush, haste] khaper/S [m] kha'perin/S [f] onkhaper/S [m] /Iish onkha'perin/S [f] [def: grabber] /Xkhaperlekh [def: tag (game)] khapik/A [def: hasty] umkhapik/A [def: slow, deliberate] khapikayt/N [f] [def: hastiness] khap-lap [adv] [def: helter-skelter] kharakter/S/N [m] [def: character] /Iistish [def: characteristic] kharakterish/A [def: characteristic] [usage: inadmissible] kharakteristik/N [def: characteristic] kharakterizi'r/V/Bkharakterizi'rt [def: characterize] kharizmatish/A [def: charismatic] % Forwards kharif{Hryf}/H [def: sharp] /Iish kharifes{HryfwT}/H [def: sharpness] mekharef_umegadef{mHrf-umgdf} [verb] [def: blaspheme (with "zayn")] kharote{Hrth}/Xkharotes{HrtwT}/H [f] [def: regret] [idiom: hobn kharote{Hrth} = regret] kharoyses{HrwsT}/H [def: a Passover food] kharpe{Hrph}/Xkharpes{HrpwT}/H [def: disgrace] khart/N/Ees [m] khort/N/Ees [def: greyhound (animal)] khas{Hs}/H [def: God forbid (with "- v|kholile)] /L|v [def: God forbid (with "kholile -")] khashmoynoem{HSmwno|ym}/H [def: Hasmoneans] khasme{HTme}/Vkhasmenen{HTmenen}/T [def: seal] /Gop /Gunter [def: sign] khsime{HTymh}/Xkhsimes{HTymwT}/H [def: seal, approval, ratification] farkhasmet{farHTmet}/A [def: sealed] khate/S [f] [def: shack, hut; cabin] khatke/S [f] [def: small shack] khatekhi'zm/N [m] [def: catechism, teaching] khatsitse{Hcych}/Xkhatsitses{HcycwT}/H [f] [def: barrier] khatsos{HcwT}/N/H [def: midnight; midnight prayers] khaver{HBr}/Xkhaveyrem{HBrym}/H [m] [def: friend, comrade (male); boyfriend] /Iish [def: comradely] khaverte{HBrte}/S [f] kha'vertorn{HBrtorn}/S [f] [hef: girlfriend; comrade (female)] khevre{HBrh}/Xkhevres{HBrwT}/H [f] khevraye{HBry#}/Xkhevrayes{HBrywT} [f] [def: gang] khevreman{HBrhman} [def: one of the gang; playboy] khevrenik{HBrhnik}/Ees oyto-khevre{HBrh}/H/S [def: car pool] [note: V] [idiom: vayse khevre{HBrh} = youngsters] khevre{HBrh}-drikung/N [f] khevre{HBrh}-druk/N [f] [def: peer pressure] [note: V] khaverishkayt{HBrishkayt}/N [f] khavershaft{HBrshaft}/N [f] [def: friendship] khaver{HBr}/H/V/T [def: befriend] /Gtsunoyf farkhaverung{farHBrung}/N [f] [def: becoming friendly] khiber{Hybwr}/Xkhiburem{Hybwrym}/H [m] [def: connection; book, treatise; (mathematics) addition] shvarts-khiber{Hybwr} [m] [def: completed treatise] % Bashevis mekhaber{mHbr}/Xmekhabrem{mHbrym}/H [m] mekha'berte{מחברטע}/S [f] mekha'berin{mHbrin}/S [f] [def: author] khevruse{HBrwT#}/H [def: study partnership] /Lb khaviv{HByB}/H [def: beloved] khay{Hy}/H [adj] [def: alive] [m] [def: the number 18] otkhaye{otHyh}/V/Boytkhayet{otHyht} [def: catch one's breadth; rest; refresh, revive] % Avrom Karpinovitsh, Sandler khayem{HAm}/H [def: life] /Lh khaye{Hyh}/Xkhayes{HywT}/H /D [f] [def: beast; animal] khayish{Hyhish}/A shnobl-khaye{Hyh}/Xshnobl-khayes{HywT} [f] [def: platypus] khiyes{HywT} [def: strength] [idiom: iz khiyes nit zikher = one's life is in danger] [idiom: oysgeyn di khiyes tsu = have a strong desire to] kheyune{Hywnh}/H [def: sustenance] mekhaye{mHyh}/H [f] [def: pleasure] mekhaye{mHyh}/H [f] [def: pleasure] /Idik [def: pleasant; reviving] mekhaye{mHyh}/H [verb] [def: revive (with "zayn")] [idiom: a mekhaye{mHyh}! = how marvellous!] beys_khayem{byT HAm} [def: cemetery] lekhayem{lHIm} [def: to life! (toast)] khayel{HAl}/Xkhayoles{HAlwT}/H [n] [def: army; military] khazal{Hz"l}/H [def: sages] khazer{Hzyr}/Xkhazeyrem{Hzyrym}/H [m] [def: pig] /Isher khazerl{Hzyrl}/Xkhazeyremlekh{Hzyrymlekh} [n] [def: pig (diminutive); mumps (disease) (colloquial)] khazeray'{Hzyray}/N [n] [def: item in bad taste; messy situation; junk food] khazernik{Hzyrnik}/Ees [m] [def: pork-eater] khazn{Hzn}/Xkhazonem{Hznym}/H [m] [def: cantor] khazonish{Hznish}/A [def: cantorial] khazones{HznwT} [f] [def: cantorial singing] khaznte{Hznte}/S [f] [def: cantor, cantor's wife] khazoke{Hzk|h}/Xkhazokes{HzkwT}/H [f] [def: claim to possession or title; (academic) tenure] [note: V] khizek{Hyzwk} [m] [def: support; strengthening] mekhazek{mHzk}/H [verb] [def: strengthen (with "zayn")] khemye [f] [def: chemistry] khemish/A [def: chemical] byokhemye [f] [def: biochemistry] byokhemish/A elektrokhemye [f] [def: electrochemistry] elektrokhemish/A [def: electrochemical] stereokhemish/A [def: stereochemical] % Stephen Cohen alkhemye [f] alkhimye [f] [def: alchemy] khes{Hʼ}/H [def: letter Khes] khesed{Hsd}/H [def: generosity] khosed{Hsyd}/Xkhsidem{Hsydym}/H [m] [def: Chassid, follower] /Idik [def: Chassidic] khosedl{Hsydl}/Xkhsidemlekh{Hsydymlekh} [def: Chassid (diminutive)] khsides{HsydwT}/H [def: Chassidic philosophy; piety] khsidi'zm{Hsydizm} [m] [def: Chassidism] khsidish{Hsydish}/A [def: Chassidic] khosed_shoyte{Hsyd_Swth} [m] [def: foolish zealot] kheshbn{HSbwn}/Xkheshboynes{HSbwnwT}/H [m] [def: account; calculation] /L|v kheshbn{HSbwn}/V/T /Goys [def: reckon] bank-kehshbn{HSbwn}/Xbank-kheshboynes{HSbwnwT} [m] [def: bank statement] din-vekheshbn{|wHSbwn} [m] [def: report, reckoning] kheshvn{HSvn}/H/Idik [m] [def: month of Kheshvan] khesorn{Hsrwn}/Xkhesroynes{HsrwnwT}/H [m] [def: defect] khoserdeye{Hsr-deh} [adj] [def: crazy] [grammar: predicative] khiser{Hyswr} [m] [def: subtraction (arithmetic)] khet{Ht#}/Xkhatoem{Hto|ym} [m] [def: sin] khatas{Ht#T}/Xkhateysem{Ht#Tym} [def: sin offering; Boer (slang)] [origin for Boer: from M. Avos "eyn bor yerey khet"] al_khet{el-Ht#}/H [m] [def: confession] khoyte_umakhti_es_horabem{Hwt# |wmHty# #T hrbym}/H [m] [def: sinner who leads others to sin] khoyte{Hwt#}/V/T khoyten{Hwt#n}/V/T [def: sin; fornicate] kheyder{Hdr}/Xkhadorem{Hdrym}/H [m] [def: Jewish religious school; room] kheyderl{Hdrl}/Xkhadoremlekh{Hdrymlekh} [m] [def: little rooms] dardake_kheyder{drdky-Hdr} [def: entry-level religious school] [idiom: nit oyszogn funem kheyder{Hdr} = not wash dirty linen in public] kheyfets{Hyfc}/Xkhafotsem{Hfcym}/H [def: treasure] kheylek{Hlk}/Xkhalokem{Hlkym}/H [m] [def: portion] hinter-kheylek{Hlk}/Xhinter-khalokem{Hlkym} [m] [def: hindpart; buttocks] unter-kheylek{Hlk}/Xunter-khalokem{Hlkym} [m] [def: underpart; buttocks; thigh (chicken)] kheylev{HlB}/H [n] [def: tallow; non-kosher fat from kosher animal] /In /Idik [def: tallowy; greasy; dirty, salacious] khey'levdikay't{HlBdikayt}/N [f] [def: greasiness] kheyn{Hn}/H [m] [def: grace] kheynevdik{Hnevdik}/A [def: graceful; cute, attractive; charming] bakheynt{baHnt}/A [def: charming] shvartskheynevdik{shvartsHnevdik}/A [def: darkly handsome] kheyndl{Hndl}/V/T [def: flirt (with "zikh")] kheyndl{Hndl}/Eekh [n] [def: flirtatious gesture] umkheyn{umHn} [m?] [def: dislike] [idiom: noyse_kheyn{nwQ#-Hn} zayn (bay ...) = please ...] [idiom: gefinen kheyn{Hn} (bay ...) = please ...] [idiom: makhn kheyn{Hn} = flirt] [idiom: makhn kheyndelekh{Hndelekh} = pander, flirt] [idiom: varfn an umkheyn{umHn} oyf im = take a dislike to him] kheyrem{Hrm}/H [def: ostracism; ban] /Lb [idiom: freg mikh b|kheyrem = I have no idea] kheyshek{HSk}/H [m] [def: eagerness; desire] kheytsi{Hcy}/H [def: half] /Lb khibe [adv] akhibe [adv] [def: unless] khided{Hydwd}/Xkhidudem{Hydwdym}/H [m] [def: joke, sharp remark; sharpness of speech] khidesh{HydwS}/Xkhidushem{HydwSym}/H [def: novelty, surprise, wonder] /Idik khidesh{HydwS}/H/V/T [def: marvel] farkhidesh{farHydwS}/V/Bfarkhidesht{farHydwSt}/H [def: astound] farkhideshtkayt{farHydwStkayt}/N [f] [def: astonishment] khikhe/V/T [def: giggle] khilek{Hylwk}/Xkhilukem{Hylwkym}/H [m] [def: difference] [idiom: subtiler khilek{Hylwk} = diner khilek{Hylwk} = fine line] khilel{Hylwl}/H [m] [def: profanation] khimere/S [def: chimera] khimerish/A khinekh{Hynwx}/H [def: Jewish education] [m] mekhanekh{mHnx}/H [verb] [def: teach, initiate, educate Jewishly (with "zayn")] khinem{Hynm}/H [def: nothing] bekhinem{bHynm}/H /Idik [def: free] khinin [m] [def: quinine] khipozn{Hypzwn}/H [m?] [def: speed] bekhipozn{bHypzwn}/H [adv] [def: rapidly, quickly, hastily] khirek{Hyryk}/H [def: a Hebrew punctuation mark, pronounced i or ɪ] khirurg/N [m] [def: surgeon] khirurgye [f] [def: surgery] khitre/A [def: sly, cunning] khitra'k/Ees [m] [def: sly person] khizoyen{Hzyun}/Xkhizyoynes{HzyunwT} [f] [def: prophetic vision] khkire{Hkyrh}/Xkhkires{HkyrwT}/H [m] [def: philosophy; speculation] khkire{Hkyrh}/V/T [def: speculate (with "zikh")] khakren{Hkrn}/Xkhakronem{Hkrnym}/H [m] [def: philosopher] khakren{Hkrn}/V/T [def: investigate deeply (with "zikh")] khoyker{Hwkr}/Xkoykrem{Hwkrym}/H [m] [def: philosopher; investigator] khlapotsh/V [def: plead (Russian)] khline/V/T [def: fill] /Gon [def: over-fill] % Sandler farkhline/V/Bfarkhlinet farkhlinye/V/Bfarkhlinye [def: fill; gag, choke on a drink (with "zikh")] khlipe/V/T [def: sob] /Garoys/Gfunander tsekhlipe/V/Btsekhlipet [def: sob (with "zikh")] khli'penish/N [f] [def: sobbing] gekhli'p/N [m] [def: sob] khlop/Ees [def: boor; churl; peasant] khlor [m] [def: chlorine (Cl)] khlorid [def: chloride] hidrokhlor [def: hydrogen chloride (HCl; chemical)] tsinkkhlorid [def: zinc chloride (ZnCl2; chemical)] khlyape/V/T [def: splash] khlyap [m?] [def: heavy rain] khlyeptshe/V/T [def: guzzle] % Harduf khmal/N [m] [def: powerful whack, smack] [pronunciation: khmaL] [idiom: gebn a khmal = smack] khmare/S [f] [def: cloud] khmare/V/T [def: be cloudy (with "zikh)] /Gon khmure/V/T [def: be cloudy (with "zikh)] /Gon farkhmare/V/Bfarkhmaret [def: cloud up] khmarne/A khmurne/A [def: dreary, gloomy; cloudy] khmime{Hmymh}/Xkhmimes{HmymwT}/S/H [f] [def: heat] khnife{Hnyfh}/Xkhnifes{HnyfwT}/H /D [f] [def: toadying; flattery] /Idik khanfe{Hnfe}/Vkhanfenen{Hnfenen}/T [def: butter up, flatter] /Gunter khnyok/Ees [m] [def: bigot] khodo'be [def: cattle] kho'dorom [def: topsy-turvy; be in confusion (with "geyn")] khok{Hwk}/Xkhukem{Hwkym}/H [m] [def: law, custom] khukas{HwkT} [def: law of] khokhem{Hxm}/Xkhakhomem{Hxmym}/H [m] [def: sage; fool (ironic)] khokhme{Hxmh}/Xkhokhmes{HxmwT}/H [f] [def: wit; wisdom; punchline] /D vay-khokhem{vay-HxM} [def: person incapable of telling a joke] % Hoffman [idiom: talmed{Wlmyd} khokhem{Hxm} = sage (Jewish)] [idiom: yofe{yfh} shtike{Styk|h} lekhakhomem{lHxmym} = silence is seemly for the wise] khol{Hwl}/H [def: less holy] /Lb kholile{Hlylh}/H [def: God forfend, God forbid] /L|v [def: may it not be (with "khas -")] kholel{Hll}/H [m] [def: opening; open space, void] /Ish kholem{Hlwm}/Xkhaloymes{HlwmwT}/H [m] [def: dream] kholem{Hlwm}/H/V/T /Goys [def: dream (with "es ... zikh" +dative)] farkholemt{farHlwmt}/A [def: in a daze] farkholemtkayt{farHlwmtkayt}/N [f] [def: daze] poyser{pwTr}-kholem{Hlwm} [verb] [def: explain a dream (with "zayn")] kholerye/S [f] kholere/S [f] [def: cholera, plague (disease); raging person, shrew] kholets{Hlwc}/Xkalutsem{Hlwcym} [m] [def: pioneer] kho'livke/S [f] [def: upper part of a shoe (clothing)] kholodne/A [def: cool (Slavic)] kholyeve/S [def: upper part of a boot (clothing)] [idiom: makhn fun moyl a kholyeve = put one's foot in one's mouth] khomet khoment [?] [def: bridle (horse)] % Shpiglblat khometnik/Ees [m] [def: saddle-maker] khomets{Hmc}/H [def: leavened food] /Idik khomishoser{HmSh-eQr}/H [def: 15th of a month] khopte/S [f] [def: gang, horde] khor/N [m] [def: chorus, choir] folkskhor/N [m] [def: folk chorus] khoreogra'f/N [m] [def: choreographer] khoreografye/S [f] [def: choreography] khored{Hrd}/Xkhareydem{Hrdym} [m] [def: ultra-pious Jew] khoreydish{Hrdish}/A [def: ultra-pious] khorev{HrwB}/H [def: destroyed, laid waste] /A /Idik khurbn{Hwrbn}/Xkhurbones{HwrbnwT}/H [m] [def: mess; Holocaust; destruction, ruin] khorve{HwrBh}/Xkhorves{HwrBwT}/H [m] [def: ruin] farkhurvet{farHwrBht}/A [def: ruined] [idiom: khorev{HrwB} makhn = annihilate, destroy] khorkhl/V/T [def: rattle, wheeze; snore; growl (like a dog)] khoshev{HSwB}/H/A [def: important; respected] khshives{HSyBwT}/H [f] [def: importance; respect; cachet] khosn{HTn}/Xkhasonem{HTnym}/H [m] [def: bridegroom; engaged man] /Idik /Dkhosnd{HTnd} khasene{HTwnh}/Xkhasenes{HTwnwT}/H [f] [def: marriage] mekhu'tn{mHwWn}/Xmakhetonem{mHwWnym}/H [m] [def: son- (daughter-) in-law's father] [usage: also father-in-law of groom until the marriage] /Idik makhetey'neste/S [f] [def: son (daughter) in-law's mother] [idiom: oyfshpiln a khasene{HTwnh} = make a scene] [idiom: vern a khosn{HTn} = become engaged] khotsh [conj] [def: although; at least; you might as well (with imperative)] khotshe [conj] khotshbe [conj] khotshbi [conj] [def: although] khove/V/T [def: cultivate; raise; keep, foster] /Goys/Goyf khoydesh{HwdS}/Xkhadoshem{HdSym}/H [m] [def: month] /Idik/Ilekh mekhadesh{mHdS}/H [verb] [def: renew, bless (with "di levone") (with "zayn")] bris_khadoshe{bryT-HdSh} [def: New Testament] khoykhe/V/T [def: deceive, cheat] % Harkavy khoykhe/S [m] [def: dealer in frippery; deceiver, cheater] % Harkavy khoyle{Hwlh}/Xkheloyem{Hwlo|ym}/Xkhoylem{Hwlym}/H [m] [def: sick person] khoyloes{Hwl#T}/Xkhola'sn{Hwl#Tn}/H [def: sickness] [idiom: shvere khoyloes{Hwl#T} = epilepsy (disease)] makhle{mHlh}/Xmakhles{mHlwT} [f] [def: sickness] mevaker_khoyle{mBkr-Hwlh} [verb] [def: visit the sick (with "zayn")] [idiom: a gevise makhle{mHlh} = a bitere makhle{mHlh} = yene makhle{MHlh} = cancer] khoymer{Hwmr} [m] [def: matter (not spirit), flesh, substance] /Idik [idiom: kal{kl} v|khoymer{Hwmr} = all the more so] khoyshed{HwSd}/H [def: suspicious] [idiom: khoyshed{HwSd} zayn = suspect] khoyshekh{HwSx}/H [m] [def: darkness] /Idik [def: dark] farkhoyshekht{farHwSxt}/A [def: blackened; depressed] khashkhes{HSxwT}/N [n] [def: profound darkness; spiritual darkness] [idiom: vet zikh ton khoyshekh{HwSx} = you'll be sorry (threat)] khoyv{HwB}/Xkhoyves{HwBwT}/H [m] [def: obligation; debt] far|khoyv|/V/Bfar|khoyv|t [def: obligated] khoyvas{HwBT}/H [def: obligation of] mekhayev{mHyB} [verb] [def: obligate (with "zayn")] mekhuyev{mHw|yB}/H [def: obligated] miskhayev{mTHyB}/H [def: obligated (with "zikh zayn")] khiyev{HywB}/H [def: obligated] hiskhayves{hTHIBwT}/H/N [n] [def: obligation] miskhayev{mTHyB}/H [verb] [def: obligate; be obligated (with "zayn")] khoyzek{Hwzk}/H [m] [def: mockery, ridicule] /V/T [def: mock] /Gop khoyzer{Hwzr}/H [verb] [def: return (with "zayn")] makhzer{mHzwr}/Xmakhzorem{mHzwrym}/H [def: holiday prayerbook] khazr{Hzr}/H/V/T [def: repeat] /Giber/Gayn iberkhazerung{iberHzrung}/N [f] [def: repetition] khazore{Hzwrh}/S [f] [def: repetition; regurgitation; return of product to vendor] khrake/V/T [def: hawk; spit] khrake/S [f] [def: phlegmy spit] khrashe/V/T [def: beautify (Russian)] /Goyf khratshe/-khratshe tsekhratshe/V/Btsekhratshet [def: unbutton] khremzl/Eekh [n] [def: Passover pancake (food)] khrestomatye/S [f] [def: reader (type of book), casebook, anthology] khreyn [m] [def: horseradish] khrezanteme/S [f] [def: chrysanthemum] khripe/V/T [def: rasp, grate] farkhripe/V/Bfarkhripet [def: grow hoarse (with "zikh")] % Avrom Karpinovitsh khrom [m?] [def: suede; Morocco leather (fabric)] khrom [m] [def: chromium (Cr)] khromosom/N [m] [def: chromosome] khromtshe/V/T [def: gnaw; crunch] khroptshe/V/T khromke/V/T khrupe/V/T khronologye/S [f] [def: chronology] khronologish/A [def: chronological] khronik [f] [def: chronical; annal] khronish/A [def: chronic] khrope/V/T [def: snore] khroper/S [m] [def: snorer] khruke/V/T [def: grunt (sound of a pig)] khrushtshe/V/T [def: gnaw] tsekhrushtshe/V/Btsekhrushtshet [def: noisily chew bones into small pieces] khshad{HSd}/Xkhshodem{HSdym}/H [m] [def: suspicion] khshodemdik{HSdhymdik}/A [def: suspicious] % Forwards: Sandler khshash{HSS}/Xkhshoshem{HSSym}/H [m] [def: suspicion] khukhe_utlule{Hwx#-|wtlwl#} [f?] [def: mocking, laughter, lampooning] khuliga'n/Ees [m] [def: hooligan, ruffian] khuligani'zm/N [m] [def: hooliganism, vandalism] khumesh{HwmS}/Xkhumoshem{HwmSym}/H [m] [def: Pentateuch] khumre{Hwmr#}/Xkhumres{HwmrwT} [def: stringency] khupe{Hwph}/Xkhupes{HwpwT}/H [f] [def: wedding canopy] [idiom: geyn tsu der khupe{Hwph} = get married (poetic)] [idiom: shteln a khupe = arrange a wedding] khush{HwS}/Xkhushem{HwSym}/H [m] [def: sense, feeling] /Idik [def: sensory] khush{HwS}/V/T [def: sense (with "zikh")] farkhusht{farHwSt}/A tsekhusht{tseHwSt}/A [def: distracted; absentminded] khushem{HwSym} [m] khushemnik{HwSymnik}/Ees [m] [def: fool; deaf person] % Genesis 46:23 khushemdik{HwSymdik}/A [def: deaf] khut{Hwt}/H [def: thread] khutor [m] khuter [m] [def: tiny hamlet] khuts{Hwc}/H [preposition] [def: except] mikhuts{mHwc} akhuts{aHwc}/P khitsoynyes{HycwnywT} [n] [def: appearance; outside] bal_khitsoynyes{bel-HycwnywT} [m] [def: spin doctor] [note: V] [idiom: sforem{sfrym} khitsoynem{Hycwnym} = secular books] khutspe{Hwcph}/H [def: gall, impudence, nerve] /Idik [def: brazen] khu'tspenik{Hwcphnik}/Ees [m] khu'tspenitse{Hwcphnitse}/S [f] [def: impudent person] khu'tspenyak{Hwcphnyak}/N [m] [def: impudent person] khotsef{Hcwf}/Xkhatsufem{Hcwfym} [m] khatsufe{Hcwfh}/Xkhatsufes{HcwfwT} [f] [def: impudent or wanton person] khvalye/S [f] [def: wave] /Idik khva'lyesvayz [adv] [def: wave after wave] khvalye/V/T [def: wave] /Goyf mikrokhvalnik/Ees [m] [def: microwave oven] khvat/N [def: one of the gang] /Iish [def: comeradely] kibets/V/T [def: kibitz, give unwanted advice] kibets/N [m] [def: kibitzing] ki'betser/S [m] ki'betserke/S [f] [def: kibitzer] kibuts{kybwc}/Xkibutsem{kybwcym}/H [m] [def: kibbutz (Israeli commune)] kidnep/V/T [def: kidnap (American)] ki'dneper/S [m] [def: kidnapper (American)] kile/S [f] [def: hernia (ailment; vulgar)] kilo/S [m] [def: kilogram] kilometer/S [m] [def: kilometer] kimer/V/T [def: omit] kiml [m] [def: caraway seeds; caraway brandy] feldkiml [def: mother-of-thyme] kimpet [f] [def: labor, childbirth] kimpetorin/S [f] [def: woman in childbirth] kin [m] [def: kindling wood or straw] /Dd kin/N [m] [def: chin; jaw] kinare/S [f] [def: artichoke (vegetable)] kind/Eer [n] [def: child] kindenyu [def: dear child] kindele/Xkinderlekh kindish/A kindersh/A ki'nderish/A [def: childlike] kindvayz [adv] [def: as a child] kindhayt/N [f] kindshaft/N [f] [def: childhood] kindershkayt/N [f] kinderishkayt/N [f] [def: childishness] /Xkindskinder [def: descendents] mentshnkind/Eer [def: human being] kinderloz/A [def: childless] [usage: doubtful admissibility] mapl{mpyl}-kind/Xmapl{mpyl}-kinder [n] [def: stillborn child] dardake{drdky}-kind/Eer [def: child in entry-level school (about age 3)] kest-kind/Eer [def: groom who boards with in-laws] shvesterkind/Eer [n] geshvesterkind/Eer [n] [def: cousin] melupn{mlwpn}-kind/Eer [n] [def: weak or inexperienced person] [usage: negative only] zeygkind/Eer [n] [def: infant] kindl/V/T [def: bear children] kine{kyn#h}/H [f] [def: jealousy] mekane{mkn#}/H [def: jealous] kino [def: film (theater)] kine_{kinh}/Xkines_{kynwT}/H [f] [def: lamentation] kirbes/N [m] [def: pumpkin; gourd] kirke/S [f] [def: axe, pickaxe] kirkh [f] [def: church] kirkhe % both variants kiryum [m] [def: curium (Cm)] kirzhner/S [m] [def: hatmaker] kis{Kys}/Xkisem{Kysym}/H [m] [def: money pouch, scrotum] kisey{Ks#}/H [m] [def: chair, throne (furniture)] beys_hakisey{byW-hKs#} [def: toilet facility, privy, outhouse] kishef{KySwf}/N/Xkishufem{KySwfym}/H [m] [def: magic; spell, sorcery] /Idik [def: magic] farkishef{farKySwf}/V/Bfarkisheft{farKySwft} [def: enchant, bewitch, charm] makhesheyfe{mxSfh}/H [f] makhesheyfete{mxSfhte}/S [f] [def: witch] mekhashef{mxSf}/Xmekhashfem{mxSfym}/H [m] [def: magician, wizard] [idiom: opton a kishef{KySwf} = work a magic trick] kishke/S [f] [def: intestine (body part); stuffed intestine (food); hose] /D tsvelffinger-kishke/S [f] [def: duodenum] [idiom: blinde kishke = appendix] [idiom: grobe kishke = large intestine, colon] [idiom: grode kishke = rectum] [idiom: hintershte glaykhe kishke = rectum] [idiom: shlyepe kishke = appendicitis] % Forwards: M-S Hoffman kishn/S [m/n] [def: pillow] /Dkish [def: cushion] shney-kishele/Eekh [def: marshmallow (food)] fertsl-kishl/Eekh [def: whoopee cushion] [note: V] kite{KyWh}/Xkites{KyWwT}/H [f] kat_{kW} [f] [def: class, group; sect] kitl/N [def: white robe (religious garment)] kitser{kycwr}/H [def: short] bekitser{bkycwr} [adv] hakitser{hkycwr} [adv] [def: in short] mekatser{mkcr}/H [verb] [def: shorten (with "zayn")] kitsl/V/T [def: tickle] /Idik [def: ticklish kitsve{kycBh}/H [f] [def: handout (charity), relief, dole] kiyer{Kywr}/S [m] [def: ritual washstand (in a synagogue)] kizik [m?] [def: animal dung] % most likely goat (koze) kizl [def: quartz] klafter [def: crawl stroke (swimming) (with "leygn")] klak/N [m] [def: sound of a fist beating a chest] klake/V/T [def: clack (sound of a stork)] % Chava Rozenfarb: Botshani tseklake/V/Btseklaket [def: noisily clack (sound of a stork)] % Chava Rozenfarb: Botshani klal{Kll}/Xklolem{Kllym}/H [m] [def: rule; community] haklal{hKll} [adv] [def: in short] beklal{bKll} [adv] [def: in general] klal{Kll} [adj] [def: ordinary] [grammar: indeclinable] klolem{Kllym}/H [def: rules] koylel{Kwll}/H [def: contains] /Idik [def: general] bederekh_klal{bdrx-Kll} [adv] [def: in general] heskem_kulom{hsKm-Kwlm} [m] [def: consensus] klamer/V/T [def: squeeze] /Garum/Gayn farklamer/V/Bfarklamert [def: squeeze] farklem/V/Bfarklemt [def: squeeze] farklemt/A [def: upset (emotionally)] baklem/V/Bbaklemt [def: squeeze] klamer/N/Dklemer [m] [def: bracket, vise] gre'tklamer/N [m] ve'shklamer/N [m] [def: clothespin] klem/V/T /Gayn [def: squeeze] klem/N [m] [def: squeeze, dilemma] klemenish/N [n?] [def: grief, vexation] klan/N [m] [def: clan] klap/V/T [def: knock, beat] /Garayn/Goys/Gtsu/Gtsuzamen/Gon/Gop/Garop farklap/V/Bfarklapt [def: knock] geklaperay'/N [n] [def: knocking, hammering] tseklap/V/Btseklapt [def: knock apart] klaper/S [m] [def: beater] [idiom: homen{hmn}-klaper = Purim rattle] gekla'p/N [m] [def: knock, strike] hartsklapn/S [n?] hartskla'penish/N [n?] [def: beating heart] aynklap/N [m] [def: onset] % Forwards: M-S Hoffman toytklap/N [m] [def: final blow (with "derlangen")] tsugeklapt/A [def: crazy (person)] % Avrom Karpinovitsh [idiom: hargenen{hrgenen} tsvey flign mit eyn klap = kill two birds with one stone] [idiom: mit eyn klap = in one fell swoop] klape{Klpy} [preposition] [def: in the direction of, concerning, facing] klape_khuts{Klpy-Hwc} [def: outward, external] klape_pnim{Klpy-pnym} [def: inward, internal] klapotshe/V/T [def: worry; expend effort] % Mendele klarine't/N/D [m] klarne't/N [def: clarinet (musical instrument)] klarneti'st/N [m] klarnetistke/S [f] [def: clarinet player] klas/N [m] [def: class] klasik [f] [def: classic literature (subject)] klasish/A [def: classic] klasik/A ershtklasik/A ershtklasish/A [def: first-rate] klasifitsi'r/V/Bklasifitsi'rt [def: classify] deklasifitsi'r/V/Bdeklasifitsi'rt [def: declassify] % Forwards: Yankev Goldshteyn klasifitsirung/N [f] klasifikatsye/S [f] [def: classification] kokhklas/N [m] [def: cooking class] % Forwards: S-R Schaechter mitlklas/N [m] [def: middle class] klasnloz/A [def: classless] % Forwards: Shikl Fishman klaster{klsWr}/H [def: facial appearance (with "- ponem")] klatke/S [f] [def: footbridge] klaun/N [m] [def: cloun] klavir [m] [def: clavier, piano (musical instrument)] klavish/N [m] [def: key] klavyatur/N [f] [def: keyboard] klay [def: clay] klayb/V/Bgeklibn [def: choose, gather, harvest, prepare to travel (with "zikh")] /Garayn/Garoys/Gfunander/Gop/Gtsuzamen/Goyf/Gariber/Gtsunoyf/Gunter /Gtsu [def: fix; accomodate; clean] /Giber [def: be picky] /Goys/Gon [def: select] i'berklay'berish/A [def: picky] iberklayber/S [m] iberklay'berke/S [def: picky person] opklayb/N [m] oysklayb/N [m] [def: choice] onklayb/N [m] [def: backlog] [note: V] unterklayber/S [m] [def: collector] farklayb/V/Bfarklibn [def: collect; move residence (with "zikh keyn")] klayen [def: bran; chaff] /A [def: bran] klek/N [m] [def: blot, inkblot] [idiom: shpayen klek oyf = berate] klek/V/T [def: suffice] klep/V/T [def: attach] /Gtsu/Goys/Garum/Goyf farklep/V/Bfarklept [def: attach; seal (in an envelope)] tsukle'penish/N [n] [def: attachment] klepik/A [def: sticky] klepikayt/N [f] [def: adhesiveness] kleyb klepke/S [f] klipke/S [f] klyopke/S [f] [def: barrel stave] kler/V/T [def: consider, think, muse] /Goyf/Goys/Giber/Garayn oyfklerung/N [f] [def: consideration] bakler/V/Bbaklert [def: consider] baklerik/A [def: considerable] derkler/V/Bderklert [def: clarify, explain] derklerung/N [f] [def: clarification, explanation; statement] derkle'renish/N [n] [def: clarifying] farkler/V/Bfarklert [def: consider] klor/K [def: clear] umklor/A [def: unclear] [idiom: klip un klor = as clear as day] kleriker/S [def: cleric (Church)] klerika'l/A [def: clerical] klerikali'zm/N [n] [def: priesthood] kleshtsh/S [m] [def: tick (insect)] kleter/V/T [def: climb] /Gariber/Goyf/Garoyf kley/N [m] [def: glue] tsekleyet/A [def: glued] kleyd/Eer/D [n] [def: dress (clothing)] kleyd/V/T /Goys [def: clothe] bakleyd/V/Bbakleydt [def: clothe] gekleydt/A [def: dressed] shlep-kleyd/Eer [def: dress with a train] % Bashevis unterkleyd/Eer/D [def: underwear] [idiom: khupe{Hwph} kleyd = wedding dress] kleyn/Kklen/Itshik/Ilekh [def: small] kleynink/A kleynitshk/A kleynikayt/N [f] [def: triviality] [usage: often ironic] farklener/V/Bfarklenert [def: reduce] farklenerung/N [f] [def: reduction] kleynerheyt [adv] [def: when young] kleyner [m] [def: penis (body part) (slang)] kleyt/N [f] [def: store] /D bakaley'-kleyt/N [f] [def: grocery store] klezmer/S/Xklezmorem{klezmorym} /Iish [m] [def: musician] klezmerl klezmoremlekh [def: musicians] klezmurek/Xklezmurkes [def: musicians (pejorative)] klike/S [f] [def: clique] klima'ks/N [m] [def: climax, highest point] % Stutchkoff antiklima'ks/N [m] [def: anticlimax] % Stutchkoff klima't/N [m] [def: climate] klimper/V/T [def: jingle] klin/N/Ees [m] [def: wedge] kling/V/Bgeklungen [def: ring; call on the phone] /Gon/Gnokh/Gunter/Gop/Giber/Goys tsekling/V/Btseklungen [def: resound; ring loudly (with "zikh")] klingl/V/T [def: tinkle] tsekling/V/Btsegklungen [def: ring out] farkling/V/Bfarklungen [def: make resound] klingedik/A klingevdik/A [def: resounding] voylklingedik/A voylklingevdik/A [def: virtuosic] klang/N [m] geklang/N [m] [def: sound] unterklang/N [m] [def: sound] eynklang/N [m] [def: agreement] aynklang/N [m] [def: agreement] [usage: inadmissible] opklang/N [m] [def: echo] ovntklang/N [m] [def: evening bell] poyknklang/N [m] [def: drumbeat] iberklang/N [m] [def: sound] kling/N [m/f] [def: blade (knife, saw)] klinger/S [m] [def: bell clapper; penis (body part) (slang)] klingers [def: money] [usage: doubtful admissibility] % only plural kli'ngenish/N [n] klingeray'/N [n] geklingeray'/N [n] [def: ringing] klung/N [m] [def: telephone call] [idiom: b|tsiber{cybwr}-klung = conference call] klinik/N [f] [def: clinic] poliklinik/N [f] [def: clinic] klipe/S [f] [def: bat, stick; children's game] klipe_{klyph}/Xklipes{klypwT}/H [def: evil; evil spirit; shrew; bothersome child] klishe/S [f] [def: cut; printer's engraving] klishey'/N [m] [def: cliche] % Forwards: Estraykh /Xkliskes /Xkloyskes /Xklyotskes [def: egg-drop noodles (food)] klog/V/T/Garoys/Gon/Goys/Gtsu [def: complain; accuse] baklog/V/Bbaklogt [def: lament, complain (with "zikh")] farklog/V/Bfarklogt [def: bewail; accuse someone] klogedik/A [def: complaining] % variant to klogndik geklogter [m] [def: defendent] onklog/N [m] [def: accusation; complaint] klog/N [m] [def: lament; complaint [idiom: a klog tsu ... = to hell with ...] % Wex [idiom: a klog tsu mir = woe is me] % Wex klage/S onklage/S [def: accusation; complaint] [usage: not recommended] klo'gerin/S [f] [def: professional mourner] klole{kllh}/Xkloles{kllwT}/H [f] [def: curse] kloni'r/V/Bkloni'rt [def: clone] klonirung/N [f] klonevanye/S [f] [def: cloning] klonirevdik/A [def: clonable] [note: V] klon/N [m] [def: clone] [note: V] klonir [prefix] [def: cloning] [note: V] klo'nitse/S [def: chopping stump] klor/Kkler [def: clear; sane] klorkayt/N [f] [def: clarity] derkler/V/Bderkler [def: clarify] klostrofobye/S [def: claustrophobia] klostrofobish/A % Forwards: Sandler klotnye/S [def: quarrel; brawl] klotnik/Ees [m] klo'tnitse/S [f] [def: quarreler] klots/Xkletser [m] [def: block of wood; bungler, clumsy person] /Iik /Dklets kloymersht{KlwmrSt}/H [adv] [def: as it were] /Lm /Iik klompersht [adv] kloyster/S [m] [def: church] kloyz/N [f] [def: prayer hall] /Dklayz kloyznik/Ees [def: person who is often at the prayer hall] kloze't/N [m] [def: toilet] [idiom: geyn in klozet = go to the toilet] klub/N [m] [def: club] nakhtklub/N [m] [def: nightclub] atletik-klub/N [m] [def: health club] [note: V] genitung-klub/N [m] [def: health club] [note: V] klug/Kklig [def: clever] klugitshke/A [def: clever] klugitshkerheyt [adv] [def: cleverly] klugshaft/N [f] [def: cleverness] klugerheyt [adv] [def: cleverly] kligl/V/T /Goys [def: gull, pull a fast one] kli'gerish/A [def: clever, sly] klig/V/T [def: be clever (with "zikh")] klumek/Xklumkes [def: cloth sack carried over the shoulders] klyamke/S [n/f?] [def: doorknob] klyatke/S [f] [def: cage] klyatshe/S [f] [def: mare (female horse)] klye'nt/N [m] [def: client] klyentele/S [f] [def: clientele] % Forwards klyon/N [m] [def: maple] klyotshe [f] [def: oakum] [idiom: a ful moyl klyotshe = of unclear speech] klyuske/S/D [f] [def: eggdrop (food)] knafl/X/N [m] [def: heel (shoe) (clothing)] knak/V/T [def: crack; crackle] /Gunter/Gtsu farknak/V/Bfarknakt [def: knock] knaker/S [m] [def: big shot] [usage: humorous] knal/V/T [def: make a sharp noise] /Goyf % Der Nister knap/K [def: mere] [usage: often ironic] knas{kns}/H [m] [def: engagement, fine] farknas{farkns}/V/Bfarknast{farknst} [def: become engaged (with "zikh")] knayp/V/T [def: pinch; crimp] /Bgeknipn % variant participle /Garoys [def: pull out with pliers] knayper/S [m] [def: penknife; pliers (instrument); cockroach (insect); stingy person] % Stutchkoff knaype/S [f] [def: nightclub] % Stutchkoff, Avrom Karpinovitsh knaytsh/V/T [def: wrinkle] knekht/X [m] [def: slave] knekhtshaft/N [f] [def: slavery] laybknekht/X [m] [def: serf] farknekht/V/Bfarknekht [def: enslave] knel/V/T [def: teach (humorous), hold forth] kneses{KnsT}/H [def: assembly] /Lh knet/V/Bgeknotn [def: knead; fashion] /Goys/Gayn/Garoys farknet/V/Bfarknotn [def: knead] knetik/A knetevdik/A [def: pliable] kne'tenish/N [n] [def: kneading] % Sutskever /Dkneyd [def: dumpling (food)] % no positive form [idiom: tsi meynt men di hagode{hgdh} tsi di kneydlekh? = is he here for the right reasons?] kneytsh/V/T [def: wrinkle] /Gayn ayngekneytshtkayt/N [f] [def: wrinkled state] % Sandler kneytsh/N/D [def: wrinkle] farkneytsh/V/Bfarkneytsht [def: wrinkle] tsekneytsh/V/Btsekneytsht [def: wrinkle] kni/N/X/Ees [m/f] [def: knee] [note: Weinreich says only m, and Harduf says m/f] kni/V/T [def: kneel] [idiom: hobn aroysgeboygene kni = bow-legged] [note: V] [idiom: hobn arayngeboygene kni = hobn krume fis = hobn tsuzamenklapndike kni = knock-kneed] [note: V] knik/V/T [def: squash] knik [def: sound of an insect being squashed] knip/V/T [def: tie, knot; pinch] /Gtsu/Gon/Gtsunoyf knip/D [def: knot; bundle; nest egg] knipik/D [m] [def: penknife; gag] kniper/S [m] [def: teacher who uses pinching as a common punishment] % Wex farknip/V/Bfarknipt [def: tie together, bind] [idiom: knip in bekl = endearing pinch on the cheek] [idiom: knipl beknipl{bknipl} = hand-in-glove, in close companionship] knish/S [m] [def: knish (filled-dough food); vagina (body part; vulgar)] knobl/N [m/n] [def: garlic] farknobl/V/Bfarknoblt [def: season with garlic] knoder/V/T knoyder/V/T [def: fold, crumple] /Gayn [def: hunch] tseknoder/V/Btseknodert tseknoyder/V/Btseknoydert [def: crumple] knokh/N [m?] [def: knob; knuckle] /Iik [def: knobby] knekhl/N [n] [def: knuckle; ankle] /Dknekh geknekhlt/A [def: knuckled] knop/Xknep [m] /Dknep [def: button] knopke/S [f] [def: press stud (clothing fastner)] [idiom: knepl shebeknepl{shbknepl} = closely allied; good buddies] farkenpl/V/Bfarkneplt [def: button] knosp/N [m] [def: bud] knoyl/N [def: ball (of thread, string)] /Iik [def: lumpy] /Dknaylekh knoyl/V/T /Gayn [def: wind; roll] /Gtsunoyf [def: tangle] knoyt/N [m/f] [def: wick] /Dkneyt [def: wick] [idiom: leygn kneytlekh = making candles for charity with string used to measure graves, to seek mercy for a sick person] [idiom: leygn emetsn a kneytl = make things worse for someone (being punished)] knufye{Knwfy#}/Xknufyes{KnwfywT}/H [f] [def: gang, clique] koalitsye/S [f] [def: coalition] kobalt [m] [def: cobalt (Co)] kod/N [m] [def: code] kodi'r/V/Bkodi'rt [def: encode] kodirung/N [f] [def: coding] postkod/N [m] [def: zip code, post code] [note: V] rayonkod/N [m] [def: area code] skanirkod/N [m] [def: bar code] [note: V] kodeks/N [m] [def: code of law] kodei'n [m] [def: codeine] kof{Kʼ}/H [m/f] [def: letter Kof] kokarde/S [f] [def: badge of authority] koketi'r/V/Bkoketi'rt [def: flirt] koketi'reray'/N [n] koketstve{koket|stve} [f] [def: flirtation] kokh/V/T [def: cook, bake] /Gop/Goys/Gon/Gayn /Giber [def: consider, cogitate on] /Goyf [def: exasperate, gall] tsekokh/V/Btsekokht [def: boil; become furious (with "zikh")] farkokh/V/Bfarkokht [def: be enamored of (with "zikh in"); overcook] farkokhtkayt/N [f] [def: heat; fever] kikh/N [f] [def: kitchen] gorkikh/N [f] [def: workers' kitchen] kekhne [f] kekhin/S [f] ke'kherin/S [def: (female) cook] kokher/S [m] [def: cook, chef] kekher/S [m] [def: cook, chef] [usage: not recommended] kokhedik/A [def: cooking] % variant ko'khenish/N [m] kokheray'/N [m] [def: cooking, excitement] /Dkikh [def: cookie] /Dkukhlekh eyer-kikhl/Xekh [n] [def: cookie made of egg white and sugar (food)] mazl{mzl}-kikhele/Xkh [n] [def: fortune cookie] [note: V] kukhn/S [m] [def: cake] ku'khnland [n] [def: cake-land] [usage: a kukhn fun kukhnland] geke'kht|s/N [n] [def: cooked food] faynkukhn/S [m] [def: pancake] ke'zkukhn/S [m] [def: cheesecake] % Forwards: S-R Schaechter ri'pkukhn [m] [def: rickets (disease)] kokhanik/Ees [m] [def: lover (male)] kokhanke/S [f] [def: lover (female)] kokoshes [def: popcorn] kokoshnik/Ees [def: old-Russian woman's headdress (clothing)] koks [noun] [def: chignon] kol{Kl}/H [def: all] /Lm/Ll ko'lerle'y{Klerley} [adj] [def: all kinds of] [grammar: indeclinable] kule{Kwlw} [adv] [def: all sorts of] kol_{kwl}/Xkoyler_{kwler}/Xkoyles{kwlwT}/H [def: voice; cry] koyleynu{kwlnw}/H [def: voice] vider|kol_{kwl} [n] [def: echo] kol_koyre{kwl-kwr#} [def: lonely voice] kelekhl/Eekh kelekhl_{kwlxl}/Xkelekhlekh_{kwlexlex} [def: little voice] viderkol{viderkwl}/Xviderkoyles{viderkwlwT} [def: echo] bas_kol{bT-kwl} [f] [def: heavenly voice] bkol_ram{bkwl-rm} [adv] [def: out loud] kolaboratori'st/N [m] [def: collaborator] kolba's/S [m] [def: sausage (non-kosher)] koldre/S [f] [def: blanket] koldunye/S [f] [def: witch] koledzh/N [m] [def: college] koleg/N [m] kolegin/S [f] kolege/S [m] [def: colleague] /D shulkoleg/N [m] [def: fellow student] kolekti'r/V/Bkolekti'rt [def: collect] kolektiv/N [m] [def: collective] /A [def: collective] kolektor/S [m] [def: collector] kolektsye/S [f] [def: collection] koler/V/T [def: roll] /Garop kolerley{Klerley} [def: various] kolifyo'r [m?] [def: cauliflower (vegetable)] kolir/N [m] [def: color] /Iik [def: colored] koli'r/V/Bkoli'rt kolirung/N [f] [def: coloration] % Forwards: Shikl Fishman kolirful/A filkolirt/A farsheydnkolirik/A [def: colorful] laybkolir/N [m] [def: tights (skin-colored)] kolish [m?] kulishe/S [f] [def: barley-potato soup; thin gruel] % Niborski, Harkavy, Sholem Aleykhem kolkhoz/N [def: Soviet collective farm] kolkhoznik/Ees [m] [def: resident of a Soviet collective farm] kolner/S/Xkelner [m] [def: collar] /Dkelner [idiom: mit a ve-kolner = V-neck] [note: V] kolokotshe/V/T [def: make a tiny noise] kolone/S [f] [def: column (architecture; on a page; military)] kolone'l/N [def: colonel (military rank)] kolonizi'r/V/Bkolonizi'rt [def: colonize] kolonye/S [f] [def: colony] kolonizatsye/S [f] [def: colonization] kolonya'l/A [def: colonial] koloratu'r [def: coloratura (music)] kolosa'l/A [def: enormous, colossal, gigantic] kolpak/N [m] [def: lampshade; yarmulke (head covering); dome (architectural)] ko'ltn/Xko'ltenes [m] [def: matted hair; elflock] kolteneva'te/A [def: matted (hair)] kolumne/S [f] [def: (newspaper) column] kolum/S [f?] [def: (newspaper) column] [usage: American Yiddish] kolumni'st/N kolumnistke/S [def: columnist] kolye'deve/V/T [def: carol (Russian)] koma/S [f?] [def: coma] komande/S [f] [def: troup, team] fli'-komande/S [f] [def: flight crew] [note: V] komando [m] [def: commando] komandir/N [m] komendant/N [m] [def: commander] eyberkomandir/N [m] [def: general, general commander] koma'ndeve/V/Bkoma'ndevet [def: command] koma'r/N [m] kome'r/N [m] koma'rnitse/S [f] [def: mosquito (insect)] kombini'r/V/Bkombini'rt [def: combine] kombinatsye/S [f] [def: combination] kombina't/N [m] [def: organization (Soviet)] kome/S [f] [def: comma; decimal point] [idiom: (eg) seks kome nayn = 6.9] pintl-kome [def: semicolon] komedye/S [f] [def: comedy] masknkomedye/S [f] [def: masked comedy] komedya'nt/N [m] ko'miker/S [m] [def: comedian] komedyantshik/Ees [m] [def: comedian (perjorative)] komenti'r/V/Bkomenti'rt [def: comment; explain] komentatsye/S [f] komenta'r/N [m] [def: explanation] komentator/S [m] [def: commentator; popularizer] komentarish/A [def: explanatory] komentirer/X [def: commentator; analyst] % Forwards: Yankev Goldshteyn komerts [f?] [def: commerce] /Iye'l [def: commercial] komertyalizatsye/S [f] [def: commercialization] % Forwards: Matveyev komets{kmc}/H [def: a Hebrew punctuation mark, pronounced ɔ] komisar/N [m] [def: commissar] komisarya't/N [m] [def: precinct, commisariat] komish/A [def: comical] komisye/S [f] [def: commission (organization)] komisyone'r/N [m] [def: commisioner] komite't/N [m] [def: committee] komod/N [m] komode/S [f] [def: dresser (furniture)] kompa'kt/A [def: small, compact] /D [def: compact disk (CD)] kompaktkayt/N [f] [def: compactness] kompanye/S [f] [def: company] akompani'r/V/Bakompani'rt [def: accompany] akompanime'nt/N [m] [def: accompaniment] kompensatsye/S [f] [def: compensation] kompete'nts/N [f] [def: competence] komple'ks/N [n] [def: difficulty; complex (psychological); complex (grouping)] komplikatsye/S [f] [def: complication] komple'ks/A [def: complex (mathematical)] komple't/N [m] [def: complete set] komple't/A [def: entire] komplime'nt/N [m] [def: compliment] komplitsi'r/V/Bkomplitsi'rt [def: complicate] komplitsirtkayt/N [f] [def: complication] kompone'nt/N [def: component] kompozitsye/S [f] [def: composition] kompozito'r/S/N [m] kompozitorin/S kompozitorshe/S [f] [def: composer] komponi'ist/N [m] [def: composer] [usage: not recommended] kompot/N [m] [def: fruit dessert] epl-kompot [m] [def: applesauce] kompres/N [m] [def: compress] kompromi's/N [m] [def: compromise, tradeoff] umkompromislekh/A [def: uncompromizing] kompromisloz/A [def: uncompromizing] [usage: inadmissible] kompyuter/S [m] /Iish [m] [def: computer] kompyuteray'/N [n] [def: computer] shoys-kompyuter/S [m] [def: laptop computer] tish-kompyuter/S [m] [def: desktop computer] [note: V] kompyuterizi'r/V/Bkompyuterizirt [def: computerize] % Forwards farkompyuterizi'r/V/Bfarkompyuterizirt [def: computerize] % Forwards komsomo'l/N [m?] [def: Komsomol, Communist Union of Youth (Soviet)] % Коммунисти́ческий сою́з молодёжи komsomolke/S [f] [def: member of Komsomol] komuniki'r/V/Bkomuniki'rt [def: communicate] komunikatsye/S [f] [def: communication] telekomunikatsye/S [f] [def: telecommunication] % Forwards komunika't/N [m] [def: communiqué, communication] komunikirke/S [f] [def: walkie-talkie] komuni'zm/N [m] [def: communism] komuni'st/N [m] [def: communist] /Iish [def: communist] komuna'l/A [def: communal, collective] kon [m] [def: dance figure; round of a card game] % Stutchkoff [idiom: oysnemen dem kon = win] [idiom: oyskhapn dem kon = win by a trick] % Shpiglblat konbinatsye/S [f] [def: clever plan] konditsye/S [f] [def: condition, situation] konditsyone'r/N [m] [def: conditioner] hor-konditsyone'r [m] [def: hair conditioner] hoyt-konditsyone'r [m] [def: skin conditioner] konduktor/S [m] [def: conductor] konferi'r/V/Bkonferi'rt [def: confer, discuss] konfere'nts/N [f] [def: conference] mini-konfere'nts [f] [def: mini-conference] konferantsye/S [m] [def: boss] konfesye/S [f] [def: confession] konfiski'r/V/Bkonfiski'rt [def: confiscate] konflikt/N [m] [def: conflict] konformi'st/N [m] konformistke/S [f] [def: conformist] konfronti'r/V/Bkonfronti'rt [def: confront (English)] konfronta'tsye/S [f] [def: confrontation] % Forwards: Yitskhok Luden konglomera't [m] [def: conglomeration] kongres/N [m] [def: congress] konishine [f] [def: clover] konkret/A [def: concrete] konkuri'r/V/Bkonkuri'rt [def: compete] konkure'nt/N konkurirer/S [m] [def: rival] /Iish [def: rival] konkure'nts/N [f] [def: rivalry] [idiom: koshere{KSre} konkure'nts = level playing field] [note: V] konkurs/N [m] [def: contest, competition, collection] konkursi'st/N [m] konkursa'nt/N [m] [def: contestant] [note: V] konoplye [m] kanoplye [m] [def: hemp (plant)] konsekve'nts/N [m] [def: consequence] konseptsye/S [f] [def: conception] konservi'r/V/Bkonservi'rt [def: conserve] konserv/N [def: preserves] konservativ/A [def: conservative] konservati'zm/N [m] [def: conservativism] konservato'r/N [m] [def: conservative (political)] konservatorye/S [f] [def: conservatory (music school)] konservatori'st/N [m] konservatoristke/S [f] [def: music student] konsilyum/S [def: council (gathering); doctor's conference] [idiom: ophaltn a konsilium (mit) = consult] konsonant/N [m] [def: consonant] konspiri'r/V/Bkonspiri'rt [def: conspire] konspiratsye/S [f] [def: conspiracy] konspirati'v/A [def: conspirational] % Forwards: M-S Hoffman konstilatsye/S [f] [def: constellation] konstitutsye/S [f] [def: constitution] konstitutsyone'l/A [def: constitutional] umkonstitutsyone'l/A [def: unconstitutional] konstrui'r/V/Bkonstrui'rt [def: construct] konstruktsye/S [f] [def: construction] konstruktor [m] [def: builder] konstruktiv/A [def: constructive] rekonstrui'r/V/Brekonstrui'rt [def: reconstruct] rekonstruktsye/S [f] [def: reconstruction] rekonstruktsyoni'st/N [m] [def: reconstructionist] % Hoffman konsul/N [m] [def: consul (officeholder)] konsulti'r/V/Bkonsulti'rt [def: consult] konsumi'r/V/Bkonsumi'rt [def: consume; use] konsumtsye/S [f] konsumptsye/S [f] [def: consumption] konsume'nt [m] [def: consumer] konsum- [adj] [def: consumer-] kontakt/N [m] [def: contact] kontakti'r/V/Bkontakti'rt [def: contact] konte/S [f] [def: account] kontekst/N [m] [def: context] kontet/A [m] [def: content, satisfied] kontinent/N [m] [def: continent] kontinui'r/V/Bkontinui'rt [def: continue] kontinuite't/N [f] [def: continuity] kontrabandi'st/N [m] [def: smuggler, drug dealer] kontrakt/N [m] [def: contract] kontrasti'r/V/Bkontrasti'rt [def: contrast] kontra'st/N [m] [def: contrast] kontre kontri [noun/adj] [def: country (American)] [usage: inadmissible] kontroli'r/V/Bkontroli'rt [def: control, check] /Gdurkh kontrol/N [m] kontrole/S [f] [def: control] kontroversye/S [f] [def: controversy] kontroversya'l/A kontroversa'l/A [def: controversial] kontsentri'r/V/Bkonsentri'rt [def: concentrate] kontsentratsye/S [f] [def: concentration] kontseptsye/S [f] [def: conception] kontsept/N [def: concept] kontse'rt/N [m] [def: concert] kontsesye/S [f] [def: concession] % Forwards kontshe/V/T [def: finish] % Mendele kontur/N [m] [def: contour] konvalye/S [s] [def: lily (flower)] % Chava Rozenfarb: Botshani konve'nts/N [f] [def: convention] konventsyone'l/A [def: conventional] konve'rt/N [m] [def: envelope, paper jacket] konverti'r/V/Bkonverti'rt [def: convert] konvulsi'v/A [def: convulsive, spasmodic; stormy] konvulsi'r/V/Bkonvulsi'rt [def: shake, agitate, convulse] % Forwards: M-S Hoffman konya'k [m?] [def: cognac] konyugi'r/V/Bkonyugi'rt [def: conjugate (grammar)] konyugatsye/S [f] [def: conjugation (grammar)] konyugirish/A [def: conjugate (mathematics)] koordini'r/V/Bkoordini'rt [def: coordinate] koordinirer/S [m] koordini'rerin/S [f] [def: coordinator] koordina't/N [m?] [def: coordinate, location] kooperi'r/V/Bkooperi'rt [def: cooperate] kop/Xkep [m] [def: head (body part)] /Dkep /Ikepik /Ikepldik tsukopns [def: at the head] eyberkop/Deyberkep [def: head] golkop/Xgolkep [def: skinhead] hitskop/Xhitskep [m] [def: hothead] kep/V/T [def: decapitate] dreykop/N [def: liar; swindler] karpnkop/Xkarpnkep [def: intelligent person] plikhkop/Xplikhkep [m] [def: bald head] toytnkop [m] [def: death's-head] tsapnkop/Xtsapnkep [m] [def: goat head (decoration on a staff)] unterkepl/Xunterkeplekh [def: subtitle (film)] vaserkop/Xvaserkep [m] [def: hydrocephalus (disease); fool] [idiom: fun kop biz fis = from top to bottom] [idiom: hobn a kop tsu epes = be in the mood for something] [idiom: poyersher kop = goyisher kop = stupid] [idiom: flam-fayerdik kepl = genius (child)] kope/V/T [def: kick] /Gayn kope/S [m] [def: kick] /Dkopek [n] [def: caterpillar (animal)] kopike/S [f] [def: kopek (Russian currency; 1/100 ruble)] kopi'r/V/Bkopi'rt [def: copy] /Gop fotokopi'r/V/Bfotokopi'rt [def: photocopy] kopye/S [f] [def: copy] kopite/S [f] [def: hoof] koral/N [m?] [def: coral] kora'n [m] [def: Koran] % Forwards korb/Xkerb/Dkerb [m] [def: basket] ayngekorbt/A [def: placed in a basket] % L. Shapiro koyber/S [m] [def: basket] korbe/S [f] [def: crank (tool)] kore/S [f] [def: tree bark] /In kores karas karsh karesh [def: goldfish (Carassius auratus)] korete/S [f] [def: trough (for food)] korev{krwB}/Xkroyvem{krwBym}/H [m] [def: relative (male)] kroyve{krwBh}/Xkoryves{krwBwT}/H [f] [def: relative (female)] mekarev{mkrB} [verb] [def: befriend (with "zayn")] kroyvish{krwBish}/A [def: related; cognate] kroyveshaft{krwBhshaft}/N [f] [def: relation] bekorev{bkrwB} [adv] [def: soon] kirev{kyrwB} [m] [def: outreach to non-observant Jews] makrev{mkryB}/H [verb] [def: bring close, sacrifice, trade off (with "zayn")] korben{krbn}/Xkorbones{krbnwT}/H [m] [def: sacrifice] kurve/S [f] [def: prostitute] kurvish/A kori [m?] [def: curry (spice)] % Forwards: S-R Schaechter koridor/N/D [m] [def: corridor] korigi'r/V/Bkorigi'rt [def: correct] korekt/A [def: correct] korektu'r/N [f?] [def: correction] korik/N [m] [def: fuse (electrical)] korme/V/T [def: feed] korn [m] [def: rye] koren/A [def: rye] kerner [def: grain] kerndl/Eekh [def: seed] korporatsye/S [def: corporation] inkorpori'r/V/Binkorpori'rt [def: incorporate; subsume] korpus/N [f] [def: corps (military), body (anatomy), material] korsazh [m] [def: corsage] korshun [m?] [def: kite (bird)] % Stutchkoff; Chinese kite is Milvus korshun kort/N [f] [def: (playing) card] /Dkert /Dkart [idiom: oyfdekn di kortn = put one's cards on the table] [idiom: varfn kortn = tell fortunes] [idiom: leygn kortn = tell fortunes] [idiom: alts vos in di kortn = every possible evil] [idiom: makhn a kertl = play a card game] kort [m?] [def: cheap, shiny cloth] /In kortetshke/S [f] [def: haunch?] [idiom: zitsn oyf di kortetshkes = sit on one's haunches; squat] % Sandler kortsh/Ees [m] [def: tree stump] kortshe/V/T [def: toss and turn; fold; ] /Gayn/Gtsunoyf oysgekortshevet/A [def: rooted out and discarded] korumpi'r/V/Bkorumpi'rt korupti'r/V/Bkorupti'rt [def: corrupt] koruptsye/S [f] [def: corruption] kos{Kws}/Xkoyses{KwswT}/H [m] koyse{Kwse}/H [def: cup, goblet, glass (vessel)] farkoset{farKwset}/A [def: tipsy] koyse{Kwse}/V/T koysen{Kwsen}/V/T [def: become tipsy] koyse{Kwse}/S [f] [def: alcoholic drink] [idiom: makhn a kos{Kws} = have a drink (alcoholic)] kose/S [f] [def: small scythe] kose/V/T [def: reap, cut] /Gop kose [adv] [def: aslant, diagonal; sloping; oblique] [idiom: kukn kose = squint] koshe{kSh}/H [def: difficult] nishkoshe [def: not bad, so-so; tolerable] /Idik [def: middling] nishkoshe_{niSkSh} [def: not bad] /Idik [def: middling] % variant koshe/S [f] [def: horse] [usage: baby talk] kosher{KSr}/H/K [def: kosher] kashres{KSrwT}/H [def: kosher matters] kasher{KSr}/H/V/T [def: make kosher (by salting and soaking)] /Goys makhsher{mxSyr}/Xmakhshirem{mxSyrym}/H [m] [def: utensil, apparatus] rutir-makhsher{mxSyr}/Xmakhshirem{mxSyrym} [def: router (computer)] [note: V] kishren{KySrwn}/Xkishroynes{KySrwnwT}/H [m] [def: talent] koshmar/N [m] [def: nightmare] koshme/-koshme tsekoshmet/A [def: in disarray] kosholye [f] [def: German measles, rubella (disease)] % Wex koshtshol/N [m?] [def: Polish Catholic church] kosmetik/N [f] [def: cosmetics] kosmetish/A [def: cosmetic] kosmos/N [m] [def: cosmos] kosmish/A [def: cosmic] kosmonoyt/N [m] [def: cosmonaut] kosmopoli't/N [def: cosmopolitan (person)] kost/V/T [def: cost] /Gop kost/N [m] [def: cost] kostard/N [m] [def: custard] kostyum/N [m] [def: costume] bodkostyum/N [m] [def: swim suit] kostyumi'r/V/Bkostyumi'rt [def: costume] kotle't/N [m] [def: chop, cutlet; hamburger (food)] kotn{ktn}/H [def: small] /Lh ani_hakotn{any-hktn} [def: I, yours truly] tales_kotn{tlyT-ktn}/H/S [m?] [def: ritually fringed undershirt] /Xktanem{ktnym} [def: urination] [idiom: nekovem{nkBym} ktanem{ktynym} = urination] [idiom: yosem{yTwm} kotn{ktn} = very young orphan] kotsh/N [m?] [def: coach, carriage (conveyence)] /D kutsher/S [m] [def: coachman] % Harkavy kutsher/V/T [def: drive a coach] % Harkavy kotsher/Ees [m] [def: poker (fireplace)] kove/V/T [def: attach] /Gtsu kovel/Ees [m] koval/Eyes [m] [def: blacksmith] kovadle/S [f] [def: anvil] [idiom: tsvishn hamer un kovadle = in a difficult situation] koved{KBwd}/H [def: honor; dignity] /Ll /Lh /Lum kibed{Kybwd}/H [def: refreshments, snack in honor of a guest; honor] bekoved{bKBwd}/H/A bekovedik{bKBwdik}/K [def: honorable] umbekovedik{umbKBwdik}/A [def: dishonorable] bekhvoyde{bxBwdw}/H [def: in his glory] mekabed{mKbd}/H [verb] [def: honor; offer a snack (with "zayn")] mekhubed{mxwbd}/Xmekhubodem{mxwbdym}/H [m] [def: honored person, respected person, dignitary] kisey_hakoved{Ks#-hKBwd}/H [m] [def: God's throne; toilet facility, toilet] roydef_koved{rwdf-KBwd}/Xrodfey-koved{rwdfy-KBwd}/H [m] [def: vain person] yiras_hakoved{yir#T-hKBwd}/H [f] [def: respect] [idiom: ikh bet iber ayer koved = pardon my French] [idiom: leygn groys koved{KBwd} oyf = esteem] [idiom: ophitn/shaneven emetsns koved{KBwd} = save face] [note: V] koydem{kwdm}/H [def: first] koydesh{kwdS}/H /Lh /Idik [def: holy] koydesh{kwdS}/V/T [def: sanctify] kodesh{kdwS}/Xkedoyshem{kdwSym}/H [def: holy people] kidesh{kidwS}/H [def: benediction over wine for Sabbath and holidays] kedushen{kydwSyn}/H [def: marriage vows] mesader_kedushen{msdr-kydwSyn} [m] [def: Rabbi conducting a wedding] kedushe{kdwSh}/H [f] [def: holiness] kudshe_brikh_hu{kwdS#-bryx-hw#} [m] [def: God] kidshonu{kdSnw}/H [def: has sanctified us] kadish{kdyS}/Xkadishem{kdySym} [def: Kaddish prayer, son] mikdesh{mkdS}/H /Lh [n] [def: Temple] beys_hamikdesh{byT-hmkdS} [def: Temple in Jerusalem] hekdesh{hkdS}/H [def: poorhouse, public poor-person accomodation; mess] khevre_kadishe{HBrh-kdyS#}/H [f] [def: burial society] malke_kadishe{mlK#-kdyS#} [def: God (mystic)] ruekh_hakoydesh{rwH-hkwdS}/H [def: divine spirit] koyekh{KwH}/Xkoykhes{KwHwT}/H [def: ability; strength] /Lb /L|w /Lm [def: in regard to] /Xkoykhes{KwHwT}/H [def: strength] yasher_koyekh{y|ySr-KwH} [interj] [def: congratulations; well done; thanks] mikoyekh{mKwH} [preposition] [def: concerning, about] [idiom: iber di koykhes{KwHwT} = beyond one's ability] [idiom: nit far mayne koykhes{KwHwT} = beyond my ability] [idiom: mit ale koykhes{KwHwT} = with all one's might] [idiom: emetsn tsukumen a tsveyter koyekh{KwH} = get a second wind] [note: V] [idiom: oyf s'koyekh{s'KwH} = by force] koyen{Khn}/Xkohanem{Khnym}/H [m] [def: priest, Cohen; first Torah honor] [idiom: bakumen koyen{Khn} = get first priority] [note: V] koyf/V/T [def: buy] /Goyf/Giber/Goys/Gon/Gop/Gavek/Gtsunoyf /Gunter [def: acquire by bribery] /Gayn [def: shop, buy] farkoyf/V/Bfarkoyft [def: sell] /Goys oysfarkoyf/N [m] [def: sale] koyfman [m] [def: merchant] koyfmenish/A [def: merchantlike] koyfer/S [m] koy'ferin/S [f] [def: buyer] farkoyfer/S [m] farkoy'ferke/S [f] farkoy'ferin/S [f] [def: merchant] aynkoyf/N [m] [def: shopping] aynkoyfer/S [m] [def: customer] oyskoyf/N [def: sale] koyfer_{Kwfr} [def: deny the existence of God (with "zayn")] koyl/N [f] [def: coal, bullet] erdkoyl/N [f] [def: coal] shneykoyl/N [f] [def: snowball] keylekhdik/A [def: round] koyle/V/T [def: slaughter, kill; ruin] /Goys/Gavek/Gop koylenen % variant infinitive koyler/S [m] [def: slaughterer] koyler/V/T koler/V/T [def: roll (with "zikh")] [idiom: koylern zikh fun gelekhter = fall over laughing] koyletsh/N/D [def: braided bread] koylrabi kilerib [def: kohlrabi (vegetable)] koym [adv] [def: barely, hardly] koymen/S [m] [def: chimney] milkoymen/S [m] [def: mill chimney] koymer{Kwmr}/Xkomrem{Kwmrym}/H [m] [def: Christian clergyman] koyne{kwnh}/Xkoynem{kwnym}/H [m] koynete{kwnhte}/S [f] [def: customer] knie{knyh}/Xknies{knywT} [f] [def: purchase] koyp/N [m] [def: hill, knoll; pile, heap] koysh/N/Dkeysh [m] [def: basket] koshik/Ees/D [m] [def: basket] koyt [def: filth] /Iik [def: filthy] /Iiklekh mayznkoyt [def: mouse droppings] tayvlskoyt [def: devil's droppings] koytsye/S [m] [def: bail bond] kozak/N [m] /Iish kozatshke/S [f] [def: Cossack, cavalryman] koze/S/D [f] [def: goat; prison; rowdy girl] % Stutchkoff for prison, rowdy girl kozak [m] [def: prison] % Stutchkoff [idiom: makhn di grobe koze = make a profit] % Stutchkoff koze/S [f] [def: piece of snot] [note: V] kozhlke/S [f] ko'zhelik/Ees [m] [def: somersault] kraft/N [f] [def: force] /Iik kreftik/A [def: forceful] shtoyskraft/N [f] [def: pushiness] % Forwards tsikraft/N [f] [def: (automotive) drive] [note: V] tsutsikraft/N [f] tsutsiungs-kraft/N [f] [def: attractive force (physics)] bakreftik/V/Bbakreftikt [def: verify] kragn [m] [def: collar (of clothing)] krake/V/T [def: caw (sound of a crow)] krakh/V/T [def: crash] /Garop/Garayn gekra'kh/N [m] [def: crashing noise] kran/N [def: derrick, crane] krank/A [def: sick] krenklekh/A [def: sick] krankayt/N [f] krankshaft/N [f] krenk/N [f] krenkung/N [f] [def: sickness] yam{|ym}-krankayt/N [f] [def: seasickness (disease)] krenk/V/T [def: ail] a'ltshaymer-krenk/N [f] [def: Alzheimer's disease] tsu'kerkrenk/N [f] tsukerkrankayt/N [f] [def: diabetes (disease)] [idiom: di bitere krenk = di shvere krenk = yene krenk = epilepsy (disease)] farkrenk/V/Bfarkrenkt [def: spend on medicine] krant/N [m] kran/N [m] [def: faucet] va'serkrant/N [m] va'serkran/N [m] [def: faucet] krant/A kurant/A [def: current, valid, marketable] krants/N [m] [def: wreath] /Dkrents [def: group, gathering, huddle] rozenkrants/N [m] [def: rosary] % Bashevis krapi'r/V/Bkrapi'rt [def: die a wretched death] % Wex krasavets/N [m] [def: handsome man] krasa'vitse/S [f] [def: beautiful woman] krate/S [f] [def: bar (on window)] krats/V/T [def: scratch; plaster] /Goys/Gop tsekrats/V/Btsekratst [def: scratch] kratsmikh kratsmakh [def: Christmas (pejorative)] volkn-kratser/S [m] himl-kratser/S [m] [def: skyscraper] rukn-kratser/S [def: backscratcher] krets [f] [def: scabies (disease), itch; plague; leprosy] /Iik [def: leprous, scabrous; scratchy, rough; shaggy; itchy, mangy] % Harkavy krava't/N [m] [def: necktie (clothing)] krayd/N/D [f] [def: chalk] krayke/S [f] [def: border, edge] % zi vigt zikh oyf a flamiker krayke kraytekhts/N/Eer [n] [def: vegetables] krayz/V/T [def: circle] /Garum krayzl/V/T /Garum [def: surround] krayz/N [m] [def: circle] /D [def: circle; ripple] arumkrayz/N [m] [def: circle] halbkrayz/N [m] [def: semicircle] umkrayz/N [m] [def: periphery, silhouette, outline] leyenkrayz/N [m] [def: reading circle] shraybkrayz/N [m] [def: writing circle] shtotkrayz/N [m] [def: city district, ward] sternkrayz/N [m] [def: universe] viklkrayz/N [m] [def: cycle] % Forwards: Estraykh kredi't [m] [def: credit] kley'tkredi't [m] kro'mkredi't [m] [def: store credit] [note: V] diskrediti'r/V/Bdiskrediti'rt [def: discredit] kreditor/N [m] [def: creditor] krek/V/T [def: choke (with "zikh")] krekhts/V/T [def: groan, moan] /Gop krekhts/N [m] [def: groan] krekhtser/S [m] [def: complainer] kre'khtsenish/N [n] [def: groaning] krel/N [m] [def: claw, scratch] krel/N [f] [def: bead] krem [m] [def: cream] ayzkrem [m] [def: ice cream] ayzkrim [m] [def: ice cream (Americanism)] golkrem/N [m] [def: shaving cream] % Harduf krematorye/S [f] [def: crematorium] kremen/Ees [?] [def: flint] [idiom: lakhn mit grine verem = laugh bitterly] kremini [adj] [def: cremini (kind of mushroom)] % Forwards: S-R Schaechter kreml [m] [def: Kremlin] kre'nitse/S [f] ke'rnitse/S [def: well, spring (water)] % ke'rnitse is used in Rumania (Forwards: Sandler) krepke/A [def: sturdy] krepl/Xkreplekh [def: filled dough] % no positive; singular diminutive is rare kretshme/S [f] [def: tavern] kretshmer/S [m] [def: tavern keeper] kre'tshmerke/S [f] [def: tavern keeper] krey/V/T [def: crow (sound of a rooster)] /Garayn tsekrey/V/Btsekreyt [def: burst into crowing] kreyts/N [m] [def: cross] [usage: doubtful admissibility] kreytsik/V/T [def: crucify] kreytsikung/N [f] [def: crucifiction] haknkreyts [m] [def: swastika] kreytstsug/N [m] [def: crusade] gekreytst/A [def: crossing; cross-shape] kreyts/V/T [def: cross] /Gdurkh krie/S [def: ice flow] krig/V/Bgekrogn/Bgekrign [def: receive] /Garoys/Gtsu/Gtsurik /Garayn [def: capture] krug/N [m] /Dkrig [def: jug, pitcher, container for liquid] [idiom: zayn tsum krign = available] krig/V/T/Garayn [def: fight (with "zikh")] kriger/S [m] [def: fighter] krigeray'/N [n] [def: fight] birgerkrig/N [m] briderkrig/N [m] [def: civil war] tsekrig/V/Btsekrigt [def: fight] farkrig/V/Bfarkrigt [def: fight] krig/N [m] [def: war] krigs [prefix] [def: war] krikh/V/Bgekrokhn [def: creep, crawl] /Garayn/Garoys/Garoyf/Garunter/Gop/Goys/Garop/Gavek/Gtsu/Gdurkh/Garum /Gariber farkrikh/V/Bfarkrokhn [def: creep; go astray; get stuck] tsekrikh/V/Btsekrokhn [def: creep] krikher/S [m] [def: crawler] shikse-krikher [def: Jewish man who lusts for gentile women (taboo)] kriminel/A [def: criminal] kriminal/N [m] [def: jail] kriminolo'g/N [m] [def: criminologist] krimini [adj] [def: crimini mushroom (food)] % Forwards: S-R Schaechter kripl/N [m/f] [def: cripple] farkripl/V/Bfarkriplt [def: cripple] kripton [m] [def: krypton (Kr)] krire{kryrh}/Xkrires{kryrwT}/H [f] [def: cold] krishl/V/T [def: crumble, be brittle (with "zikh")] tsekrishl/V/Btsekrishlt [def: crumble; fragment; fail to support (with "zikh")] krish/N [m] krishke/S/D [f] [def: crumb] krishme{kryaT-Sme} [f] [def: recital of the Shema prayer] krishtol [m] [def: crystal] /Ien /Iik krist/N [m] [def: Christian] /Ilekh [def: Christian] kristin/S [f] [def: Christian woman] urkrist/N [m] /Ilekh frikristlekh/A [def: early Christian] kristntum [n] [def: Christianity] urkristntum [n] [def: early Christianity] farkrist/V/Bfarkrist kristik/V/T [def: make Christian; baptize] kristl/V/T [def: occur among Christians] kristal/N [m?] [def: crystal] /Iish kristalografye/S [f] [def: crystalography] % Forwards: Matveyev rentgen-kristalografye [f] [def: X-ray crystalography] % Forwards: Matveyev kriterye/S [f] kriteryum/S [m?] [def: criterion] kritiki'r/V/Bkritiki'rt [def: criticise] kritik [f] [def: criticism (subject)] kritish/A [def: critical] kritiker/S [m] [def: critic] krizis/N [m] [def: crisis] krits/V/T [def: engrave; scratch; gnash, grind] /Garayn/Gayn/Goys farkrits/V/Bfarkritst [def: engrave] kritsung/N [f] [def: scratching, engraving] kompaktl-aynkritser/S [m] [def: CD burner] [note: V] krivde/S [def: grievance, injustice] [idiom: onnemen zikh emetsns krivde = stick up for someone] krivde/V/T [def: injure, wrong] farkrivdet/A [def: injured, wronged] % Forverts: Mishe Lev kriyas{kry|eT}/H [def: reading, splitting] [idiom: kriyas{kry|et} yam suf = extremely difficult] krizh/Ees [m] [def: loins; small of the back (body part)] [idiom: boygn dem krizh = work hard] [idiom: faln oyf di krizhes = suffer lower-back pain] kro/Een [m?] [def: crow (bird)] kroket [def: croquet] krokhik/A [def: friable, frangible] krokhmal [m] [def: starch] krokhmal/V/T [def: starch] krokodil/N [m?] [def: crocodile] krokshtine/S [f] [def: bracket] krok/N [m] [def: crotch, groin] krokve/S [f] [def: rafter] krolik/Ees/D [def: rabbit; timid person] krulik/Ees/D krom/N [f] [def: store] /Dkrem kremer/S/D [m] kre'merke/S [f] [def: storekeeper] apteykkrom/N [f] [def: pharmacy (store)] bakaley'-krom/N [f] [def: grocery store] bi'kherkrom/N [f] [def: bookstore] shnitkrom/N [f] [def: dry-goods store] shnitkremer/S [m] [def: dry-goods storekeeper] shpayzkrom/N [f] [def: grocery store] shporkrom/N [f] [def: thrift shop] [note: V] tande'tkrom/N [f] [def: second-hand shop] krop [m] krip [m] [def: dill (herb)] kro'peve [f] [def: nettle] kroshke/S [f] [def: sugar cube (with "tsuker") (food)] kroyn/V/T [def: crown] bakroyn/V/Bbakroynt [def: crown] kroyn/N [f] [def: crown] /Dkreynd [n] [def: funnel; badge] kroyt/N [n/f] [def: cabbage] kreyter [def: herbs, vegetable-based medicines] [grammar: only in plural] bleterkroyt [n/f] [def: kale; collard greens] umkroyt/N [n/f] [def: weed] zoyerkroyt [n] [def: sourkraut] [idiom: geviklte kroyt = gefilt kroyt = stuffed cabbage (food)] [idiom: shemen zikh vi a bok/tsig/koze in kroyt/gortn = display khutspe] % Stutchkoff kroyz/N [m] [def: curl (smoke); tuft (hair)] /Dkrayz horkroyz/N [m] [def: tuft (hair)] shvartsgekrayzlt/A [def: black-haired] % Bergelson kruk/Ees [m] [def: crutch; hook, peg, crook] krukhe/A krukhle/A krukhke/A [def: brittle] % Stutchkoff krum/A/Kkrim [def: crooked] /Ilekh krim/V/T [def: bend] /Garoys/Goys /Gnokh [def: imitate] nokhkri'menish/N [f] [def: imitation] oyskri'menish/N [f] [def: crooked state] farkrim/V/Bfarkrimt [def: bend, bastardize] farkri'menish/N [n] [def: bending, bastardization] krup [noun] [def: flank of horse] krupnik [def: barley soup] kruv{KrwB}/Xkruvem{KrwBym} [m] [def: cherub, angel] ksav{KTB}/Xksovem{KTBym}/H [m/n] [def: writing; writ, document] beksav{bKTB} [adj] [def: written] ksav_plaster{KTB-plsWr}/Xkisve_plaster{KTBy-plsWr}/H [m] [def: slanderous document, calumny] ksenofobye/S [f] [def: xenophobia] ksenofobish/A [def: xenophobic] ksenon [m] [def: xenon (Xe)] ksilofon [m?] [def: xylophone (musical instrument)] ksilofoni'st/N [m] [def: xylophone player] % Forwards: I. Gottesman ksube{KTwbh}/Xksubes{KTwbwT}/H [f] [def: marriage contract] ku/Xki [f] [def: cow] kien/A [def: pertaining to cows] blinde-ku [f] [def: blind-man's bluf, Colin Maillard (game)] ku/Een [m] [def: the letter Q] ku-ku-ri-ku [interj] [def: cockadoodle-doo (sound of a rooster)] kudre/S kuldre/S [f] [def: tousled hair] kudlate/A [def: shaggy, hairy] kuf{kʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Kuf] kufert [m?] [def: trunk (furniture)] kugl/N/Dkug [m] [def: pudding] erdkugl [m] [def: earth (planet)] /Derdkug kuk/V/T [def: look] /Giber/Gdurkh/Gadurkh/Garayn/Garop/Garoyf/Garum/Gnokh/Gon/Goys /Gtsu/Gum/Gariber/Gtsurik /Gayn [def: look at (with "zikh oyf")] /Garoys [def: expect, look forward to] nokhkuker/S [m] [def: investigator; spy] tsukuker/S [m] [def: observer, audience, onlooker] bakuk/V/Bbakukt [def: inspect, examine] farkuk/V/Bfarkukt [def: ignore] aynkuk [m] [def: attention, scrutiny] kukavke/S [f] [def: cuckoo] kuke/V/T [def: peck (like a woodpecker)] % Bashevis kukuruze [def: maize] kulik/Ees [m] kulak/Ees [m] [def: fist] /D [def: mitten] kulinarye/S [f] [def: cafe] % Sandler kulinarish/A [def: culinary] % Forwards: S-R Schaechter kuli's/N [m] [def: theater wing] [idiom: hinter di kulisn = behind the scenes] kulminatsye/S [f] [def: culmination, climax] kult/N [m?] [def: cult] kultivi'r/V/Bkultivi'rt [def: cultivate] kultu'r/N [f] [def: culture] /Iel [def: cultural] kegnkultu'r/N [f] [def: counterculture] multi-kulturishkayt/N [f] [def: multiculturalism] fizkultu'r/N [f] [def: gym, athletics (school subject)] subkultu'r/N [f] [def: subculture] shprakhkultu'r/N [f] [def: linguistic culture] kulye/V/T [def: roll about (with "zikh")] /Giber kulye/S [f] [def: crutch] kum/V/Bgekumen [def: come] /Garoys/Gnokh/Garayn/Gdurkh/Gadurkh/Gaher/Gaheym/Gahin/Gariber/Gfor/Gum /Gtsurik/Gforoys/Garop/Gfir/Gon/Gtsu/Gtsunoyf/Goyf /Gtsuzamen/Gantkegn/Gakegn/Gavek/Garoyf/Gmit/Garunter /Goys [def: manage or get along with (with "mit"); turn out, occur] /Gbay [def: prevent; overcome] [grammar: not in present tense] /Gon [def: arrive; approach for assistance (with "tsu")] /Gop [def: lose weight; become untied; be defeated; do penance; be punished] [idiom: opkumen mit abi vos = make do with very little] /Giber [def: survive; overcome] bakum/V/Bbakumen/Garayn/Garoys/Gtsurik [def: acquire, receive] [idiom: zayn tsum bakumen = available] kumedik/A [def: future; next] opku'menish/N [n] [def: come-uppance] tsuzamenkum/N [def: meeting] oysku'menish/N [n] [def: sustenance, subsistence] aynkunft/N [f] [def: salary, pay, earnings] tsukunft/N /Iik [f] [def: future] aroyskum/N [m] [def: result] onkum/N [m] [def: arrival] oyfkum/N [m] [def: origin; style; success] tsunoyfkum/N [m] tsunoyfkumenish/N [n] [def: meeting, gathering] umkum/N [def: destruction] [idiom: kumen tsu zikh = become conscious or recover] [idiom: kumen op mit shiye_piye{Shy-phy} = be unemployed] % shabes hayom, peysekh hayom kumer/N [m] [def: grief, sorrow] kund/N [m] kundin/S [f] [def: customer] [usage: doubtful admissibility] kundshaft/N [f] [def: clientele] kundes{kwnds}/Xkundeysem{kwndsym}/H [m] [def: prankster, wise guy; brat] kune/S [f] [def: pillory; small room for enforced standing as punishment] [idiom: vest bay mir shteyn in kune = I'll get even with you] % Hoffman kunst/N [f] [def: art] /Iik [def: artistic] kinstlekh/A kintslekh/A [def: artificial; artistic] kinstler/S [m] ki'nstlerin/S [f] [def: artist] ki'nstlerish/A [def: artistic] grafiti-kinstler/S [m] grafiti-ki'nstlerin/S [f] [def: graffiti artist] [note: V] vortkinstler/S [m] [def: author] folkskunst/N [f] [def: folk art] kleynkunst/N [f] [def: cabaret-style (with "teater")] vortkunst/N [f] [def: word artistry] % Sutskever kuntres{kwntrs}/Xkuntreysem{kwntrsym}/H [m] [def: notebook; brochure; commentary; Rashi's commentary] kunts/N [f] [def: trick] /Iik [def: tricky] [idiom: kuntsn-makher = juggler] kupe/S [def: rick (hay); drift (snow); compartment (train)] kupe_{kwph}/Xkupes_{kwpwT}/H [f] [def: money chest] kuper [n] [def: copper (Cu)] /Idik kupern/A [def: copper] kupetshestve/S [def: permission to run a business] kupets/N [m] [def: holder of a kupetshestve] kuple't/N [m?] [def: couplet (poetry)] kupol/N [def: cupola] kupon/Ees/N [m?] [def: coupon (monetary instrument)] kurator/N [m] [def: curator] prokurator/N [m] [def: prosecutor; manager] kuratsye/S [f] [def: cure] kurort/Xkurerter [n] [def: spa] kur [m?] [def: cure] [usage: not recommended] kurazh [def: courage] kurd/N [m] [def: Kurd] /Iish kurelapnitshke/S [def: seller of eggs, chickens, ducks] kurikulum [m] [def: curriculum] kurkume [f] [def: turmeric (spice)] kuropatke/S [f] [def: partridge] kurs/N [m] [def: course; value (of currency)] flikurs/N [m] [def: flight path] [note: V] kleynkurs/N [m] [def: short course (academic)] zumerkurs/N [m] [def: summer course (academic)] shprakhkurs/N [m] [def: language course] kursant/N [m] kursistke/S kursistin/S [f] [def: student] kurts/Kkirts [def: short] kurtsink/A kirtsung/N [f] [def: shortening] kirtslekh/A [def: short] kirts/V/T [def: shorten] farkirts/V/Bfarkirtst [def: shorten] farkirtsung/N [f] [def: shortening] kurtshukl/Eekh [n] [def: chick (bird)] kuryer [m?] [def: courier, runner; herald] kuryo'z/N [m] [def: curiosity] kush/V/T [def: kiss; kiss each other (with "zikh")] /Goys kush/N [m] [def: kiss] ku'shenish/N [n] [def: kissing] tsekush/V/Btsekusht [def: kiss each other (with "zikh")] kushetke/S [f] [def: sofa, couch (furniture)] kust/Ees/N [m] [def: bush] /Iik kute/V/T [def: put on warm clothing (with "zikh")] % Sandler ku'tnitse/S [f] ki'tnitse/S [f] [def: uterus (of a cow)] kutsenyu-mutsenyu [def: in an amorous relationship (with "vern mit emetsn")] kutsher/S [m?] [def: lock of hair] % Stutchkoff kutsherave/A [def: with locks of hair] % Stutchkoff, Forwards: Sandler kutshme/S [def: fur hat; Persian-wool hat] kuzin/N [m] kuzine/S kuzinke/S [f] [def: cousin] ku'zhele/Xkh [n] [def: piece of snot] [note: V] kuznye/S [f] [def: smithy; forge] khaza'r/N [m] /Xkuzrem{Kwzrym}/H [def: Khazars] kvadra't/N [m] [def: squared (mathematics); rectangle (mathematics)] kvake/V/T [def: croak (sound of a frog)] kval/N [m] [def: well] kvel/V/T [def: rejoice, swell with pride, be delighted] /Gon/Gop /Bgekvoln /Gon/Gop [def: rejoice] % variant participle tsekvel/V/Btsekvoln [def: burst with goodness] kvalite't/N [f] [def: quality] kvalitsi'r/V/Bkvalitsi'rt [def: qualify] kvalifitsi'r/V/Bkvalifitsi'rt [def: set conditions] kvalifitsi'rt/A [def: qualified, competent, eligible] diskvalifitsi'r/V/Bdiskvalifitsi'rt [def: disqualify] kvalitati'v/A [def: qualified] % Forwards: Matveyev kvantite't/N [f] [def: quantity] kvantum/S [m] [def: quantity] kvant- [adj] [def: quantum-] % Forwards kvape/V/T [def: have an appetite for (with "zikh oyf")] kvarti'r/N [f] [def: district, board, lodgings] kvartal/N [m] [def: neighborhood, quarter (of a town)] kvart'ir/V/Bkvarti'rt [def: lodge, board] aynkvarti'r/V/Baynkvarti'rt [def: lodge, board] kvartira'nt/N [m] [def: lodger, boarder] subkvartira'nt/N [m] [def: subletter] mitkvartira'nt/N [m] [def: roommate, housemate] hoyptkvartir/N [f] [def: headquarters] % Forwards kvas [m] [def: kvass (Russian drink), cider] kva'snitse/S [f] [def: cider apple] kvatshe/V/T [def: squash; daub (paint); scribble; talk foolishly] tsekvatshe/V/Btsekvatshet [def: squash; daub (paint); scribble] kvatshke/V/T [def: dirty; daub (paint); scribble] kvenkl/V/T [def: hesitate (with "zikh"), be reluctant (with "zikh")] kve'nklenish/N [n] [def: hesitation] kvestyoni'r/V/Bkvestyoni'rt [def: question the truth or value] kvetsh/V/T [def: squeeze, press, pinch; bother] /Gadurkh/Gmit/Garoys/Garayn/Gtsu farkvetsh/V/Bfarkvetsht [def: squeeze] tsekvetsh/V/Btsekvetsht [def: squeeze] derkvetsh/V/Bderkvetsht [def: squeeze to death] % Forwards: Gershn Vayner gekvetshterheyt [def: squeezed] kvetsher/S [m] kve'tsherke/S [f] [def: complainer (American Yiddish)] bankkvetsher/S [m] [def: bench-warmer; Yeshiva student] % Wex [idiom: es kvetsht zikh im = he has an urge] kveyker/S [m] [def: Quaker (religion)] kveyt/N [m] [def: flower, blossom] kvik/V/T [def: refresh; enjoy (with "zikh")] kvit [m] [def: receipt] /D [def: receipt, tag] /Dprayzkvit [def: price tag, price label] yoldes{ywldT}-kvitl/Eekh [n] [def: childbirth amulet] shtrofkvitl/Eekh [n] [def: ticket (for a violation)] % Forwards: S-R Schaechter kvit [interj] [def: paid up: expression of finality] shtrofkvit/N [m] [def: ticket (infraction)] [idiom: lombardover kvit = pawnshop ticket] kvitshe/V/T [def: squeak, squeal] tsekvitshe/V/Btsekvitshet [def: squeal (with "zikh")] kvitsh/N [def: squeak (sound of a bird), squeal (sound of a pig)] /D /Iik [def: squeaky] foy'glkvitsh/N [def: twitter of birds] kvitsheray/N [f] [def: squealing, squeaking] kvoder/S [m] [def: quarter (currency)] kvoke/V/T [def: honk (sound of a goose)] kvoke/S [f] kovtshke/S [def: brooding hen] kvol/A [adj] [def: sickly, scrawny; hypersensitive] kvort/N/Xkvert [f/n] [def: quart] [note: Weinreich says f/n, GYD says f/m] /Dkvert [n] [idiom: makhn fun a vort a kvort = make a mountain out of a molehill] kvote/S [f] [def: quota] kyo'sk/N [m] [def: newsstand] kzhak/Ees [m?] [def: bush] % Mendl Man; Polish krzak labedrik/Ees [def: crupper (horse)] % Bergelson: "tsurekht gemakht oyf di ferd di labedrikes" labiri'nt/N [def: labyrinth; labyrinth in the inner ear] /Iish labn/S/Dleb [m] [def: loaf] laboratorye/S [f] [def: laboratory] laborator [prefix] [def: laboratory] lad/V/Bgeladn/Gayn [def: invite] aynlad/N [m] aynladung/N [f] [def: invitation] lad/N [m?] [def: order; sense] % Stutchkoff /Dlad [def: fret (on a stringed musical instrument)] [note: V] ladino [n] [def: Ladino] ladye/V/T [def: fix, improve (Slavicism)] /Goys/Gayn lafer/S [m] [def: knight (chess piece)] lage/S [f] [def: situation] baylage/S [f] [def: supplement] lager/S/N [m] [def: camp] balager/V/Bbalagert [def: besiege] balagerung/N [f] [def: siege] lager/V/T [def: camp, reside] /Gop toytlager/S [def: death camp] % Forwards: M-S Hoffman lakh/V/T [def: laugh] /Garayn/Gmit/Gop/Gnokh /Goys [def: ignore with laughter (with "zikh")] tselakh/V/Btselakht [def: laugh] derlakh/V/Bderlakht [def: laugh] farlakh/V/Bfarlakht [def: make fun of] gelekhter/S/D [n] [def: laughter] lakhedik/A [def: laughing] % variant lekhlekh/A [def: laughable] lekherlekh/A lakherayke/S [def: comedy (theater)] laki'r/V/Blaki'rt [def: varnish] lakirke/S [def: patent-leather shoes] lakkhn{lkHn}/H/Vlakkhenen{lkHnen}/T [def: steal] /Gtsu/Gavek mekekh{mkH}/Xmekokhem{mkHym}/H [m] [def: price] lakrets [m] [def: licorice, a particular playing card] laks/N [m] [def: lox; salmon (fish)] laksi'r/V/Blaksi'rt [def: soften the bowel] % Stutchkoff laksirekhts/N [n] [def: diarrhea (disease)] lalke/S [f] [def: doll] lam/Xlemer /Dlem [def: lamb; gullible person] lemeshke/S [idiom: kune{kuni} leml = fool, bumpkin] lame{lmh}/H [def: why] /Lh may_{ma|y}/H [def: what] lema'y{lma|y} alema'y{alma|y} halema'y{hlma|y}/H [def: why; why then] lamed{lmd}/H [m/f] [def: Hebrew letter Lamed] lamtern/Ees /Dlamternd [m] [def: lantern] land/Xlender [m] [def: country] /Iish anderlendish/A [def: foreign] mitlendish/A [def: Mediterranean (with "yam{|ym}")] tsvishnle'nderish/A [def: cross-country] akerland/Xakerlender [n] [def: tillage, arable land] farmland/Xfarmlender [n] [def: farm land] % Forverts: Sh Fishman foterland/Xfoterlender [n] heymland/Xheymlender [n][def: homeland] foterlendish/A hoykhland/Xhoykhlender [n] [def: highland] nivetsland/Xnivetslender [n] [def: wasteland] oysland [m] [def: a foreign country] oyslendish/A [def: foreign] oyslender/X [m] /Ish oysle'ndershe/S [f] [def: foreigner] palmenland [n] [def: place where palm trees grow] yidishland [n] [def: place where Yiddish is spoken] yidnland [n] [def: Israel (poetic)] landshaft/N [m/f] [def: landscape; scenery] land/V/T [def: land, come to land] landung/N [f] [def: landing, coming to land] lane [def: linen] lang/Kleng [def: long; for (duration)] [grammar: postpositive to mean "for": a sho lang] vokhnlang/A [def: for weeks] yornlang/A [def: for years] langzam/K [def: slow (German)] farlangzam/V/Bfarlangzamt [def: make slow] leng [f] [def: length] /Ilekh lebnslenglekh/A [def: life-long] langonik/A longonedik/A [def: old-time] farlenger/V/Bfarlengert [def: extend] farlengerung/N [f] [def: extension] lantanum [m] [def: lanthanum (La)] lap/N [def: lobe; ear lap] /D [def: (ear) lobe, eyelid] oyerlepl/Eekh [n] [def: earlobe] lape/S [f] [def: paw] lapke/S [def: paw; bribery] lapuvke/S [f] [def: bribery] lapene/S [f] lapen [m] [def: heavy washrag] % Harkavy lapitut/N [m] [def: gnome] lapsus/N [m] [def: lapse] elter-lapsus/N [m] [def: senior moment] [note: V] laptshe/S [f] [def: type of informal shoe (clothing)] larve/S [f] [def: larva] lashtshe/V/T [def: crave (with "zikh"); hug (with "zikh")] last/N [f] [def: burden] balast/V/Bbalast [def: owe money; load up; debit] balastik/V/Bbalastikt [def: debit] balestik/V/Bbalestikt [def: impose, burden, encumber; molest] bale'stiker/S [m] [def: molester] bale'stikung/N [f] [def: abuse, molestation] lastik [f?] [def: some sort of material] /In % ?? what sort gumelastik/Ien [def: rubber] latayn [n] [def: Latin] /Iish [def: Latin] late/V/T [def: patch] farlate/V/Bfarlatet [def: patch] late/S [f] [def: patch] latke/S [f] [def: potato pancake (food)] lats/N [m] [def: lapel] [idiom: onnemen baym lats = to buttonhole] latsh/N [m] [def: slippers (clothing)] lav/H/N [def: negative commandment] lave/S [f] [def: sidewalk] lave [f] [def: lava] lave'ndl/N [n] ave'ndl [n] lave'nder [m] [def: lavender] lavine/S [f] [def: avalanche] lay/V/Bgelien/Bgelign [def: borrow] /Gavek [def: lend] antlay/V/Bantlien [def: lend] % not gelayt farlay/V/Bfarlien [def: lend] layb/Eer [n] [def: body] /Ilekh [def: blood (relative)] balaybt/A /D [def: little body; undershirt (clothing)] layd/V/Bgelitn [def: suffer] /Gon farlayd/V/Bfarlitn [def: bear, tolerate] /Gmit [def: sympathize] leyd/N [f] laydn [n] [def: suffering, grief, pain] mitleyd/N [f] [def: empathy] baleydik/V/Bbaleydikt [def: insult] baleydikung/N [f] [def: insult] derlaydn/V/Bderlitn [def: suffer] laydnshaft/N [f] [def: passion] /Ilekh [def: passionate] layder [interj] [def: alas!, unfortunately] [usage: doubtful admissibility] [idiom: lange laydn un leydn = trials and tribulations] layke [f] [def: gauze] laykht/K [def: easy; light; fluffy (dough, batter)] laykhtkayt/N [f] [def: ease; lightness] otem-farlaykhterer/S [def: decongestant] [note: V] farlaykhter/V/Bfarlaykhtert [def: facilitate; lighten; relieve] farlaykhterung/N [f] [def: relief] derlaykhter/V/Bderlaykhtert [def: relieve] % Der Nister derlaykhterung/N [f] [def: relief] % Der Nister layle{lylh}/H [m] [def: night] /Lv leyl{lyl}/H [def: night of] tkhilas_halayle{WHylT-hlylh} [f] [def: twilight] % Bashevis laylekh/Eer [m/n] [def: bedsheet] layn [m?] [def: flax] layt/N [def: people; upstanding person] /Iish [def: proper] adl-layt/N [def: nobility] arbet|slayt/N [def: workers] bizneslayt/N [def: businessmen (American)] % Forwards: Yankev Goldshteyn dorfslayt/N [def: villagers] fayerlayt/N [def: firemen] % Chava Rozenfarb: Botshani gesheft|slayt/N [def: businessmen] gevelbslayt/N [def: merchants] kongreslayt/N [def: congressmen (America)] % Forwards: Yankev Goldshteyn landslayt/N [def: people from the same district] laytishkayt/N [def: propriety] marklayt/N [def: merchants] oremelayt/N [def: poor people] shtotlayt/N [def: city dwellers] yungelayt/N [def: youngsters] /Xyungelaytlekh [idiom: tsu got un tsu layt = upstanding] layvnt/N [f] [def: linen] /Ien [def: linen] % not leyvnt laynen [f?] [def: linen] lazer/N [m] [def: laser] lazi'r/V/Blazi'rt /Garayn [def: pop in unannounced (with "zikh")] leb/V/T [def: live] /Gadurkh/Goyf/Goys/Gtsunoyf/Gop/Gdurkh/Gayn/Gmit /Giber [def: survive] antleb/V/Bantlebt [def: take a life] baleb/V/Bbalebt [def: give life to] farleb/V/Bfarlebt [def: live] derleb/V/Bderlebt [def: live to see] [idiom: ir zolt derlebn iber a yor = many happy returns] iberlebung/N [f] iberlebenish/N [n] [def: experience; occurrence] oyfleb/N [m] [def: revival] oyflebung/N [f] [def: reviving] opgelebtkayt/N [f] [def: worn-out nature] % Der Nister lebedik/K [def: lively, alive] lebedikerheyt [def: alive] leblekh/A [def: room-temperature (liquid)] % ?? [idiom: zol lebn = who should live long] [interj] lebn/S [n] [def: life; dear (after a name)] shtillebn/S [n] [def: still life (painting)] tsuza'menlebn/S [n] [def: life together] khlebn [interj] [def: indeed; as I live] [idiom: mayn gants lebn iz ... = I live for ...] leber/S/D [f] [def: liver] [idiom: dobuven/esn dem leber = annoy, torment] lebn/P [def: near] leder [f/n] [def: leather] /In khromleder [f/n] [def: suede, Morocco leather] lefl/X [m] [def: spoon] lefele/Ekh [n] [def: teaspoon] eslefl/X [m] eslefele/Xeslefelekh [n] [def: tablespoon] kokhlefl/X [m] [def: cooking spoon, busybody] sheplefl/X [m] [def: ladle] shukhlefl/X [m] shukhlefele/Ekh [n] [def: shoe horn] teylefl [m] teylefele/Ekh [n] [def: teaspoon] legal/A [def: legal] umlegal/A [def: illegal] legitimi'r/V/Blegitimi'rt legitimizi'r/V/Blegitimizi'rt [def: legitimize] legiti'm/A [def: legitimate] umlegiti'm/A [def: illegitimate] legitimatsye/S [f] legitimite't/N [f] legitimkayt/N [f] [def: legitimacy] legitimi'zm/N [m] [def: legitimism (form of government)] legisli'r/V/Blegisli'rt [def: codify, regulate] legislatu'r/N [m?] [def: legislature] legislatsye/S [f] [def: legislation] legislato'r/N [m] [def: legislator] legislati'v/A [def: legislative] legende/S [f] [def: legend] legendar/A/Iish [def: legendary] leger/V/T /Gtsu [def: leave lying about] farlegert/A [def: stale] tsugelegert/A [def: stale] legi'r/V/Blegi'rt [def: alloy] legirung/N [f] [def: alloy] legyon/N [m] [def: legion] lek/V/T [def: lick] /Goys/Gunter/Gop balek/V/Bbalekt [def: lick] lek/N [m] [def: lick] leker/S [m] le'kerke/S [f] [def: licker] lekekh/N/Eer [m] [def: honey or sponge cake (food); diamond (shape); diamond (playing cards)] /D [def: cookie] honik-lekekh/Eer [m] [def: honeycake] lekhem{lHm} [n] [def: bread] [idiom: kumen ad_kiker_lekhem{ed-KyKr-lHm} = be too poor to afford bread] lekheyn{lxn}/H [adv] bekheyn{bxn} [adv] [def: therefore] lekhlutin{lHlwtyn}/H [def: entirely] lekhts/V/T [def: thirst; yearn] tselekhtst/A [def: dried up] % Bergelson lekish/N [m] [def: fool, simpleton] leksikon [m] leksik [m] [def: lexicon] leksikograf/N [m] [def: lexicographer] /Iish [def: lexical] leksik/A leskikal/A leksish/A [def: lexical] umleksik/A [def: improper lexically] lektor/N [m] le'ktorin/S [f] [def: lecturer] lektsye/S [f] [def: lecture] leman{lmen}/H [def: for the sake of] lempert/N [def: leopard] len/V/T /Gon [def: lean] onlen [def: support] lend/N [f] [def: hip, waist; loin] % not usually in singular [idiom: ruk un lend zolstu brekhn afn glaykhn veg] lente/S [f] [def: ribbon, tape] kino-lente/S [f] [def: movie film] lepish/A [def: clumsy] lepokhes{lpHwT}/H [def: at least] ler/A [def: empty; good for nothing] oysgelert/A [def: deserted] lern/Vlernen/T [def: teach; study (religious texts); study (with "zikh")] /Gayn/Gtsu/Gop/Gon /Goys [def: memorize (with "zikh")] /Gfor [def: teach] % Forwards derlern/Vderlernen/Bderlernt [def: master (a study)] lerer/S [m] [def: teacher] ze'lbstlerer/S [m] [def: teach-yourself book] ta'ntslerer/S [m] [def: dance teacher] % Forwards: I. Gottesman lereray'/N [n] [def: teaching (activity)] le'rerin/S [f] [def: teacher (female)] le'rerke/S lerner/S [m] [def: student] gelernt/A [def: learned] gelerntkayt/N [f] [def: erudition] lere/S [f] ler [m] [def: subject of study] lernung/N [f] [def: learning] balerndik/A [def: informative] % Forwards: Sandler balernevdik/A [def: informative] % Leybl Botwinik lesh/V/T [def: extinguish] /Goys /Bgeloshn /Goys [def: extinguish] % variant participle farlesh/V/Bfarloshn [def: extinguish] lesher/S [m] [def: extinguisher] [idiom: fayer-lesher = fireman] lester/V/T [def: blaspheme] lesterung/N [f] [def: blasphemy] lesterer/S [m] [def: blasphemer] letnik/Ees [m] [def: jacket (clothing)] lets{lc}/Xleytsem{lcym}/Xletsonem{lcnym}/H [m] [def: joker; scoffer; smart-aleck; mischievous imp] leytsekhe{lcekhe}/S [f] [def: joker] letsones{lycnwT}/H [def: pranks, jokes] /Idik [def: joking] halotse{hlch} [def: joke] halotses{hlcwT} letseve{lceve}/V/T [def: poke fun] letst/A [def: last] /-letst % letst is not a form: CY C.9, but "tsuletst" letstns [def: recently] tsuletst [adv] tsuletstns [adv] [def: finally, the last time] farletst/A [def: penultimate] levad{lBd}/H [def: alone] hisboydedes{hTbwddwT}/H [def: solitude] levade/S [f] [def: field, meadow] levantish/A [def: Levantine] % Forwards: Sandler levaye{lvyh}/Xlevayes{lvywT}/H [f] [def: funeral] levone{lBnh}/Xlevones{lBnwT}/H [f] [def: moon] /Ish levonedik{lBnhdik}/A [def: moonlike] kidesh_levone{kidwS-lBnh} [def: blessing the new moon] levush{lBwS}/H [def: clothing] malbush{mlbwS}/Xmalbushem{mlbwSym}/H [def: outer garment (clothing)] levyosn{lvyTn}/H [def: Leviathan] leyb/N [m] leybikhe/S [f] [def: lion] leydik/A [def: empty, unmarried] /Eerheyt [def: empty, unmarried] leydik/V/T [def: empty] /Goys leydikayt/N [f] [def: emptiness] derleydik/V/Bderleydikt [def: empty; annul, cancel] laydak/Ees [m] leydatshke/S [f] [def: scoundrel] leyen/V/T [def: read] /Giber/Gfor/Gfir/Gop/Goys/Garop/Gdurkh /Gon [def: read (with "zikh")] leyenung/N [f] lektu'r [f] [def: reading] leyener/S [m] [def: reader] forleyen/V/T [def: recite] forleyenung/N [f] [def: recitation] forlezung/N [f] [def: recitation] [usage: inadmissible] opgeleyent/A [def: well-read; expert] balezn/A [def: well-read; expert] [usage: inadmissible] leykemye [def: leukemia (disease)] leykn/V/T [def: deny] /Gop farleykn/V/T [def: deny] farleykener/S [def: denier] farleykenung/N [f] [def: denial] leykenung/N [f] [def: denial] leym [f] [def: clay] /Ien /Iik [def: clay] leysh/V/T [def: gild (with gold leaf)] leytena'nt/N [m] [def: lieutenant] leyter/S/D [m] [def: ladder] /D leyter/V/T [def: ease, purify] /Goys leytse/S [f] leyts/N [m?] [def: rein] leyt/V/T [def: solder] /Gtsu farleyt/V/Bfarleyt [def: solder] li'teve/V/T farli'teve/V/Bfarli'tevet [def: solder] % Stutchkoff leytekhts/N [n] [def: solder] leyv{lB}/H [def: heart] /Lb leyvi{lvy}/Xleviyem{lvAm} [m] [def: Levite] leyz/V/T [def: release; solve; earn] /Gop /Goys [def: redeem] leyzung/N [f] [def: solution; liberation] oysleyz/N [m] oysleyzung/N [f] [def: redemption; liberation] oysleyzer/S [m] [def: liberator; redeemer] derleyz/V/Bderleyzt [def: liberate] derleyzer/S [m] [def: liberator] oyfgeleyzt/A [def: cheerful] % Mendl Man le'zeberke/S [f] lezbyanke/S [f] [def: lesbian] liak/N [def: jug] liarem/N [m] [def: din, noise, clamor] lib/V/T [def: love] lib/K [def: dear] balibt/K [def: beloved] libhober/S [m] [def: lover; amateur (theater)] farlib/V/Bfarlibt [def: love; fall in love with (with "zikh in")] farlibtkayt/N [f] [def: love] % Forwards: Krutikov libling/N [m] [def: pet] liblekh/A [def: dear] liblekhkayt/N [f] [def: dearness, loveliness] libe/S/D [f] [def: love (romantic)] libshaft [f] [def: love (affection)] yidnlibe [f] [def: philosemitism] [idiom: firn a linke libe = have an extramarital affair] libele/Xkh [def: dragonfly (insect)] lyubovnik/Ees [m] lyubo'vnitse/S [f] [def: lover, beloved] liber [adv] libersht [adv] [def: rather] liberal/N/A [m] [def: liberal] liberali'zm/N [m] [def: liberalism] lid/Eer [n] [def: song] /D kloglid/Eer [n] [def: dirge] libeslid/Eer [n] libelid/Eer [def: love song] folkslid/Eer [n] [def: folk song] kunstlid/Eer [n] [def: art song] % Forwards: I. Gottesman tantslid/Eer [n] [def: dance tune] % Forwards: I. Gottesman toytnlid/Eer [n] [def: obituary notice] viglid/Eer [n] [def: lullaby] zinglid/Eer [n] [def: song] lift/N [m] [def: elevator] lig/V/Bgelegn [def: lie] /Gop/Goys leyg/V/T [def: lay] /Gtsu/Garayn/Goys/Ganider/Garayn/Garoyf/Gunter/Gtsuzamen /Gahin/Garoyf/Gayn/Gon/Gop/Giber/Garop/Gtsunoyf/Gfunander /Gavek [def: kill; set aside] /Goyf [def: fold; put in order; dispatch] /Gbay [def: enclose, attach] /Gayn [def: deposit (money); fold (laundry); destroy; drill (students); preserve (cucumbers); settle down to sleep] /Garoys [def: go out (card games)] /Gfir/Gfor [def: suggest, propose] /Gglaykh [def: fold flat] /Gdurkh [def: travel (with "zikh a veg")] firleyg/N [m] forleyg/N [m] [def: suggestion, proposal] firleyger/S [m] forleyger/S [m] [def: suggester] [idiom: aynleygn veltn = move heaven and earth] [idiom: gut oyfgeleygt = tipsy; in a good mood] baleyg/V/Bbaleygt [def: lay] derleyg/V/Bderleygt [def: add; lose money in an enterprise] farleyg/V/Bfarleygt [def: blocked (with "noz"), constipated; folded (with "hent)"; establish] [idiom: zitsn mit farleygte hent = choose not to act] tseleyg/V/Btseleygt [def: lay; stretch oneself out (with "zikh")] tseleyger/S [m] [def: big shot] bayleyg/N [m] [def: enclosure, attachment (mail)] firleyg/N [m] forleyg/N [m] [def: suggestion] oysleyg [m] [def: spelling] tsuleyg [def: addendum] geleger/S [n] [def: bed; couch] nakhtleger/S [n] gele'gnhayt/N [f] [def: opportunity, chance] [idiom: forn mit a gele'gnhayt = hitchhike] [note: V] ongele'gnhayt/N [f] [def: theme, subject] farle'gnhayt/N [f] [def: embarrassment] [idiom: shteln in a ferlegnhayt = embarrass, put on the spot] tsulog/N [m] [def: attachment (mail)] [note: V] u'nterlog/N [m] [def: trivet] oyfgeleygtlekh/A [def: calm] % Der Nister ligatu'r/N [def: ligature] lige/S [f] [def: league] lign/S [m] [def: falsehood] ligner/S li'gnerke/S [f] lignerte/S [f] [def: liar] li'gnerish/A [def: lying] lik/Ees [m] [def: alley] /D likhoyre{lix#wrh} [adv] [def: apparently; at first glance] likht/X/D [f] [def: candle] likht/X [n] [def: light] likhtik/K [def: bright] likhtikayt/N [f] [def: brightness] likhtik/V/T [def: become bright] loykht/V/Bgeloykhtn [def: shine] /Gdurkh baloykht/V/Bbaloykhtn [def: illuminate] baloykhtung/N [f] [def: illumination] tseloykht/V/Btseloykhtn [def: illuminate] laykhter/S [m] [def: candlestick] henglaykhter/S [m] [def: candelabra] laykht/V/T [def: shine] /Gdurkh/Garayn balaykht/V/Bbaloykhtn [def: illuminate] balaykhtung/N [f] [def: illumination, lighting] ayzlikhtl/Eekh [n] [def: icicle] bentshlikht [def: Sabbath candles] [idiom: a teyrets{Wyrwc} far di bentshlikht = a weak excuse] blitslikht/N [def: flashlight] morgnlikht/X [n] [def: morning light] toglikht/X [n] [def: daylight] yortsaytlikht/X [n] [def: memorial candle] likhttsier/S [m] likhttsi'erin/S [f] [def: candle-maker] [idiom: yortsayt likht = memorial candle] likui{lykui}/H [m] [def: eclipse (with "- h|levone")] likvidi'r/V/Blikvidi'rt [def: liquidate] likvidatsye/S [f] [def: liquidation; settlement (monetary)] lilye/S [f] [def: lily (flower)] limfe [f] [def: lymph] % Stutchkoff li'mene/S [f] [def: lemon] limuzi'n/N [m] limuzine/S [f] [def: limousine (conveyence)] linder/V/T [def: ease] lind/A [def: gentle] lindz/N [f] [def: lentil] lingvi'st/N [m] lingvistke/S [f] [def: linguist] lingvistik [f] [def: linguistics (subject)] lingvistish/A [def: linguistic] tsvishnlingvistik [f] [def: comparative linguistics (subject)] tsvishnlingvistish/A sotsyolingvistik [f] [def: social linguistics (subject)] sotsyolingvistish/A link/K [def: left; wrong] linki'st/N [m] [def: leftist (political)] gelinkt/A [def: left-handed] linye/S [f] [def: line] hartlinik/A [def: hard-line] liniar/A [def: linear] ba'nlinye/S [f] [def: railway line] fli'linye/S [f] [def: airline] [note: V] rern-linye/S [f] [def: pipeline] ta'ktlinye/S [f] [def: barline (written music)] % Stutchkoff lip/N/D [f] [def: lip] lefts/N hoznlip/N [def: cleft palate] lipe/S [f] [def: log] lipe/S [f] [def: linden (tree)] lipov/A [def: linden] lire/S [f] [def: lyre (musical instrument)] lirik/N [f] [def: lyric] lirish/A [def: lyric] lise/S [f] [def: bald head] /I lisine/S [f] [def: bald head] lishay/Een [m] [def: lichen, skin fungus] liske/S [f] [def: scale (fish)] liste/S [f] [def: list] listik/K hinterlistik/K [def: false-faced] [usage: archaic] liter/S [m] [def: liter (metric unit)] literatu'r/N [f] [def: litarature] fakt-literatur/N [f] [def: non-fiction] [note: V] literarish/A [def: literary] literarishkayt/N [f] [def: literariness] litera't/N [m] [def: writer; author] litke/S [f] [def: thigh; calf (anatomy)] litmus [m?] [def: litmus (paper; dye from lichens)] litogra'f [m?] [def: lithograph] /Iish litsents/N [f] [def: license (permission)] [idiom: poetishe litsents = litsentsiya poetika = poetic license] [note: V] litseum/S [m] [def: Lyceum, high school] litsiti'r/V/Blitsiti'rt [def: auction] litsitatsye/S [f] [def: auction] liturgye/S [def: liturgy] liturgish/A [def: liturgical] lityum [m] [def: lithium (Li)] liver/V/T [def: supply; transport] /Giber /Goys [def: deport; extradite] liverant/N [m] [def: contractor, caterer, purveyor, carriageman] livree/S [f] [def: livery] liver/V/T [def: supply] lifer/V/T [def: supply; transport] [usage: inadmissible] /Giber [usage: inadmissible] /Goys [def: deport; extradite] [usage: inadmissible] oysliferung/N [f] [def: extradition] [usage: inadmissible] lyod [m] [def: ice] lyode/S [f] [def: icy confection; ice cream (in plural)] [idiom: kalt vi lyod = ice cold] lyok [m?] [def: clay jug] lyokhe/S [f] [def: sow (female pig)] lyustre/S [def: large mirror] lobus/N [m] [def: youngster (pejorative)] loet{lhwt} [adj] [def: greedy] logaritmik [f] [def: logarithmics] logaritm/N [m] [def: logarithm] /Iish [def: logarithmic] logaritmirung/N [f] [def: extracting logarithms] antilogaritm/N [m] [def: antilogarithm (exponential)] logi'k [f] [def: logic] logish/A [def: logical] logishervayz [adv] [def: logically] logl/N [f] [def: flask] logl/V/T [def: pour] /Goys/Giber/Gon lod/V/Bgelodn [def: load] /Gayn/Giber /Gon [def: load up] /Goys [def: unload] loden/V/T [def: load] /Goys [def: unload] % variant balod/V/Bbalodn [def: load] farlod/V/Bfarlodn [def: load] lodung/N [f] [def: load, summons] lo'denish/N [n] [def: lawsuit, litigation, summons] lodke/S [f] [def: boat] lodn/S [m] [def: shutter] lodotshnik/Ees [m] [def: boatman] lodzh [m?] [def: lodge, fraternal society] % Sholem Asch: Ist River lohem{lhm}/H [def: to them] lok/N [f] [def: lock (hair)] gelokt/A [def: curly (hair)] lok/V/T [def: annoy] loka'l/A [def: local] loka'l/N [m] [def: premises, locale] atletik-lokal/N [m] [def: health club] [note: V] genitung-lokal/N [m] [def: health club] [note: V] na'khtlokal/N [m] [def: nightclub] lokato'r/N [m] [def: tenant] sublokato'r/N [m] [def: subtenant] loker/V/T lug/N/T [def: lurk, lie in wait for (with "oyf")] loyer/V/T [def: lurk] [usage: not recommended] loker/N [def: ambush] /Idik lokh/Xlekher [f] /Dlekh [def: hole, vagina (body part; vulgar)] fentsterlokh/Xfentsterlekher [f] [def: window opening] % L. Shapiro kroliklokh/Xkrolikleher [f] [def: rabbit hole] moyznlokh/Xmoyznlekher [f] [def: mouse hole] nozlokh/Xnozlekher [f] [def: nostril] ratsnlokh/Xratsnlekher [f] [def: rat hole] lekher/V/T farlekher/T/Bfarlekhert [def: pierce] lokomotiv/N [m] [def: locomotive] loksh/N [m] [def: noodle; thin person; American dollar (Brazilian Yiddish)] /Ien [idiom: langer loksh = tall, thin person] lom/A [def: lame] geleymt/A [def: paralyzed] geleymtkayt/N [f] [def: paralysis] lombard/N [m] [def: pawnshop] lomp/N/Xlemp [m] [def: lamp] /Dlemp gasnlomp/N [m] [def: gas lamp] blitslomp/N [m] [def: chandelier] % Der Nister /Dblitslemp [def: flashlight] nakhtlomp/N [m] [def: night light] /Dnakhtlemp spirtlempl/Eekh [n] [def: alcohol lamp] lomp-torsher [m] [def: kind of lamp] % Sandler lonke/S [f] [def: meadow; forest clearing] lontsh [m?] [def: lunch] [usage: Americanism] lontshe/V/T [def: snuggle, caress (with "zikh"); act sycophantically] /Gtsu lopete/S [f] [def: shovel; long wooden paddle] % not lopate /Dlopet [def: small shovel; cooking spoon] [idiom: kotsheres mit lopetes = scribblings] [idiom: kotshere-lopete = two opposites] lorber/S [m] [def: laurel (tree)] lord/N [m] [def: lord] [idiom: lebn vi di lordn = live a life of ease] lorentsyum [m] [def: lawrencium (Lr)] lornet/N [def: binoculars, lornette] loshik/Ees [m] [def: colt] /D loshn{lSwn}/Xleshoynes{lSwnwT}/H [n] [def: language] /Lh /Lb mameloshn{mame-lSwn} [n] [def: mother tongue, Yiddish] targum_loshn{Wrgwm-lSwn}/H [n] [def: Aramaic] boze_haloshn{bz|h-hlSwn} [adv] [def: as follows, in these words] [idiom: loshn{lSwn} sgenehoyr{sgy nhwr} = euphamism] lot/N [m] [def: plumbline] loterye/S [f] [def: lottery] loterayke/S [f] [def: lottery tickets] loto [m] [def: lotto] lotke/S [f] [def: boat] loy{l#}/H [def: not] lav{l#v}/H [def: not] loya'l{lo|yal}/A [def: loyal] loyalkayt{lo|yalkeyt}/N [f] loyalite't{lo|yalitet}/N [f] [def: loyalty] umloyal{umlo|yal}/A [def: disloyal] umloyalkayt{umlo|yalkeyt}/N [f] [def: disloyalty] loyb/V/T [def: praise] /Gop /Goys [def: eulogize] farloyb/V/Bfarloybt [def: praise] derloyb/V/Bderloybt [def: allow] derloy'benish/N [n] [def: permission] loy'benish/N [n] [def: praise] loyb [f] urloyb/N [m] [def: leave, furlough] [idiom: oplozn/aoysloyzn oyf urloyb = furlough something] loyf/V/Bgelofn [def: run] /Gavek/Garayn/Garoys/Garum/Gfarbay/Gon/Gtsu/Gtsurik/Gum/Giber/Gunter /Gantkegn/Gtsunoyf/Gadurkh/Gtsuzamen/Goys/Goyf/Garop/Gdurkh/Gnokh /Gforoys/Gaheym loyfl/V/T [def: jog] loyfndikerheyt [def: running] farloyf/V/Bfarlofn [def: pass (time), occur] farloyf [m] [def: passage of time] antloyf/V/Bantlofn [def: run away] antloyf [m] antloy'fenish [def: running away] tseloyf/V/Btselofn [def: run] geloyf [n] [def: running] tsaytgeloyf [n] [def: passage of time] ongeloyf [n] [def: running to something] % Der Nister unterloyf [n] [def: undercurrent] % L. Shapiro loyfer/S [m] [def: runner] loy'fenish/N [n] [def: running] mi'tloyfer/S [m] [def: companion; comrade] no'khloyfer/S [m] [def: fellow traveller (Communist)] % Forwards: M-S Hoffman ve'gloyfer/S [m] [def: roadrunner (bird)] shpring-un-loyf [m] [def: track-and-field] [note: V] forloyfik/A [def: meanwhile] [usage: not recommended] loyn/V/T [def: pay; be worthwhile] baloyn/V/Bbaloynt [def: reward, pay] baloynung/N [f] [def: reward, payment, fee for work] loyn/N [m] [def: wages; reward] loyt/P [def: according to] loyter/A [def: pure] loyterkayt/N [f] [def: purity] layter/V/T [def: purify] loyz/V/T [def: empty] loyz/A [def: empty] loyz/Xlayz [f] [def: louse] loyz/V/T [def: delouse] loz/V/T [def: let] /Garayn/Garop/Garoys/Garunter/Gavek/Gfarbay/Giber/Gnokh/Gop/Goys /Gtsu/Garoyf /Gdurkh/Gadurkh [def: let through; omit] /Gfunander [def: depose; neglect health (with "zikh"); adjourn (meeting)] /Bgelozn % variant participle /Garayn/Garop/Garoys/Garunter/Gavek/Gfarbay/Giber/Gnokh/Gop/Goys /Gtsu [def: permit] /Gdurkh/Gadurkh [def: let through; omit] /Gfunander [def: depose; neglect health (with "zikh"); adjourn (meeting)] /Gfray [def: set free] % Sutskever derloz/V/Bderlozt [def: allow; tolerate] derlozbar/A [def: allowable] farloz/V/Bfarlozt [def: depart from, desert; depend on (with "zikh oyf")] farloztkayt/N [f] [def: state of bein deserted] farlozn/A [def: deserted] farlozlekh/A [def: reliable, dependable] umfarlozlekh/A [def: unreliable, undependable] tseloz/V/Btselozt [def: loosen (hair); melt] tselozn/A [def: loose (hair or morals); spoiled, pampered] tseloznkayt/N [f] [def: looseness (hair or morals)] durkhloz/N [m] [def: omission] lebnslo'zikayt/N [f] [def: lifelessness] lozung/N [f] [def: slogan, motto] oploz/N [m] [def: release] % Forwards oysloz/N [m] [def: punchline] [note: V] lomir [def: let's] lomikh [def: let me] [idiom: zikh nit lozn = play hard-to-get] lozhe/S [f] [def: loge (theater seating section)] luakh{lwH}/Xlukhes{lwHwT}/H [m] [def: calendar; tablet] lumbago [m] [def: lumbago (disease)] lufe/S [def: loofa (scrubber)] luft/N [f] [def: air] /Iik /D [def: dandelion (plant)] lufter/V/T [def: ventilate] /Goys/Gdurkh/Giber lufterer/S [def: fan, ventilator] luftikayt/N [f] [def: airiness] [idiom: durkhluftern an inyen{enyn} = consider a matter] [idiom: lozn luft/luftn = pass wind, fart] luksus/N [m] [def: luxury] /Idik [def: luxurious, upscale] lulev{lwlB}/Xlulovem{lulBym}/H [def: lulav (ceremonial bundle including willow, myrtle, palm waved on Succos] lump/N [m] [def: scoundrel, bum] lunatiker/S [f] [def: lunatic; crazy person] /Ilunatish lunati'zm/N [m] [def: insanity] lung/N [f/m] [def: lung] lust [f] [def: desire, cheer] /Iik [def: cheerful] lustre/S [f] [def: chandelier] lutein [def: lutein (food chemical)] luteraner/X [def: Lutheran] lutetsyum [m] [def: lutetium (Lu)] lyade [adj] [def: any] [grammar: indeclinable] lyade/S [f] [def: counter of a sales stall] % Avrom Karpinovitsh lyalke/S [f] [def: doll] /D lyape/V/T [def: smear, botch] lyape/S [def: salve] lyarem/V/T [def: make a commotion; raise an alarm] lyarem/Xlyarmen [def: din, noise, alarm] lyarmik/A lyu [def: lyu: lullaby syllable] lyulye/V/T /Gayn [def: lull, put to sleep] lyubenyu [def: dear] [grammar: term of address] lyulke/S [f] [def: pipe] lyulke-tsibik [f?] [def: long pipe] mabl{mbwl}/H [def: flood] madam/N [f] [def: madam] madamenyu [def: dear madam (usually sarcastic)] madreyge{mdrgh}/Xmadreyges{mdrgwT}/H [f] [def: level] hadroge{hdrgh}/Xhadroges{hdrgwT} [def: stage, level] behadroge{bhdrgh} [def: little by little, in stages, gradual] /Idik grunt-madreyge{mdrgh} [f] [def: ground state (energy level)] mafter{mftyr}/H [m] [def: last reading of the Torah] mayfye/S [f] [def: mafia, gang] magazin/N [m] [def: warehouse, storage shed] maged{mgyd}/Xmegidem{mgydym}/H [m] [def: itinerant preacher] mageyfe{mgfh}/Xmageyfes{mgfwT}/H [f] [def: plague, cholera (disease)] magister [adj] [def: master (degree)] magistra't/N [def: magistrate] magnat/N [m] [def: magnate] magnezyum [m] [def: magnesium (Mg)] magnet/N [m] [def: magnet] /Iish magnetiz'ir/V/Bmagnetizi'rt [def: magnetize] magreb [m] [def: Magreb (region of northern Africa)] mugrabish [def: Judeo-Arabic from the Magreb] mahala [noun] [def: district in a town (Russian)] make{mKh}/Xmakes{mKwT} [f] [def: plague, sore, wound, abcess; nothing of value] makel{mkl}/H [def: stick] makeron/Dmakerond [def: macaroon (food)] makh/V/T [def: make] /Giber/Gadurkh/Goyf/Gtsuzamen /Gavek [def: dismiss; brush off; shrug off] [idiom: avekmakhn mit der hant = dismiss with a wave of the hand] /Gtsu [def: close] /Gmit [def: endure] /Gnokh [def: imitate] /Gon [def: ruin] /Gop [def: finish; arrange; agree] /Ggut [def: recompense] /Goys [def: make a difference] /Gdurkh [def: go through; undergo] gemakht/A [def: artificial] farmakh/V/Bfarmakht [def: lock] tsemakh/V/Btsemakht [def: make] ayngemakht|s/N [n] [def: preserves, jam] [idiom: dem oremans ayngemakhts = sexual intercourse] opmakh/N [m] [def: agreement, arrangement, contract] gema'kh [def: at ease, in peace (with "lozn -")] makher/S [m] [def: big shot; fixer] [idiom: gantser makher = very important person] baytl-makher/S [m] vatn-makher/S [m] vatl-makher/S [m] [def: devil] hitl-makher/S [m] [def: hatmaker] kishef|makher/S [m] kishef|ma'kherin/S [f] [def: magician] ko'zhelik-makher/S [m] [def: acrobat] kuntsnmakher/S [m] [def: trick performer] shtepnmakher/S [m] [def: fashioner of shoe uppers] stelmakh/Es [m] [def: maker of yokes for horses and carts] zotl-makher/S [m] [def: saddle-maker] zeyger-makher/S [m] [def: watchmaker] zeyger-makheray/N [n] [def: watchmaking] gutmakhung/N [f] vidergutmakhung/N [f] [def: recompense] nokhmakhung/N [f] [def: imitation] makherayke/S [f] [def: imitation] makhloyke{mHlwk|h}/Xmakhloykes{mHlwkT}/Xmakhloykesn{mHlwkTn}/H [def: dispute, quarrel] makhmer{mHmyr}/H [verb] [def: be ritually strict (with "zayn")] makhmes{mHmT}/H [def: because] makhne{mHnh}/Xmakhnes{mHnwT}/H [f] [def: crowd; multitude] makhnesvayz{mHnwTvayz} [def: in a crowd] makhorke [def: coarse tobacco] makhshove{mHSBh}/Xmakhshoves{mHSBwT}/H [f] [def: thought] makht/N [f] [def: power; regime] mekhtik/A [def: powerful] ummakht/N [f] onmakht/N [f] [def: swoon, faint] [idiom: faln in ummakht = faint] ummakhtik/A onmekhtik/A [def: powerless] almekhtik/A [def: almighty] groysmakht/N [f] [def: Great Gower (political)] oybermakht/N [f] [def: superior power] bafulmekhtik/V/Bbafulmekhtikt [def: authorize] bafulmekhtikung/N [f] [def: authorization] makhtloz/A [def: weak] makhtlo'zikayt/N [f] [def: weakness] makhzik{mHzyk}/H [def: strengthen] makohine/S [f] [def: pestle] makped{mkpyd}/Xmakpidem{mkpydym} [m] [def: strict] hakpode{hkpdh}/Xhakpodes{hkpdwT} [f] [def: strictness; sternness] maksimum [m] [def: maximum] makukhe/S [f] [def: poppy (plant)] malay [def: a food made of corn meal (Ukraine)] male [def: no telling, it little matters (with a question word like "vos")] malekh{ml#x}/Xmalokhem{mloxym}/H [m] [def: angel] /Lh malekhl{ml#xl}/Xmalokhemlekh{mloxymlekh} [n] [def: little angel] malene/S [f] [def: raspberry] /Xmalkes{mlkwT}/H [def: punishment of whipping] malpe/S [f] /D [def: monkey] /Ish malpish/A ma'lyeve/V/T [def: paint] ma'lyever/S [m] [def: painter] mame/S/C/J [f] [def: mother] mameshi [f] mamenyu [f] [def: dear mother] mamele [f] [def: little girl (affectionate); wow! (interj)] shtifmame/S [f] [def: stepmother] /Xtate-mame [m] [def: parents (only in plural)] alma mater/S [f] [def: alma mater (institution); alma mater (song)] mamelige/D [def: maize grits (food)] mamesh{mmS}/H [def: actually] mamoshes{mmSwT}/H [def: actuality, substance] /Idik [def: actual] mameshdikayt{mmSdikayt} [f] mamoshesdikayt{mmSwTdikayt}/N [f] [def: actuality] /Xmamtakem{mmWkym} [def: sweet foods; money (slang); bribery] mamzer{mmzr}/Xmamzeyrem{mmzrym}/H [def: bastard] /Iish/Ish man/Xmener [m] [def: man] /Iish menersh/A me'nerish/A [def: male] mansbil/N [def: male] /Ish /Iish [def: male] dzhentelmen/Eer [def: gentleman] /Iish menlekh/A [def: human] mantshik [def: man] manshaft/N [f] [def: team] landsmanshaft/N [f] [def: organization of people from the same district] akerman/Xakermener [m] [def: plowman] arbet|sman/Xarbet|smener [m] [def: worker] bot|sman/Xbot|smener [def: boatsman] % Stutchkoff fakhman/Xfakhlayt [m] [def: skilled laborer] fakhmenish/A fakhme'nerish/A [def: skilled] fakhmenishkayt/N [f] [def: skill] furman/Xfurmanes [m] [def: wagon driver] gesheft|sman/Xgesheft|smener [m] [def: businessman] hoyptman/Xhoyptmener [m] [def: chief] kongresman/Xkongresmener [m] [def: congressman (American)] landsman/N [m] [person from the same district] lot|sman/Xlot|smener [def: boatsman] % Stutchkoff musulman/Xmusulmener [m] [def: Moslem; emaciated person] musulmenish/A musulmaner [adj] [def: Moslem; emaciated] shpilman/Xshpilmener [m] [def: bard, troubador] shtatman/Xshtetmener [m] [def: statesman] shtatme'nerish/A [def: statesmanlike] tsaytungsman/Xtsaytungsmener [m] [def: newspaperman] % Forwards: M-S Hoffman vakhman/Xvakhmener [m] [def: watchman] yungerman [m] [def: youth] yungermantshik [m] yungnman [m] [def: youth] % accusative, dative man/N [m] [def: husband] /D filmeneray'/N [n] [def: polyandry] man_{mn} [m] [def: manna] /Xmanatkes [f] [def: poor belongings] manazherye/S [f] [def: management] % Forwards: M-S Hoffman manderin [def: Mandarin (language)] manderiner [adj] /Iish mandat/N [m] [def: mandate] mandeburke/S [def: potato] mandl/N [m] [def: almond (food); tonsil (body part)] mandl [m] mandl [m] [def: 15 (eggs)] mandoline/S [f] [def: mandoline (musical instrument)] mane [f] [def: semolina (grain)] maneke'n/N [m] [def: manikin] manevri'r/V/Bmanevri'rt [def: maneuver] manevre/S [f] manyevre/S [f] [def: maneuver] mangan [m] [def: manganese (Mn)] mangl/N [m] [def: shortage] manifesti'r/V/Bmanifesti'rt [def: demonstrate] manifest/N [m] [def: manifesto] manifestatsye/S [f] [def: demonstration (political)] manifesta'nt/N [m] [def: demonstrator] manikuri'r/V/Bmanikuri'rt [def: manicure (with "zikh")] % Forwards: M-S Hoffman manipuli'r/V/Bmanipuli'rt [def: manipulate] manipulatsye/S [f] [def: manipulation] mani'r/N manye'r/N [m?] [def: method, manner] mankhe/A [def: many, some] [usage: inadmissible] mantl/N [m] [def: coat] mentele/Xekh [def: short coat; Torah mantle] dekmantl/N [m] [def: overcoat] regnmantl/N [m] [def: raincoat] mentlik/N [m?] [def: fuss, bother] [idiom: makhn a mentlik = boast; get a strange idea] % Stutchkoff [idiom: ton emetsn a mentlik = do someone a favor] % Stutchkoff [idiom: tu mir nit keyn mentlik = I can manage by myself] % Hoffman manufaktur [f] [def: manufacture] manuskript/N [m] [def: manuscript] manyakalish/A [def: maniacal] manye/V/T [def: lure] manzhe't/N [m] [def: cuff] mape/S [f] [def: map] mapi'r/V/Bmapi'rt [def: map out] mapl{mpyl}/H/V/T [def: miscarry] mapole{mplh}/Xmapoles{mplwT}/H [f] [def: miscarriage; downfall] mar{mr} [m] [def: Mr.] mores{mrT} [f] [def: Mrs. (usually with first name)] mara'n/N [def: Marrano] mare{mr#h}/H [f] [def: appearance] marevikher/S [m] [def: pickpocket] margari'n [m?] [def: margarine (food)] margaritke/S/D [f] [def: daisy] margine/S [f] [def: margin] margina'l/A [def: marginal, unlikely] % Forwards: Matveyev marikhuane [f] [def: marijuana] % Sandler marinarke/S [f] [def: jacket (clothing)] marini'r/V/Bmarini'rt [def: marinate] mark/N [def: mark (German currency)] mark/Xmerk [m] [def: market] /Iish fleyshmark/Xfleyshmerk [m] [def: meat market] holtsmark/Xholtsmerk [m] [def: lumber yard] % Avrom Karpinovitsh supermark/Xsupermerk [m] [def: supermarket] % Harduf yormark/Xyormerk [m] [def: yearly market] [idiom: arop fun mark = disussion over; that's all for you!] [idiom: arop fun mark = for sale at any price] marke/S [f] [def: stamp] postmarke/S [f] markh [m] [def: marrow; brain (only in Lithuania)] marksi'zm/N [m] [def: Marxism] marskistish/A [def: Marxist] marlye merlye mulye [f] [def: marl (fabric)] marmelad/N [m] [def: marmelade] marmer [m] /In mirml [m] /In marmor [n] /In [def: marble] marokhe{merxh}/H [def: fate] marotshe/V/T [def: confuse (with "a kop")] % Mendele maro'zhene [f] [def: ice cream (Russian)] marshi'r/V/Bmarshi'rt /Garayn/Garoys/Gdurkh/Gforoys [def: march] marsh [m] [def: march] aroysmarsh [m] [def: march out] foroysmarsh [m] [def: advance] marshru't/N [m] [def: march route, itinerary] toytnmarsh [m] [def: death march] marsha'l/N [m] [def: marshal] marshelik/Xmarshelkes [m] [def: jester] martirer/S [m] [def: martyr] marts [m] [def: month of March] merts [m] [def: month of March] [usage: inadmissible] martsipa'n [m?] martsepane/S [f] [def: marzipan (almond confection)] masazhi'r/V/Bmasazhi'rt masi'r/V/Bmasi'rt [def: massage] masazhist/N [m] masazhistin/S masazhistke/S [f] [def: masseur] mase/Xmasn [f] [def: mass of people; mass (physics)] masnvayz [adv] [def: in great quantity] masiv/A [def: massive, substantial; solid; hard] folksmase/Xfolksmasn [f] [def: hoi polloi] mase_{mQ#}/Xmasoes{mQowT}/H [f] [def: burden] mase_umotn{mQ#-|wmWn} [m] [def: business dealing] noyse-mite{nwQ#-myth}/Xnoysey-mite{nwQ#y-myth}/H [def: pallbearer] % Der Nister mashin/N [f] mashine/S [f] mashinke/S [f] [def: machine] /D /Dmashind [def: little machine] mashinerye/S [f] [def: machinery] mashini'st/N [m] mashinistke/S [f] [def: machinist] dre'shmashin/N [f] [def: threshing machine] fa'ksmashin/N [f] [def: fax machine] hey'bmashin/N [f] [def: crane (machine)] khiber{Hybwr}-mashin/N [f] [def: adding machine] % Weinreich ney'mashin/N [f] [def: sewing machine] rekordir-mashin/N [f] rekordir-mashinke/S [f] [def: recorder] re'khn-mashin/N [f] rekhn-mashindl/Eekh [n] [def: calculator] shpa'nmashin/N [f] [def: treadmill] shpay'zmashin/N [f] [def: food processor] % Forwards: S-R Schaechter shray'bmashin/N [f] shraybmashinke/S [f] [def: typewriter] va'shmashin/N [f] [def: washing mashine] fornt-va'shmashin/N [f] [def: front-loader] [note: V] oybn-va'shmashin/N [f] [def: top-loader] [note: V] mashinal/A [def: mechanical] mashke{mSk|h}/H [def: strong drink] mashkhes{mSHyT}/Xmashkhisem{mSHyTym} [def: destroyer] malekh_hamashkhis{ml#x-hmSHyT} [m] [def: angel of destruction] mashkn{mSKwn}/Xmashkones{mSKnwT}/H [def: pledge (object); pawned item] farmashken{farmSKwn}/V/Bfarmashkent{farmSKwnt}/H [def: pawn; mortgage; be in debt (with "zikh")] masline/S [f] [def: olive] maslinke [f] [def: buttermilk (food)] % Wex mashmoes{mSmewT}/H [def: apparently] masig{mQyg}/H [verb] [def: reach (with "zayn")] hasoge{hQgh}/Xhasoges{hQgwT}/H [f] [def: grasp, expectation] maske/S [f] [def: mask] gazmaske/S [f] [def: gas mask] maski'r/V/Bmaski'rt [def: mask] farmaski'r/V/Bfarmaski'rt [def: mask] demaski'r/V/Bdemaski'rt [def: unmask] maskem{msKym}/H [verb] [def: agree (with "zayn")] haskome{hsKmh}/H [m] heskem{hsKm}/H/S [m] [def: agreement] beheskem{bhsKm}/H [preposition] [def: in agreement (with "mit")] maskone{msknh}/Xmaskones{msknwT}/H [f] [def: inference, conclusion] mason/N [m] [def: Freemason] mat/A [def: opaque; tarnished] mata'ts [m] [def: swinder] % Forwards: M-S Hoffman matbeye{mtbeh}/Xmatbeyes{mtbewT}/H [f] [def: coin] mate{mth}/H [m?] [def: below] [idiom: shel{Sl}-mate{mth} = earthly] matematik [f] [def: mathematics (subject)] matematish/A [def: mathematical] matematiker/S [m] [def: mathematician] mater/V/T [def: weary] /Gop /Goys [def: exhaust] materndik/A [def: grueling, wearying] maternish/N [n] [def: wearying] farmater/V/Bfarmatert [def: weary] umfarmaterlekh/A [def: untiring] materye/S [f] [def: matter] materya'l/N [m] [def: material] /Iistish [def: materialistic] materye'l/A [def: material, physical] matone{mWnh}/Xmatones{mWnwT}/H [f] [def: gift] /Lb [def: as a gift] eyfele_matoneray'{ewfele-mWnhray} [n] [def: baby shower] [note: V] [idiom: matone{mWnh} far di gest = party favor] matore{mtrh}/Xmatores{mtrwT}/H [f] [def: goal] matrats/N [m?] [def: mattress] matriyekh{mtryH}/H [verb] [def: exert effort (with "zayn")] [idiom: zay zikh nit matriyekh{mtryH} = never mind; don't go out of your way] matronise{mtrwnyTo}/H [f] [def: noblewoman] matro's/N [m] [def: sailor] matro'z/N [m] [def: sailor] [def: usage: inadmissible] matse{mch}/Xmatses{mcwT}/H [f] [def: matso bread (food)] matsel{mcyl}/H [verb] [def: rescue (with "zayn")] nitsel{nycwl}/H [def: rescued (with "- vern")] matsev{mcB}/Xmatsovem{mcBym}/H [def: situation] matseyve{mcBh}/Xmatseyves{mcBwT}/H [f] [def: gravestone] matsh/N [def: match (English)] matsil{mcyl}/H [verb] [def: save (with "zayn")] /L|u hatsole{hclh}/H [f] [def: rescue squad] [idiom: zol got shoymer u|matsil zayn = may God protect] matsliyekh{mclyH}/H [def: successful] hatslokhe{hclHh}/Xhatslokhes{hclHwT}/H [def: success] /Idik [idiom: loy{l#} yutslekh{ywclH} = ne'er do well] mature/S [f] [def: graduation, diploma] mavzoley'/N [n] [def: mausoleum] may [m] [def: month of May] mayd/V/Bgemitn /Goys [def: avoid] farmayd/V/Bfarmitn [def: avoid] farmaydlekh/A [def: avoidable] umfarmaydlekh/A [def: unavoidable] mayestet{ma|yestet} [m/f] [def: majesty] /Iish maykhl{m#xl}/Xmaykholem{m#xlym}/H [m] [def: light meal; delicacy (food)] akhl{axl}/H/V/T [def: eat (humorous)] akhile{axylh}/H [def: food] mayl/N [f] [def: mile] mayle_geyre{melh-gyrh} [verb] [def: chew the cud (with "zayn")] malegere{melh-grh}/V/Bmalegeret{melh-grht} [def: chew the cud; eat noisily; speak unclearly] maymen{m#myn}/Xmayminem{m#mynym}/H [m] [def: believer] maymer{m#mr}/Xmaymorem{m#mrym}/H [m] [def: saying] maymorey{m#mry}/H [def: sayings of] omar{omr}/H [def: he said] mayonez{ma|yonez} [m?] [def: mayonnaise (food)] mayontik{ma|yontik}/Xmayontkes{ma|yontkes} [def: estate; fortune] mayrev{merB}/H [m] [def: west] /Idik mayrev_{meryB}/H [m] [def: evening prayer] /Idik erev{erB}/H [def: evening, day before] mayse{meQh}/Xmayses{meQywT}/H /Ll [f] [def: story; genitalia (vulgar)] maysele{meQhle}/Xmayselekh{meQhlekh} [def: story, tale] /Xmaysem{meQym}/H [def: deeds] siper_hamayse{sypwr-hmeQh} [m] [def: plot (story)] avantu'r-mayse{meQh} [m] [def: adventure story] [idiom: di emese{#mTe} mayse{meQh} = yene mayse{meQh} = cancer] [idiom: yene mayse = female genitalia (taboo)] [idiom: gekhapt in der mayse = caught red-handed] [idiom: bobe mayse = fairy tale] mayser{meQr}/Xmaysres{meQrwT}/H [m] [def: tithe] mayster/S [m] [def: master] /Iish birger-mayster/S [m] birger-may'sterke/S [f] [def: mayor] feder-mayster/S [m] [def: accomplished author] groysmayster/S [m] [def: grandmaster (chess)] % Sandler vebmayster/S [m] [def: web master] postmayster/S [m] [def: postmaster] mayste'reve/V/T [def: putter around; jury-rig] maynster/S [m] [def: master] % variant imazh-maynster/S [def: spin doctor] [note: V] mayster/V/T [def: create a masterwork] /Goys maytke/S [f] [def: bloomers, underpants (women's clothing)] maytneryum [m] [def: meitnerium (Mt)] mayver{meBr}/H [verb] [def: cross (with "zayn")] mazek{mzyk}/Xmazikem{mzykym}/H/D [m] [def: damager, damaging; scamp, mischievous brat; destructive elf; accomplished person] nezek{nzk}/H [def: damage] mazek{mzyk}/H/V/T [def: damage] tsemeyzik{tsemzyik}/V/Btsemeyzikt{tsemzykt} [def: damage, injure] hezek{hyzk}/Xhezeykes{hyzkwT}/H [m] [def: damage] mazl{mzl}/Xmazoles{mzlwT}/H [n] [def: good luck; sign of the Zodiac] /Idik shlimazl{shlimzl}/S [m] [def: unlucky person, clumsy person] /Idik [def: with bad luck] shlimazalnik{shlimzlnik}/Ees [m] shlimaza'lnitse{shlimzlnitse}/S [f] [def: slovenly person; unlucky person] lemazl{lmzl} [adv] [def: luckily, with good fortune] [idiom: mit mazl{mzl} zolt ir lebn = (reply to mazl-tov)] [idiom: zolst onkumen tsu mayn mazl{mzl} = you should have my luck (curse)] [idiom: treyfener mazl{mzl} = unusually good luck] mazurke/S [def: mazurke dance] me [interj] [def: well then: expression of dismissal] [idiom: be-me = blah blah] meanes{mans} [verb] [def: force (with "zayn"); rape (with "zayn")] mebl/X [n] [def: furniture] mebli'r/V/Bmebli'rt [def: furnish] [idiom: bay im iz dos mebl ibergeshtelt = he is crazy] med [m] [def: mead] meda'l/N [m] [def: medal (honorary)] medalyo'n/N [m] [def: medallion] medine{mdynh}/Xmedines{mdynwT}/H/D [f] [def: country] medinas{mdynT} [def: country of] mediti'r/V/Bmeditirt [def: meditate] meditatsye/S [f] [def: meditation] meditati'v/A [def: reflective, meditative, pensive] meditsi'n/N [f] [def: medicine] /Iish [def: medicinal] biomeditsi'n [f] [def: biological medicine] [idiom: i'nveynikste meditsi'n = internal medicine] [note: V] me'diker/X [m] [def: medical researcher] medikame'nt/N [m] [def: medicine] mediki'r/V/Bmediki'rt [def: medicate] [note: V] me'dnitse/S [f] [def: large copper pan or pot] meduze/S [f] [def: jellyfish; Medusa (Greek myth)] % Stutchkoff medyum/S [m] [def: medium] medya [f] [def: media (communication)] % Forwards mefunek{mfwnk}/Xmefunokem{mfwnkym} [m] [def: fastidious person, epicure, picky person] mefunekdik{mfwnkdik}/A [def: fastidious, picky] meg/V/T [def: may] meglekh/A miglekh/A [def: possible] % both variants ummeglekh/A ummiglekh/A [def: impossible] meglekhkayt/N [f] miglekhkayt/N [f] [def: possibility] umeglekhkayt/N [f] umiglekhkayt/N [f] [def: impossibility] dermeglekh/V/Bdermeglekht [def: make possible] megege/S [m] [def: dawdler, ditherer] megile{mgylh}/Xmegiles{mgylwT}/H [f] [def: scroll, long story] megilas{mgylT}/H [def: scroll of] mehalekh{mhlx}/H/N [def: travel; journey] /Idik mehane{mhnh}/H [verb] [def: give food (with "zayn")] mehume{mhwmh}/Xmehumes{mhwmwT}/H [f] [def: panic, turmoil] [idiom: a beyze mehume{mhwmh} oyf dir = a wild panic on you (curse)] mehus{mhwT}/H [n] [def: substance] mek/V/T/Gop [def: erase] /Goys farmek/V/Bfarmekt [def: erase] meke/V/T [def: bleat (sound of a calf)] mekene/S [f] [def: chaff] mekhabl/Xmekhblem{mHblym}/H [m] [def: destroyer; demon of destruction; terrorist] % Forwards: terrorist mekhalel{mHll}/H [verb] [def: desecrate (with "zayn")] mekhanik [f] [def: mechanics (subject)] mekhanish/A [def: mechanical] mekhaniker/S [m] [def: mechanic] mekhani'zm/N [m] [def: mechanism] mekhitse{mHyc|h}/Xmekhitses{mHycwT}/H [f] [def: separation between men and women at prayer] mekhteyse{mhyx#-WyTy}/H meykheteyse{mhyx#-WyTy}/H [interj] [def: of course; all right; O.K.] mekhtey'sedik{mhyx#-WyTydik}/A [def: however it is] mekhtey'senik{mhyx#-WyTynik}/Ees mekhtey'senitse{mhyx#WyTynitse}/S [f] [def: person who agrees with everyone] mekintash [def: Macintosh (computer)] mekler/S [m] me'klerin/S [f] [def: broker, agent] oysmekler/S [m] oysme'klerin/S [f] [def: broker, agent] [idiom: pirge mekler = pimp (taboo)] mekleray'/N [n] [def: brokerage, agency] mekl/V/T /Goys mekler/V/T [def: act as agent] melankholye/S [f] [def: melancholy; depression] melankholish/A mankolye/S [f] [def: craziness; desire; obsession] mankolinik/Ees mankolinitse/S [def: crazy person] mankolyedik/A [def: obsessed person] meld/V/Bgemoldn [def: announce] /Gon meldung/N [f] [def: announcement] melodye/S [f] [def: melody] melodish/A [def: melodic] melokhe{mloxh}/Xmelokhes{mloxwT}/H [f] [def: handcraft] balmelokhe{bel-mloxh}/H/S [m] [def: craftsman] melon/N [m] [def: melon] melupn{mlwpn}/S [m] [def: diacritic dot placed on some vov letters] mem{mm}/H [m/f] [def: Hebrew letter Mem] memorandum/S [m] [def: memorandum] memuar/N [def: memoirs] memune{mmwnh}/Xmemunem{mmwnym}/H [m] [def: appointed responsible party] men me [def: one (indefinite subject)] menashke/S [f] [def: mess tin] menatsl{mncl}/H [verb] [def: rescue (with "zikh") (with "zayn")] misnatsl{mTntsl} [verb] [def: interrupt oneself?? (with "zikh") (with "zayn")] menazherye/S [f] [def: menagerie] mendelevyum [m] [def: mendelevium (Md)] menge/S [f] [def: crowd, multitude] meniye{mnyeh}/Xmeniyes{mnyewT}/H [def: interference, obstacle, hurdle] menore{mnwrh}/Xmenores{mnwrwT}/H [f] [def: candelabrum] menstruatsye/S [f] [def: menstruation] mentalite't/N [f] [def: mentality; intelligence] mentsh/N/D/J [m] [def: person, human, responsible or mature person] mentshlekh/K [def: humane] ibermentshlekh/A [def: superhuman] % Forwards: Krutikov mentshlekhkayt/N [def: humanity] ummentshlekh/A [def: inhuman] ummentshlekhkayt/N [f] [def: inhumanity] mentshish/A [def: human] mentshkayt/N [f] mentshhayt [f] [def: humanity] folksmentsh/N [m] [def: ordinary person] gasnmentsh/N [m] [def: man on the street] gaystmentsh/N [m] [def: spiritual person] % Forwards: M-S Hoffman luftmentsh/N [m] [def: person with impractical ideas] milmentsh/N [m] [def: mill worker] % Bergelson: Yosef Shur ummentsh/N [m] [def: evil person] untermentsh/N [m] [def: subhuman person] % Forwards: Matveyev valdmentsh/N [m] [def: forest dweller] menukhe{mnwHh}/H [def: rest, quiet, calm] menyu/N [m] [def: menu] mer [m] [def: problem] [idiom: vos iz der mer = what is the matter?] mer/V/T [def: increase] farmer/V/Bfarmert [def: increase] mer/A [def: more] amer % CY C.14.c merste merstn merstns ammerstn [def: mostly] meyn/A meynst/A meyst meystns merhayt/N [f] [def: majority] mernit [conjunction] [def: besides; but only] nokhmer [conjunction] [def: besides] /Xmeridn [def: hemorrhoids] % plural only merk/V/T [def: notice] /Gon/Gop bamerk/V/Bbamerkt [def: notice] bamerkung/N [f] [def: notice] bamerkevdik/K [def: noteworthy] merkzam/A [def: noteworthy] oyfmerk/N [m] [def: notice; care] oyfmerkzam/A [def: aware; careful] oyfmerkzamkayt/N [f] [def: attention, awareness] umopmerklekh/A [def: unnoticable, invisible] % Forwards: Mishe Lev umbamerkt/A [def: unnoticed] umbamerkterheyt [adv] [def: unnoticed] merkhakem{mrHkym}/H [def: distant lands] merkhets{mrHc}/Xmerkhotsem{mrHcym}/H [m/n] [def: bath house] merkove{mrKbh}/Xmerkoves{mrKbwT}/H [f] [def: (divine) chariot] mer/N [f] [def: carrot] /D meroyekh_o'shekh{mrwH-oSx}/H [m] [def: impotent man; man with damaged testicles] mesedzh [m] [def: message] [usage: doubtful admissibility] % Stutchkoff mesekhte{msxW#}/H mesekhtes{msxWwT}/H [def: Talmudic tractate] meser/S [n/m] [def: knife] golmeser/S [m] /D [def: razor] % Harduf go'rtnmeser/S [m] [def: pruner, pruning shears] % Stutchkoff hakmeser/S [m] [def: chopping knife, chopper] tsva'ygmeser/S [m] [def: pruner, pruning shears] % Stutchkoff [idiom: oyfn shpits meser = off the cuff, without deep thought] mesh [n] [def: brass] /In [def: brass] meshayer{mSer} [verb] [def: estimate, guess (with "zikh") (with "zayn")] meshekh{mSx}/H [def: period of time] /Idik [def: long (in duration)] bemeshekh{bmSx} [def: during (with "fun")] mamshekh{mmSyx}/H [verb] [def: continue (with "zayn")] hemshekh{hmSx}/Xhemsheykhem{hmSxym}/H [m] [def: continuation; sequel] meshores{mSrT}/H [def: assistant] /D meshorsem{mSrTym}/H meshoyrer{mSwrr}/Xmeshoyrerem{mSwrrym}/H [m] [def: singer] meshte/S [f] [def: slippers (clothing)] meshu'm{mSwm}/H [def: because of] meshuge{mSwge}/H [adj] [def: crazy] [grammar: only predicative] meshugen{mSwgen}/A [adj] [def: crazy] [grammar: only attributive] meshugedik{mSwgedik}/A [def: crazy] meshugenervayz{mSwgenervayz} [def: crazily] meshegas{mSwgeT}/H/N [n] [def: insanity, craziness, madness; whim; idiosyncracy] [idiom: hintishe meshegas{mSwgeT} = rabies] % Forwards: M-S Hoffman meshugoyem{mSwge|ym}/H [def: crazy people] shigoen{Sgewn}/H [m] [def: craziness] shoygeyg{Swgg}/H [def: unintentional] /Lb [def: unintentionally] meshune{mSwnh}/H [def: strange] /Idik [idiom: aynnemen a mise{myTh} meshune{mSwnh} = die a violent death] mesibe{msybh}/Xmesibes{msybwT}/H [f] [def: society; group of friends] mesikes{mTykwT}/H [def: sweetness] mest/V/Bgemostn [def: measure] /Gop/Goys/Gon farmest/V/Bfarmostn [def: contest (with zikh)] farmest/N [m] [def: contest, race (game)] farmestler/S [m] [def: contestant] [note: V] dermest/V/Bdermostn [def: keep good accounts] % Bashevis mos [f] [def: measure (abstract)] mest/N [m?] /D [def: measure (implement)] zaltsmestl/Eekh [n] [def: salt cellar] fulmosik/A [def: in full measure] glaykhmosik/A [def: in equal measure] glaykhgemostn/A [def: of identical length] % Sandler mesik/A [def: measured] gemesikt/A [def: moderate] % Harduf reglmesik/A [def: regular] umreglmesigkayt/N [f] [def: irregularity] mitlmesik/A [def: middle-sized, moderate, of average quality, mainstream] zhargonmesik/A [def: colloquial] % L. Shapiro mester/S [m] [def: meter] erdmester/S [m] landmester/S [m] feldmester/S [m] [def: surveyor] mesyanish/A [def: Messianic] mesye [m] [def: Mr. (French)] madam [f] [def: Mrs. (French)] madmauzel [f] demuazel [f] [def: Miss (French)] metaboli'zm/N [m] [def: metabolism] metafizik/A [def: metaphysics] metafor/N [m] [def: metaphor] /Iish [def: metaphoric] metaforik/N [f] [def: metaphorics] meta'l/N [m] [def: metal] /In tsinkmetal [m] [def: zinc metal] metaltl{mtltl}/H metaltelem{mtltlym}/H [def: movable possessions] metapl{mtpl}/H [verb] [def: occupy (with "zikh"), mind a child (with "zayn")] meteor/N [m] [def: meteor] meter [m] [def: meter] galvanometer [m] voltmeter [m] [def: voltmeter] metod/N [f] [def: method] /Iish metodik [f] [def: methods; methodology, study of methods] % Forwards: S-R Schaechter metodi'st/N [m] [def: Methodist (religion)] metrike/S mentrike/S [f] [def: birth certificate] metro/S [def: subway] metsad{mcd}/H [def: on the side of] metsaref{mcrf}/H [verb] [def: include, add in (with "zayn"); participate in (with "zikh zayn")] metsena't/N [m] [def: magnate, financier] metshe't/N [m] [def: mosque] metsiye{mcy#h}/Xmetsiyes{mcy#wT}/H [f] [def: bargain] metsiyas{mcy#T}/H [f] [def: existence] yeka'r_hamtsiyes{ykr-hmcy#wT}/N [n] [def: unusual object; rare book] [idiom: ko'shere{KSre} metsiye{mcy#h} = true bargain] metushtesh{mtwStS}/H/A [def: unclear, beclouded, shadowy; confused] meve/S [f] meyv/N [m?] [def: seagull (bird)] mevater{mvWr}/H [verb] [def: forgo, set aside a right (with "zayn")] meyayesh{my#S}/H [verb] [def: give up hope (with "zayn")] meye{m#h}/H [f] [def: money] meykl{mykl}/H [verb] [def: be ritually lenient (with "zayn")] meyle{myl#}/H [def: anyhow; never mind] bemeyle{bmyl#} [def: in the course of things] mimeyle{mmyl#} [def: in any case] meylekh{mlx}/Xmelokhem{mlxym}/H [m] [def: king] /Lh [def: the king] malkhey{mlxy}/H [def: kings of] malkhus{mlxwT}/H [f] [def: kingdom] melukhe{mlwxh}/Xmelukhes{mlwxwT}/H [f] [def: government] melukhish{mlwxish}/A [def: government] benmeylekh{bn-mlx}/Xbney-malokhem{bny-mlxym} [m] [def: prince] malke{mlKh}/H [f] [def: queen] /Lh basmalke{bT-mlKh}/Xbasmalkes{bT-mlKwT} [def: princess] melave_malke{mlvh-mlKh}/H/S [f] [def: formal meal Saturday night] meylets{mlyc}/Xmeylitsem{mlycym}/H [m] [def: attorney] melitse{mlych}/H [def: advice] melitses{mlycwT}/H meyn/V/T [def: intend] meyn/N [m] [def: intention] meynung/N [f] [def: opinion] [idiom: nit zey meynt men = it doesn't apply to them] meyor{me|yor}/S [m] [def: mayor (American)] meys{mT}/Xmeysem{mTym}/H [m] [def: dead person] /Lh meymes{mmyT}/H [def: kill] tse|meymes|/V/Btse|meymes|t [def: kill] tkhies_hameysem{WHyT-hmTym} [f] [def: resurrection] [idiom: oyfshteyn tkhies_hameysem{WHyT-hmTym} = be resurrected] [idiom: mekhaye{mHyh} meysem{mTym} (zayn) = bring the dead to life] meyven{mByn}/Xmevinem{mBynym}/H [m] [def: expert] mevinish{mBynish}/A [def: expert] mevines{mBynwT}/H/N [f] [def: expert opinion] [idiom: zayn oyf zikh der bester/shtarkster meyven = be one's own worst critic] mezoyn{mzwn}/H [m] [def: food] mezoynes{mzwnwT} [def: baked goods other than bread] mezumen{mzwmn}/Xmezumonem{mzwmnym}/H [def: cash] /A mezumenke{mzwmn|ke}/H/S [f] [def: automated teller machine (ATM)] mezuze{mzwz|h}/H/Xmezuzes{mzwzwT}/S [f] [def: mezuzah (ritual adornment on doorposts)] mi/V/T [def: exert] bami/V/Bbamit [def: strive, exert oneself (with "zikh")] bamiung/N [f] [def: effort] mi [m] [def: effort] mid/K [def: weary] /Ilekh midkayt/N [f] [def: weariness] miderheyt [def: wearily] flimidkayt/N [f] [def: jet lag] [note: V] umdermidlekh/A [def: untiring] ayngemidt/A [def: tired out, exhausted] % Der Nister midber{mydbr}/Xmidbaryes{mydbrywT}/H/Idik [f] [def: desert] bemidber{bmydbr} [adv] [def: in the desert] mide_{mydh}/H mides{mydwT}/H [def: quality, attribute] bal_mide{bel-mydh} bal_mides{bel-mydwT}/Xbale_mides{bely-mydwT} [m] [def: courteous person; person of high moral character] mides_hadin{mydT-hdyn} [m] [def: feeling for justice] mies{my#ws}/H/K [def: ugly, obscene, loathsome, dirty] miest{my#ws|t}/A [def: ugliest] mies{my#ws}/V/T [def: make ugly] farmies{farmy#ws}/V/Bfarmiest{farmy#wst} [def: deprecate] [note: V] mieskayt{my#wskayt}/N [f] [def: ugliness; ugly thing] nimes{nym#s}/H [def: boring; distasteful, disgusting] migl/V/T [def: disgust] migl/N [m] [def: feeling of disgust] [idiom: aroysrufn a migl (bay emetsn) = disgust (someone)] migri'r/V/Bmigri'rt [def: migrate] migran't/N [m] [def: migrant] migratsye/S [f] [def: migration] emigri'r/V/Bemig'rirt [def: emigrate] emigra'nt/N [m] [def: emigrant] emigratsye/S [f] [def: emigration] imigri'r/V/Bimigri'rt [def: immigrate] imigra'nt/N [m] [def: immigrant] /Iish imigratsye/S [f] [def: immigration] migratsye/S [f] [def: migration] moykhes{mwHwT}-migratsye/S [f] [def: brain drain] [note: V] mikhshel{myxSwl}/Xmikhshoylem{myxSwlym} [m/n] [def: obstacle] miklet{myklt}/Xmiklotem{mykltym}/H [m] [def: refuge] mokem_miklet{mkwm-myklt} [m] [def: place of refuge] mikro [m] [def: microwave oven] mikroi'r/V/Bmikroi'rt [def: cook with microwave] mikrosko'p/N [m] [def: microscope] mikrob/N [m] [def: microbe] mikve{mykvh}/Xmikveyes{mykv|wT}/H [m] [def: ritual bath] milb/N [f] [def: mite (arachnid)] mild/A [def: mild] milderheyt [adv] [def: mildly; gently] milenyum [m] [def: millenium] milgroym/N [m] [def: pomegranate] milimeter/S [m] [def: millimeter] milite'r [n] [def: army, troops] /Iish [def: military] milita'nt/N [m] [def: militant] /Iish militari'zm/N [m] [def: militarism] militaristish/A [def: militaristic] mili'ts/N [f] [def: militia] milkh [f] [def: milk] /Iik [def: made of milk] /Iedik [def: milk-based (food) (ritual)] milekh [f] [def: milk] [usage: dialectical variant; SY] milkhiker/S [m] [def: dairyman] melk/V/T/Bgemolkn [def: milk] /Goys foyglmilkh [f] [def: dainties (symbol of luxury)] mishmilkh/N [f] [def: shake (food)] [note: V] [idiom: blut un milkh = fair complexion] milkhome{mlHmh}/Xmilkhomes{mlHmwT}/H [f] [def: war] /Idik [def: warlike] far|milkhome|dik/A [def: before the war] velt-milkhome{mlHmh}/Xvelt-milkhomes{mlHmwT} [def: world war] milts/D [f] [def: spleen] milya'rd/N [m] [def: billion] milya's/N [m] [def: myriad] /Xmilye-milya'sn [def: myriads of myriads] milyo'n/N [m] [def: million] /Iik /Dmilyond milyone'r/N [m] [def: millionaire] mimaamakem{mmemkym} [adv] [def: from the depths] /Idik mimik [f?] [def: gesticulation; comic imitation] min{myn}/H minem{mynym}/H [def: species, heretic] /Lh miney{myny}/H [def: species of] [idiom: yokhed_bminoy{yHd-bmynw} = unique] [idiom: klern oyf der heyser minut = think on one's feet] minare't/N [m?] [def: minaret (mosque tower)] mine/S [f] [def: facial expression] /D mine/S [f] [def: mine (explosive)] farminirt/A [def: mined] mine_{mynh}/Xmines{mynwT}/H [f] [def: appearance] mineg{mynhg}/Xminhogem{mynhgym}/H [m] [def: custom] manhig{mnhyg}/Xmanhigem{mnhygym}/H [m] [def: leader] manhiges{mhygwT} [f] [def: leadership] hanhoge{hnhgh}/Xhanhoges{hnhgwT}/H [f] [def: custom] noyeg{nwhg}/H [verb] [def: be accustomed (with "zayn")] miner/V/T [def: make small] farminer/V/Bfarminert [def: reduce] farminerung/N [def: reduction] mindst/A [def: smallest] % not in positive or comparative minderhayt/N [f] [def: minority] mindlekh/A [def: small] minera'l/N [m] [def: mineral] minimizi'r/V/Bminimizi'rt [def: minimize] minimum [m] [def: minimum] minimal/Kminimel [def: minimal] minister/N [m] ministerke/S ministershe/S mi'nsterin/S [f] [def: minister] ministeryum/S [m] [def: ministry] mink/N [m] [def: mink (animal)] /In minkhe{mynHh}/Xminkhes{mynHwT}/H [f] [def: afternoon prayer] minkhe_{mnHh}/Xminkhes_{mnHwT}/H [f] [def: afternoon prayer] % variant minorite't/N [f] [def: minority] minor minorne [adj] [def: minor (music)] [grammar: indeclinable] minter/V/T [def: stimulate; attempt to revive] mints/N mint/N myente myate [def: mint (plant)] fefermints/N [def: peppermint] mints [f] [def: small change (money)] minue't/N [def: minuet (music)] minus [m] [def: minus] minut/N [f] [def: minute] /Dminutke minutnvayz [def: minute by minute] min' [def: minute (abbreviation)] [idiom: fun der heyser minut = from the first moment] minyatur/N [f] [def: miniature] minye/V/T [def: change one's emotions (with "zikh")] minyen{mnyn}/Xminyonem{mnynym}/H [m] [def: prayer quorum] merbik/A [def: brittle] mirbik/A [def: brittle] [usage: not recommended] mirovoy' [m] [def: justice of the peace (Russian)] misboyded{mTbwdd}/H [def: hermit] mise{myTh}/H [f] [def: death] [idiom: zikh onton a mayse{meQh} = commit suicide] mish/V/T [def: mix; get involved (with "zikh")] /Goys/Garayn/Gtsunoyf /Goyf [def: find a place in a book] /Giber [def: shuffle] farmish/V/Bfarmisht [def: confuse] tsemish/V/Btsemisht [def: mix up, confuse, trouble] tsemishung/N [f] [def: confusion, trouble] araynmishung/N [f] [def: mixture] gemi'sh/N [n] gemishekhts/N [n] mi'shenish/N oysmi'shenish/N [n] [def: mixture] mishmash/N [m] [def: mish-mash] oysmish/N [m] [def: mixture] mishling/N [n] [def: child of mixed ancestry] mishke-moshke [adj] [def: confused, messy] misher/S [m] [def: mixer] mishkn{mSKn}/H [m] [def: tabernacle] mishne{mySnh}/Xmishnayes{mySnywT}/H [f] [def: Mishnah] mishpet{mSpt}/H/V/T [def: judge] /Gop farmishpet{farmiSpt}/V/Bfarmishpet{farmiSpt} [def: sentence] mishpotem{mSptym}/H [def: ordinances] shoyfet{Swft}/Xshoyftem{Swftym}/H [m] [def: judge] mishpokhe{mSpHh}/Xmishpokhes{mSpHwT}/H [f] [def: family, clan] /D /Idik mishpokhedikayt{mSpHhdikayt}/N [f] [def: family feeling] % Forwards mishpakhte/S [f] [def: family (pejorative)] [usage: taboo] mishte{mSWh}/H/D [m] [def: drinking bout, dinner party] mishteyns [def: as it were] umshteyns nishteyns % Harduf [idiom: mishteyns gezogt = after all; alas!] misl/N [m] [def: missile] misnaged{mTngd}/Xmisnagdem{mTngdym}/H [m] [def: opponent of Chassidism] misnagdes{mTngdwT}/H [def: opposition to Chassidism] misnagdish{mTngdiS}/H/A [def: in opposition to Chassidism] mist/N [n] [def: garbage, dung] bamistikung/N [f] [def: fertilizer] blitsmist/N [n] [def: spam (computer)] [note: V] mister [def: Mister] misterye/S [f] [def: mystery] misterye'z/A [def: mysterious] mistifikatsye/S [f] [def: puzzle] mistish/A [def: mystical] mistiker/S [def: mystic] mistitsi'zm/N [m] [def: mysticism] misye/S [f] [def: mission] misyone'r/N [m] [def: missionary] /Iish mit/P [def: with] dermit [def: thereby] mit [f] [def: middle] /Iel inmitn [def: in the middle] [idiom: in mitn drinen = just then] [idiom: in mitske drinen = just then] mite{myth}/H [f] [def: bed; funeral bier] tashmish_hamite{WSmyS-hmyth} [noun] [def: sexual intercourse] miting/N [m] [def: meeting (English)] mitl/Een [n] [def: means, resource, method] baruik-mitl/N [n] [def: tranquilizer] % Stutchkoff halbmitl/N [n] [def: half measure] heylmitl/N [n] [def: medicine; medical treatment] linder-mitl/Een [n] [def: palliative] reynik-mitl/Een [n] [def: cleaning fluid] veytik-mitl/Een [n] [def: painkiller] [note: V] zayers-mitl/Een [n] [def: antacid] [note: V] mitl/V/T farmitl/V/Bfarmitlt [def: act as agent] farmitler/X/S [m] [def: proxy; agent] farmitlung/N [f] [def: intervention; agency] bamitlt/A [def: rich; favored] mitn [m] [def: middle] mitl/K mitos [m?] [def: mythos; legend] mitish/A [def: mythical] mitologye/S [f] [def: mythology] mitologish/A [def: mythological] % Forwards: Matveyev mits [m?] [def: mitre (clothing)] /D mitske/S [f] lapnmitsl/Eekh [n] [def: winter hat with flaps; milksop] shlofmitsl/Eekh [n] nakhtmitsl/Eekh [n] [def: sleeping cap] % Stutchkoff vegmitsl/Eekh [n] [def: travel cap] % Stutchkoff mitsve{mycvh}/Xmitsves{mycv|wT}/H [f] [def: commandment] /Lb miyet{myewt} [m] [def: minority] % Forwards mizbeyekh{mzbH}/H [m] [def: altar] mizinik/N/D [m] [def: youngest son] mizinke/S [f] [def: youngest daughter] mizrekh{myzrH}/H [m] /Idik mizrekh_{mzrH}/H [def: East] /Idik mizrakhish{myzrHish}/A [def: eastern, oriental] mlie/V/T [def: simmer] mlosnekayt/N [f] [def: amorous feeling] % Der Nister mnemonish/A [def: mnemonic] [note: V] mobil/A [def: mobile] mobilkayt/N [f] [def: mobility] mobilizi'r/V/Bmobilizi'rt [def: mobilize] mobilizatsye/S [f] [def: mobilization] demobilizi'r/V/Bdemobilizi'rt [def: demobilize] mobilke/S [f] [def: mobile telephone] mode/S [f] [def: fashion] modish/A shraybmode/S [f] [def: manner of writing] altmodish/A [def: of ancient fashion] hayntmodish/A [def: of modern fashion] [idiom: kurtse mode = fad] modeli'r/V/Bmodeli'rt [def: model] mode'l/N [m] [def: model; design] [pronunciation: mode'L] modem/S [m] [def: modem (electronic: modulator-demodulator)] [note: V] kabl-modem/S [m] [def: cable modem] [note: V] modern/K [def: modern] modernizi'r/V/Bmodernizi'rt [def: modernize] modernizirer/X [m] [def: modernizer] modernkayt/N [f] [def: modernity] modernizatsye/S [f] modernizirung/N [f] [def: modernization] moderni'zm/N [m] [def: modernism] modernistish/A [def: modernistic] modistke/S [f] modistin/S [f] [def: hatmaker] modne/A [def: strange] mo'es_khitn{mewT-Hty} [m?] [def: fund to provide Passover needs for the poor] moger/A [def: lean; skimpy] mogn/S/D [m] [def: stomach] /Idik [def: intestinal] [idiom: hobn dem mogn = move the bowels, defecate] mok/N [n] /Dmek [def: penis (body part) (slang); fool] mokem{mkwm}/Xmekoymes{mkwmwT}/H [m] [def: place] memale_mokem{mml#-mkwm} [m] [def: substitute; understudy] memale_mokem{mml#-mkwm} [verb] [def: take the place (with "zayn")] oyse_mokem{#OTw-mkwm} [def: female genitalia] moker{mkwr}/Xmokrem{mkrym}/Xmekoyrem{mkwrym}/H [m] [def: source; well] mokh/N [m] [def: moss] /Iik bamokht/A [def: moss-covered] mol/N [m] [def: moth (insect)] mol/N [m] [def: pier] mol/V/Bgemoln [def: grind] tsemol/V/Btsemoln [def: grind finely] mil/N [f] [def: mill] /D miler/S milner/S [m] mi'lnerin/S [f] [def: miller] baytlmil/N [f] [def: flour mill] % Bergelson vasermil/N [f] [def: water-mill] % Bergelson vintmil/N [f] [def: windmill] fleysh-milekhl/Eekh [n] [def: meat grinder] % Stutchkoff mel [f] [def: meal, flour] /Iik kornmel [f] [def: rye meal] papshoymel [f] [def: corn meal] farmelikt/A [def: flour-covered] % Bashevis nakhtmol [def: supper (German)] [usage: inadmissible] mol/V/T [def: paint, imagine (with "zikh")] /Goys/Gon dermol/V/Bdermolt [def: picture] bamol/V/Bbamolt [def: picture] farmol/V/Bfarmolt [def: draw] geme'l/N [n] [def: illustration] va'ntgemel/N [n] [def: mural] moleray'/N [n] [def: painting] grafito-moleray'/N [n] [def: graffiti] [note: V] moler/S [m] [def: painter] grafiti-moler/S [m] [def: graffiti artist] [note: V] shtubmoler/S [m] [def: house painter] vortmoler/S [m] [def: author] oysmo'lerish/A [def: fantastic, with much detail] ma'lyeve/V/T [def: paint houses] malyer/S [m] [def: house painter] mol [n] [def: time] amol [def: once upon a time] /Iik [def: in former days] demolt [adv] demolts [adv] demolst [adv] yemolt [adv] [def: then] demoltik/A [def: of that time] denstmol [adv] [def: then] /Iik dent|smol [adv] % both spellings alemol [adv] [def: always] keynmol [adv] [def: never] eynmol [adv] /Iik [def: once] hayntmol [adv] [def: now] oftmol [adv] [def: often] mi'tamol [adv] [def: suddenly] /Iik [def: sudden] no'khamol [adv] [def: again] teylmol [adv] [def: sometimes] /Iik [def: occasional] tsumol [adv] [def: occasionally] vi'deramol [adv] [def: yet again] firmolik/A [def: four-fold] [idiom: firmoliker kalike = quadriplegic] knas{kns}-mol [n] [def: engagement party] [idiom: zayn vi' a mol = unpredictable; it depends] mole{ml#}/H [def: full (with noun); drunk] molekul/N [m] [def: molecule] /Iar molibdenum [m] [def: molybdenum (Mo)] molodyets [m] [def: hero] [idiom: bist a molodyets = well done! bravo!] molye/V/T modlye/V/T [def: pray (with "zikh") (Christian)] moment/N [m] [def: moment] /Ia'l [def: soon, in a short timin a short time] momentvayz momentnvayz [def: moment by moment] [idiom: klern oyf dem heysn moment = think on one's feet] momoyn{mmwn}/H [def: riches] mon [m] [def: poppy, poppy seed, tiny object] montshink/A [adj] [def: tiny] [grammar: only attributive] mon/V/T [def: demand] /Gayn/Goyf derman/V/Bdermant dermon/V/Bdermont [def: remind; recollect (with "zikh")] % both forms dermonung/N [f] [def: reminder] oybndermont/A [def: mentioned earlier] moner/S [m] [def: plaintiff; demander] monakh/N [m] [def: monk] monasti'r/N [m] [def: convent, monastery] monarkh/N [m] [def: monarch] monarkhye/S [f] [def: monarchy] monat/N [m] [def: month] mones{mnwT}/H/N [def: Purim gifts of food (with "shalekh -")] mongol/N [m] [def: Mongol] /Iish monografye/S [f] [def: monograph] monolog/N [m] [def: monologue] monopol/N [m] [def: monopoly] monster/S [m] [def: giant; fiend] monta'zh/N [m?] [def: montage; installation] montik/N [m] [def: Monday] montshe/V/T [def: appear in a confused way (with "zikh")] % Forwards /Goys [def: swindle] tsemontshe/V/Btsemontshet [def: mix together] monument/N /Ial [m] [def: monument] monumentali'zm/N [m] [def: monumentalism] % Forwards mops/N [m] [def: kind of dog] /Iish moral/N [f] [def: ethics] /Iish [def: moral] moralishkayt/N [f] [def: morality] ummoralish/A [def: immoral] demoralizi'r/V/Bdemoralizi'rt [def: demoralize] % Harduf mord/N [m] [def: murder] merder/V/T [def: murder] /Gmit [def: be accomplice to a murder] merder/S [m] [def: murderer, ruffian] /Iish /Ilekh [def: murderous] merderay'/N [n] [def: murder] mo'rdeve/V/T [def: attack; fling oneself (with "zikh")] /Gon [def: works hard (with "zikh")] aleynmord/N [m] zelbstmord/N [m] [def: suicide] aleynmerder/N [m] aleynme'rderke/S [f] [def: person who commits suicide] masnmord/N [m] [def: mass murder] dermorde/V/Bdermordet [def: murder] morde/S [f] [def: chin] /D /Idik mordetshke/S brokhmorde/S [f] [def: disaster, calamity] % Wex more/V/T [def: famish, make hungry] farmore/V/Bfarmoret [def: famish, make hungry] morfologye/S [f] [def: morphology] morfologish/A [def: morphological] morgn/S [m] [def: morning, tomorrow] /Idik [def: pertaining to tomorrow] ibermorgn [m] /Idik [def: day after tomorrow] frimorgn/S [m] /Idik [def: dawn] tsumorgns [def: at dawn] morgedik/A [def: future] mormon/N [m] [def: Mormon] morsh/N [m] [def: buttocks (vulgar)] mos/N [f] [def: measure] /Iik [def: abundant] ibermosik/A [def: overabundant] [idiom: iberkhapn di mos = overstep a boundary] moshiyekh{mSyH}/Xmeshikhem{mSyHym}/H/C [m] [def: messiah] [idiom: men zol nor dermonen moshiyekh{mSyH}|n = speak of the devil] moski't/N [m?] moskito/S [m?] [def: mosquito (insect)] moshl{mSl}/Xmesholem{mSlym}/H [n] [def: example, demo (computer)] lemoshl{lmSl}/H [adv] [def: for example] nimshl{nmSl}/H [m] [def: moral] memshole{mmSlh}/H memsholes{mmSlwT}/H [def: government] mishley{mSly}/H [def: Proverbs] motiv/N [def: motif] motivi'r/V/Bmotivi'rt [def: motivate] motivatsye/S [f] [def: motivation] motl/V/T [def: gossi gossipp] moto/S [m] [def: motto] motor/N [m] [def: motor, engine] elektromotor/N [m] [def: electric motor] damfmotor/N [m] [def: steam engine] moves{mvT}/H [m] [def: death] /Lh meymes{mmyT}/V/T [def: kill] mise{myTh} [f] [def: death] moyd/N/Xmeydn [f] [def: maid] /Dmeyd [n/f] mad/N [f] meydlish/A meydlsh/A [def: girl-like] meydlvayz [def: as a girl] dinstmoyd /Ddinstmeyd [f] /Dshtubmeyd [def: servant girl or maid] kale{Klh}-moyd [f] [def: marriagable girl] moyde{mwdh}/H [verb] [def: admit, thank (with "zayn")] moyed{mwed}/H [m] [def: holiday] /Lh [idiom: khol{Hwl} h|moyed{mwed} = intermediate day of a festival] moyekh{mwH}/Xmoykhes{mwHwT}/H [m] [def: brain] katnes_demoykhn{ktnwT-dmwHyn} [f?] [def: low stage of awareness of God (mystic)] moyl_{mwhl}/H [def: circumcisor] mile{mylh}/H [def: circumcision; foreskin; penis (body part)] bris_mile{bryT-mylh} [def: circumcision, baby naming for son] mal{ml}/H [def: circumcise (with "- zayn")] moyer/N [m/f] [def: (outside) wall; (brick or cement) building] /D moyer/V/T [def: build a wall] /Gayn [def: wall in] moy'erer/S [m] [def: bricklayer] farmoyert/A [def: walled in] fraymoyerer/S [m] [def: Freemason] moyfes{mwfT}/Xmofsem{mwfTym}/H [m] [def: miracle, marvel, wonder] bal_moyfes{bel-mwfT}/Xbal_mofsem{bel-mwfTym}/H [m] [def: wonder worker] moykher{mwxr}/H [verb] [def: sell (with "zayn")] mekhire{mxyrh} [f] [def: sale] shtar_mekhire{mxyrh} [m] [def: bill of sale; receipt] [idiom: mekekh{mkH}-umemker{|wmmKr} = commerce] moykhl{mwHl}/H [verb] [def: forgive (with "zayn")] mekhile{mHylh}/H [f] [def: forgiveness, forgive me, pardon; buttocks] moyl/Xmayler [n] [def: mouth; rim] /Dmaylekh folksmoyl/Xfolksmayler [n] [def: common wisdom] oyvnmoyl/Xoyvnmayler [n] [def: opening of an oven] [idiom: nemen in moyl arayn = have a bite of something] [idiom: mit a halb moyl = halfheartedly] moyled{mwld}/H [m] [def: new moon] moyre{mwr#}/Xmoyres{mwr#wT}/H [f] [def: fear] /Idik yiras{yr#T}/H [def: fear of] /Xyomem_noroem{ymym-nwro|ym} [def: days of awe, between Rosh Hashono and Yom Kippur] moyred{mwrd}/Xmordem{mwrdym}/H [def: rebel (with "zayn")] meride{mrydh}/H [f] [def: rebellion] yordem{ywrdym}/H [def: emmigrants from Israel] moyshev{mwSB}/H [def: mess] moyshev{mwSB}/V/T [def: begrime] /Gon moyshev{mwSB}/H [m] [def: residence, town] toyshev{WwSB}/Xtoyshvem{WwSBym}/H [m] [def: resident] yishev{yiSwB}/Xyishuvem{yiSwBym}/H [m] [def: settlement] yishevnik{yiSwBnik}/Ees [m] yishevnitse{yiSwBnitse}/S [f] [def: settler] yoysheyv{ywSB}/H yoyshvem{ywSBym}/H [def: resident] meyashev{mySB}/H [def: decide (with "zikh zayn")] meyushev{mywSB} [m] [def: sane man] meyusheve{mywSBe} [f] [def: sane woman] moytse{mwcy#}/H [verb] [def: bring out; fullfill an obligation (with "zayn")] hamoytse{hmwcy#} [def: blessing over bread] [idiom: es nisht di khale{Hlh} far hamoytse{hmwcy#} = no sex before marriage] hmoytsemlekh{hmwcy#mlekh} [def: scraps of bread] moytsey{mwc#y}/H [def: end of holiday (with "- shabes", for instance)] yoytsi{ywc#}/H [verb] [def: fulfill an obligation (with "zayn")] yoytsres{ywcrwT}/H [def: additional liturgical poetry] [idiom: (far)mishn di yoystres = be confused] [idiom: yegati{ygeWy} umatsosi{|wmc#Ty} = seek and you shall find] moyz/Xmayz /Dmayz [f] [def: mouse] fledermoyz/Xfledermayz [f] [def: bat] mozaik/Ees [f] [def: mosaic] mozlen [def: German measles, rubella (disease)] mozl/V/T [def: have measles] [idiom: er hot shoyn gepokt un gemozlt = he's experienced] mrake/S [f] [def: fog and drizzle; gloom] mrake/V/T [def: drizzle] muberes{mewbrT}/H [adj] [def: pregnant] /Idik mufleg{mwflg}/Xmuflogem{mwflgym}/H [m] [def: unusual; important; scholar] mufte/S [f] [def: muff (clothing)] muk/N [m?] mik/N [m?] [def: mosquito (insect)] muke/V/T [def: moo (sound of a cow)] meke/V/T mruke/V/T mula/S [m] [def: Mullah (Islam)] multer/S/D [f] [def: trough] mum{mwm}/H [m] [def: defect; deformity] mume/S/C/J/D [f] [def: aunt] mumifitsi'r/V/Bmumifitsi'rt [def: mummified] % Forwards: Y. London mumkhe{mwmHh}/Xmumkhem{mwmHym}/H [m] mumkhete{mwmHhte}/S [f] [def: expert] mumkheshaft{mwmHhshaft}/N [n] [def: expertise] mums [m] [def: mumps (disease)] mumye/S [f] [def: mummy] mund'ir/N [m] [def: uniform] munitsipal/A [def: municipal] munitsipalite't/N [def: municipality] munitsye/S [f] amunitsye/S [f] [def: ammunition] munkle/V/T [def: spread gossip] munter/V/T [def: encourage; cheer up; animate] /Gop [def: revive] /Goyf [def: alleviate] munter/A [def: happy] murashke/S [f] [def: ant] % also pronounced me'reshkes murashnik/Ees [m] [def: anthill] murml/V/T [def: murmur] /Gmit murml [m] [def: murmur] /Idik [def: murmuring] gemu'rml/N [n] [def: murmuring] murze/S [m/f] [def: slob] % Weinreich, Stutchkoff muser{mwsr}/H/V/T [def: upbraid] /Goys/Gop muser{mwsr}/H [m] [def: lecture on morality; ethical Musar movement] /Lh muser|nik/Ees [m] [def: follower of the Musar movement] moser{msr}/Xmosrem{msrym}/H [def: tattletale] mesire{msyrh}/H [f] [def: informing (to authorities)] mesires{msyrwT}/H [def: endangerment; informing] mesoyre{mswrh}/H [def: tradition] maser{msr}/V/T [def: turn in to the authorities] mushkat [m?] [def: nutmeg (spice)] mushl/N [m?] [def: sea shell] oyer-mushl/N [def: ear] mushti'r/V/Bmusti'rt [def: drill (exercise; with "zikh")] mushtir/N [m] [def: drill (exercise)] muskl/N [m] [def: muscle] muskuli'rt/A [def: muscled] muskulyez/A [def: muscular] % Forwards: S-R Shaechter muster/N [m] [def: pattern, example] shnitmuster/N [m] [def: fashion example] % Forwards: Genadi Estraykh mut [def: courage] /Iik [def: courageous] mutik/V/T [def: encourage] mutikayt/N [f] [def: courage] shvermutikayt/N [f] [def: bad emotional disposition] % Der Nister gutmutik/A [def: of good disposition] gutmutikayt/N [f] [def: good emotional disposition] groysmutik/A [def: of a generous disposition] dermutik/V/Bdermutikt [def: encourage] dermutikung/N [f] [def: encouragement] % Forwards: M-S Hoffman gemit/Eer [n] [def: disposition, frame of mind, mood] gemitlekh/A [def: pleasant; cozy] gemitlekhkayt/N [f] [def: pleasantness, coziness] [idiom: shver gemit = heavy heart] [idiom: gring gemit = light heart] [idiom: hobn an alt gemit = be precocious] mutvilik/A [def: wanton] mutatsye/S [f] [def: mutation] muter/S/D [f] [def: mother] heybmuter/S [f] [def: uterus] klo'gmuter/S [f] [def: professional mourner; crybaby] pe'rlmuter [f] [def: mother-of-pearl] /In [idiom: matke boske = mother of God, Virgin Mary] muterl [f] mu'terke/S [f] ma'terke/S [f] shroyfmuter/S [f] [def: nut (hardware)] /D mutshe/V/T [def: bother, abuse; suffer; toil, expend effort (with "zikh")] /Goys [def: exhaust] farmutshe/V/Bfarmutshet [def: bother] muvek{mwBhk} [adj] [def: brilliant, clear] muz/V/T [def: must] muz/N [m] [def: necessity] muze/S [f] [def: Muse (Greek mythology)] muzey/N [m] [def: museum] /Iish muzeum/S [def: museum] ontap-muzey/N [m] [def: hands-on museum] muzhik/Ees [def: peasant (Russian)] muzhitshke/S [f] [def: peasant woman] % Mendele muzi'k [f] [def: music] /Ial/Ialish [def: musical] muzika'nt/N [m] mu'ziker/S [m] [def: musician] folksmuzi'k [f] [def: folk music] ka'tsn-muzi'k [f] [def: cacophony] ma'rshmuzi'k [f] [def: marching music] muzikologye/S [f] [def: musicology] muzikologish/A [def: musicological] muzikolo'g/N [m] [def: musicologist] myantshe/V/T [def: ??] myauke/V/T [def: meow (sound of a cat)] na nat [def: take] [grammar: only in imperative] [idiom: na dir = take that] na_venad{ne-|wnd} [adj] [def: homeless; homelessness; wanderer] na_venadnik{ne-|wndnik}/Ees [m] [def: wandering person] /Xnaanuem{nenwe|ym} [def: lulav (religious article for Sukkos); waving the lulav] nadn{ndn}/H [m] [def: dowry] nafke{nfk|h}/H/S [f] [def: prostitute] na'fkemine{nfk#-mynh}/Xnafkemines{nfk#-mynwT}/H [f] [def: difference] naft [m] [def: kerosene; naphtha] naftfeld/Xer [n] [def: oil field] nagan [m] [def: pistol (weapon)] % 7-chambered, made by Emile and Leon Nagant, Belgium nahi't [def: chickpeas (food)] naiv/A [def: naïve] naivkayt/N [f] [def: naïvité] naket/K [def: naked] naketkayt/N [f] [def: nakedness] naketerheyt [def: in a naked state] opgenaket/A [def: unclothed] % Der Nister nakher [def: afterward(s) (German)] nakhes{nHT}/H [def: pleasure] /Idik [def: pleasant] [idiom: shepn nakhes{nHT} = derive pleasure] nakhle{nHlh}/Xnakhloes{nHlowT}/H [def: inheritance (real estate)] nakht/Xnekht [f] [def: night] /Iik nekht/D baynakht [adv] /Iik [def: at night] baynakht/N [f] [def: nighttime] % Der Nister oyfdernakht [adv] [def: at night] farnakht [adv] /Iik farnakhtn [adv] [def: dusk] nakhtish/A nakhts [def: night] afdernakht{Ofdernakht} [adv] [def: at night] ibernakht [adv] [def: overnight, suddenly] % Forwards: M-S Hoffman nekhtik/V/T [def: spend the night] /Giber/Gunter nekhtik/A [def: of yesterday; confused, depressed, anemic (person)] eyernekhtn [def: day before yesterday] eyernekhtik/A [def: of the day before yesterday] nekhtn [def: yesterday] nekhtik/A [def: yesterday] [idiom: a nekhtiker tog = an impossibility] khupe{Hwph}-nakht/Xkhupe{Hwph}-nekht [f] [def: wedding night] % Wex mitlnakht/Xmitlnekht [f] [def: midnight] /Iik halbnakhtik/A [def: at midnight] shabey'senakhts{SbT-tsu-nakht|s} [def: Saturday night] shternnakht/Xshternnekht [f] [def: starry night] vakhnakht/Xvakhnekht [f] [def: vigil (religious)] zumernakht/Xzumernekht [f] [def: summer night] vinternakht/Xvinternekht [f] [def: winter night] [idiom: di vayse nakht = all-nighter (remain awake through the night)] [idiom: halbe nakht = middle of the night] [idiom: oyf der nakht = in the evening] [idiom: vi tog un nakht = completely opposite] [idiom: di nakht fun donershtik oyf fraytik = Thursday night] nakhtigal/N [f] [def: nightingale] nakn/S [m] [def: neck] namnam [noun] [def: food (baby talk)] nar/V/T [def: fool] /Garoys/Gop/Gayn/Garayn/Goys farnar/V/Bfarnart [def: foo] banarish/V/Bbanarisht [def: act foolishly (with "zikh")] nar/Xnaronem{naronym}/D [m] [def: fool] /Iish [def: foolish] [idiom: makhn zikh narish = fool around, act silly; flirt] narishevate/A [def: silly; foolish] narishkayt/N [f] [def: foolishness] opnarer/S [m] opna'rerin/S [f] [def: swindler, someone who fools others] opnarish/A [def: swindling; confusing] genareray'/N [n] gena'r [n] [def: deception] % Harduf [idiom: er hot in mir dos genar = he is taking advantage of me] narativ/N [def: narrative] folksnarativ/N [def: folk narrative] naratsye/S [f] [def: narration, recital] % Forwards: M-S Hoffman naraye/V/Bnarayet [def: suggest, offer] naray/N [m] [def: suggestion, offer, recommendation] narayer/S [m] [def: advisor] % Der Nister narkotik/N [m] [def: narcotic (drug)] narkotiker/S [m] [def: drug addict] narkomanye/S [def: addiction] % Forwards: Matveyev narod [def: people (collective noun, Russian)] nartl/V/T [def: ski] nartler/S [m] [def: skier] nartsis/N [m] [def: narcissus (plant)] nas/A [def: wet] /Ilekh nets/V/T [def: moisten] /Gdurkh banets/V/Bbanetst [def: moisten] farnets/V/Bfarnetst [def: wet] nash/V/T [def: snack, plagiarize] nash/N/D [def: snack] nasher/S [m] na'sherke/S [f] [def: snacker] nasheray'/N [n] [def: snack] farnash/V/Bfarnasht [def: spend on sweets] nastartsh/V/T [def: provide enough; satisfy] [usage: lower-class] % Der Nister natryum [def: sodium (Na)] natshalnik/Ees [m] [def: boss (Russian)] natshalstve [def: ruling authority (Russian)] natshelnik/Ees [m] [def: official, chief (Polish)] natsi/S [m] /Ish /Istish natsikhe/S [f] [def: Nazi] natsi'zm/N [m] [def: Nazism] natsye/S [f] [def: nation] natsyonal/A [def: national] /Iish natsyonali'zm/N [m] [def: nationalism] natsyonali'st/N [def: nationalist] /Iish internatsyona'l/A [def: international] internatsyonali'st/N [m] [def: internationalist] /Iish natsyonalite't/N [f] [def: nationality] natu'r [f] [def: nature] natirlekh/A [def: natural] ibernatirlekh/A [def: supernatural] umnatirlekh/A [def: unnatural] naturalizi'r/V/Bnaturalizi'rt [def: become a citizen] navigi'r/V/Bnavigi'rt [def: navigate] navigator/S [m] [def: navigator] nay/K [def: new] nayes/N [def: news] naykayt/N [f] [def: newness] banay/V/Bbanayt [def: renew] banayung/N [f] [def: renewal] iberanays [adv] [def: yet again] funsnay' oyfsnay' oyfdosnay' [def: anew] nayert [adv] [def: rather, but] nayger/Iik [def: eager] naygerikayt/N [f] [def: eagerness] nayn [def: 9] naynt/A [def: 9th] nayntl [def: 1/9] nayntns [def: ninthly] nayntsn [def: 19] nayntsnt/A [def: 19th] nayntsntl [def: 1/19] nayntsik/A [def: 90] nayntsikst/A [def: 90th] nayntsikstl [def: 1/90] nebekh [interj] [def: nebekh: expression of pity] /D [def: helpless or hapless person] /Idik [def: pitiable] nebekhdikayt/N [f] [def: pitiability] nebl/Idik [def: cloud] nebn/P [def: near] dernebn nebul/S [f] [def: nebula] [note: V] nedove{ndBh}/Xnedoves{ndBwT}/H [f] [def: handout] menadev{mndB}/Xmenadvem{mndBym}/H [m] nadven{ndBn}/Xnadvonem{ndBnym} [def: donor] neelm{nelm}/H [def: disappear (with "vern")] nefesh{nfS}/Xnefoshes{nfSwT}/H/D [n] [def: soul, person] /Lh moyser_nefesh{mwsr-nfS} [verb] [def: self-sacrificing (with "zayn")] mesiras_nefesh{msyrT-nfS} [def: self-sacrifice] agmes_nefesh{egmT-nfS}/H [def: heartache; grief, sorrow] kheshbn_hanefesh{HSbwn-hnfS}/H [def: self-appraisal] koyekh_nafshi{KwH-nfSy}/H [def: personal strength] mo'neshekh{mmh-nfSx}/H [interj] [def: in any case, it makes no difference] [idiom: sakonas{sKnT} nafoshes{nfSwT} = mortal danger; exceedingly] nefikhe{nfyHh}/S/H [f] [def: flatus, release of gas, fart] [usage: taboo] % ?? spelling negativ/A [def: negative] neged{ngd}/H [def: against] keneged{Kngd} [def: opposite (position)] tsad_shekeneged{cd-Skngd} [def: opposing side] neger/S [m] negerte/S [f] [def: Negro] [usage: was polite, no longer acceptible in America] negeye{nwge}/H [verb] [def: touch (with "zayn")] benegeye{bnwge} [def: in regard to] negiye{ngyeh}/H negiyes{ngewT}/H [def: contact] negishes{ngySwT}/H [def: torture, discrimination, oppression, persecution] negl/X/Eekh [def: nail] nigl/V/T /Gon [def: attach oneself (with "zikh")] ne'gelekh [n] [def: cloves (plant)] negl/Eekh [n] [def: clove (spice)] blumennegl/Eekh [def: flower spike] nekeyve{nkBh}/Xnekeyves{nkBwT}/H [f] [def: female; woman (pejorative)] /Lv nekeyvenik{nkBhnik}/Ees [def: womanizer] /Xnekovem{nkBym} [def: orifices; defecation or urination] nekhay [def: let it be (Russian)] nekhome{nHmh}/Xnekhomes{mHmwT}/H [f] [def: comfort] nekhosem{nxsym}/H [def: property] nekies{nkywS} [n] [def: cleanliness; bowel movement] nekome{nkmh}/Xnekomes{nkmwT}/H [f] [def: revenge] noykem{nwkm}/H [verb] [def: take revenge (with "zayn")] nekrolog/N [m] [def: obituary notice] nekst/A [def: next (English)] nekteri'n/N [m] [def: nectarine] % Wex nekude{nkwdh}/Xnekudes{nkwdwT}/H [f] [def: punctuation] menaked{mnkd}/H [verb] [def: punctuate (with "zayn")] nem/V/Bgenumen [def: take; begin (with infinitive)] /Gavek/Gtsu/Garayn/Garop/Garoys/Gunter/Garum/Gayn/Gdurkh/Giber /Gtsurik/Gtsuzamen/Gtsunoyf/Garunter/Garoyf/Gfor/Gfunander/Gaheym /Gafir/Gadurkh /Gon [def: accept; fill] /Gmit [def: carry along; hitchhike (with "lozn zikh")] % Weinreich /Goys [def: be a success, make a hit, stipulate (with "bay ... "az"), run out (with "zikh")] /Goyf [def: greet, receive] /Gop [def: fetch; pick up; paralyze] banem/V/Bbanumen [def: comprehend] banem/N [m] [def: comprehension] banemung/N [def: comprehension] dernem/V/Bdernumen [def: take] farnem/V/Bfarnumen [def: be busy] farnumenkayt/N [f] [def: preoccupation] tsenem/V/Btsenumen [def: take] unternemung/N [f] [def: undertaking, affair] unternemer/S [m] [def: contractor] /Iish [def: able to organize undertakings] unternemerishkayt/N [f] [def: ability to organize undertakings] opnemer/S [m] [def: customer] teylnemer/S [m] onteylnemer/S [m] [def: participant] nemlekh/A [def: similar] arumnemik/A [def: thorough] ay'ngenem/A [def: pleasant] o'ngenem/K o'ngenemen/A a'ngenem/A ay'ngenumen/A umay'ngenem{um#ayngenem}/A umo'ngenem/A uma'ngenem/A [def: unpleasant] aroysnem/N [m] aroysnemekhts/N [n] [def: take-out food] [note: V] oysnem/N [m] [def: exception] oysnam/N [m] [def: exception] [usage: doubtful admissibility] oysnemlekh/A [def: exceptional] oysnemlekhkayt/N [f] [def: exceptional nature] oyfnam/N [m] oyfname/S [f] [def: reception; shot (photographic)] nemer/S [m] [def: taker] [idiom: oyf mi'ttsunemen = oyf aroystsunemen = take-out (food)] nemen_{n#mn}/Xnemonem{n#mnym} [m] [def: trusted person] neo [prefix] [def: neo, new] neodimyum [m] [def: neodymium (Nd)] neologi'zm/N [m] [def: neologism, word coinage] neon [m] [def: neon (Ne)] nepl/N [m] [def: fog] /Idik [def: foggy] farneplt/A [def: fogged up] farnepltkayt/N [f] [def: fogginess] nepoti'zm/N [m] [def: favoritism; nepotism] neptunyum [m] [def: neptunium (Np)] ner/V/T [def: nourish] ner/N [m] [def: nourishment] nerung/N [f] [def: nourishment] derner/V/Bdernert [def: nourish] dernerung/N [f] [def: nourishment] narhaftik/A nerevdik/A [def: nutritious] [idiom: ner-spetsyalist = nutritionist] nerv/N [m] [def: nerve] /Iez /Ieish nervezlekh/A [def: nervous] denervi'r/V/Bdenervi'rt [def: vex, put on edge, annoy; be nervous (with "zikh")] nervi'r/V/Bnervi'rt [def: make nervous] % Harduf neshike{nSykh}/H [f] [def: kiss] /Lb khibek_venishek{Hybwk-|wnySwk} [m] [def: caressing; sexual intercourse] neshome{nSmh}/Xneshomes{nSmwT}/H [f] [def: soul] neshomenyu{nSmhnyu} [def: dear soul] neshomedik{nSmhdik}/A [def: soulful] neshomedikayt{nSmhdikeyt}/N [f] [def: soulfulness] % Forwards: Gershn Vayner nesiye{nsyeh}/Xnesiyes{nsyewT}/H [f] [def: journey] nesoyen{nsywn}/Xnesyoynes{nsywnwT}/H [m] [def: test] nest/N/D [f] [def: nest] /Gayn bu'shlennest/N [f] [def: stork nest] % Chava Rozenfarb: Botshani net/A [def: flush, snug; neat and fine] [idiom: pasn net = fit tightly] netilas_yadoyem{ntylT-ydym} [def: ritual hand-washing before a meal] neto [def: net (as a measure)] % Harduf nets/N [f] [def: net] veltnets [f] i'nternets [f] [def: Internet] internetish/A netsverk/N [m] [def: network] netsekh{ncH} [m] [def: eternity; the Sefirah Netsakh (kabbalah)] ne'vrolog/N [m] [def: neurologist] /I ney/V/T [def: sew; embroider] /Gayn/Goyf/Gtsu/Gtsunoyf/Garum/Garayn/Goys/Gunter baney/V/Bbaneyt [def: sew] farney/V/Bfarneyt [def: sew up] /Gtsurik neytorin/S [f] [def: seamstress] geney'/N [n] [def: sewing; work being sewn] oysney'ekhts/N [n] [def: embroidery] neyder{ndr}/Xnedorem{ndrym}/H [m] [def: oath] [idiom: gebn nedorem = make a pledge] neyg/V/T [def: nod; be inclined; be different] /Gop [def: differentiate] farneyg/V/Bfarneygt [def: nod in agreement or recognition] neygung/N [f] [def: leaning, inclination] noyg/V/T [def: nod] [usage: doubtful admissibility] farnoyg/V/T [def: nod in agreement] [usage: doubtful admissibility] opneyg/N [m] opneygung/N [f] [def: trajectory; difference] neyn [def: no] neys{ns}/Xnisem{nsym}/H [m] [def: miracle] nisemdik{nysymdik}/A [def: miraculous] [idiom: lebn fun nisem{nsym} = without visible means of support] neyt/V/T neytik/V/T [def: force; need (with "zikh")] geneytik/V/Bgeneytikt [def: need (with "zikh")] noyt/N [f] [def: need] neytik/K [def: necessary] noytik/K [def: necessary] [usage: doubtful admissibility] noytvendik/A [def: necessary] noytve'ndikayt/N [f] [def: necessity] geneytik/A [def: urgently] noytbaderfenish/N [f] [def: poverty] noytbaderftikt/A [def: impoverished] % Forwards: M-S Hoffman neytikayt/N [f] [def: need] neytral/K [def: neuter; neutral] neytralite't [f] [def: neutrality] neytralizi'r/V/Bneytralizi'rt [def: neutralize] neytralizirung/N [f] [def: neutralization] neytron/N [def: neutron] nezir{nzyr}/Xnezirem{nzyrym}/H [m] [def: Nazirite] /Iish nibl{nybwl}/H [def: vulgar] menuvl{mnwvl}/Xmenuvolem{mnuvlym} [m] menuvlte{mnuvlte}/S [f] menuveles{mnuvlT}/N [f] [def: person or thing of low moral character] neveyle{nBlh}/Xneveyles{nBlwT}/H [def: corpse, carcass (animal); slut; slovenly woman] nevole{nBlh}/Xnevoles{nBlwT}/H [def: scandal; scandalous behavior] nibl_pe'{nybwl-ph} [m] [def: pornography, vulgarity, obscenity] nide{nydh} [f] [def: menstruation taboos and rituals] dam_nide{dm-nydh}/H [m] [def: menstrual blood] /Xyemey_nide{|ymy-nydh}/H [m] [def: menstrual days] nider/V/T/Garop [def: descend] dernider/V/Bdernidert [def: descend] derni'derik/V/Bderni'derikt [def: lower; humiliate] derni'derikung/N [f] [def: humiliation] % Harduf farni'derik/V/Bfarni'derikt [def: lower] ni'derik/K ni'deritshke/A [def: low, short] anider [def: downwards] [adv] nifloyes{nfl#wT}/H [def: miracles] pile{pl#y}/H peloem{plo|im}/H [def: miracle] /Idik [def: miraculous] nifle{nyflh} [adj] [def: marvelous; miraculous] [idiom: nisem{nsym} venifloyes{|unfl#wT} = miracles and wonders] niglezhe [m] [def: negligée] nign{nygwn}/Xnigunem{nygwnym}/H [m] [def: melody] nigndl{nygwndl}/Xnigunemlekh{nygwnymlekh} [def: melody] ni'gele/Xkh [def: light tune] negine{ngynh}/H [def: song] nign{nygwn}/V/T [def: hum] % bug in forming past in unicode menagen{mngn} [m] [def: song-smith; melody crafter] niked{nykwd}/Xnikudes{nkwdwT}/H [m] [def: point (orthographic)] niker{nykr} [adj] [def: clear, apparent] nikhe{nyH#}/H [adj] [def: pleasant] nikhne{nyxne}/Xnikhnoem{nyxno|im}/H [m] [def: subservient] nikhpe{nyxph}/H [def: epilepsy (disease)] nikhpenik{nxphnik}/Ees [m] nikhpenitse{nxphnitse}/S [f] [def: epileptic person] nikhter/V/T [def: sober up] /Goys nikhter/A [def: sober] oysnikhterung/N [f] [def: becoming sober] nikhterkayt/N [f] [def: sobriety; seriousness] nikl [m] [def: nickel (Ni); 5-cent coin] /In nikoti'n [m] [def: nicotine (chemical)] nile{ne|ylh}/H [def: Neilah prayer on Yom Kippur] nimfe/S [f] [def: nymph] % Harduf nimtse{nymc#}/H [def: consequently; is found] /Lb [def: available] hamtsoe{hmc#h}/Xhamtsoes{hmcowT}/H [f] [def: gadget, device, idea] nir/N [f] [def: kidney] nis/V/Bgenosn [def: sneeze] nos/N [m] nis/N [m] [def: sneeze] nishe/S [f] [def: niche] nisht nit [def: not] nite [def: don't (do it)] gornit gornisht /Iik gornishteray/N [n] nitl [def: nothing] nito /Iik nishto gornishto [def: does not exist] nitoikayt/N [f] [def: absence; non-existence] anisht anit [def: if not] mernisht mernit [def: only] umnisht [def: for no good reason (with "umzist un -")] nishtik/A [def: unimportant] mitnitshke/S [f] [def: seller of minor food items like flour] nishme'r [conj] [def: however] mernisht [conj] mernit [conj] [def: however] mernisht [adv] mernit [adv] [def: only] tsunisht [def: to nothing] [idiom: makhn tsunisht = destroy] nishter/V/T [def: look through, rummage] nishtoymeym{nSWwmm}/H [def: amazed] nivl_venishtoymem{nBhl-|wnSWwmm} [def: utterly amazed] nitl/N [m] [def: Christmas] [origin: natal] nits/V/T [def: use] /Goys [def: abuse] banits/V/Bbanutst [def: use, employ] banits/N [m] [def: use] shprakhbanits/N [def: language usage] nits/N [m] [def: use] /Ilekh /Iik [def: useful] umnitslekh/A [def: useless] nuts/V/T [def: use] /Goys [def: abuse] % variant spelling banuts/V/Bbanutst [def: use, emply] % variant spelling nuts/N [m] [def: use] /Ilekh /Iik [def: useful] % variant umnutsik/A umnutslekh/A nutsloz/A [def: useless] oysnitseray'/N [n] oysnutseray'/N [n] [def: exploitation] % Leybl Botwinik ni'tseve/V/T /Giber [def: recycle; re-sew with sides reversed to re-use] li'tseve/V/T /Giber nitser/S [m] banitser/S [m] [def: user] farnits/V/Bfarnitst [def: use up] nitses{nycwc}/H [def: sparkle] nitsokhn{nycHwn}/Xnitskhoynes{nycHwnwT}/H /Idik [def: victory] menatseyekh{mncH}/H [def: be victorious, conquer (with "zayn")] nivets [m?] [def: waste] [idiom: geyn in nivets = be discarded, go to waste] nivl-venishtoymem{nyBhl-|wnSWwmm} [adj] [def: amazed; afraid and confused] nivo [m] [def: level] niyef{ny#wf}/H [m] [def: adultery] noyef{nw#f}/Xnoyofem{nw#fym}/H [m] [def: adulterer; lecher] noy'efte{nw#fte}/S [f] [def: adulteress] nobe'l/N [def: Nobel prize (with "premye")] nobe'l/A [def: noble, refined] nobe'lyum [m] [def: nobelium (No)] nodl/N [f] [def: needle] /Dned [idiom: fun der nodl = new] noent/A neent/A noent|st/A [def: near] % irregular comparative/superlative nent|st/A [def: nearest] % variant superlative noentkayt/N [f] noentshaft/N [f] [def: nearness] nen/V/T [def: approach] gene'n/V nenter/V/T [def: approach] dernenter/V/Bdernentert [def: bring near; approach (with "zikh")] dernenterung/N [f] [def: approach] nog/V/T [def: gnaw; annoy] /Goys noged{ngyd}/Xnegidem{ngydym}/H [m] [def: wealthy person] negidish{ngydish}/A [def: wealthy] negidiste{ngydyTte}/H/S [f] [def: wealthy woman] nogl/N [m] [def: nail] naytnogl/N [m] [def: hangnail] nokh/P [def: after; yet, still; even; more (in positive constructions only)] dernokh/P dernokhdem [def: afterwards] azoyerernokh [adv] [def: in such a manner] [idiom: un nokh vi', un nokh vo's, un nokh a mi'n = exceedingly (interj)] [idiom: nokh ale ha|yoyms{hywms} = too late] nokhesh{nHS}/Xnekhoshem{nHSym} [m] [def: snake; snake from Garden of Eden] nokhesh_hakadmoyni{nHS-hkdmwny} [m] [def: snake from Garden of Eden] nokhlesik/A [def: negligent] farnakhlesik/V/Bfarnakhlesikt [def: treat cavalierly] nol/N [f] [def: awl] nomad/N [m] [def: nomad] % Harduf nomen/Xnemen [m] [def: name] tsunomen/Xtsunemen [m] tsune'menish/N [m] [def: nickname] nominativ/A [def: nominative (grammar)] nomini'r/V/Bnomini'rt [def: nominate] nominatsye/S [f] [def: nomination] banoment/A [def: called, titled] rufnomen/Xrufnemen [m] [def: official Jewish nam official Jewish namee] nomenloz/A [def: anonymous; unknown] onomastik [f] [def: study of personal names] nomenklatu'r/N [f] [def: nomenclature, terminology; nomenklatura, Soviet elite] % номенклату́ра [idiom: onrufn dos kind baym rikhtikn nomen = face reality] % Stutchkoff none/S [f] [def: nun] nonye/S [f] nyonye/S [f] [def: nose] nopl/N [def: umbilical cord; navel] opnoplung/N [f] [def: separation from mother] [idiom: zol dir dreyen fun nopl = may you suffer dizziness (curse)] nor [def: but, only] nore/S [f] [def: lair] normal/A [def: normal] /Iish [def: normal] umnormal/A /Iish [def: abnormal] norme/S [f] [def: norm] % Harduf nosi{nQy#}/Xnesiyem{nQy#ym}/H [def: prince; ruler] nostalgye/S [f] [def: nostalgia] nostalgish/A [def: nostalgic] not/Xnet [f] seam % Harduf notar/N [m] notaryus/N [m] [def: notary] note/Xnotn [f] [def: musical note] [idiom: shpiln on notn = play by ear] [note: V] noti'ts/N [f] [def: notice, note (written)] notatsye/S [f] [def: accusation] noti'r/V/Bnoti'rt [def: notate, annotate] farnoti'r/V/Bfarnoti'rt [def: notate, annotate] anotirung/N [def: annotation] notsri{nwcry}/Xnotsrem{nwcrym}/H [m] [def: Christian] novele/Es/Xnoveln [f] [def: novel] novelistik [f] [def: novel writing] % Forwards noveli'st/N [m] [def: novelist] november [m] [def: November] novi{nBy#}/Xneviyem{nBy#ym}/H [m] [def: prophet] /Lh neviish{nBy#ish}/A [def: prophetic] neviyes{nBy#wT}/H/N [def: prophesy] [idiom: neviyes{nBy#wT} zogn = prophesize] nevue{nBu#h}/Xnevues{nBu#wT}/H [def: prophesy] novine/S [f] [def: rare occasion; new thing] inovatsye/S [f] [def: innovation] inovator/N [m] novato'r/N [m] [def: innovator] /Iish noye/V/T [def: ache; gnaw; haunt (feelings)] noyfl{nwfl}/Xnoyflem{nwflym}/H [def: fall (with "zayn")] nefile{nfylh}/Xnefiles{nfylwT}/H [f] [def: downfall] noyre{nwr#}/H [def: wondrous] noyte{nwth}/H [def: incline (with "zayn")] netiye{ntyh}/Xnetiyes{ntywT}/H [def: inclination] [idiom: noyte{nwth} l|moves{mwT} = near death] noz/Xnez/Xnezer [f] [def: nose] /Dnez nozdre/S [def: nostril] roytnozik/A [def: red-nosed] % Forwards: M-S Hoffman [idiom: arayn emetsn in der noz = well remembered by someone] [idiom: aroplozn di noz = feel dejected] nu anu [interj] [def: well then] anu/Een [m] [def: challenge] [idiom: anu, pruv nor = just try; I dare you] nudne/K [def: boring] /Idik [def: queasy] nudnik/Ees [m] nu'dnitse/S [n] [def: boring person] nudye/V/T nudzhe/V/T nude/V/T [def: bother, annoy; bore] farnudye/V/Bfarnudyet [def: bore] nudote [f] [def: boredom] nu'kleus/N [m?] [def: nucleus] nuklea'l/A [def: nuclear] % Forwards: Estraykh nuklea'r/A [def: nuclear] % Forwards: Sandler nul/N [m] [def: zero, null] anuli'r/V/Banuli'rt [def: annul, nullify] anulirung/N [f] [def: annulment, nullification] numer/N [m] [def: number; issue (journal)] numeri'r/V/Bnumeri'rt [def: enumerate] numerator/N [m] [def: calculator] fli'numer/N [m] [def: flight number] [note: V] ha'rbstnumer/N [m] [def: Autumn issue] % Forwards: I. Gottesman shlu'snumer/N [m] [def: closing number (concert)] [idiom: tsugob-numer = addend] [idiom: ershter numer = opening number (concert)] nun_{nʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Nun] nun [adv] [def: suddenly; now] nure/V/T [def: look deeply into] /Gayn [def: burrow into] nus/Xnis [m] /Dnis [def: nut; nit (insect egg)] khazer{Hzyr}-nisl/Eekh [n] [def: acorn] knaknisl/Eekh [n] [def: nutcracker] mu'shkatnus/Xmu'shkatnis [m] [def: nutmeg seed (spice)] peka'nnus/Xpeka'nnis [m] [def: pecan (nut, food)] [idiom: ruf im knaknisl = you can't hurt him] [idiom: velshene (veltshene, velishe, vilshene) nis = butternut (?)] % Stutchkoff nusekh{nwsH}/Xnuskhoes{nwsHwT}/H [m] [def: version; style; edition] nutrikn{nwtrikwn}/S [m] [def: method of textual interpretation taking each letter as an abbreviation (mystic)] nyanye/S [f] nyanke/S [f] [def: babysitter, nanny, governess] nyantshe/V/T [def: babysit] nyerakhe/S [f] [def: filthy person] nyezheli [conj] [def: than, rather than (Russian)] nyobyum [m] [def: niobium (Nb)] nyuans/N [m] [def: nuance] nyukhe/V/T [def: sniff] /Gayn nyukh/N [m] [def: sniff] o [interj] [def: oh! expression of dismay] o [article] [def: particular, as in "der-o", "di-o"] o/Een [m] [def: the letter O] obdirke/S [def: skin with fat (poultry)] obedye [noun] [def: a particular Russian Orthodox service] ober [def: but] obidye/V/Bobidyet [def: insult] % Mendele oblave/S [f] [def: police raid, search] obligatsye/S [f] [def: obligation] obligatorish/A [def: obligatory] observi'r/V/Bobservi'rt [def: observe] observator/N [m] [def: observer] observatsye/S [f] [def: observation] obshtshestve [def: society, common folk (Russian)] /In obstetrik [f] [def: obstetrics (medicine)] obyekt/N [m] [def: object] /Iiv [def: objective (grammar)] odekolon [noun] [def: eau de cologne (perfume)] odem{odm}/H [def: person, Adam] oder/N/D [f] [def: vein] /Idik eder/V/T [def: irk, annoy, vex, exasperate] [idiom: shlogn oder = let blood (as a cure)] [idiom: trenen di odern = vex, exasperate] [idiom: gildn oder = gildene oder = hemorrhoids] [idiom: trenen di odern = cut to pieces, give a hard time to someone] oder [def: or] odler/S [m] [def: eagle (bird)] odn{odwn}/Xadoynem{adwnym} [m] [def: mister, lord, rich person (usually non-Jewish)] of{ewf}/Xoyfes{ewfwT}/H [n] [def: bird, chicken] eyfele{ewfele}/Xeyfelekh{ewfelekh} [def: infant] eyflvayz [adv] [def: during infancy] % Wex eyflshaft/N [f] [def: infancy] % Wex ofensiv/A [def: offensive] ofensive/S [f] [def: offensive] ofits'ir/N [m] [def: officer] ofitsye'l/A [def: official] umofitsye'l/A [def: unofficial; unauthorized] ofis/N [m] [def: office (English)] oft/K [def: frequent; rife] oft [adv] oftlekh [adv] [def: often] efter efters [adv] [def: quite often] [idiom: oft mol = frequently] oger/S [m] [def: stallion (male horse)] oydef{ewdf} [m] [def: excess, surplus] oyfn_{#wfn}/H oyfanem{#wfnym}/H [def: method, manner] oyneg{eung} [m] [def: enjoyment] oynesh{eunS} [m] [def: punishment] okazye/S [f] [def: occasion (time)] oke/S [f] [def: measure of weight (Ukrainian)] oke/S [f] [def: a card game] okea'n/N [m] [def: ocean] okevi't [m?] [def: distilled alcoholic spirits] okh [def: woe (okh un vey)] o'khtsenish/N [n] [def: groan] okher{#Hwr}/S [m] [def: rear, behind, hindpart; buttocks] [usage: impolite] okrop [m] [def: boiled water] oks/N [m] [def: ox] /Ien oksidi'r/V/Boksidi'rt [def: oxidate (chemistry)] oksidirung/N [f] [def: oxidation (chemistry)] oktober [m] [def: October] oktopus [m] [def: octopus (marine animal)] okulti'zm/N [m] [def: occultism, spiritism] okulti'st/N [m] [def: occultist, spiritist] okun/Xyes [m] [def: perch (fish)] [usage: northern Yiddish] okupi'r/V/Bokupi'rt [def: occupy] okupa'nt/N [m] [def: occupant] okupatsye/S [f] [def: occupation] ol{ewl}/H [m] [def: yoke] olel{elwl}/H [adj] [def: capable of (with "tsu")] [grammar: indeclinable, predicative] olimpyade/S [f] [def: Olympic games] olimpish/A [def: Olympic; stoic] oli'v/N [m] olivke/S [def: olive (fruit)] olov{elyw}/H [def: on him] oleynu{elynw}/H [def: on us] omed{emwd}/H [def: podium] /D [idiom: davnen farn omed{emwd} = lead congregational prayers] omeyn{omn}/H [interj] [def: amen: expression of pious agreement] on/P onet [adv] [def: without, upon (as separable part of verb)] onani'zm/N [m] [def: onanism, masturbation, auto-eroticism] mayse_oynen{meQh-#wnn} [f] [def: masturbation] onlayn [adj] [def: on-line] [grammar: indeclinable] onerken/V/T [def: respect] ones{anws}/Xanusem{anwsym}/H [def: forced convert from Judaism] meanes{mans} [verb] [def: force, rape (with "zayn")] onetshe/S [f] [def: socks tied to feet] % Der Nister o'ngepikevet/A [def: chock-full of (with "mit")] ongeshnyokert/A [def: tipsy, drunk] ongezolyet/A [def: ill at ease] % no base verb onkl [m] [def: Uncle] [usage: inadmissible] onmut/V/Bongemut [def: suggest; request] % no base verb. ?? participle onmut/N [m] [def: suggestion; request] [idiom: far an onmut kumt nit keyn patsh = you can't blame someone for trying] onov{env}/Xanovem{envym}/H [m] [def: modest person] onver/V/Bongevoyrn [def: loss, forfeit] onver [m] [def: loss] op [preposition] opet [adv] [def: finishing; up (as separable part of verb)] opeku'n/N [m] [def: guardian (legal)] opere/S [f] [def: opera] operete/S [f] [def: operetta] operi'r/V/Boperi'rt [def: operate] operatsye/S [f] [def: operation] [idiom: durkhmakhn an operatsye = undergo surgery] operativ/A [def: functional, operational] o'pgekhoymlt/A [def: shabby] opore/V/T [def: finish off, unload (with "zikh")] % Mendele opozitsye/S [f] [def: opposition] opozitsyone'l/A [def: contrary; antagonistic] opshay [m] [def: respect] optimistish/A [def: optimistic] optimi'st/N [m] [def: optimist] optimi'zm/N [m] [def: optimism] o'ptrinik/A [def: dissident] optsa's/N [m] [def: heel of shoe (clothing)] optsye/S [f] [def: option] opyekun [m] [def: guard, caretaker (Polish)] % Avrom Karpinovitsh or{#wr}/H [m] [def: light] oranzh/N [m?] [def: orange (fruit)] oranzh/A /In [def: orange color] orator/N [m] [def: orator] orbit/N [m] [def: orbit] ordn/V/T [def: set in order] /Gayn farordn/V/Bfarordnt [def: command, order] [usage: doubtful admissibility] % Forwards o'rdenung/N [f] aynordenung/N [f] farordenung/N [f] [def: order, command] umo'rdenung/N [f] [def: disorder] ordn/S [m] [def: order (organization), medal] o'rdener/S [m] [def: usher] ordntlekh/A [def: systematic] oyserordntlekh/A [def: irregular] % Forwards: Moshe Lemster oreo'l [m?] [def: corona, halo] orem/K [def: poor] farorem/V/Bfaroremt [def: impoverish] faroremung/N [f] [def: impoverishment] oreman [m] [def: pauper] /Iske oremkayt/N [f] oremshaft/N [f] [def: poverty] ordina'r/A ordine'r/A [def: ordinary, customary, conventional] orem/S [m] [def: arm (body part)] fangorem/S [m] [def: tentacle] orev{erB}/Xorvem{erBym}/Xareyvem{erBym} [def: guarantor] orev{erB} [verb] [def: guarantee, be responsible (with "zayn")] orev{erB}/V/T [def: guarantee (with "zikh")] % Bergelson orevnik{erBnik}/Ees [def: hostage] % Forwards, Niborski organ/N [m] [def: organ (biological)] /Iish [def: organic] umorganish/A [def: inorganic] otemorgan/N [m] [def: breathing organ] organizatsye/S [f] [def: organization] organizi'r/V/Borganizi'rt [def: organize] organizirung/N [f] [def: organization (act)] teke-organizirke/S [f] [def: directory (computer)] [note: V] organi'zato'r/N [m] [def: organizer] /Iish reorganizi'r/V/Breorganizi'rt [def: reorganize] reorganizatsye/S [f] [def: reorganization] organi'zm/N [m] [def: organism] orgl/N [m] [def: musical organ] original/N [m] [def: master copy] origine'l/A [def: original] originelkayt/N [f] [def: originality] orkester/S [m] [def: orchestra] orl{erl}/H areylem{erylym}/H [def: uncircumcised; non-Jew] areyles{erylyT}/N [f] orlte{erlte}/S [f] [def: non-Jewish woman] orle{erlh}/Xorles{erlwT} [f] [def: foreskin] [idiom: der orl{erl} meyven{mByn} kol{Kl} diber{dybwr} = The non-Jew understands Yiddish] orn{orwn}/H [m] [def: ark (cabinet for Torah scroll)] orn_koydesh{orwn-kwdS} [m] [def: ark (cabinet for Torah scroll)] orntlekh/A [def: honest, in good faith] orntlekhkayt/N [f] [def: honesty, good faith] umorntlekh/A [def: dishonest, in bad faith] umo'rntlekhkayt/N [f] [def: dishonesty, bad faith] ort/Xerter [n] [def: place; position] /Iik /Dert ekranort/Xekranerter [n] [def: desktop (computer)] [note: V] parkirort/Xparkirerter [n] [def: parking place] shmuesort/Xshmueserter [n] [def: chat room] [note: V] vaserort/Xvasererter [n] [def: wetland] voynort/Xvoynerter [n] [def: habitation] zitsort/Xzitserter [n] [def: seat] eynartik/A [def: unique] [usage: inadmissible] eygnart [def: individuality] /Iik [def: individual; idiosyncratic] eygnartikayt/N [f] [def: individuality; uniqueness] farsheydnartik/A farshidnartik/A [def: multi-faceted] [usage: inadmissible] ertervayz [adv] [def: in places] ortshaft/N [f] [def: neighborhood] [idiom: dos gute ort = cemetery] ortodoks/A [def: orthodox] /Iish ortodoksye/S [def: orthodoxy] ortografye/S [f] [def: orthography] ortografish/A [def: orthographic] oryent [m?] [def: Orient] /Ialish oryentali'st/N [m] [def: orientalist] orientalistik [f] [def: orientalism (subject)] oryenti'r/V/Borienti'rt [def: orient] orientirung/N [f] oryentatsye/S [f] [def: orientation] os{#wT}/H oysyes{wTywT}/H [def: letter of alphabet] /Xoysyeslekh{wTywTlekh} [n] [def: little letters] [idiom: kidesh_levone{kidwS-lBnh} oysyes{#wTywT} = large lettering] osed{eTyd} [m] [def: future] oshamnu{eSmnw}/H [def: penitential prayer vidui] osobe/S [f] [def: personage] osteoporo'z [m?] [def: osteoporosis (disease)] % Forwards: S-R Schaechter osyen [m] [def: Autumn (season)] /Idik ot [adv] [def: this very; just now] otem/V/T [def: breathe] /Gayn/Gop etem/V/T [def: breathe] /Gayn/Gop % variant spelling otem/N [m] [def: breath] /Idik otoman/N [def: sofa (furniture)] otryad/N [m?] [def: military cohort] otshene/S [f] [def: flower of indoor plant] otshiske/S [f] [def: scabies (disease)] ov{oB}/Xoves{oBwT}/H [m] [def: father, ancestor] ovinu{oBynw}/H [def: our father] avoyseynu{aBwTynw}/H [def: our ancestors] keyver_oves{kBr-oBwT}/N [m] [def: parental graves] ova'l [m?] [def: oval] /A ovatsye/S [f] [def: ovation] over{eBr}/H/S [m] [def: (time) past] ovl{oBl}/Xaveylem{aBlym}/H [def: mourner] aveyles{aBlwT} [f] [def: mourning] menakhem_ovl{mnHm-oBl} [verb] [def: comfort a mourner (with "zayn")] ovn{evn}/Xavoynes{evnwT}/H [m] [def: sin] [usage: singular form is rare] ovnt/N/D [m] [def: evening] /Iik oy [interj] [def: woe! expression of pain or wonder] oyb [def: if] oybn [adv] oybns [noun] [def: above] oybnon [adv] [def: at the head of the table] oyber- [adj] [def: chief] oyditorye/S [f] [def: listening public; auditorium] oyditoryum/S [f] [def: auditorium] oyditsye/S [f] [def: audition] oyer/N/D [m] [def: ear (body part)] oyf/P af{Of}/P [def: on] oyfn afn{Ofn} [def: on the] deroyf [adv] [def: above] aderoyf/N [m] [def: financial advance] oybnoyfik{oybn#oyfik}/A [def: on the surface] oyf [predicate adjective] [def: awake] oyflage/S [f] [def: edition] oyg/N /Deyg [n] [def: eye (body part)] /Iik hinteroygik{hinter#oygik}/A [def: secret] [idiom: blut-farlofene oygn = bloodshot eyes] % I. J. Singer [idiom: fardreyen di oygn = roll one's eyes] [note: V] [idiom: fargleyzn di oygn oyf = stare at] [idiom: ful vi an oyg = ful mitn oyg = ful bizn oyg = overflowing] [idiom: gut oyg = beyz oyg = evil eye] [idiom: haltn ofn di oygn (far) = keep an eye out (for)] [note: V] [idiom: haltn oyfn oyg = keep track of] [idiom: kukn mit glezerne oygn = be blind to the faults of someone] [idiom: kukn mit milkhike oygn = look adoringly] [idiom: oyg oyf oyg = in close proximity] [idiom: zikh varfn in di oygn = be obvious, be visible] [idiom: hinter di oygn = hidden, secret] oygust [m] [def: August] oykets{ewkc}/H [m] [def: small amount; sharp jest] % Shpiglblat: jest oykh [adv] oykhet [adv] [def: also] oyle{e|wlh}/Xoylim{ewlym}/H [def: immigrant to Israel] oylem{ewlm}/Xoylomes{ewlmwT}/H [m] [def: world; eternity; congregation] /Lh [def: world] /Lb [def: in the world] /Lm [def: from everlasting] /Ll [def: to everlasting] besoylem{byT-ewlm}/H [m/n] besalmin{byT-elmyn}/H [m/n] [def: cemetery] oylem_hoatsiles{ewlm-hacilwT} [m] [def: world of Divine emanation (mystic)] oymer{ewmr} [m] [def: 50-day period between peysekh and shevues] oyps/N [n] [def: fruit] oyrekh{#wrH}/Xorkhem{#wrHym}/H [m] [def: guest; visitor] orkhe_porkhe{orHy-prHy}/X [m] [def: wanderer; beggar; bum, tramp, vagabond] hakhnoses_orkhem{hxnsT-#wrHym} [f] [def: hospitality] oys [adv] oyset [adv] [def: out; because of] oyset [interj] [def: gone] oysn [predicate adjective] [def: intending] [idiom: nit dem bin ikh oysn = that's not my point] oyser/P [def: except for] /Ilekh [def: external] [idiom: oyser zikh = beside oneself] deroys [adv] [def: out from there] lengoys{leng#oys}/P [def: along] droysn [def: outdoors; outside] /Idik droysn/S [m] [def: exterior] indroysn [def: outside] /Idik droysik/A [def: exterior] oysterlish/A [def: exceptional; bizarre; mysterious] oysern [adj] [def: foreign] % uninflected, as in "oysern minister" oyserlekh/A [def: outdoors] [usage: not recommended] oyserlekhkayt/N [f] [def: outdoors quality] [usage: not recommended] [idiom: (epes) leng oys = the length of (something)] oysgefyokevet/A [def: dolled up] oysher{ewSr}/H [m] [def: rich person] ashires{eSyrwT}/H [n] [def: wealth] oytentish/A [def: authentic] oyto/S [m] [def: auto] oytomobil/N [m] sharoyto/S [m] shney-sharoyto/S [m] [def: snow plow (vehicle)] [note: V] oytobus/N [m] [def: bus] oytoklav/N [m] [def: autoclave (sterilizing device)] oytomatish/A [def: automatic] oytoma't/N [m] [def: machine gun; cafeteria] gelt-oytoma't/N [m] [def: automated teller machine (ATM)] oytonomye/S [f] [def: autonomy] oytono'm/A [def: autonomic (anatomy)] oytor/N [m] [def: author] oytorite't/N [f] [def: authority] /Iish [def: authoritative] oytorizatsye/S [f] oytorizirung/N [f] [def: authorization, permission] oytorizi'rt/A [def: authorized, permitted] oytser{#wcr}/Xoytsres{#wcrwT}/H [m] [def: treasure] oyver{ewBr}/H [def: in violation] [idiom: oyver{ewBr} botl{btl} = senile] oyvn/S [m] [def: oven] bro'toyvn{brot#oyvn}/S [m] [def: broiler] ka'lkhoyvn{kalkh#oyvn}/S [m] [def: lime kiln] mi'krooy'vn{mikro#oyvn}/S [m] [def: microwave oven] vantoy'vn{vant#oyvn}/S [m] [def: fireplace (between two rooms)] ozere/S [f] [def: lake] ozmyum [m] [def: osmium (Os)] pade/V/T [def: fawn on, woo; philander] /Garum paga'n/N [m] [def: pagan] /Iish pagone/S [f] [def: epaulet (ornament on clothing)] pak/V/T [def: pack] /Gayn/Gon/Goys/Garayn pa'keve/V/T [def: pack] tsepa'keve/V/Btsepa'kevet [def: unpack] % Sandler pekl/V/T /Garayn [def: pack] /Gariber/Giber [def: move (with "zikh")] farpak/V/Bfarpakt [def: pack] pak/N/Xpek [m] /Dpek gepek [def: pack] sanitar-pekl/Eekh [def: first-aid kit] [note: V] pasik-pekl/Eekh [n] [def: fanny pack] [note: V] pakhed{pHd}/Xpekhodem{pHdym}/H [m] [def: fear, terror] pakhdones{pHdwnwT}/H [n] [def: timidity; cowardice] /Idik [def: timid] pakhdonish{pHdnish}/A [def: timid; cowardly] pakhdn{pHdn}/Xpakhdonem{pHdnym}/H [m] pakhdnke{pHdnke}/S [f] [def: timid person, coward] pakhter/S [m] [def: leaseholder (Jewish); tax farmer] likhtpakhter/S [m] [def: candle-tax collector] farpakht/V/Bfarpakhtn [def: lend] pakt/N [m] [def: agreement, compact, pact] kompa'kt/N [m] [def: agreement, compact] pakhve/S [f] [def: armpit] [idiom: (baysn) vi a loyz in pakhve = be vicious] palate/S [f] [def: hospital ward] palats/N [m] [def: palace] palitre/S [f] [def: palette] palm/N palme/S[f] [def: palm (tree)] shtekhpalme/S [f] [def: holly (tree)] paltn/S [m] palto/S [m] [def: overcoat (clothing)] palyati'v/N [m] [def: palliative] palye/V/T [def: flame, burn] tsepalye/V/Btsepalyet [def: flame] % Sandler farpalyet/A [def: flaming; busily occupied] pamelekh/A /Ilekh [def: slow] /Iink farpamelekh/V/Bfarpamelekht [def: slow down, slacken pace] pamelye_shel_mayle{pmly#-Sl-melh}/H [def: God and angels, heavenly host] pamfle't/N [m] [def: pamphlet] pan [def: Mister (Polish)] pani [def: Mrs.] panski [adj] [def: of the nobility] [grammar: indeclinable] panibrat [adj] [def: good buddy] [grammar: indeclinable, predicative] yashne-panye [def: Your Excellency (Polish, slightly ironic)] panish/A panske/A [adj] [def: relating to nobility] panel [m?] [def: panel (construction); panel (committee)] % Forwards: S-R Schaechter (committee) panik [f] [def: panic] panorame/S [f] [def: panorame] pansyo'n/N [m] [def: boarding house] panteo'n/N [m] [def: Pantheon (building); pantheon] panter/N [m] [def: panther (animal)] pantofl/Eekh [n] [def: slipper] pantomim [f] pantomime/S [def: pantomime] /Iik pantser [m] [def: armor] bapantser/V/Bbapantsert [def: armor] farpantser/V/Bfarpantsert [def: armor] pantsher/S [m] [def: flat tire; puncture] papakhe/S [f] [def: round fur hat (clothing)] pape/S [f] [def: pap, infant's food] papke/S [f] [def: folder (paper, computer)] hoyptpapke/S [f] tekepapke/S [f] [def: directory (computer)] [note: V] papir/N/D [n] [def: paper (material)] /Ien asher_yotser_papir{aSr-ycr-papir}/N [n] [def: toilet paper] bibule-papir/N [n] [def: cigarette paper] kloze't-paper/N [n] [def: toilet paper] reykher-papir/N [n] [def: cigarette paper] tuale't-paper/N [n] [def: toilet paper] zilberpapir/N [n] [def: silvered paper] papiros/N/Dpapires [m] [def: cigarette] /D papirosnik/S [m] [def: cigarette seller or user] paprike [f] [def: paprika (spice)] papshoy/Ees [m] [def: corn (ear of)] parad/N [m] [def: parade] paradke/S [def: decree, order (Russian)] parado'ks/N [m] [def: paradox] /Iish/Ia'l parafra'z/N [m] [def: paraphrase] % Harduf parafrazi'r/V/Bparafrazi'rt [def: paraphrase] % Harduf parafye/S [f] [def: parish, ecclesiastical region] paragra'f/N [m] [def: paragraph] parale'l/A [def: parallel] paraleli'zm/N [m] [def: paralelism] parali'z [m] [def: paralysis] paralizi'r/V/Bparalizi'rt [def: paralyze] kinder-parali'z [m] [def: polio (disease)] % Sholem Asch: Ist River paranoye{parano|ye}/S [f] [def: paranoia] paranoish/A [def: paranoid] parashu't/N [m] [def: parachute] % Harduf parashuti'st/N [m] [def: parachutist] parazi't/N [m] [def: parasite] /Iish pariziti'zm/N [m] [def: parasitism] pardes{prds}/Xpardeysem{prdsym} [m] [def: fruit garden, paradise (mystic)] pare/S [f] [def: steam] /Idik pare/V/T [def: steam; cook meat] /Goys/Gdurkh tsepare/V/Btseparet [def: steam] farpare/V/Bfarparet [def: steam; prepare tea] parokhod/N/D [def: steam boat] parove [adj] [def: steam-powered] [grammar: undeclined] parekh/Ees parkh/Ees [def: scalp canker, mange, scab (disease); nasty person] parkehvate/A [def: scabby, scabrous] pare'ntsh/N [m] parentshe/S [f] [def: railing; back of a chair] pareve/A [def: neutral; neither milk nor meat (food)] parfumi'r/V/Bparfumi'rt [def: perfume] parfum/N [m] [def: perfume] park/N [m] [def: park] park/V/T [def: park (a vehicle)] % Harduf parki'r/V/Bparki'rt [def: park (a vehicle)] parkan/Ees [m] parkn/S [m?] [def: fence] parlament/N [m] [def: parliament] /Iarish parme't/N [m] /In [def: parchment] parnose{prns|h}/H [def: income] /D parnoses{prnswT}/H parnes{prns}/Xparnosem{prnsym}/H [m] [def: financial supporter] mefarnes{mfrns}/H [def: financially supporting] parobik/Xparobkes [m] [def: farmhand] parodye/S [f] [def: parody] parodish/A [def: parodic] parodi'ist/N [m] [def: parodist] % Forwards: I. Gottesman parol [def: fight song] parom/N [m] [def: ferry boat] parondek [def: order, arrangement] parondkes paro'ndkeve/V/T [def: arrange] parshe{prSh}/Xparshes{prSywT}/H [f] [def: section of the Pentateuch, Biblical text] parshevayz{prShvayz} [adv] [def: text by text] parshas{prST}/H [def: Biblical text of] smikhes_haparshe{smyxwT-hprSh}/H [f] [def: similiarity] parshive/A [def: scabrous] parshivekayt/N [f] [def: scabrousness] parshivets/Xparshivtses [m] [def: scabrous person; vile person] parshoyn/N [m] [def: person] /Dparshoynd parshoynte/S [f] [def: person] mansparshoyn/N [m] [def: male human] parsish [def: Judeo-Persian] parta'tsh/Ees [m] partatshke/S [f] [def: bungler] /Iish [def: sloppy] parta'tsheve/V/Bparta'tshevet [def: bungle] partey'/N/Iish [f] [def: political party] umparteyish/A [def: without party affiliation] folkspartey'/N [def: folk party (political)] partikl/N [def: particle (grammar)] partitsip/N [m] [def: participle] partiza'n/N [m] partizaner/S [m] partisanke/S [f] [def: partisan] partizanish/A [def: partisan] partner/S [m] pa'rtnerin/S [f] [def: domestic partner] shtubpartner/S [m] [def: domestic partner] [note: V] partsef{prcwf}/Xpartsufem{prcwfym}/H [m] [def: face] partye/S [f] [def: game; article of goods] shokhpartye/S [def: chess game] pa'rubek/Xpa'rubkes [m] [def: unmarried non-Jewish youth (Ukrainian)] paru'k/N [m] /D paruke/S [f] [def: wig] parikmakherske/S [f] [def: barber shop, hairdresser] % Stutchkoff, Avrom Karpinovitsh parusine [def: sail material] pas/Xpeser [m] [def: pass, passport; permit] paser/S [m] [def: fence (for stolen goods)] pas/N [m] [def: belt; track (electronics)] pasik/N/Ees [def: belt (clothing)] /D [def: ribbon] paskevate/A gepasikt/A [def: striped, belted] shvartspasik/A [def: black-striped] % Bergelson: Yosef Shur pasme/S [f] [def: strip] regn-pasme/S [f] [def: rain rivulet] elektre-pas [m] [def: power strip or board (electric)] shitspas/N [m] [def: safety belt] shlumperpas/N [m] [def: cummerbund] shmaltspasik/N [m] [def: extra weight around the waist] [note: V] pas/V/T [def: be appropriate] /Gtsu [def: adjust] /Goyf /Garayn [def: become appropriate (with "zikh")] pasik/K [def: appropriate] umpasik/A [def: inappropriate] oyfpaser/S [m] oyfpa'serin/S [f] [def: protector] tsupasung/N [f] [def: adjustment] pas [def: void (with "pust un -")] pustunpasnik/Ees [m] pustepasnik/Ees [m] [def: someone without income] pasa'zh/N [m?] [def: passage (of text or music)] pasazhi'r/N [m] pasazhirin/S [f] [def: passenger] [idiom: blinder pasazhi'r = stowaway] pasekh{pTH}/H/N [def: Hebrew vowel point pasekh] pashe/V/T [def: pasture] paskhvil [m?] pashkevil [m?] [def: slanderous document] pashol [interj] [def: giddyap, let's go (Russian)] pasi'r/V/Bpasi'rt [def: occur] pasirung/N [f] [def: occurrence] pasi'v/A [def: passive] pasivkayt/N [f] [def: passivity] paskudne/A [def: ugly, nasty, loathesome] paskudnik/Ees [m] pasku'dnitse/S [f] [def: digusting person] paskudnya'k/Ees [m] paskudnya'tshke/S [f] [def: scoundrel, vile person] paskudstve/S [f] [def: filth, abomination] paspo'rt/N [m] [def: passport] onpasportler/S [m] [def: person without a passport] paste/S [f] [def: paste] pastekh/Eer/D [m] [def: shepherd] pastushke/S [f] [def: shepherdess] pastke/S [f] [def: trap; mousetrap] pa'sternak [m] [def: parsnips] pastrame/S [f] /D [def: pastrami (food)] patelnye/S [f] [def: frying pan] pate'nt/N [m] [def: patent (legal)] pater{ptr}/H/V/T [def: waste] /Gop/Gtse tsepatr{tseptr}/V/Btsepatrt{tseptrt} [def: completely waste] poter{ptwr}/H [def: free; exempt] ptire{ptyrh}/H [def: death (of a saint)] nifter{nftr} [verb] [def: die (human, honorable) (with "vern")] [idiom: vern nifter = die (said only of a saint)] haftoyre{hftwrh}/Xhaftoyres{hftwrwT} [f] [def: prophetic (Bible) reading] [idiom: a nomen fun der haftoyre{hftwrh} = a fictitious name] patetish/A [def: pathetic] pati'lnitse/S [f] [def: nape of the neck] patlozhan/Dpatlozhe [m] [def: eggplant] patlye/S [f] [def: mass (of hair)] % Sandler patologye/S [f] [def: pathology] patologish/A [def: pathological] patos [m] [def: pathos] patrol/N [m] [def: patrol] patro'n/N [m] [def: patron] patroni'r/V/Bpatroni'rt [def: patronize] patrona'zh [def: patronage] patrya'rkh/N [m] [def: patriarch (elder or Church leader)] /Ia'l patryarkhye/S [f] [def: patriarchy] patryarkhat/N [f?] [def: patriarchate (Church)] patryot/N [m] [def: patriot] /Iish [def: patriotic] patryoti'zm/N [m] [def: patriotism] patryo'tishkayt/N [f] [def: patriotism] % Forwards: Estraykh patsh/V/T [def: slap; applaud (with "mit di hent")] /Gon /Gunter [def: slap in secret] patsh/Xpetsh [m] [def: slap] /Dpetsh [def: tap] patsheray'/N [n] [def: slapping] farpatsh/V/Bfarpatsht [def: slap] tsepatsh/V/Btsepatsht [def: slap] pa'tsherke/S [f] [def: bead, pearl] patshke/V/T [def: daub, smear; dirty, soil] /Gon [def: ruin by overdoing] /Garum [def: make a general mess] farpatshke/V/Bfarpatshket [def: besmear, soil; daub] [idiom: eydl gepatshket = picky] patsye'nt/N [m] patsyentke/S [f] [def: patient] pave/S [f] [def: peacock] pavilyon/N [m] [def: pavilion] pavolye/A pavolink/A [def: slow] pavya'k/N [def: prison for political prisoners] pavyatovi [indeclinable adj] [def: district (Polish)] % Chava Rozenfarb: Botshani paya'ts{pa|yats}/N [m] [def: clown] paya'tseve{pa|yatseve}/V/Bpaya'tsevet{pa|yatsevet} [def: clown] paynik/V/T [def: torture] farpaynik/V/Bfarpaynikt [def: torture, torment] payn/N [def: pain] /Ilekh [def: painful] payniker/S [m] [def: torturer] paynikung/N [f] [def: torture] pa|ok [m?] [def: ration, diet] % Russian paze [preposition] [def: along] pazukhe/S [f] [def: bosom (body part)] pe/En [m] [def: the letter P] pe_{ph}/H [def: mouth] pi{py}/H [def: mouth of] bal-pe{bel-ph} [def: oral] /IJk pedagogye/S [f] [def: pedagogy] pedagogik [f] [def: pedagogy] pedago'g/N [m] [def: pedagogue; teacher] /Iish [def: pedagogic] peda'l [m?] [def: pedal (part of car, musical instrument, or loom)] pedan't/N [m] [def: pedant] pedantish/A [def: pedantic] pedler/S [m] [def: peddlar] pedl/V/T [def: peddle] pedofi'l [m] [def: pedophile] % Forwards: S-R Schaechter pege{pge}/Xpegoyem{pge|ym} [def: trouble, disaster; annoyance; annoying person] pekelik/Ees [m] pyekelik/Ees [m] [def: wall oven] pekh [n] [def: pitch] /Iik pekhke/V/T [def: puff, chuff (Ukrainian пихкати)] % Der Nister pekhot [def: infantry (military) (Russian, Polish)] /Ine pelika'n/N [m] [def: pelican (bird)] pelts/N/D [m] [def: fur; fur coat (clothing)] /Iern peltsl/Eekh [def: small fur, fruit peel] gepe'ltst/A o'ngepe'ltst/A [def: wearing a fur coat] % Der Nister pempik/N/D [m] [def: belly; squat or chubby lad] pempikevate/A [def: chubby] % Bergelson pen/N [f] [def: pen] hentlpen/N [f] [def: handled pen??] % Forwards: Mishe Lev kvalpen/N [f] [def: fountain pen] % Sandler penal [m?] [def: pen or pencil container] pendzl/N [m] [def: paintbrush] pendzl/V/T /Goys [def: depict by painting] pendum [def: (with "hendum -") in a rush] pendze [f?] [def: object of mockery, laughingstock] [idiom: makhn pendze fun emetsn = make fun of someone] % Avrom Karpinovitsh penets/N/Eer [m] [def: slice (bread); thin layer] peni/S [m] [def: penny] penis/N [m] [def: penis (body part)] penitsili'n [m] [def: penicillin (medicine)] penkher/S [m] [def: bladder (body part)] pense [f] [def: pince-nez (clothing)] pensyon'r/V/Bpensyoni'rt [def: retire] pensye/S [f] [def: pension] pensyone'r/N [m] [def: retired person] % Harduf elter-pensye/S [f] [def: old-age pension] [idiom: oyf pensye = retired] pente/V/T [def: chain, bind; beg] pentyukh/Ees [m] [def: blockhead, fool] pepke/S [m] [def: blockhead, fool] pe'rene/S [f] [def: feather bed; down quilt] per [def: per; via; by] % Harduf pereodem{pr#-odm}/H/S [m] [def: savage; imbecile] perfekt/K [def: perfect] umperfekt/A [def: imperfect] umperfektkayt/N [f] [def: imperfection] perfektiv/A [def: perfective (grammar)] perfektsye/S [f] [def: perfection; completeness] peri{pry}/Xpeyres{pyrwT}/H [f] [def: fruit] pri{pry}/H [def: fruit of] periferye/S [m] [def: periphery] % Harduf perifrastish/A [def: periphrastic] perl/X /Dper [m] [def: pearl] permane'nt/A [def: permanent] perokhes{prwxT}/H/N [def: cloth ark curtain (religious)] perspektiv/N perspective/S [f] [def: perspective] peryod/N [m] [def: period] /Iish [def: periodic] perzo'n/N [f] [def: person] [grammar: may use singular after a plural number] /Dperzond perzonik/A perzenlekh/A [def: personal] perzenlekhkayt/N [f] [def: personality] perzonifitsi'r/V/Bperzonifitsi'rt [def: personify] perzonifikatsye/S [f] [def: personification] persona'l [m] [def: staff, personel] fli-persona'l [m] [def: flight crew] [note: V] persona'l/A persone'l/A [def: personal (regarding persons)] personalite't/N [f] [def: personality (quality)] persona'zh/N [m] [def: personality (person)] persona grata [def: welcome person] persona non grata [def: unwelcome person] pesimi'st/N [m] pesimistke/S [f] [def: pessimist] pesimi'zm/N [m] [def: pessimism] pesimistish/A [def: pessimistic] pest [def: poison] farpestik/V/Bfarpestikt [def: poison] tsepestet/A [def: spoiled, pampered] peti't [def: small typeface] petitsye/S [f] [def: petition] petrishke/S [f] [def: parsley (food)] [idiom: hefker{hfkr} petrishke = anything goes! (interj)] [idiom: vert a petrishke = worthless] petrol petroleum petrolyum [def: petroleum] petsha' petshe' petsa' [m/f] [def: jellied calves' feet (food)] petshatek [m] [def: business deal] pey{pʼ}/H [def: Hebrew letter Pe] peye{p#h}/Xpeyes{p#wT}/H [def: sidelock] /D [idiom: shvern bay bord un peyes{p#wT} = swear up and down] peyger{pgr}/H/V/T [def: die (animal)] pegire{pgyrh}/Xpegires{pgyrwT}/H [f] [def: death (animal); carcass] peyger{pgr}/Xpegeyrem{pgrym}/H [m] [def: corpse (animal)] peyrek{prk}/Xprokem{prkym}/H [m] [def: chapter] pirkey{prky}/H [def: chapters of] peyresh{pyrwS}/Xpeyrushem{pyrwSym}/H [m] [def: explanation] meforesh{mfrS}/Xmeforshem{mfrSym}/H [def: explain, explainer, Rabbinic authority] poresh{prwS}/Xprushem{prwSym} [def: Pharisee; ascetic] poreshdik{prwSdik}/A [def: isolated] peysa'zh/N [def: landscape] % Sandler; French "paysage" peysekh{psH}/H/Idik [m] [def: Passover] far|peysekh|dik/A [def: pre-Passover] nokh|peysekh|dik/A [def: post-Passover] pgam{pgm}/Xpgomem{pgmym}/H [def: defect, blemish] pgime{pgymh}/Xpgimes{pgymwT}/H [def: scratch; defect] /Dpgim % apparently loses the h pidmurke/S [f] [def: masonry foundation of a wooden house (Polish)] % Der Nister pidyen{pdywn}/H [def: redemption] pidnaben{pdywn-h|bn}/H [def: redemption of the first-born son] piet{pywt}/Xpyutem{pywtym} [def: liturgical poem] payet{piwt} [m] % alternative spelling patyn{paytn}/Xpaytonem{paytnym} [m] [def: liturgical poet] pik/N [m] [def: spades (playing cards)] % no plural? pik/V/T [def: peck] /Goys/Gon /Goys [def: shovel out (with "zikh")] pike/V/T [def: peck] % variant pi'keve/V/T/Gon [def: find fault] pik/V/T [def: eat] tsepikt/A [def: burst (from overeating)] pika'nt/A [def: sharp; spicy; sexy] piketi'r/V/Bpiketi'rt [def: picket (English)] pikeyekh{pykH}/Xpikkhem{pykHym} [m] pikeyekhte{pykHte}/S [f] [def: clever person] piknik/N/S [m] [def: picnic] pil/N [f] [def: pill] baruik-pil/N [f] [def: tranquilizer] [note: V] pilder/V/T [def: be too loud] gepi'lder/N [n] [def: noise] pilegesh{plgS}/Xpilgoshem{plgSym} [m?] [def: concubine] veg-pilegesh{plgS}/Xveg-pilgoshem{plgSym} [m?] [def: traveler's concubine] % Bergelson pilgrim/N [m] [def: pilgrim] pilke/S [f] [def: ball, baseball (with "hilke -")] pi'lneve/V/T [def: nurse, pamper] pi'leve/V/T pilo't/N [m] [def: pilot] % Harduf pilotloz/A [def: pilotless] [usage: inadmissible] % Forwards pilpl{pylpwl}/H [def: Talmudic hairsplitting] pilple{pylpwle}/H/V/T [def: split hairs (with "zikh")] pingpong [m] [def: ping-pong (game)] pingvin/N [m?] [def: penguin (bird)] pinkes{pynks}/Xpinkeysem{pynksym}/H [m] [def: town register; notebook] pintl/V/T [def: squeeze the eyes almost shut] /Dpint [n] [def: point] % no positive /Ddraypint [n] [def: ellipsis marks (printing)] gepintlt/A [def: speckled; dotted] % Harduf pintlekh/A [def: precise] pintsher/S [m] [def: Pinscher (terrier; type of dog)] % Sandler pipernoter/S [m] [def: dragon, monster] pipke/V/T [def: peep (sound of a bird)] pips/N [m] [def: squeak] pipser/S [m] [def: beeper (telephone messages); pager] [note: V] pipsnik/Ees [m] [def: pager] [note: V] piramid/N [m] [def: pyramid] pira't/N [m] [def: pirate] % Harduf pirkhey{prHy}/H [def: children] piro'g/N [m] pyeroge/S [f] [def: meat pie; vagina (body part; vulgar)] pirge/S [f] [def: vagina (body part; taboo)] pirsem{pyrswm}/H [m] [def: publicity; publication] mefursem{mfwrsm}/H [def: famous] mefarsem{mfrsm}/H [verb] [def: publish (with "zayn")] iber-pirsem{pyrsym}/H [m] [def: hype] pish/V/T [def: urinate] /Goys [def: eliminate by urinating (with "zikh")] pishekhts/N [n] [def: urine] pisher/S [m] /D [def: child; inexperienced person (humorous)] pi'sherke/S [f] [def: child] [idiom: ruf mikh kaker pisher = sticks and stones] pishe-peyshe [f] [def: a children's card game] pishtshe/V/T [def: chirp (sound of a bird), squeal, whine] pishtsh/N [m] [def: chirp, squeal, whine] pishtshevke/S pitshevke/S [f] [def: detail] pisk/Ees /D [m] [def: snout, mouth (body part) (of animal)] piskate/S [f] [def: foul-mouthed woman] pi'skeve/V/T [def: be garrulous] pisn/A [def: moldy (Russian)] pistoyl/N [m] pistolet/N [def: pistol (weapon)] [idiom: vi a pistoyl in hartsn = like a knife in the heart] pi-taba's{tbeT} [m] [def: anus (body part)] % ?? spelling pitse/S [f] [def: pizza (food)] /Dpits pitskink/A [def: tiny] % not in the positive tsepitslt/A [def: tiny] pitshimontshkel/A [def: minuscule] % Forwards: M-S Hoffman /Xpits-pitslekh [def: shreds] pitshedik/A pitshink/A pitshinyunkl/A [def: tiny] papi'r-tsepitsler/S [m] [def: paper shredder] [note: V] pizhame/S [def: pajamas (clothing)] % Harduf, Sandler pizmen{pyzmwn}/Xpizmoynem{pyzmwnym}/Xpizmoynes{pyzmwnwT} [m] [def: liturgical poem] pkhe [interj] [def: pkhe: expression of dismissal] plagia't [def: plagiarism] plaka't/N [m] [def: poster, plackard] plakhe [def: block, log] plakhte/S [f] [def: bedspread (cloth)] plan/Xplener [m] [def: plan; map] plani'r/V/Bplani'rt [def: plan] /Goys farplani'r/Bfarplani'rt [def: plan, schedule] planirung/N [f] [def: planning] geveytlekh-planirt/A [def: regularly scheduled] [note: V] pla'neve/V/T [def: plan] planmesik/A [def: methodical, systematic] fliplan/Xfliplener [m] [def: flight schedule] [note: V] tsaytplan/Xtsaytplener [m] [def: schedule] lernplan/Xlernplener [m] [def: syllabus] groy'spla'nik/A [def: wide-angle (photography)] % Stutchkoff brey'tpla'nik/A [def: wide-angle (photography)] [note: V] planet/N [m] [def: planet] plantator [m] [def: planter] plapl/V/T [def: babble] /Gnokh [def: repeat platitude] plapleray'/N [n] [def: babble] plastik [m] [def: plastic] plastish/A platforme/S [f] [def: platform] platinum [m] [def: platinum (Pt)] plats/V/T [def: burst] tseplats/V/Btseplatst [def: burst] plats/Xpletser [m] [def: place] arbetsplats/Xarbetspletser [m] [def: workplace] % Forwards: M-S Hoffman hoyptplats/Xhoyptpletser [m] [def: main place] markplats/Xmarkpletser [m] [def: marketplace] mistplats/Xmistpletser [m] [def: garbage dump] % Forwards: S-R Schaechter shpilplats/Xshpilpletser [m] [def: playground] sportplats/Xsportpletser [m] [def: sport ground, arena] vebplats/Xvebpletser [m] [def: website] zitsplats/Xzitspletser [m] [def: seat] platshik/A [def: shallow, low-lying] pletsh/V/T [def: flatten] /Gtsu % Avrom Karpinovitsh [idiom: makhn platshik = flatten] plazhe/S [f] [def: sea shore] plazhenik/Ees [m] [def: beach bum] [note: V] plazme [f] [def: plasma] % Harduf plebanye/S [f] [def: rectory (Polish)] % Chava Rozenfarb: Botshani plebitsi't/N [m] [def: plebiscite] % Harduf plef/V/T [def: astound; puzzle, baffle] ple'ferish/A [def: astonishing] geple'f/N [n] [def: perplexity, bafflement] farbli'ft/A [def: astounded] [usage: not recommended] plenum/S [m] [def: meeting, general meeting] plet/V/T [def: raffle] /Goys [def: raffle off] plet/N [m/f] [def: raffle] [idiom: nemen a plet = take someone in for a Sabbath meal] [idiom: plet oyf shabes{SbT} = a Sabbath meal (as charity)] plet/V/T [def: smash, crack] hinerplet [m/n?] [def: lethargy; daze, stupor; trance] /Dplets [def: cracker (food), roll] % no postitive form [idiom: tsibele pletsl = onion roll] pleyade{ple|yade}/S [def: Pleiades (constellation); cluster] pleyn/N [m] [def: plain; (geometric) plane] pleytse/S [def: shoulder (including the scapula) (body part)] breytpleytsik/A breytpleytsedik/A [def: broad-shouldered] [idiom: tsushteln a pleytse = help] [idiom: tsien/kvetshn mit di pleytses = shrug one's shoulders] plikh/N/Ees [m] [def: bald head] /D /Ievat [def: bald] plimenik/Ees [m] [def: nephew] plime'nitse/S [f] [def: niece] plit/N [def: vinyl record; raft] plite/S [f] [def: plate] ga'zplite/S [f] [def: gas burner (part of a stove)] plitke/A [def: shallow] plitsh/Xpletsh [n?] [def: morsel of bread (food)] plits/Xplets [n?] % variant: Bashevis plodye/V/T [def: breed] /Gon plog/V/T [def: torment, plague afflict, harass] plog/N [f] [def: plague, affliction; scourge] plokhe/A [def: poor; lowly; afflicted] plombe/S [f] [def: metal seal, filling (dental)] blomb [def: permission, sealed with a plombe] [idiom: leygn +dative a plombe = put a filling in the tooth in someone] plonter/V/T [def: stumble] /Garum/Gfunander /Goyf/Goys [def: untie, disentangle] plonter/S [m] plonternish [def: muddle, tangle, jumble] farplonter/V/Bfarplontert [def: stray (with "zikh")] plosh/N [m] [def: gust (of wind)] ploshe/V/T [def: run in circles] tseploshet/A [def: in disarray] ploster/N [def: some body part] % plostern fun di gendz /Xplostn [def: herbs and onions for cooking] % ?? plotke/S [f] plote/S [f] [def: dart (fish)] % Stutchkoff ployder/V/T [def: gossip; prattle] /Idik [def: gossiping; prattling] ployderay'/N [n] [def: gossip; prattle] ployne{plwny}/H [def: what's his name; John Doe] ployneste{plwnyTte}/Xploynestes{plwnyTtes} [f] ploynes{plwnyT} [def: woman; wife] [usage: humorous, deprecating] ployt/N [m] [def: fence] /Xpludern [def: trousers (clothing)] plump/N [m] [def: pump] plump/V/T [def: pump] /Goys plumper/D [def: ??] leshplump [m] [def: fire hydrant] plurali'zm/N [m] [def: pluralism] pluralistish/A [def: pluralistic] plus [def: plus] plute/V/T [def: be carefree, act cavalierly] % Mendele plut/N [m] [def: scatterbrain, fickle person] farplutet/A [def: out of kilter] plutonyum [m] [def: plutonium (Pu)] plutsling [adv] [def: suddenly] /Idik [def: sudden] plutsem [adv] [def: suddenly] /Idik [def: sudden] plutslung [adv] [def: suddenly] /Idik [def: sudden] plyame/S [f] [def: spot, stain] plyeske/V/T [def: applaud; clap to a beat] plyotke/S [def: slander, rumor; gossip] plyukhe/V/T [def: pour, gush; slop] plyukh/N [m] plyusk/N [m] plyesk/N [m] plyushk/N [m] [def: splash (sound of liquid falling)] plyushke/V/T plyeske/V/T plyuske/V/T [def: splash] plyush [m] [def: plush; velvet] /In plyushtsh [m?] [def: ivy (plant)] pniye{pnyh}/H [def: ulterior motive] pniyes{pnywT} pnyak/Ees [m] [def: tree stump] podane/S [def: subject (person), citizen (Russian)] podanstve [f] [def: serfdom (Russian)] podanye/S [f] [def: official appeals (Polish)] podbokem [def: on the hips (with "nemen di hent -")] podelik/Ees [m] [def: lap (body part)] /Xpodeshkes [def: garter belt] % Wex podeshve/S [f] [def: sole (shoe) (clothing)] podkove/S pidkove/S [f] [def: horseshoe] podloge/S [f] [def: floor] pol/N [m] [def: floor] [usage: dialect] podobne [adj] [def: similar] [grammar: undeclined] po'dlost/N [f] [def: mean act (Ukrainian)] poet/N [m] [def: poet] /Iish [def: poetic] poetese/S [f] [def: poetess] etnopoetish/A [def: ethno-poetic] poeme/S [f] [def: poem] /D poem/N poezye/S [f] [def: poetry] pof/V/T/Bgepofn [def: sleep overlong] pefer/S [m] [def: lazybones] pogode/S [def: pogoda] pogode/S [def: climate] % Stutchkoff pogro'm/N [m] [def: anti-Jewish riot] pogromi'r/V/Bpogromi'rt [def: riot] pogro'mshtshik/Ees [def: anti-Jewish rioter] pok/N [f] [def: pock] % katshkes hobn moyre far pokn /Xpokn [def: (chicken) pox (disease)] pok/V/T [def: have (chicken) pox] /Xvintpokn [def: chicken pox (disease) [idiom: shteln pokn = vaccinate] [idiom: pokn un mozlen = go through childhood diseases] poker [m?] [def: poker (card game)] [idiom: a poker = a game of poker] pokoye/S [f] [def: lodging] pokrishke/S [f] [def: lid, pot cover] pokshive/S [f] [def: nettle (plant)] % Harduf poladyum [m] [def: palladium (Pd)] pole/S [m] [def: pole; hem, lap of clothing] polar/A [def: polar (mathematics)] [idiom: raysn emetsn a pole = swindle] pole/V/T [def: weed (a garden)] polemik/Ees [f] [def: polemics] polemizi'r/V/Bpolemizi'rt [def: argue, debate] pole'miker/S [m] [def: debater] polet{plyt}/Xpleytem{plytym}/H [def: refugee] pleyte{plyth}/Xpleytes{plytwT}/H [def: escape] /Lh /Xsheyres_hapleyte{S#ryT hplyth} [def: Holocaust survivors] [idiom: makhn pleyte = run away] [idiom: moyekh{mwH}- pleyte = brain drain] [note: V] poligamye/S [f] [def: poligamy] poli'r/V/Bpoli'rt [def: polish; burnish] /Gop poli'r/N [m] [def: polish; surface glow] polish [m/n] [noun] [def: synagogue anteroom] politik [f] [def: politics (subject), policy] /A politish/A [def: political] politiker/S [def: politician] politizi'r/V/Bpolitizi'rt [def: politicize] oysglaykh-politic [f] [def: affirmative action] [note: V] realpolitik [f] [def: realpolitic] politse/S [f] [def: bookshelf] politsey' [f] [def: police] /Iish politsi'st/N [m] [def: policeman] politsye/S [f] [def: police] [usage: doubtful admissibility] politsya'nt/N [m] [def: policmeman] politu'r/N [f] [def: polish (substance)] polk/N [def: regiment (Russian)] polkovnik/Ees [m] [def: lieutenant (Russian)] polk/V/T /Goys [def: reveal a secret] % Hoffman polke/S [n] [def: polka (dance)] polne/A [adj] [def: perfect (ironic), incomplete] [grammar: may be left undeclined] [idiom: oyf polnem zikher = for certain] polonik/Ees [m] [def: ladle] polonyum [m] [def: polonium (Po)] polozhenye/S [f] [def: situation, condition] polu'mesik/Xpolu'meskes [m] [def: shallow wooden bowl, platter] polus/N [def: pole (magnetic, electrical)] polyo [m?] [def: polio (disease)] % Forwards: M-S Hoffman pomade/S [f] [def: pomade (hair-styling grease] po'merants/N [m] mara'nts/N [m] [def: orange (fruit)] pomido'r/N [m] [def: tomato (vegetable)] /D poml/Xpomelekh [n] [def: oven broom] pompedikl/N [m] [def: pendulum] pompe/S [f] [def: pump] /Dpemp po'mpeve/V/T [def: pump] pomp/N [m?] /Dpimp /Dpemp [def: penis (body part) (slang)] ongepompet/A [def: stuffed, pumped up] % Forwards: M-S Hoffman pompe/S [f] [def: pomp] pompe'z/A [def: pompous] pomu'ni'tse/S [f] [def: slops, slop pail] pomoy'nitse/ % either accent ok pomesha'f/N [m] pamu'ntskele/Ekh [n] [def: slop pail] pomve/S [f] [def: frying pan] % Stutchkoff pomyeshtshik/Ees [m] [def: estate owner (Russian)] ponem{pnym}/H/D penemer{pnymer}/H [def: face] ponem_khadoshes{pnym-HdSwT} [n] [def: novelty] azes_ponem{ezwT-pnym} [def: effrontery] matse{mch}-ponem{pnym} [def: acne-scarred face (humorous)] al_kol_ponem{el-Kl-pnym}/H [def: in any case] /Xpney{pny} [def: élite social stratum] [idiom: a ponem{pnym} = obviously, clearly] [idiom: onkukn epes in ponem arayn = face up to something] [note: V] [idiom: mitn ponem{pnym} arop = face down] poni [f?] [def: pony (animal)] ponts/N [m] [def: paunch; bulge] pop/N [m] [def: Leader of Eastern Orthodox Church] popelyate/A [def: gray] poperik [def: athwart] popetshitel/Eyes [def: caretaker, trustee (Russian)] popke/S [f] [def: doll] popugay'/N [m] papuge/S [f] [def: parrot] [idiom: la'ngnekiker popugay = parakeet] popule'r/K [def: popular] populazito'r/N [m] [def: popularizer] popularite't/N [f] popule'rkayt/N [f] [def: popularity] popuri [m?] [def: musical potpourri] por/N/D [f] [def: pair] por/V/T [def: pair up] /Gtsunoyf porlekhvayz [adv] [def: in twos] /A poradke/S [def: decree, order (Russian)] pore/V/T [def: busy oneself] /Garum poresh{prwS}/H [def: Pharisee] prushem{prwSym}/H porets{pryc}/Xpritsem{prycym}/H [m] [def: landowner; lord] /Iish [origin: "porets{pryc} geder{gdr}"] pritste{prycte}/S [f] [def: wife of a landowner] porke/V/T [def: be lazy (with "zikh"); busy oneself (with "zikh"); poke at] pornografye/S [f] [def: pornography] pornografish/A [def: pornographic] porpl/V/T [def: fling oneself (with "zikh")] porske/V/T [def: snort] portativ/A [def: portable] portativkayt/N [f] [def: portability] portfel/N [m] [def: portfolio, document case] portobelo [adj] [def: portobello mushroom (food)] % Forwards: S-R Schaechter portret/N [m] [def: portrait] portsela'n [n] [def: porcelain] portselayen/A portsye/S [f] [def: portion] portye'r/N [m?] [def: portiere; curtain] posek{pswk}/Xpsukem{pswkym}/H [def: verse of Bible] posekvayz [adv] [def: verse by verse] psak{psk}/H [def: adjudication; sentence] pasken{psken}/Vpaskenen{pskenen}/T [def: adjudicate, rule] /Gtsu poysek{pwsk}/Xposkem{pwskym} [def: Rabbinic authority; commentary] poselenye [def: settlement (Russian)] posesye/S [f] [def: possession] poshe{pwSe}/Xposhem{pwSeym}/H [m] [def: sinner] poshet{pSwt}/H/K pshite{pSyt#}/H [def: simple; plain] pashtes{pStwT}/H [def: simplicity] pshat{pSt}/H [def: simple textual meaning] /D pshetl{pStl}/Xpshetlekh{pStlekh} [def: quibbling] pshetl{pStl}/V/T [def: quibble (with "zikh")] /Goys poshline/S [f] [def: tax, dues] posl{pswl}/H [def: unfit] pasl{psl}/H/V/T [def: declare unfit] [idiom: paslen{pslen} a krankn = heal someone from an evil eye by washing with urine] poslen{pswlen}/H [def: unfit things (with "treyf-")] pasles{pslwT} [f] [def: dishonesty] treyf-posl{pswl} [m] [def: nonreligious or heretical book (in Hebrew or Yiddish)] posma'keve/V/T [def: smack the lips] [idiom: posmakeven zikh mit epes = thoroughly enjoy something] post/N [f/n] [def: mail] % MEYYED [f], Harduf [n] blitspost [f/n] [def: electronic mail] bli'tspostekhts/N [n] [def: spam, junk email] [note: V] flipost [f/n] [def: airmail] % Stutchkoff luftpost [f/n] [def: airmail] peklpost [f/n] [def: parcel post] % Harduf shleppost [f/n] [def: physical mail] posilke/S/D [def: parcel (Russian)] potshtalyon/N [m] [def: letter carrier, mailman] postave/S [f] [def: posture (Polish); appearance] % Avrom Karpinovitsh postele/S [f] [def: a type of boot (clothing)] % Stutchkoff postemke/S [f] [def: facial expression] postn/S [m] [def: soldier's position; job appointment] postula't/N [f?] [def: postulate, axiom; principl postulate, axiom; principlee] pota'keve/V/T [def: consent; nod in agreement] potash [m] [def: potash (KOH)] pote'nts [f?] [def: power] potentsya'l/N [m] [def: potential] potentsye'l/A [def: potential] potilitse/S [f] [def: rear side of head (Ukrainian)] % Der Nister potkeve/S podkeve/S [f] [def: hoof; horseshoe] po'tkeve/V/T po'dkeve/V/T [def: nail a shoe] [idiom: dem ferds baytsh-shtekels potkeve = a distant relation] potrave/S [f] [def: course (of a meal); cooked dish] pots/Xpets [m] [def: penis (body part) (taboo)] potsh/N [f] [def: rumor; gossip] po'tshene/S [f] [def: sidewalk] % Stutchkoff po'tshene/S [f] [def: awning] [note: V] potshontek/Xpotshontkes [m] [def: beginning, start] potsherane [f?] [def: semolina (grain)] potshevke/S [f] [def: lining (clothing)] povetine/S [f] [def: spider web] povidle/S [f] [def: prune jam (food)] po'vod [def: reins (horse)] povyerene/S [def: attorney (Russian)] poye/V/T [def: give drink to (animals)] /Gon poyer/N/Xpoy'erem{poyerym}/D [m] /Iish /Ish poy'erte/S [f] [def: peasant; jack (playing cards)] poyk/V/T [def: drum] tsepoyk/V/Btsepoykt [def: drum, hype] poyk/N [f] [def: drum] /Dpayk poyl{pw|el}/H/V/T [def: accomplish] /Goys [def: achieve] poyl{pw|el}/H [m] [def: result] /Lb poyl_yoytse{pw|el-ywc#} /H [m] [def: result, upshot] /Lb pule{pewlh}/Xpules{pewlwT}/H [f] [def: effect] poyze/S [f] pauze/S [f] [def: pause] poyze/V/T [def: creep, crawl] /Garayn poze/S [f] [def: pose] pozi'r/V/Bpozi'rt [def: pose] puent-poze/S [f] [def: pointe (ballet)] [note: V] pozesiv/A [def: possessive (grammar)] pozitiv/K [def: positive] pozitsye/S [f] [def: position] /Xprakes [def: cabbage stuffed with rice and meat (food)] % only in plural prakht [f] [def: splendor, magnificence; precious thing] prakhtful/A prekhtik/A prakhtik/A [def: precious] praktik praktish/A [def: practical] praktike/S [f] [def: medical practice] praktika'nt/N [m] praktika'ntke/S [f] [def: intern (student)] praktisti'r/V/Bpraktitsi'rt [def: practice] pral/V/T [def: bounce off; show off] /Garayn/Goys /Goyf [def: open wide] /Gtsurik [def: flinch, start with surprise; recoil] tsepral/V/Btsepralt [def: open wide] prazeodimyum [m] [def: praseodymium (Pr)] prat{prt}/Xprotem{prtym}/H [m] [def: detail] protemdik{prtymdik}/A [def: detailed] protis{prtyT}/H [def: divine providence (with "hashgokhe -")] pratse/X [f] [def: toil] pra'tseve/V/T [def: toil] pratshke/S [f] [def: washerwoman] [usage: not recommended] pratshe/V/T [def: wash clothes] % Der Nister prave/V/T [def: celebrate] /Goys [def: equip with] pravoslav/N [def: Greek Orthodox person] /In /Ine [def: Greek Orthodox] pravoslavye [f] [def: Greek Orthodoxy] praykh/V/T prakh/V/T [def: wheeze] praymeri/Es [f?] [def: primary election (America)] prays/N [m] [def: cockroach (animal)] prayz/N [m] [def: price; award] markprayz/N [m] [def: market price] [note: V] predik/V/T [def: preach] prediker/S [m] [def: preacher] predsyetdatel/Ees [m] [def: chairman] % Russian prefera'ns prefera'nts [def: preference (card game)] prefere'nts/N [f] [def: preference] prefiks/N [m] [def: prefix] pregl/V/T [def: fry] /Goys/Gop prela't/N [m] [def: priest, prelate] premye/S [f] [def: award, prize] premi'r/V/Bpremi'rt [def: win an award] premye'r/N [m] premyershe/S [f] [def: prime minister] premyere/S [f] [def: premiere] avanpremyere/S [f] [def: advance screening (film)] prepozitsye/S [f] [def: preposition (grammar)] prerye/S [f] [def: prairie] pres/V/T [def: press] /Goys [def: balance out (with "zikh")] prese [f] [def: press] presbiteryer/X [def: Presbyterian (religion)] preservi'r/V/Bpreservi'rt [def: preserve] % Forwards: Burko presti'zh [m] [def: prestige; cachet] % Harduf pretendi'r/V/Bpredendi'rt [def: pretend] pretenzye/S [f] [def: pretence, claim] pretende'nt/N [m] [def: claimant] pretsede'nt/N [m] [def: precedent] [idiom: on a pretsedent = unprecedented] pretsept/N [def: precept] pretshmelyet/A [def: stupefied] pretsl/Xpretslekh [n] [def: pretzel] pretsiz/A [def: precise] pretsizkayt/N [f] [def: precision] preventi'v/A [def: preventive; protective] preydik/V/T predik/V/T [def: preach] preydikung/N [f] predikung/N [f] [def: preaching] preygl/V/T [def: fry] /Gayn preympl/V/T prepl/V/T [def: pray (non-Jewish) (pejorative)] prezent/N [m] [def: present, gift] prezenti'r/V/Bprezenti'rt [def: present] prezhenitse/S [def: omelet, scrambled eggs] prezident/N [m] [def: president] /Iish [def: presidential] prezidentshaft/N [f] [def: presidency] prikre/A [def: unpleasant] primiti'v/A [def: primitive] primitivkayt/N [f] [def: primitiveness] prints/N [m] [def: prince] printsesin/S [f] [def: princess] pri'tseve/V/T [def: play prince; lord it] kroynprints/N [m] [def: crown prince] printsip/N [m] [def: principle] /Ial [m] [def: principal] printsipye'l [adv] [def: principally] % Forwards: Matveyev priparke/S [def: hot bandage] [idiom: kalte priparkes = a punishment] pripetshik/N [def: oven] prishtsh/Ees [m] [def: pimple] /Iik /D prishtshik/Ees [m] prishtshevat/A [def: pimply] % I. J. Singer prista'n [n] [def: pier] [usage: not recommended] pristav [n] [def: police commissioner (Russian)] pritshepe [m] [def: quarreler] pritshepke/S [f] [def: occasion for quarrel] pritshmelye/V/Bpritshmelyet [def: astound; overwhelm, stupefy, stun, daze, stagger] pritulye/V/Bpritulyet [def: care for, protect] [usage: not recommended] privat/A [def: private] privatkayt/N [f] [def: privacy] privatizi'r/V/Bprivatizi'rt [def: privatize] privilegye/S [f] [def: privilege] privilegirt/A [def: privileged] priz/N [m] [def: prize] priziv/Ees [m] [def: draft (Russian army)] prizivnik/Ees [def: draftee] [idiom: zikh tsushteln tsum priziv = enlist] probe/S [f] [def: attempt, essay, probation] klangprobe/S [f] [def: sound check] [note: V] [idiom: zayn oyf probe = hobn probe = be on probation] [idiom: nemen/shteln oyf probe = put on probation] [idiom: extemporir-probe = improvizir-probe = jam session (music)] [note: V] problem/N [f] [def: problem] /D problematish/A [def: problematic] problematishkayt/N [f] [def: problematic nature] % Forwards: M. Krutikov produtsi'r/V/Bprodutsi'rt [def: produce] produtsirer/S [m] produtse'nt/N [m] produtsentke/S [f] [def: producer] produkt/N [m] [def: product] mitprodukt/N [m] [def: co-product (chemistry)] % Stephen Cohen produktiv/A [def: productive] produktivkayt/N [f] [def: productivity] produktsye/S [f] [def: production] reproduktsye/S [f] [def: reproduction] profesor/N [m] /D profesorin/S [f] [def: professor] profesye/S [f] [def: profession] profesyone'l/A [def: professional] /Iish profesyona'l/N [m] [def: professional] profi'l/N [m] [def: profile] % Harduf profi't/N [m] [def: profit] % Harduf profiti'r/V/Bprofiti'rt [def: profiteer] prognoz/N [m] [def: forecast] veter-prognoz/N [m] [def: weather forecast] program/N [f] [def: program] programke/S [f] [def: program (printed)] programi'r/V/Bprogrami'rt [def: program] programirer/S [m] [def: programmer] farprogrami'rt [def: programmed to be compliant] % Forwards: Estraykh progres [m] [def: progress] /Iiv [def: progressive] progresi'r/V/Bprogresi'rt [def: progress] proklami'r/V/Bproklami'rt [def: proclaim] proklamatsye/S [f] [def: proclamation] prokuri'r/V/Bprokuri'rt [def: prosecute] prokurirung/N [f] [def: prosecution (act)] prokuro'r/N [m] [def: prosecutor] prokuratu'r [f] [def: prosecution (office); district attorney's office] proletarya't/N [m] [def: proletariat] proletaryer/X [m] [def: proletarian] proletarish/A [def: proletarian] prolo'g/N [m] [def: prologue] promenad/N [f] promenade/S [f] [def: promenade (structure)] prometyum [m] [def: promethium (Pm)] promilnik/Ees [m] [def: broker, agent] prominent/A [def: prominent] prono'm/N [m] [def: pronoun (grammar)] propagandi'r/V/Bpropagandi'rt [def: propagandize] propagande/S [f] [def: propaganda] propagandistish/A [def: propaganda] propagi'r/V/Bpropagi'rt [def: propagate] propn/S [m] [def: bottle stop, cork] proponi'r/V/Bproponi'rt [def: propose] % Harduf propozitsye/S [f] [def: proposition, suggestion; theorem] proportsye/S [f] [def: proportion] proportsyonel/A [def: proportional] disproports/N [f] [def: disproportion] prose [f] [def: millet] proshik/Xproshkes [m] [def: powder, medicine] bakproshik [m] [def: baking powder] % Forwards: S-R Schaechter milkhproshik [m] [def: dehydrated milk] proshe/V/T [def: sprinkle] farproshet/A [def: drugged] proshenye/S [def: petition (Russian)] proshenyele/Eekh prospe'kt/N [m] [def: pamphlet] prosperite't [f] [def: prosperity] % Harduf prost/A [def: simple, unrefined, crude; ordinary; tacky, vulgar] prostak/N prostnya'k/N [m] [def: simple person] prostkayt/N [f] [def: vulgarity] farprosteve/V/Bfarprostevet [def: degrade] prosta't/ [m] [def: prostate gland (body part)] % Wex prostitutke/S [f] [def: prostitute] protaktinyum [m] [def: protactinium (Pa)] protagoni'st/N [m] protagonistke/S [f] [def: protagonist] protein/N [m] [def: protein (chemical)] protektsye [f] [def: patronage, pull, special influence] protektora't/N [m] [def: protectorate] protesti'r/V/Bprotesti'rt [def: protest] prote'st/N [m] [def: protest, formal complaint] [idiom: unter prote'st = under protest] protesta'nt/N [m] [def: Protestant] /Iish protezhi'r/V/Bprotezhi'rt [def: promote, countenance, back] protezhe [m] [def: protegée] protivlyave/V/Bprotivlyavet [def: oppose (Russian)] protokol/N [m] [def: protocol; summons] proton/N [def: proton] prototip/N [m] [def: prototype] protsedur/N [f] [def: procedure] protsent/X/N [m] [def: percent; interest] /Iik /D protsentnik/Ees [m] [def: usurer] protses/N [m] [def: court case; process] protsesi'r/V/Bprotsesi'rt [def: process, try (a court case)] protsesirung/N [f] [def: processing] protsesye/S [f] [def: procession] provints/N [f] [def: province] provintsyali'zm/N [m] [def: provincialism] provintsyel/A [def: provincial] provizorish/A [def: provisional, temporary] provotsi'r/V/Bprovotsi'rt [def: provoke] provokatsye/S [f] [def: provocation] provokato'r/N [m] [def: informer (to the police); provocator] /Iish [def: provocative] provokati'v/A [def: provocative] % Forwards provya'nt [m] [def: provisions] provizye aprovizatsye/S [f] [def: provisions] % Forwards proye'kt{pro|yekt}/N [m] [def: project] forshproye'kt{forshpro|yekt}/N [m] [def: research project] proyekti'r{pro|yektir}/V/Bproyekti'rt{pro|yektirt} [def: project; plan] proyektirung{pro|yektirung}/N [f] [def: projection; planning] proyektor{pro|yektor}/H/S [m] prozhektor/S [m] [def: projector] proyektsye{pro|yektsye}/S [def: projection] proze [f] [def: prose] a'rblproze [f] [def: improvized speech (theater)] fa'ktproze [f] [def: non-fiction] [note: V] folksproze [f] [def: prose of the people] takhles{WxlyT}-proze [f] [def: non-fiction] [note: V] prozaiker/S [m] [def: prose writer] prozaish/A [def: prosaic] [idiom: hametne proze = boring prose] prute{prwth}/Xprutes{prwtwT}/H [f] [def: small coin] pruv/V/T [def: try] /Goys [def: try out] prubi'r/V/Bprubi'rt [def: try] /Goys probe/S [f] [def: test; attempt] pyetshe/V/T [def: spoil (child), give in to, pamper] /Gavek tsepyetshe/V/Btsepyetshet [def: pamper] pyo'n [m] [def: peony (flower)] pyo'n [m] [def: pawn (chess piece)] pyoni'r/N/Iish [m] pyone'r/N/Iish [def: pioneer] pryorite't/N [f] [def: priority, right of way] psevdoni'm/N [m] [def: pseudonym] pshore{pSrh}/Xpshores{pSrwT}/H [f] [def: compromise, tradeoff] um|pshores|dik/A [def: uncompromising] psikhe{pTyHh}/Xpsikhes{pTyHwT}/H [f] [def: opening] psikholo'g/N [m] [def: psychologist] /Iish [def: psychological] psikhologye/S [f] [def: psychology] psikhe [def: psyche] psikhik/A [def: psychic] psikhish/A [def: spiritual; psychological] psikhoze/S [f] [def: psychosis] parapsikhologye/S [f] [def: parapsychology] parapsikhologish/A [def: parapsychological] psikhyatrye/S [f] [def: psychiatry] psikhyater/S [m] [def: psychiatrist] pubertet/N [f] [def: puberty] publikatsye/S [f] [def: publication] publikum [def: public] publitsi'st/N [m] [def: publicist] publitsistik/N [f] [def: journalism] publiki'r/V/Bpubliki'rt [def: publish] pud/N [def: about 36 pounds (Russian)] /Iik % abolished in USSR 1924 pudele/S [f] pudzhele/S [f] [def: scarecrow; fool] puder/S [m] pudre/S [f] [def: powder (cosmetic)] ba'kpuder [m] [def: baking powder] % Forwards: S-R Schaechter milkhpuder [m] [def: dehydrated milk] puder/V/T [def: apply powder] pudri'r/V/Bpudri'rt [def: apply powder] % Forwards: M-S Hoffman puding/N [m] [def: pudding] % Harduf pudl/N [m] [def: poodle (dog)] % Harduf pudle/S [f] [def: case, box] puf/N [m] [def: puff (wind)] % L. Shapiro pukh [m] [def: feather down; fluff] /Iik /Iove /Ike /In [def: soft; feather down] pulke/S polke/S [f] [def: thigh] pulpit/N [m] [def: pulpit] % Harduf puls/N [m] [def: pulse] pulsi'r/V/Bpulsi'rt [def: pulsate] pulver/S [m] [def: powder] pulverizi'r/V/Bpulverizi'rt [def: reduce to powder, atomize (convert to mist)] punkt/N [m] [def: point, exactly] punkti'r/V/Bpunkti'rt [def: dot, punctuate] punkt [adv] [def: just, exactly] pinktlekh/A [def: exact] umpinktlekh/A [def: vague] farpinktlekh/V/Bfarpinktlekht [def: specify, be exact] pinktlekhkayt/N [f] [def: exactitude] umpinktlekhkayt/N [f] [def: vagueness] dreypunkt/N [m] [def: pivot] farbindpunkt/N [m] [def: hub (transportation)] [note: V] hoykhpunkt/N [m] [def: summit] knippunkt/N [m] [def: hub (computer communications)] [note: V] registri'r-punkt/N [m] [def: clearinghouse] [note: V] shtandpunkt/N [m] [def: standpoint] shtraytpunkt/N [m] [def: central issue; main conflict] shverpunkt/N [m] [def: bone of contention; difficulty] zamlpunkt/N [m] [def: center; gathering point] pupik/Xpupkes/D [m] [def: navel, belly button (body part); gizzard (food)] [idiom: Moyshe{mSh} pupik = John Doe (humorous)] purim{pwrym}/H [m] [def: holiday of Purim] /Idik [def: Purim-like] puristish/A [def: purist] purita'n [m] [def: Puritan] /Iish % Sholem Asch: Ist River purken{pwrkn}/H [def: redemption] puronyes{pwrenywT}/X/N [n] [def: disaster] purpur /In [m] [def: purple] purpl [m] [def: purple] % Harduf pushke/S [f] [def: can, charity box] /D pushta'k/Ees [m] [def: hollow nut; dud] pust/A [def: empty; idle] /Ilekh pustkayt/N [f] [def: emptiness] pu'stenish/N [f] [def: wasteland] pusterheyt [adv] [def: emptily] pustsha'k/Ees [m] [def: empty nutshell; shallow person] pustke/S [f] [def: slum; derelict housing] puter [f] [def: butter] /Idik [def: buttery] [idiom: geyn mit der puter arop = suffer misfortune] puts/V/T [def: clean, shine; brush (teeth)] /Garayn/Gop/Gtsu /Goys [def: doll up, make fancy] baputs/V/Bbaputst [def: clean] baputsung/N [f] [def: cleaning] farputs/V/Bfarputst [def: clean] putser/S [m] pu'tserke/S [f] [def: cleaner; hatmaker] shikhputser/S [m] [def: shoe-shine person] oysgeputsterheyt [adv] [def: well washed] % Bergelson pyane [f] pine [f] pyene [f] [def: foam, scum] pyane/S [f] pyano/S [f] fortepya'n/N [m] fortepyano/S [f] [def: piano] pyani'st/N [m] pyanistke/S [f] [def: pianist] pyaske/S [f] [def: hound, bitch] pyatak [m?] [def: 5-kopek coin (currency)] pyate/S [f] pyatke/S [f] pyente/S [f] [def: sole or heel of foot (body part)] [idiom: akhileses-pyate = Achilles heel] pyavke/S [f] [def: leech (animal)] pyese/S/Xpyesn [f] [def: drama] pyeshtshe/V/T [def: spoil, dote on] pyete't/N [f?] [def: piety] pyeti'zm/N [m] [def: piety] pyeze/S [def: play (drama)] rabe/A [def: speckled, spotted, calico (cat)] rabi'r/V/Brabi'rt [def: rob] /Goys radar/N [m] [def: radar] radika'l/N [m] [def: radical] /A radon [m] [def: radon (Rn)] radyo/S [m] [def: radio] radyum [m] [def: radium (Ra)] radyus/N [m] [def: radius] rafini'r/V/Brafini'rt [def: refine] rafinerye/S [def: refinery (sugar or oil)] rahetsh [m] [def: device made from a wooden pole and a two-pronged metal holder for removing a pot from an oven (Ukrainian)] rak [m] [def: cancer (disease); crayfish (animal); crustacean] /D rak_{rk}/H [def: only] rakem [adv] [def: face down] rake't/N [m] rake'te/S [f] [def: rocket] rakhash{rH״S} [n] [def: fee for religious service such as matchmaking] [note: from "rov, khazn, shames"] rakhmone{rHmn#}/Xrakhmones{rHmnwT}/H [f] [def: mercy, pity] /Idik [def: merciful] rakhomem{rHmym}/H [def: mercy; merciful people] umberakhmonesdik{umbrHmnwTdik}/A [def: unmerciful] merakhem{mrHm}/H [verb] [def: show mercy (with "zayn")] /Xbney_rakhmonem{bny-rHmnym} [def: merciful people] rakhmone_litslan{rHmn# lycln}/H [def: God defend us] [connotations: out, demons!; tsk-tsk] hashem_yirokhem{hSm yrHm} [interj] [def: may God show mercy] [idiom: mir iz a rakhmones{rHmnwT} oyf = my heart goes out to] rakhves{rHBwT}/H [f] [def: breadth; luxury] /Idik [def: broad, spacious] harkhove{hrHBh}/H [f] [def: breadth; luxury] ram/V/T [def: clean (house)] /Goyf ra'merin/S [f] [def: house cleaner] ramyanik/Xramoynkes [def: Mayweed chamomile (herb) (Anthemis cotula)] rampe/S [f] [def: ramp (in theater)] ramsh/N/Ees [def: junk, odds and ends] /D rand/N [m] [def: edge] /Drend [def: ducat; gold coin] [idiom: a rendl arop, a rendl aroyf = you win some, you lose some] [idiom: oysbaytn dos rendl = convert to a different religion] [idiom: kostn a rendl = be expensive due to insufficient supply] randevu [m] [def: rendezvous, date] randke/S [f] [def: date (social)] ra'ndkeve/V/T [def: date (social, with "zikh ... mit")] rang/N [m] [def: rank; rating] /Iik range/S [f] [def: rank] % Avrom Karpinovitsh e'rshtrangik/A [def: top-ranking; straight-A] [note: V] hoy'khrangik/A [def: high-ranking] % Forwards rangl/V/T [def: fight] gera'ngl/N [n] [def: struggle] ra'nglenish/N rane/V/T ranye/V/T [def: wound] rani'r/V/Brani'rt [def: wound] [usage: doubtful admissibility] rapi'r/N [m] [def: rapier] % L. Shapiro rapnik/Ees [m] harapnik/Ees [m] arapnik/Ees [m] narapnik/Ees [m] ratnik/Ees [m] [def: whip] rapo'rt/N [m] [def: report] % Stutchkoff, Avrom Karpinovitsh [idiom: konte-raport = bank statement] [note: V] raptum [def: suddenly (Polish)] raptem % both variants rase/Xrasn/Xrases [f] [def: race] rasi'st/N [m] [def: racist] /Iish rasi'zm/N [m] [def: racism] % Forwards rash{reS}/H/N /Iik/Idik [def: commotion] rash{reS}/H/V/T [def: make a commotion] far|rash|/V/Bfar|rash|t [def: surprise] iberrash/V/Biberrasht [def: surprise] iberrashung/N [f] [def: surprise] rat/V/Bgerotn [def: advise] /Gop rot/V/Bgerotn [def: advise] % variant rot/N [m] [def: council] rotgeber/S [m] rotge'berin/S [f] [def: advisor] reter/S [m] [def: advisor] retung/N [f] [def: advice] barat/V/Bbarotn [def: consult (with "mit")] baratung/N [f] [def: consultation, suggestion] [idiom: oyfn barot fun emetsn = at one's mercy] farrat/V/Bfarrotn [def: betray] farreter/S [m] farrater/S [def: traitor] farra'terish/A [def: treasonous; treacherous] farratung/N [f] [def: betrayal, treason] landshulnrat [m] [def: school council] shtotrat [m] [def: municipal council] veltrat [m] [def: world council] yudnrat [m] [def: Jewish council] rate/S [f] [def: premium, part payment, installment] ra'teve/V/T [def: rescue, save] /Garoys/Gop ra'tever/S [m] ratirer/S [m] [def: rescuer, lifeguard] ratifitsi'r/V/Bratifitsi'rt [def: ratify (political)] ratifikatsye/S [def: ratification (political)] rats/N/D [m] [def: rat] ratsik/A [def: rough] ratsyone'l/A [def: rational (mathematics), reasonable] umratsyone'l/A [def: irrational (mathematics), unreasonable] ratsyonalizi'r/V/Bratsyonalizi'rt [def: rationalize (mathematics)] ratsyona'l/A [def: intellectual, rational, sober; wise; meaningful] ratsyonali'zm/N [m] [def: rationalism (philosophy)] ratsyonalistish/A [def: rationalistic (philisophy)] rayb/V/Bgeribn [def: grate, rub] /Goys/Gop/Goys/Gayn/Gon tserayb/V/Btseribn [def: grate; grind] raybung/N [f] [def: friction, rubbing] raye{ra|yh}/Xrayes{ra|ywT}/H [f] [def: proof] [idiom: an ayzerne raye{ra|yh} l|dover{dBr} = smoking gun] [note: V] rayf/K [def: ripe] rayfkayt/N [f] [def: ripeness] raykh/K [def: rich, wealthy] raykhkayt/N [f] [def: wealth] raykhtum/Xraykhtimer [def: wealth] [usage: inadmissible] baraykher/V/Bbaraykhert [def: enrich] baraykherung/N [f] [def: enrichment] aynflusraykh/K [def: influential] derfolgraykh/A [def: successful] farbnraykh/A [def: colorful] glorraykh/A [def: glorious] tsolraykh/A [def: frequent; many] [usage: doubtful admissibility] rayon{ra|yon}/N [m] /Ier regyon/N /Iel [def: region] rayon_{re|ywn}/H rayones{re|ywnwT}/H [def: imagination; meditation] rays/V/Bgerisn [def: pull; tear] /Garayn/Garoys/Garum/Gop/Gdurkh/Giber/Gmit/Gavek /Goys [def: tear away; suffer (with "vern")] /Garop [def: pull down; deprecate] [note: V] /Gon [def: pick (flowers)] /Giber [def: interrupt] /Gayn [def: budge] /Garunter [def: tear down, destroy; belittle] /Goyf [def: explode; open wide] opgerisn/A [def: ragged, tattered, in shreds] [idiom: opgerisener nar = complete fool] [idiom: aynraysn veltn = move heaven and earth] tserays/V/Btserisn [def: tear, rip] tserisnkayt/N [f] [def: opposition; disunity] farrays/V/Bfarrisn [def: tear] farrisn/A [def: torn; proud, snobbish, arrogant] farrisnkayt/N [f] [def: state of being torn; pride, arrogance] hartsraysndik/A [def: heart-rending] hartsraysenish/N [n] [def: heartbreak] iberrays/N [m] [def: interruption] oyfrays/N [m] [def: explosion] opgerisnkayt/N [f] [def: separation; nakedness] rayser/S [m] [def: ripper, yanker] arunterrayser/S [m] [def: vandal] /Iish [def: destructive] arunterrayserishkayt/N [f] [def: vandalism] aynrayser/S [m] [def: greedy person] /Iish [def: greedy] barayser/S [m] [def: expensive merchant, gouger] /Iish [def: expensive] iberrayser/S [m] [def: interrupter] rayseray'/N [n] gerayseray'/N [n] [def: argument, conflict] raysik/A [def: stunning (color); abrasive (sound)] ris/N [m] [def: rip, gap, yank] ayngerist/A [def: filthy] % perhaps from a different root [idiom: ris in a zayt = swerve] [idiom: ris in hartsn = a great pity] [idiom: ris oyf = start] rayt/V/Bgeritn [def: ride] /Garayn/Garum/Gavek/Gon rayter/S [m] ray'terin/S [f] [def: rider] riter/S [m] [def: knight (chivalry); knight (chess piece)] /Ilekh [def: knightly] ri'terke/S [f] [def: lady] ritershaft/N [f] [def: knighthood] bariter/V/Bbaritert [def: knight] % Forwards: M-S Hoffman rayz [m] [def: rice] rayz/V/T [def: travel] rayze/S [f] [def: voyage] rayznder/X [m] [def: (merchant) voyager] barayz/V/Bbarayzt [def: travel widely (with "di velt")] razberaye/V/T [def: understand, comprehend a problem (Russian)] razirer/S [m] [def: razor] razmakh [m?] [def: haste; impulse] [usage: not recommended] razvedke/S [f] [def: reconnaissance] % Russian reagi'r/V/Breagi'rt [def: react] reaktsye/S [f] [def: reaction] farbindung-reaktsye/S [f] [def: addition reaction (chemistry)] % Shmuel Broches oksidi'r-reaktsye/S [f] [def: oxidation reaction (chemistry)] zayers-reaktsye/S [f] [def: acid-base reaction (chemistry)] % Stutchkoff reaktsyone'r/A [def: reactionary (political)] rea'l/A [def: real, actual] /Iistish [def: realistic] realizi'r/V/Brealizi'rt [def: make real; convert to money] realizatsye/S [f] realizirung/N [f] [def: realization, actualization] [usage: inadmissible to use to mean "become aware of"] realite't/N [f] realkayt/N [f] [def: reality] umrealkayt/N [f] [def: unreality] reali'zm/N [m] [def: realism] umreal/A [def: unreal] rebeli'r/V/Brebeli'rt [def: rebel] rebe'l/N [m] [def: rebel] red/V/T [def: speak] /Garoys/Gon/Gtsu/Garayn/Garum/Gfunander/Goyf/Gunter/Gtsunoyf/Gtsuzamen /Garop [def: unburden oneself by talking] % Wex /Giber [def: reconcile] /Gop [def: preclude] [idiom: opgeredt = out of the question] /Gayn /Garayn [def: convince] /Goys [def: talk things out; stipulate a condition] /Gtsurik [def: retract (statement)] [idiom: ober tsurikgeredt = on the other hand] /Gdurkh [def: discuss (with "zikh")] reyd/V/T [def: speak] % variant /Garop/Garoys/Gon/Gtsu/Garayn/Goys/Garum/Gfunander/Goyf/Gunter/Gtsuzamen /Giber [def: reconcile] /Gop [def: preclude] /Gayn [def: convince] /Gtsurik [def: retract (statement)] /Gdurkh [def: discuss (with "zikh")] aynre'denish/N [n] [def: misconception, delusion, idée fixe] reder/S [m] re'derin/S [f] [def: speaker] redner/S [m] re'dnerin/S [f] [def: speaker] gastredner/S [m] [def: guest speaker] redevdik/A [def: talkative] rede/S [f] [def: speech] forrede/S [f] [def: introduction] reyd [f] gerey'd [m] [def: speech] aroysreyd [def: speech] oysreyd [def: false explanation] % Avrom Karpinovitsh bareydevdikayt/N [f] [def: loquaciousness, talkativeness] [idiom: hobn in zikh nayn mos reyd = be talkative] [idiom: puste reyd = nonsense] farred/V/Bfarredt [def: disturb] bared/V/Bbaredt [def: slander, backbite] baredevdik/A [def: slanderous] tsered/V/Btseredt [def: talk for a while (with "zikh")] derred/V/Bderredt [def: reach an understanding (with "zikh")] derredtkayt/N [f] [def: inconclusiveness] [idiom: derredn zikh tsu = come to the conclusion (in conversation)] gere'd/N [n] geredekhts [n] gerederay'/N [n] [def: talk] [idiom: kumen tsu red = be under discussion] [idiom: vi mir hobn geredt = as per our conversation] [note: V] redagi'r/V/Bredagi'rt [def: edit] /Goys redakti'r/V/Bredakti'rt [def: edit] redaktor/S/N [m] redaktorin/S [f] [def: editor] redaktsye/S [f] [def: editorial staff] reduktsye/S [def: reduction (also chemistry); discount, rebate] [idiom: reduktsye fun brukhtsoln = reduction of fractions (mathematics)] referi'r/V/Breferi'rt [def: give a lecture] refera't/N [m] [def: lecture; scholarly paper] bukh-refera't/N [m] [def: book report] refere'nt/N [m] [def: lecturer] refere'nts/N [f] [def: reference] referendum/S [m] [def: referendum (polictics)] % Forwards: Y. London reflekti'r/V/Breflekti'rt [def: reflect] refleksye/S [f] [def: reflection] reform/N [f] [def: reform] /Iish [def: reform] reformi'r/V/Breformi'rt [def: reform] reformirer/S [m] [def: reformer] reformer/S [m] reformi'st/N [m] [def: member of reform sect] /Iish refreyn/S [m] [def: refrain] rift/N [m?] [def: piece] % Sandler reftl/Eekh [n] [def: slice; first cut] tsere'ftlt/A gere'ftlt/A [def: sliced] % Forwards: S-R Schaechter reg/V/T [def: trouble] /Goyf [def: annoy] /Gon oyfregung/N [f] oyfgeregtkayt/N [f] [def: annoyance] rege{rge}/Xreges{rges}/H [f] [def: moment, second (unit of time)] regiles{rgylwT}/H/N [def: custom] regi'r/V/Bregi'rt [def: rule] regirung/N [f] [def: government] regirungs [adj] [def: governmental] [grammar: indeclinable] reglame'nt/N [m] regulami'n/N [m] [def: regulation] reglamenti'r/V/Breglamenti'rt [def: regulate] registratsye/S [f] [def: registration] registri'r/V/Bregistri'rt [def: register] farregistri'r/V/Bfarregistri'rt [def: pre-register] register/S [m] reyster/S [m] [def: register (music); register (record)] tsayt-register/S [m] [def: almanac] regl{rgl}/Xregolem{rglym}/H [def: pilgrimage holiday] regn/S [m] [def: rain] /Idik [def: rainy] /Dregnd regn/V/T [def: rain] shlaksregn/S [m] [def: downpour] reguli'r/V/Breguli'rt [def: regulate; adjust] /Gayn reguler/A [def: regular] harts-regulirer/S [m] [def: pacemaker] regulatsye/S [f] [def: regulation] umregulirt/A [def: unregulated] % Forwards: Yankev Goldshteyn rehabiliti'r/V/Brehabiliti'rt [def: rehabilitate] rekhiles{rxylwT}/H [def: malicious gossip] rekhileve{rxylhve}/V/Brekhilevet{rxylhvet} [def: spread gossip] rekhiles{rxylwT}/V/T [def: spread gossip] rekhn/V/T [def: calculate, plan] /Goys/Giber/Gtsunoyf /Garayn [def: include] /Gop [def: deduct; pay or receive payment for a bill] /Garop [def: deduct (amount)] barekhn/V/Bbarekhnt [def: calculate, consider; change one's mind (with "zikh")] farrekhn/V/Bfarrekhent [def: account] re'khenung/N [f] [def: accounting; arithmetic] aro'prekhenung/N [f] [def: discount] farre'khenung/N [f] [def: payment] fi'nger-rekhenung/N [f] [def: counting on fingers] o'prekhenung/N [f] [def: deduction (amount)] oy'srekhenung/N [f] [def: computation] tsay'trekhenung/N [f] [def: calendrical scheme] [idiom: dos rekhent zikh nit = that doesn't count!] rekht/N [n] [def: right (privilege)] rekht/A [def: right (direction)] rekht|s [def: right (direction)] gere'kht/A [def: correct, right] [usage: of a person] umgerekht/A [def: wrong] [usage: of a person] gerekhtikayt/N [f] [def: correctness; justice] umgerekhtikayt/N [f] [def: incorrectness; injustice] [idiom: gerekht iz gerekht = when you're right, you're right] barekhtik/V/Bbarekhtikt [def: justify] barekhtikung/N [f] [def: justification] glaykhbarekhtikung/N [f] [def: equal rights] glaykhbarekhtikt/A [def: equally justified] barekhtiktkayt/N [f] [def: justifiability] [idiom: barekhtikt tsu = entitled] fulbarekhtikt/A [def: entitled] tsurekht [def: in order] [idiom: tsurekht makhn = fix] mentshnrekht [n] [def: human rights] shtimrekht [n] [def: voting rights] drukrekht [n] [def: imprimatur; copyright] postnrekht [n] [def: tenure] umrekht [n] [def: wrong, injustice] vetorekht [n] [def: veto power] rekhtfartik/A [def: upright, proper] [usage: archaic] rekl/N [n] [def: jacket (clothing)] reklami'r/V/Breklami'rt [def: advertise] reklame/S [f] [def: advertisement] info-reklame/S [f] [def: infomercial] [note: V] rekomendi'r/V/Brekomendi'rt [def: recommend] rekomendatsye/S [f] [def: recommendation] rekordi'r/V/Brekordi'rt [def: record] rekord/N [m] [def: record] rekordirke/S [f] [def: recorder (machine)] rekordirung/N [f] [def: recording (object)] rekrut/N [m] [def: recruitment] rekruti'r/V/Brekruti'rt [def: recruit] rekru'tshine [def: military press gang] % Der Nister [idiom: zikh tsushteln tsum rekrut = enlist] rekvizi'r/V/Brekvizi'rt [def: requisition] rekvizit/N [def: prop (theater)] relativ/A [def: relative] relativkayt/N [f] relativite't [f] [def: relativity] religye/S [f] [def: religion] /Iz [def: religious] religye'z/A [def: religious] religyezkayt/N [f] [def: religiousity] rels/N [m] [def: rail] relye'f/N [m] [def: relief (sculpture)] barelye'f/N [m] [def: bas relief (sculpture)] hoykhrelye'f/N [m] [def: high relief] rem/V/T /Gayn [def: border] rema'tes [m] rematn-feler/S [m] [def: rheumatism (disease)] remez{rmz}/Xremozem{rmzym}/H [def: hint, allegory, allusion] meramez{mrmz}/H [verb] [def: hint (with "zayn")] remi{rmy}/H [def: tie (outcome of contest)] remont/N [def: remodeling] remonti'r/V/Bremonti'rt [def: remodel, repair] renesans/N [m] [def: renaissance] renife'r/N [m] [def: reindeer (animal)] renovi'r/V/Brenovir't [def: renovate] rentsl/Eekh [n] [def: satchel] % no positive form renyum [m] [def: rhenium (Re)] repari'r/V/Brepari'rt [def: make amends] reparatsye/S [f] [def: reparation] repertuar/N [m] [def: repertoire] repetitsye/S [f] [def: rehearsal] replik/N [f?] [def: dialogue (theater); repartee; replica, copy] reporta'zh/N [def: reporting, reportage] represiv/A [def: repressive] reprezenti'r/V/Breprezenti'rt [def: represent, speak for] reprezentant/N [m] [def: representative] reprezentatsye/S [m] [def: representation] reprezenta'nts/N [m] [def: leadership] republik/N [f] [def: republic] folksrepublik/N [f] [def: people's republic] republikaner [adj] republikanish/A [def: Republican (political party)] reputatsye/S [f] [def: reputation] reshime{rSymh}/Xreshimes{rSymwT}/H [def: list] reshotke/S [f] [def: grate, grill (window); barbeque grill] resht/N/D [def: rest, remainder, excess] reshu's{rSwT}/H [m] [def: permission; ownership] respekt [m] [def: respect, honor] respekti'r/V/Brespekti'rt [def: respect, honor] % Forwards: S-R Schaechter umrespekt [m] [def: disrespect] responde'nt/N [m] [def: respondent] % Forwards: Sandler korespondi'r/V/Bkorespondi'rt [def: correspond] korespondent/N [m] [def: correspondent] koresponde'nts/N [f] korespondentsye/S [f] [def: correspondence] teykef{WyKf}-korespondentsye/N [f] [def: instant message, IM (computer)] [note: V] restavri'r/V/Brestavri'rt [def: restore] restitutsye/S [f] [def: restitution] restora'n/N [m] [def: restaurant] resurs/N [m] [def: resource] retekh [m] [def: radish] re'tenish/N [n] [def: puzzle] retorik [f] [def: rhetoric (subject)] retorish/A [def: rhetorical] retrospektsye/S [f] [def: retrospection; hindsight; re-analysis] retrospekt/N [m?] [def: retrospect] /Iiv [def: retrospective] retsenzi'r/V/Bretsenzi'rt [def: review (critical)] retsenzye/S [f] [def: review (critical)] retsenzent/N [m] retsenzentin/S [f] [def: reviewer, critic] retse'pt/N [m] [def: recipe, prescription] retsesi'v/A [def: recessive (genetic trait)] [note: V] retsesye/S [f] [def: recession (economic)] % Forwards retsikhe{rcyHh}/H [f] [def: murderousness; murder] /Idik retsiti'r/V/Bretsiti'rt [def: recite] retsitatsye/S [f] [def: recitation] retshitati'v [m] [def: recitative (music)] retshke [f] [def: buckwheat (plant)] retshn/A [def: buckwheat] retsue{rcweh}/Xretsues{rcwewT} [f] [def: strap; thong] revansh/N [m?] [def: revenge] revantshistish/A [def: revisionist] revanshi'r/V/Brevanshi'rt [def: reciprocate (with "zikh")] reve/V/T [def: roar, howl] revekh{rvH}/Xrevokhem{rvHym}/H [m] [def: profit] revelatsye/S [f] [def: revelation] % Forwards: Yitskhok Luden reverants [def: curtsey] revere'nd/N [m] [def: Reverend] revidi'r/V/Brevidi'rt [def: review, inspect, audit] revizo'r/N [m] revizorshe/S [f] [def: inspector, auditor] revizye/S [f] [def: revision, house search, audit] revir/N [m] [def: precinct] revolti'r/V/Brevolti'rt [def: revolt] revo'lt/N [m?] [def: rebellion] revolutsye/S [f] [def: revolution] revolutsyone'r/S [m] /A revolutsyonerke/S [f] [def: revolutionary] revolver/N [m] [def: revolver] revyu/N [def: burlesque] rey/N [f] reye/S [def: row, turn (at a game), series] [idiom: harmonishe rey = harmonic series] [idiom: logaritmishe rey = logarithmic series] reyekh{ryH}/Xreykhes{ryHwT}/H [m] [def: smell] reyf/N [m/f] [def: hoop, barrel stave; tire] [def: ring] /D [def: halo] [idiom: geplatster reyf = flat tire] reykher/V/T [def: smoke] /Gon/Goys farreykher/V/Bfarreykhert [def: smoke] derreykher/V/Bderreykhert [def: consume (cigarette) by smoking] roykh/N [m] [def: smoke] /D veyroykh/N [m] [def: incense] reynik/V/T [def: purify] /Gop/Goys reyn/K [def: pure, clean] reynkayt/N [f] reynikayt/N [f] [def: purity, cleanliness] reynikayt/N [f] [def: Torah scroll] reynikung/N [f] [def: purge, liquidation] % Forwards: M-S Hoffman umreyn/K [def: impure, dirty] umreynkayt/N [f] umreynikayt/N [f] [def: impurity, uncleanliness] farumreynik/V/Bfarumreynikt [def: taint, dirty] reysh [m/f] [def: letter Reysh] /Xreytuzn [def: jodhpurs, tights (undergarment; clothing)] reyts/V/T [def: annoy, tease (with "zikh mit"); attract (sexually); tear] /Gon/Goyf tsereyts/V/Btsereytst [def: tear up; exasperate] tsereytstkayt/N [f] [def: exasperation] % Forwards: M-S Hoffman reyvekh{rBH}/H [def: increase] rezervi'r/V/Brezervi'rt [def: reserve] rezervua'r/N [m] [def: reservoir] tala'nt-rezervua'r/N [m] [def: talent pool] [note: V] rezer'v/N [m] [def: backup (in case of failure)] rezervpekl/Eekh [def: spare packet] rezervatsye/S [f] [def: condition, provision; rezervation (thought)] rezervi'st/N [m] [def: soldier in the reserves] [idiom: general in rezerv = general in the reserves] rezhim/N [m] [def: regime] rezhisi'r/V/Brezhisi'rt [def: direct] /Goys rezhiso'r/N [m] rezhisorke/S [f] rezhisorin/S [f] [def: director] rezhi [f] [def: direction] rezide'nts/N [m?] [def: official abode] rezigni'r/V/Brezigni'rt [def: resign oneself (with "zikh"); be calm (with "zikh"); abdicate] rezolutsye/S [f] [def: resolution] rezona'ns/N [m] rezona'tns/N [def: resonance; echo] rezoni'r/V/Brezoni'rt [def: resound; resonate] rezultat/N [m] [def: result] gruntrezultat/N [m] [def: primary result] ridikyul/N [m] [def: reticule, handbag, purse] ridl/N [m] [def: shovel, spade] rifs [def: reps (a corduroy-like material)] /Ien ri'geve/V/T [def: untie; remove stitches] rigl/V/T [def: lock, bolt, chain] farrigl/V/Bfarriglt [def: lock] rigl/N [m] [def: bolt] riked{rykwd}/H [def: dance] rikht/V/T [def: judge; expect (with "zikh oyf")] /Goys/Gtsu/Goyf /Gayn [def: soil] /Gop [def: expect, celebrate] [idiom: oprikhtn goles = go on spiritual wanderings] /Gunter [def: teach] [usage: inadmissible] rikhtik/A [def: right, correct] [usage: not applied to people] rikhtikayt/N [f] [def: correctness] umrikhtik/A [def: incorrect] umrikhtikayt/N [f] [def: error] oy'frikhtik/A [def: honest, in good faith] oy'frikhtikayt/N [f] [def: honesty, good faith] rikhter/S [m] ri'khterin/S [f] [def: judge] ri'khteve/V/T [def: adjust] umgeri'kht/A [def: unexpected] umgeri'khterheyt [adv] [def: unexpectedly] umgeri'khtkayt/N [f] [def: unexpectedness] farrikht/V/Bfarrikht/Bfarrokhtn [def: fix, repair, correct] farrikhtik/V/Bfarrikhtikt [def: fix, repair, correct] rikht/N geri'kht/N [def: court] bari'kht/N [m] [def: report, account] bukhbari'kht/N [m] [def: book report] [note: V] rikhtung/N [f] [def: direction] ay'nrikhtung/N [f] [def: soil] o'prikhtung/N [f] [def: celebration, expecttation] oy'srikhtung/N [f] [def: burial clothes; preparation; donation; clothing] geri'kht/N [n] [def: course of a meal; dish (food)] bay'geri'kht/N [n] [def: side dish (food)] forgeri'kht/N [n] [def: appetizer (food)] rim [m] [def: rubble, debris] % no plural rimen/S [m] rimet/N [m] [def: strap, belt] /Drimend hoyznrimen/S [m] [def: trouser belt] rimer/S [m] [def: saddle-maker] rim/V/T barim/V/Bbarimt [def: boast, gloat (with "zikh"); be known, be famous] barimt/K [def: famous] barimtkayt/N [f] [def: fame] barimer/S [m] [def: braggart, boaster] barimeray'/N [n] [def: bragging, boasting] troyerik-barimt/A [def: notorious] veltbarimt/A [def: world-famous] [idiom: (ba)rimen zikh vi (a nar, a shoyte, der khazer{Hzr} mit zayn fisl, der keml mit zayn hoyker = gloat, boast] % Stutchkoff rin/V/Bgerunen [def: run] /Garoys/Gop /Goys [def: diminish] antrin/V/Bantrunen [def: run away, flee] tserin/V/Btserunen [def: run apart] rine/S [f] rinve/S [f] [def: gutter] tsamrine [f] [def: border gutter] rind/Xrinder [def: cow or ox] rindern/A [def: beef] ringl/V/T [def: surround] /Garum ring/N/D [m] [def: ring] dimentring/N/D [m] [def: diamond ring] halbring/N [m] [def: half circle] % Sandler zumpnring/N [m] [def: swampy circle] % Chava Rozenfarb: Botshani rip/N [f] [def: rib] [idiom: arayntsuzogn emetsn in der zibeter rip arayn = make a cutting comment] rir/V/T [def: move (with "zikh")] /Gtsu/Goyf/Gtsu /Gon [def: touch] tsurir/N [m] [def: touch, approach] % Sandler bari'r/V/Bbari'rt [def: touch, mention (a problem)] barirung/N [f] [def: contact] umbarirt/A [def: untouched] rirevdik/A [def: moving] rirevdikayt/A [def: mobility] rishtevanye/S [f] [def: scaffold] ritem/Xritmen [m] [def: rhythm] ritmish/A [def: rhythmic] ritshe/V/T [def: yell] tseritshe/V/Btseritshet [def: yell] ritshke/S [f] [def: stream, creek] /D ritua'l/N [m] [def: ritual] riv/N [m] [def: drainpipe; culvert] riz/N [m] [def: giant, ream (paper)] /Iik/Iedik [def: giant] riziki'r/V/Briziki'rt [def: risk] rizike/S [f] [def: attempt; risk] rizikant/N [m] [def: risk-taker] rizikalish/A [def: foolhardy] rizl/V/T [def: trickle; gurgle] rizldik/A [def: trickling; gurgling] rob/N [m] [def: raven (bird); wren (bird)] rod/Xreder [f] [def: wheel] /Dred [def: group; dial] redlekhvayz [adv] [def: in small groups] redl/V/T [def: roll, dial] i'mpetrod/Xi'mpetreder [f] [def: flywheel] tseynrod/Xtseynreder [f] [def: gear (mechanical)] a'lrodik/A [def: all-wheel (automotive)] [note: V] fir-rodik/A [def: four-wheel (automotive)] [note: V] frontrodik/A [def: front-wheel (automotive)] [note: V] tsvey-rodik/A [def: two-wheel (automotive)] [note: V] rodyum [m] [def: rhodium (Rh)] roe{reh}/H roes{rewT}/H [def: wild, evil] ruekh_ra{rwH-re}/Xrukhes_roes{rwHwT-rewT}/H [def: evil spirit] rog/N [m] [def: (street) corner] rogatke/S [f] [def: town gate or entrance] rogozhe/S [f] [def: straw mat] rov_{rwB}/H [def: most (with "dos")] /Ll rabem{rbym}/H [def: majority] priye_urviye{pryh-|wrByh} [f] [def: command to multiply and increase] [idiom: keyn_yirbu{Kn yrbw} = may they increase (warding off an evil eye)] rok/N [m] /Drek [def: suit coat, robe (clothing)] shlofrok/N [m] [def: morning gown, bathrobe (clothing)] u'nterrok/N [m] [def: undershirt (clothing)] rokh/N [m] [def: rook (chess piece)] rol/V/T [def: ball up; wrap; rotate] /Gtsunoyf role/S/Xroln [f] [def: rôle] rol/N [f] [def: role] [usage: doubtful admissibility] hoyptroli'st/N [m] hoyptrolistke/S [f] [def: star (of a performance)] [idiom: dos shpilt nit keyn role = that doesn't count!] rom/N [f] ram/N [f] rem/N [f] [def: frame, border, limit] /Drem ayngeramt/A [def: framed] baremlt/A [def: framed] % Sandler spruzhine-rom/N [f] [def: box spring (furniture)] [note: V] gere'm/N [m?] [def: limited region of space] % Sandler roma'n/N [m] [def: novel] /Itish [def: romantic] romansi'r/V/Bromansi'rt [def: be attractive; flirt] romanti'zm/N [m] romantik [f] [def: romanticism] romantitsi'zm/N [m] [def: romanticism] [usage: inadmissible] romantiker/S [m] [def: romantic (artist)] neoromantish/A [def: neoromantic] avantu'r-roma'n/N [m] [def: adventure novel] radyo-roma'n/N [m] teleroma'n/N [m] [def: soap opera] [note: V] romb [m?] [def: rhombus, diamond shape] /Iish ror/N [m] [def: reed, cane] rer/N [f/m] [def: pipe; tube] /Indik /D [n] [def: telephone receiver] moylrerl/Eekh [n] [def: gargoyle; downspout] [note: V] rosh{roS}/H [def: head] berosh{broS} [adv] [def: at the head] reyshes{r#SyT}/H [def: beginning] /Lb [def: at first, book of Genesis] b|reyshes|dik/A [def: pertaining to Genesis] [idiom: reyshes{r#SyT} khokhme{Hxmh} = first of all] [idiom: reyshes{r#SyT} kol{Kl} = first of all] rosheteyves{roSy-WyBwT}/H/N [def: abbreviation] rishen{r#Swn}/H [def: first, early sage] rishoynem{r#Swnym}/H odem{odm}-horishen{hr#Swn} [def: Adam] kales_rosh{klwT-roS} [f] [def: frivolity] shel_rosh{Sl-roS}/N/H [m] [def: tefillin worn on the head] roshe{rSe}/Xreshoyem{rSe|ym}/H [m] marshoes{mrSewT}/N/H [f] [def: malicious, wicked person] rishes{rySewT}/H [def: evil] /Idik [def: evil] roshe_merushe{rSe-mrwSe} [def: completely evil person] roshtshine/V/T [def: let bread rise] roshtshene [f] [def: leaven] roskosh [m] [def: comfort, luxury] [usage: not recommended] rosl/N [m] [def: broth; brine; pickle] rot/V/Bgerotn /Goys [def: eradicate] rote/S [f] [def: company (military)] rots [def: snot] farrotst/A [def: snotty] rotseyekh{rwcH}/Xrotskhem{rwcHym}/H [m] [def: murderer] /Iish tirtsakh{WrcH}/H [def: you shall (not) murder] retsikhe{rcyHh}/Xretsikhes{rcyHwT}/H [f] [def: murderous intent] ratskhn{rcHn}/V/T [def: murder, kill] rotsn{rcwn}/H [def: desire] rouy{r#wy}/H [adj] [def: deserving] rov/N [m] [def: ditch] rov{rB}/H [m] [def: Rabbi] /Lh reb/H [m] [def: Mister (with first name)] % not spelled Hebraically reboyne{rbwnw}/H [def: master (with "- shel oylem", of the world)] rabeynu{rbynw}/H [def: our master] raboysay{rbwTy}/H [def: gentlemen, my masters (direct address)] rabon{rbn}/Xrabonem{rbnym}/H [m] [def: Rabbi] /Iish [def: Rabbinic] rabones{rbnwT} [f] [def: Rabbinate; occupation of Rabbi] rebe{rby}/Xrebeyem{rbeym}/H/C/J [m] [def: Rabbi] /Ish rebenyu{rbynyu} [def: dear Rabbi] rebn{rbyn} [def: Rabbi (dative form)] rebitsin{rbycyn} [f] [def: Rabbi's wife] rebistve{rbistve} [f] [def: Rabbinate; occupatoin of Rabbi] % Shpiglblat [idiom: praven rebistve{rbistve} = function as a Rabbi] rabiner/S [m] [def: Rabbi (Reform)] /Iish /Ish [def: Rabbinic] rabinerte/S [f] rabi'nerin/S [f] [def: Rabbi] rabay [m] [def: Rabbi (American)] [idiom: eyner hot lib dem rebn, un der anderer di rebitsin{rbycyn} = everyone to his own tastes] rover/S [m] [def: bicycle] % Rover Safety Bicycle of 1885 roy/A [def: raw] royb/V/T [def: rob] /Gavek/Gtsu royb [m] [def: booty, spoils, loot, prey] royber/S [m] [def: robber] /Iish ra'beve/V/T bara'beve/V/Bbara'bevet [def: rob] baroyb/V/Bbaroybt [def: rob] roydef{rwdf}/H/V/T [def: pursue; oppress] roydef{rwdf}/Xrodfem{rwdfym} H [m] [def: pursuer, persecutor] roydef{rwdf} [verb] [def: pursue (with "zayn")] redife{rdyfh}/H redifes{rdyfwT}/H [def: pursuit, persecution] ro|ye/V/T [def: swarm, teem; hover; rummage, seek among items (with "zikh")] royfe{rwf#}/Xroyfem{rwf#ym}/H [m] roy'fete{rwf#te}/S [f] [def: healer] refue{rfw#h}/H refues{rfw#wT}/H [def: cure] veytik-refue{rfw#h} [def: painkiller] [idiom: nit oyf a refue = not at all] roygez{rwgz}/H [m] rugze{rwgzh}/H [f] ragzones{rgznwT}/H [f] yirgozn{yrgzwn} [n] [def: anger] broygez{brwgz}/A [def: angry] /Ilekh rugzedik{rwgzhdik}/A ragzonesdik{rgznwTdik}/A ragzonish{rgznish}/A [def: angry] roym/V/T [def: clean] /Gayn/Gtsu/Gop/Goys/Goyf/Garum ram/V/T [def: clean] % variant roym/N [m] [def: room; space] /Iik himlroym/N [m] [def: outer space] geroy'm/A /Iik gera'm/A [def: roomy; spacious] roysh/V/T [def: make a commotion] /Gdurkh geroy'sh/N [n] [def: (faint) noise] royshik/A [def: noisy] roy'shenish/N [n] roysheray'/N [n] [def: enthusiasm, excitement] tseroysh/V/Btseroysht [def: create excitement (with "zikh es")] royshem{rwSm}/H [m] [def: impact, impression] /Idik royt/A /Ilekh /Iink [def: red] royts [n] [def: hearts (playing cards)] % no plural? roytkayt/N [f] [def: redness] roytl/V/T [def: become red (with "zikh")] [usage: not recommended] farroytl/V/Bfarroytlt [def: make red, redden] [usage: not recommended] reytl/V/T [def: become red (with "zikh")] [usage: not recommended] farreytl/V/Bfarreytlt [def: make red, redden] [usage: not recommended] morgnroyt [m] [def: dawn, daybreak] royz/N [f] [def: rose; rash (skin disease)] rozik/A [def: rosy] rozlekh/A [def: pink] razeve/A rozeve/A [def: pink; whole-wheat (bread)] ga'rtlroyz [f] [def: rash (skin disease); shingles (disease)] fi'dlroyz/N [f] [def: fiddle rose] % Sutskever zunroyz/N [f] [def: sunflower] rozhdestve [def: Christmas (Russian)] rozhinke/S [f] [def: raisen] /Xrozn_derozn{rzyn-drzyn} [def: deepest mystical secrets] rozmar'in [m?] [def: rosemary (herb)] ru/V/T [def: rest] /Gop/Goys/Gayn baruik/V/Bbaruikt [def: calm] baruikung/N [f] [def: calming down; soothing; tranquilization] baruekhts/N [n] [def: tranquilizer] % Weinreich baumruik{ba#umruik}/V/Bbaumruikt{ba#umruikt} [def: disquiet] ruik/A [def: calm, peaceful] ruikerheyt [adv] [def: calmly, peacefully] ruikayt [f] ru/N [f] ruung/N [f] tsuru [adv] [def: peace, resting] umruik/A umruikayt/N [f] umru/N [m] [def: disquiet] umru/N [m] [def: pendulum] ru [f] opru/N [m] [def: rest] barut/A [def: calm] barutkayt/N [def: calmness] [idiom: vu di yidn hobn gerut = buttocks (vulgarism)] rubidyum [m] [def: rubidium (Rb)] rubl/N [m] [def: ruble (currency)] rubrik/N [def: rubric] ruder/V/T [def: rumble, trouble, row (boat)] /Goyf tseruder/V/Btserudert [def: confuse] geruder/S [n] [def: commotion, tumult] oyfruderung/N [f] [def: commotion] ruder/N [m] [def: oar] [idiom: a shif on a ruder = without a leader, drifting] ru'deve/V/T [def: bustle, move around busily] ruekh{rwH}/Xrukhes{rwHwT}/H [m] [def: disembodied spirit, ghost; devil] /Iish [idiom: tsu aldi rukhes = damn it all] [idiom: a ruekh{rwH} in dayn tatns tatn arayn = damn you] [idiom: oyfhengen oyf zikh dem ruekh{rwH} = overadorn oneself] rukhniyes{rwHnywT}/H [f] [def: pure spirit] /Idik [def: spiritual] berukhniyes{brwHnywT} [adv] [def: spiritual] rukhni{rwHny} [indeclinable adj] [def: spiritual] [idiom: lebn fun rukhniyes{rwHnywT} = without visible means of support] ruf/V/Bgerufn [def: call] /Gon/Garoys/Goyf/Goys/Gtsu/Gtsurik/Gtsuzamen/Garayn/Gnokh/Gavek/Gtsunoyf /Gop [def: cancel, postpone; respond; influence (with "zikh oyf"); give feedback (with "zikh")] /Garoyf [def: summon (usually for an Aliya to the Torah (religious)] baruf/V/Bbarufn [def: assign a job] onruf/N/D [m] [def: call] aroysruf [m] [def: call out] aroysru'fenish/N [n] [def: calling out] opruf/N [m] [def: call; feedback] oysruf/N [m] [def: call] oyfruf/N [m] [def: summons, groom's Torah call-up before wedding] farruf/V/Bfarruft [def: call, cite (with "zikh oyf")] farrufung/N [f] [def: citation; link (web)] hilfsruf/N [m] [def: call for help] hornruf/N [m] [def: horn call] yugntruf [m] [def: Yugntruf-Youth for Yiddish] yugntrufnik/Ees [m] yugntrufi'st/N [m] [def: member of Yugntruf] ruini'r/V/Bruini'rt [def: ruin] rui'n/N [f/m] ruinirung/N [f] [def: ruin] ruk/V/T [def: turn away] /Garop/Garoyf/Garoys/Gop/Gon/Garayn/Giber/Gtsu /Gfunander/Gunter/Garunter/Gtsunoyf /Gforoys [def: advance] farruk/V/Bfarrukt [def: turn] tserukt/A [def: turn] rukn/S [m] [def: back] bargrukn/S [m] [def: mountain ridge] tsurik [adv] tsuriket [adv] krik [adv] [def: back] [idiom: a vokh gerukt = a week apart] [idiom: hin-krik (epes) = two-way (something)] [note: V] ru'kheve/V/T [def: resound, be full of (with "zikh")] % Forwards: M-S Hoffman rum [m] [def: glory, fame] veltrum [m] nokhrum [m] [def: glory, fame] ruml [def: old goods] [idiom: tsum ruml = into the bargain; add insult to injury] rund/A [def: round] [usage: inadmissible] rund/V/T [def: round] /Goys/Gop rundik/V/T [def: round] /Goys/Gop farrundik/V/Bfarrundikt [def: round] runde/S [f] [def: round (of voting or a game)] runtsl/V/T [def: wrinkle; ripple (with "zikh")] runtsl/N [m/n] [def: wrinkle] tseruntsl/V/Btseruntslt [def: wrinkle] rupe/V/T rupen/V/T [def: be worrysome, rankle; make restless; rush about (with "zikh")] [usage: impersonal] rus [m] [def: soot] /Iik [def: sooty] farris/V/Bfarrist [def: smudge (with soot)] ris/V/T [def: smudge] /Gayn rut/N [f] [def: switch (made from a stalk or branch); scepter] /Drit rute/S [f] [def: route] ruti'r/V/Bruti'rt [def: route (computer)] [note: V] rutenyum [m] [def: ruthenium (Ru)] ruterfordyum [m] [def: rutherfordium (Rf)] rutin/N [f] [def: routine (English)] sablye/S [f] [def: saber (weapon)] sabotazh/N [m] [def: sabotage] sabotazhnik/Ees [m] [def: saboteur] saboti'r/V/Bsaboti'rt [def: sabotage] sadi'st/N [m] [def: sadist] /Iish [def: sadistic] safyan [m?] [def: Morocco leather (fabric)] sakh{sx}/H [def: many, sum] /Lb sakhakl{sx-hKl}/H [def: total, summary] /Lb [def: totaling] sakhari'n [m] [def: saccharine (chemical)] % Harduf sakone{sKnh}/Xsakones{sKnwT}/H [f] [def: danger] /Idik sakonesdik{sKnwTdik}/A [def: dangerous] sakonas{sKnT}/H [def: danger of] mesukn{mswKn}/A [def: dangerous] /Idik khoyle_mesukn{Hwlh-mswKn} [def: dangerously ill person] saksofo'n/N [m] [def: saxophone] saksofoni'st/N [m] [def: saxophone player] % Forwards: Berinski sakve/S [f] [def: sack] salat/N [m] [def: salad] sale/S [def: parlor] salon/N [m] salke/S [def: room] zal/N [m] [def: hall, auditorium] gerikhtzal/N [m] [def: courtroom] salu't/N [m] [def: salute] % Harduf saluti'r/V/Bsaluti'rt [def: salute] % Harduf sam{sm}/H [m] [def: poison] /Iik [def: poisonous, toxic] sam{sm}/V/T [def: poison] /Gop farsam{farsm}/V/Bfarsamt{farsmt} [def: poison] farsamung{farsmung}/N [f] [def: poisoning] mogn-farsamung{farsmung}/N [f] [def: food poisoning] samaryum [m] [def: samarium (Sm)] same/A samerodn/A [def: complete] samekh{sʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Samekh] samerodne/A [def: best, first-class] samet [m] [def: velvet (material)] /In [def: velvet] samogon/N samohon/N [m?] [def: home-brew, moonshine (liquor) (Russian/Ukranian)] samovar/S [m] [def: samovar] sanatorye/S [m] sanatoryum/S [m] [def: sanatorium] sandal/N [m] [def: sandal] sandek{sndk}/Xsandkoes{sndk#wT}/H [def: Sandek (holds child during ritual circumcision)] sanitar/N [m] sanitarin/S [f] [def: cleaning person] sanktsye/S [f] [def: sanction] sape/V/T [def: gasp] farsapet/A [def: gasping] sar{Qr} [m] [def: prince; angel; nobleman] sara [def: such (= vos far a)] sardin/N [m] [def: sardine] sarkazm [m] [def: sarcasm] sarkastish/A [def: sarcastic] sarver/S [m] sa'rverke/S [f] [def: waiter, waitress] fli'sa'rver/S [m] fli'sa'rverke/S [f] [def: flight attendant] [note: V] satelit/N [m] [def: satellite] satire/S [f] [def: satire ] satirish/A [def: satirical] satiriker/S [m] [def: satirist] satisfaktsye/S [f] [def: satisfaction; revenge] [idiom: fodern satisfaktsye = challenge to a duel] [idiom: gebn satisfaktsye = duel] satmer /Eer [def: Satmar (Chassidim)] savlones{sBlnwT} [f] [def: patience] savule/S [def: ??] % a khalyastre fun savules un fun gontses say [def: both] [idiom: say vi (say) = in any case] saydn [def: unless] sazhe/S [f] [def: soot; lamp-black] sazhen/Xsazhenyes [m] [def: fathom (Russian)] sek/V/T [def: lie down, become pregnant (with "in") (vulgar)] sekretar/N [m] sekretarin/S [f] sekretarshe/S [f] [def: secretary] sekretarya't/N [m] [def: department, secretariat (government)] sekretaray' [n] [def: secretarial work] sekrete'r [def: desk] seks [m] [def: (matters of) sex] /Iue'l homoseksue'l/A [def: homosexual] homoseksua'l/N homoseksuali'st/N [m] [def: homosexual] homoseksuali'zm/N [m] [def: homosexuality] sekte/S [f] [def: sect] sekta'nt/N [def: sectarian] /Iish [def: sectarian] umsektantish/A [def: non-denominational] sektor/N [m] [def: sector] sektsye/S [f] [def: section] sekule'r/A [def: secular, non-religious] sekunde/S [f] [def: second (unit of time, musical interval, angular measure)] /D sek' [def: second (unit of time, musical interval, angular measure; abbreviation)] sekvesti'r/V/Bsekvesti'rt [def: kidnap] sekvester/S [m] [def: kidnapper] sele{slh}/H [interj] [def: Selah: expression of satisfaction] selekti'r/V/Bsekti'rt [def: select] /Goys selektsye/S [f] [def: selection] selekti'v/A [def: picky, selective] selenyum [m] [def: selenium (Se)] selerye [f] [def: celery] semantik [f] [def: semantics (subject)] semantish/A [def: semantic] semester/S [m] [def: semester] % Harduf se'metshke/S [def: sunflower seed] seminar/N [m] [def: seminar] semit/N [m] [def: semite] /Iish [def: semitic] antisemit/N [m] [def: antisemite] /Iish [def: antisemitic] antisemitishkayt/N [f] antisemiti'zm [m] [def: antisemitism] semoline [f?] [def: semolina (grain)] sendvitsh/N [m] [def: sandwich] senezents/N [def: hayloft] sensatsye/S [f] [def: sensation] sensatsyonel/A [def: sensational] sensiti'v/A [def: sensitive] sensuel/A [def: sensual] sentime'nt/N [m] [def: sentiment] /Ial [def: sentimental] senyo'r [m] [def: Mister (Spanish)] senyora [f] [def: Mrs. (Spanish)] sinyor [m] [def: Mister (Italian)] sinyora [f] [def: Mrs. (Spanish)] separi'r/V/Bsepari'rt [def: separate] separati'st/N [m] separatistke/S [f] [def: separatist] separati'zm/N [m] [def: separatism] september [m] [def: September] ser [def: Sir (British)] serdak [m?] surtuk [m?] serdet [m?] [def: men's cloak (clothing)] laybserdak [m?] [def: ritually fringed undershirt] sermege/S sermenge/S [f] [def: sheepskin coat (clothing)] serp/N [def: scythe, sickle] sertse [def: beloved] servi'r/V/Bservi'rt [def: serve] servet [m] [def: tablecloth] servetke/S [f] [def: serviette, napkin] se'rvetl/Xekh [n] [def: placemat] serye/S [f] [def: series] serya'l [m?] [def: serial program] % Forverts: Mishe Lev teleserya'l [m?] [def: serial television program] % Forverts: Mishe Lev serzha'nt/N [m] [def: sergeant (military)] sesye/S [f] [def: session] seyder{sdr}/Xsedorem{sdrym}/H [m] [def: order; Passover meal] beseyder{bsdr}/H [predicate adjective] [def: in order; in good order] /Idik keseyder{Ksdr}/H [adv] [def: continually] /Idik [def: continual] sedre{sdrh}/H [def: portion of the Torah, series of events] seyder{sdr}/V/T [def: place in order] /Goys [idiom: der ershter shpil-seyder{sdr} = starting lineup (sports)] seyfer{sfr}/Xsforem{sfrym}/H [m] [def: religious book] seyferl{sfrl}/Xsforemlekh{sfrymlekh} [def: religious book] sforem|nik/Ees [m] [def: bookseller] soyfer{swfr}/H soyfrem{swfrym}/H [def: scribe] sofrish{swfrish}/A [def: scribal] misper{mspr}/Xmisporem{msprym}/H [m] [def: count, number] seykhl{Qxl}/H [m] [def: wisdom, common sense, prudence] /Idik maskil{mQKyl}/Xmaskilem{mQKylym}/H [m] [def: enlightened person] maskilish{mQKylish}/A [def: of the Jewish Enlightenment] haskole{hQKlh}/H [def: enlightenment] iberseykhldik{iberQxldik}/A [def: beyond understanding] umseykhldik{umQxldik}/A [def: nonsensical] seym [def: Polish parliament] seymi'st/N [def: parliamentarian] sezon/N [m] [def: season (of year)] sfard{sfrd}/Xsfardem{sfrdym}/H [m] sfardi{sfrdy} [def: Sephardic Jew] /Ish sfere/S/Xsfern [f] [def: sphere] % Harduf sfire{sfyrh}/Xsfires{sfyrwT}/H [f] [def: heavenly sphere, counting] sfiras{sfyrT} [f] [def: counting of (with "h|oymer{ewmr}")] sgenehoyr{sgy-nhwr}/H [m] [def: blind person] sgule{sgwlh}/Xsgules{sgwlwT}/H [f] [def: charm, amulet; remedy] mesugl{mswgl}/H [def: charmed; able, capable] /Xyekhidey_sgule{yHydy-sgwlh} [def: privileged few] shternshis-sgule{sgwlh}/Xshternshis-sgules{sgwlwT} [def: childbirth amulet] sha [verb] [def: be quiet] [verb] shat shats [grammar: only imperative] sha-shtil/A [def: silent] [idiom: zol zayn sha = quiet!] shabe/S [f] shvab [def: cockroach] shabes{SbT}/Xshabosem{SbTym}/H [m] [def: Sabbath] /Idik shabes-hagodl{SbT-hgdwl} [m] [def: Sabbath before Passover] [idiom: makhn shabes{SbT} far zikh = take an independent path] shablo'n/N [m] [def: stencil; cliche] /Iik /Iish [def: hackneyed] shada'r{Sd״r} [m] [def: itinerant charity collector] [origin: shlukhe_derabonen{SlwH#-drbnn}] shadkhn{Sdxn}/Xshadkhonem{Sdxnym}/H [m] /Iish shadkhnte{Sdxnte}/S [f] [def: matchmaker] shadkhonish{Sdxnish}/A [def: matchmaker-like] shadkhones{SdxnwT}/H [f] [def: matchmaking] shidekh{Sydwx}/Xshidukhem{Sydwxym}/H [m] [def: match] meshadekh{mSdx}/H [verb] [def: match (with "zayn")] shadkhn{Sdxn}/H/V/T [def: make a match (with "zikh")] shaf/V/Bgeshafn /Gayn/Gop/Gayn [def: create] /Bgeshaft /Gayn/Gop/Gayn [def: create] % variant participle shafung/N [f] [def: creation] boyshafung/N [f] [def: construction (building)] folksshafung/N [f] [def: folkways creation] nayshafung/N [f] [def: neologism, word coinage] [note: V] shafer/S [m] sha'ferin/S [f] [def: creator] shaferay'/N [n] [def: creation] geltshaferay' [n] geltsha'fenish [def: income, fundraising] bashaf/V/Bbashafn [def: create] bashafung/N [f] [def: creation] umbashafn/A [def: unformed] bashe'fenish/N [n] [def: creature] shefer/S [m] bashefer/S [m] bashafer/S [m] [def: creator] farshaf/V/Bfarshaft [def: create] she'ferish/K sha'ferish/A [def: creative] sheferishkayt/N [f] shaferishkayt/N [f] [def: creativity] geshe'ft/N/D [m/n?] [def: business] /Ilekh [def: business] ayzngesheft/N [m] [def: ironworks] goldgesheft/N [m] [def: goldsmith shop] basheftik/V/Bbasheftikt [def: employ] basheftikung/N [f] [def: employment, pursuit] shaf [m?] /Dshef [def: dish bucket] kne'tshefl/Eekh [def: kneading board] shafe/S [f] [def: shelf (with doors)] shafke/S [f] /D bi'khersha'fe/S [f] [def: bookcase] kley'dersha'fe/S [f] [def: wardrobe] va'ntsha'fke/S [f] [def: cupboard] /D % Sandler shakal/N [m] [def: jackal] shakh/C [m] [def: Shah] shakhres{SHryT}/H [m] [def: morning prayer] shakhte/S [m] [def: mine (excavation)] /Dshakht /Dshekht /Dshket /Dshkut shkatulke/S [f] [def: carton, box] shakl{ShKl}/Een [m] [def: blessing for drinks other than wine] [idiom: makhn shakl{ShKl} = take an alcoholic drink] shaklo_vetaryo{Skl#-|wtry#} [def: give and take (Talmudic argument)] shal/N [m/f] [def: shawl, scarf] /Dshalik shal/V/T [def: howl] sha'lenish/N [n] [def: howling] /Xshala'tn [def: lettuce (food)] shalemoy'z/V/Bshalemoy'zt [def: sing-song] /Xshalemoy'zn [def: entirely (with "mit ale"); unimportant details; whims; nonsense] shalfey [def: sage (plant)] shalsheles{SlSlT}/H [f] [def: a lengthy Torah accent] [idiom: oysdreyen a shalsheles{SlSlT} = administer a series of slaps to alternate cheeks] sha'lteve/V/T [def: act as a tyrant] % ?? Avrom Karpinovitsh shalve{Slvh}/H [f] [def: peace, calm] /Lb [def: in peace] /Idik [def: peaceful] shalvedikayt{Slvhdikayt}/N [f] shalvekayt{Slvhkayt}/N [f] [def: peacefulness] shames{SmQ}/Xshamosem{SmQym}/H [m] [def: beadle, sexton, synagogue caretaker] shameste{SmQte}/S [f] [def: beadle's wife] meshames{mSmQ}/H [verb] [def: serve (with "zayn")] shalatn-shames{shalatn-SmQ} [def: errand boy] tashmish{WSmyS} [noun] [def: sexual intercourse] [idiom: oyszen vi a hon nokh tashmish{WSmyS} = look exhausted (humorous)] shampu [m] [def: shampoo] % Sandler shande/S [f] shand [def: embarrassing disgrace, shame] shend/V/T [def: disgrace] shendlekh/K [def: disgraceful] shandolyer/N [m?] [def: chandelier] % Forwards: M-S Hoffman sha'neve/V/T [def: spare, save; take care of, cherish] shanevdik/A [def: sparing] shank/Xshenk [f/m] shrank/N [def: closet; chest (furniture)] kleydershank/Xkleydershenk [f/m] [def: clothes-closet] shans/N [def: chance] shants/N /Xshansn /Xshantsn [def: odds, chances] shanta'zh [m?] [def: blackmail, extortion] shants/N [m] [def: ditch, trench] vasershants/N [m] [def: moat] [note: V] shap/Xsheper [m?] [def: factory; shop] svetshap/S [m?] [def: sweatshop] shar/V/T [def: shuffle, move along, rake, scrape] /Garum/Gtsu/Gunter/Garoys tseshar/V/Btseshart [def: ??] farshar/V/Bfarshart [def: rub] % farsharn a tepele mit ash [idiom: sharn di shney = shovel/plow the snow] sharbn/S [m] [def: skull (body part); small portion; potsherd] sharb/Dsherb [m] [def: shard] koylsharbn/S [m] [def: cooking pot] kugl-sharbn/S [m] [def: cooking pot] sharf/N [f] [def: scarf (clothing)] sharf/K [def: sharp] sharfkayt/N [f] [def: sharpness] sharf/N [f] [def: blade] sharf/V/T /Gon [def: sharpen] farsharf/V/Bfarsharft [def: sharpe sharpenn] sharlakh/A [def: scarlet] sharlata'n/N [m] [def: swindler; seducer] sharts/V/T [def: roll up, fold up] /Garoyf farsharts/V/Bfarshartst [def: roll up] shas_{S״s}/H [m] [def: Talmud] shaste/V/T [def: cut, run around] shat/V/T [def: harm, injure, hurt] farshatn/A [def: harmed] shedik/V/T [def: damage] shedikung/N [f] [def: damage, hurt] antshedikung/N [f] [def: reparation] bashedik/V/Bbashedikt [def: damage, hurt] shod [m] [def: shame] shodn/S [m] [def: damage; mischief] shedlekh/A [def: dangerous] umshedlekh/A [def: safe, not injurious] shatirung/N [f] [def: shade (of color), hue] shats/V/T [def: value] /Gop [def: appreciate; appraise] dershats/V/Bdershatst [def: appreciate] shatsung/N [f] opshatsung/N [f] [def: evaluation] opsha'tserish/A [def: evaluative, critical] hoykhshatsung/N [f] [def: esteem] hoykhgeshetst/A [def: esteemed] % Forwards: M-S Hoffman gringshatsung/N [f] laykhtshatsung/N [f] [def: deprecation, belittling] laykhtshetsik/A [def: belittling] opshatser/S [m] [def: appraiser] shayekh{SAx}/H /Idik [def: relevant] shaykhes{SIxwT}/H [n] [def: relevance; connection] [idiom: vos shayekh{SAx} = concerning] shayer/N/S [m] [def: barn] shayer/V/T [def: scrub] shayke/S [f] [def: gang] shayle{S#lh}/Xshayles{S#lwT}/H [f] [def: question of ritual] konter|shayle{S#lh}/Xkonter-shayles{S#lwT} [def: question in response] shayn/V/T [def: gleam] /Garayn/Goyf/Gop/Garop/Garoys dershayn/V/Bdershinen [def: appear; be published] dershaynung/N [f] [def: appearance; phenomenon] tseshayn/V/Btseshinen [def: gleam] bashayn/V/Bbashaynt [def: appear] bashaynperlekh/A [def: obvious] vorshaynlekh/A varshaynlekh/A [def: clearly] [usage: inadmissible] opshayn [m] [def: reflection] zunenshayn [m] [def: sunshine] shayn [m] [def: luster, shine, certificate] geburtshayn [m] [def: birth certificate] % Forwards: M-S Hoffman lombardshayn [m] [def: pawnshop ticket] shays/V/T [def: defecate] [usage: taboo] shayse/S [def: feces] [usage: taboo] shayt/N [m/n] [def: chunk, block (of wood)] /D shayter/N [m] [def: pyre; woodpile; bonfire] shedever/S [m] [def: masterpiece] shedre{Sdrh}/Xshedres{SdrwT}/H [f] [def: spine] khut_hashedre{Hwt-hSdrh}/S/Xkhut_hashedres{Hwt-hSdrwT} [def: backbone (body part)] shef/N [m] [def: chief, head, boss, principal, superior] shefe{Sfe}/H [f] [def: cornucopia] /Idik shehoye{Shyh}/H [def: that was] shekel{Skl}/H [m] [def: ancient coin] sheker{Skr}/H [m] shakres{SkrwT}/H [def: falsehood] shakren{Skrn}/Xshakronem{Skrnym}/H [m] shakrente{Skrnte}/S [f] [def: liar] shekheyanu{ShHynw}/H [m] [def: prayer of renewal] shekht/V/Bgeshokhtn /Goys shekhter/S [m] [def: slaughterer] shoykhet{SwHt}/Xshokhtem{SwHtym} /H/D [m] [def: ritual slaughterer] shoykhetke{SwHtke}/S [f] [def: slaughterer's wife] shkhite{SHyth}/Xshkhites{SHytwT}/H [f] [def: slaughter; massacre] shekht/N [m?] [def: box] /D /Dshakht /Dshket /Dshkut shaktulke/S [f] tabek-shketele [def: tobacco can] besomem{bQmym}-shketele [def: spice box] shel{Sl}/H [def: of] shel [m] [def: diamonds (playing cards)] % no plural? sheliyekh{SlyH}/Xshlikhem{SlyHym}/H [m] [def: messenger, agent] shlikhes{SlyHwT}/Xshlikhesn{SlyHwTn}/H [n] [def: embassy] meshulekh{mSwlH}/H [m] [def: messenger, emissary] meshaleyekh{mSlH}/H [verb] [def: expel (with "zayn fun")] [usage: humorous] shalekh{SlH}/D [def: sending] meshloyekh{mSlwH} shelke/S [def: suspenders (clothing)] shelme/S [f] shelmak/Ees [m] [def: rascal] shelmish/A [def: roguish] shelt/V/Bgesholtn [def: curse] farsholtn/A [def: cursed] shem/V/T [def: be embarrased (with "zikh"); be self-conscious (with "zikh")] farshem/V/Bfarshemt [def: embarrass] farshemtlekh/A [def: somewhat embarrassed] % Der Nister umfarshemt/A [def: unembarrassed, ashamed] umfarshemterheyt [adv] [def: unashamedly] umfarshemtkayt/N [f] [def: lack of embarrassment] shemevdik/A [def: shy] shemevdikayt/N [f] [def: shyness] shema{Sme}/H [f] [def: declaration of God's unity] shemets{Smc}/H [m?] [def: a small amount] shend/V/T [def: dishonor; desecrate; rape] shendlekh/A [def: dishonorable, shameful, disgraceful] shendung/N [f] [def: rape] shendeli'r/N [def: chandelier] shenik/Ees [m] [def: straw mattress] shenk/N/D [f] [def: tavern] shenker/S [m] she'nkerke/S [f] [def: innkeeper] shenk/V/T [def: give away] /Gavek/Gop /Bgeshonken /Gavek/Gop % variant participle bashe'nk/V/Bbashonken [def: gift] tseshe'nk/V/T [def: distribute gifts] gesha'nk/N [n] [def: gift] droshe{drSh}-gesha'nk/N [n] [def: gift to the groom] kale{Klh}-gesha'nk/N [n] [def: gift to the bride] shep/V/T [def: draw, dip, ladle; derive] /Goys/Gon/Gop umoyssheplekh{um#oyssheplekh}/A umdersheplekh/A [def: inexhaustible] oysgesheptkayt/N [f] [def: state of being drained] shepilyave/A [def: lisping] sheps/N [def: sheep] /Ien shof/X/N [f/m] /In /Dshef [def: sheep] yungshof/X/N [f/m] [def: lamb] % Stutchkoff sheptshe/V/T [def: whisper] /Garoys/Garayn sheptsh/N [m] [def: whisper] sheptsheray'/N [n] [def: whispering] sher/V/Bgeshoyrn [def: cut] /Gop/Garum/Goys/Gtsu/Gunter /Bgeshorn /Gop/Garum/Goys/Gtsu/Gunter % variant participle sher/N [n] [def: type of dance] /D [def: scissors] sherer/S [m] [def: barber] go'rtnsher/N [m] [def: pruner] % Stutchkoff sherenge/S [f] [def: line, file] sherengesvayz [adv] [def: in a line] sherets{Src}/Xshrotsem{Srcym}/H [mpiety] sheri [m?] [def: sherry (wine)] sherts /Dsherts [m] shirts [m] /Dshirts [def: apron; pinafore] shetekh{StH}/Xshtokhem{StHym}/H [def: district; territory] shevekh{SBH}/Xshvokhem{SBHym}/H [m] [def: praise] /Ll shevet{SBt}/Xshvotem{SBtym}/H [m] [def: tribe] [idiom: asores{eQrT} hashvotem{hSBtym} = ten lost tribes of Israel] shevet_{SBt}/H [m] [def: month of Shevat] beshvat{bSBt}/H [def: in the month of Shevat] [idiom: vi di zun in shevet = cold and distant] shevues{SBewT}/H [m] [def: holiday of Shavuos] /Ilekh /Idik sheyd/N [f] [def: sheath; vagina (body part)] mutersheyd/N [f] [def: vagina (body part)] sheyd/V/T [def: separate] /Gop/Gfunander /Gunter [def: differentiate] tsesheyd/V/Btsesheydt [def: separate] tsesheydung/N [f] [def: separation] antsheyd/V/Bantsheydt [def: decide] antsheydnd/A [def: decisive] farsheydn/K farshidn/K [def: different] farsheydnerley [def: various] farsheydnkayt/N [f] [def: difference] basheyd/V/Bbasheydt [def: interpret] basheyd/N [m] [def: interpretation; decision; solution] basheydn/A [def: modest, reserved] basheydnkayt/N [f] [def: modesty] opsheyd/N [m] [def: distance, separation; divide] untershid/N [f] untersheyd/N [f] [def: difference] tsvishnsheyd/N [f?] [def: distinction] shayd/V/Bgeshidn [def: separate] tseshayd/V/Btseshidn [def: separate] sheyd_{Sd}/Xsheydem{Sdym}/H [m] [def: demon (Jewish)] sheydikhe{Sdikhe}/S sheyde{Sydh}/Xsheydes{SydwT} [def: female demon (Jewish)] sheydl/N [m?] [def: skull] [usage: not recommended] markh-sheydl/N [m?] gehirn-sheydl/N [m?] [def: skull] [usage: not recommended] sheyfe{Sfe}/H [def: cornucopia] /Lb [def: in full measure] sheyl/V/T [def: peel] /Gop/Gavek/Goys sholekhts/N/Eer [f] [def: peelings] olev_hasholekhts{elyw hsholekhts} [def: may he rest in peace (mocking)] shem_{Sm}/H [m] [def: name] /Xsheymes{SmwT} [def: papers containing God's name, requiring burial or burning; combinations of God's name (mystic)] shem_havaye{Sm-hwyh} [m] [def: explicit name of God] shem_{Sm}/V/T/H [def: be famous] farshemt_{farSmt}/A [def: famous] shmoy{Smw}/H [def: his name] shmoys{SmwT}/H [m] [def: Exodus (book of the Bible)] balshem{bel-Sm} [m] [def: wonder worker] leman_hashem{lmen-hSm} [interj] [def: for God's sake] kidesh_hashem{kydwS-hSm} [def: martyr's death] hashe'm{hSm}/H/S [def: God] im_yi'rtsashem{#m-yrc|h-hSm} mirtsashem mirtshem [interj] [def: God willing] khi'lel_hashe'm{Hylwl-hSm}/H [m] [def: profanation of God's name; public sinning] sheyn/Kshen [def: pretty] /Iink /Itshink /Itshik sheynkayt/N [f] [def: beauty] sheynhayt/N [f] [def: beautiful person or thing] farshener/V/Bfarshenert [def: beautify; clean up] sheyres{S#ryT}/H/N [f] [def: remnant; Holocaust survivor (with "- h|pleyte")] shirayem{SyrAm}/H [def: leftovers] nisher{nS#r}/H [m] [def: remnant; vestige] shibesh{SybwS}/Xshibushem{SybwSym} [m] [def: trivial amount of money] shier [adv] [def: almost, nearly (with "nit")] shier_{Syewr}/Xshiurem{Syewrym}/H [m] [def: limit, boundary; Talmud lesson] [idiom: vifl iz der shier_{Syewr} = how long will it last?] shif/N/D [f] [def: ship] shifer/S [m] shi'ferin/S [f] [def: sailor] shifl/V/T [def: row] kosmosshif/N [f] [def: space ship] damfshif/N [f] [def: steam ship] hotelshif/N [f] [def: hotel ship] % Forwards: M-S Hoffman krigshif/N [f] [def: warship] lu'ksusshif/N [f] [def: yacht, luxury ship] % Forwards: M-S Hoffman zeglshif/N [f] [def: sailboat] [idiom: farbrent ale shifn = no way back (burned one's bridges)] shifer/N [m] [def: cipher, code] yerishe{yrySh}-shifer/N [m] [def: genetic code] [note: V] shifl [n] [def: syphilis (disease)] shifles{SflwT}/H [def: humility] shiit/N [m] [def: Shiite (Moslem)] shik/V/T [def: send] /Gaheym/Garayn/Garop/Garoyf/Garoys/Gop/Gtsurik/Gavek/Gtsu/Gmit /Giber [def: forward] farshik/V/Bfarshikt [def: exile] farshikung/N [f] [def: exile] tseshik/V/Btseshikt [def: send away] geshi'kt/A [def: skillful, deft, dexterous] geshiktkayt/N [f] [def: dexterity] onshi'kenish/N [f] [def: curse, blockhead] shikani'r/V/Bshikani'rt [def: vex, annoy, irk] shikane/S [f] [def: vexation] shiker{SyKwr}/Xshikurem{Sykwrym}/H [def: drunk (intoxicated)] /A /Iish [def: drunken] shikerevate/A [def: drunkard] % Forverts: Genadi Estraykh shikererheyt{SyKwrerheyt} [adv] [def: in a drunken state] shiker{SyKwr}/H/V/T [def: become drunk] /Gon farshiker{farSyKwr}/V/Bfarshikert{farSyKwrt}/H [def: intoxicate] shikres{SyKrwT}/H [f] [def: drunkeness] shikht/N [m] [def: layer, level] filshikhtik/A [def: multi-layered] % Sandler shikse/S [f] [def: non-Jewish woman (derogatory)] /D shiksenik/Ees [m] [def: womanizer who likes non-Jewish women] sheygets{Sgc}/Xshkotsem{Skcym}/H [m] [def: non-Jewish young male (derogatory); brat; pastry made of honey-glazed dough stuffed with poppy seeds (food)] sheygetsl{Sgcl}/Xshkotsemlekh{Skcymlekh} [def: brat] shkots/Xshkotsem{Skcym} [m] [def: Jewish young male (derogatory)] oyssheygetsn{oysSgcn}/S [m] [def: scolding] shikets_meshoymem{Sykwc-mSwmm} [def: idol, idolatry (scoffing)] shikzal [m] [def: fate, luck] shild/N/D [m/f] [def: metal plate, sign, signboard, shield] onerke'n-shild/N/D [m/f] [def: plaque] [note: V] shilder/V/T [def: depict] farshilder/V/Bfarshildert [def: sign-posted] shilderung/N [f] [def: depiction] shildkroyt [def: tortoise] shilt/V/Bgesholtn [def: curse] farshilt/V/Bfarsholtn [def: curse] shimenesre{Smnh-eQrh}/H [def: eighteen benedictions, amidah] /Idik shimer/V/T [def: shimmer] shimeri'r/V/Bshimeri'rt [def: shimmer] shimerirung/N [f] [def: shimmer] shiml [m?] [def: grey horse with brown spots] shiml [m] [def: mold] /V/T [def: molder] farshiml/V/Bfarshimlt [def: molder] shin{Sʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter shin] shind/V/Bgeshundn [def: flay, skin] /Garop/Gop shinder/S [m] [def: flayer] shindl/N [f] [def: shingle] shine{Synwi}/Xshinuem{Synwym} [def: euphamism; modification] shinel [m] [def: woolen overcoat (clothing)] shinke [f] [def: ham (food)] shipe/V/T [def: hiss (sound of a snake)] /Goys/Garoys shipue{Sypwe}/Xshipuem{Sypwe|im} [m] [def: hillside; cliff] meshupe{mSwpe}/H [def: aslant, sloping; downhill] /Idik shir{Syr}/Xshirem_{Syrym}/H [m] [def: song] /Lh shire{Syrh}/H [def: song] shirem/V/T [def: protect] bashirem/V/Bbashiremt [def: protect] shirem/S [m] [def: umbrella] /D lompn-shirem/S [m] [def: lightshade] shis/V/Bgeshosn [def: shoot, fire] /Garop/Garoys/Gavek/Goys/Gtsu/Gdurkh /Gunter [def: shoot down] dershis/V/Bdershosn [def: shoot to death] bashis/V/Bbashosn [def: shoot] tseshis/V/Btseshosn shiser/S [m] [def: shooter] shiseray'/N [n] [def: shooting] shos/N [m] [def: shot] flokn-shiser/S [m] flokn-shi'serke/S [f] [def: braggart (ironic), swashbuckler] [idiom: shisn tsvey hozn mit eyn shos = kill two birds with one stone] shishke/S [f] [def: pine cone, bigshot] [idiom: nit vert keyn shishke = worthless] shisl/N [f] [def: bowl; dish] shi'sele/Xkh [n] [def: bowl] shit/V/Bgeshotn [def: pour] /Garop/Garoys/Garop/Goys/Gon/Garayn/Gop dershit/V/Bdershotn [def: pour] tseshit/V/Btseshotn [def: pour] farshit/V/Bfarshotn [def: fill by pouring] bashit/V/Bbashotn [def: fill by pouring] oysshit/N [m] oyshitekhts/Eer [def: rash (skin disease)] untershit/N [m] [def: (cat) litter] [note: V] shitake [adj] [def: shitaki (kind of mushroom)] % Forwards: S-R Schaechter shite{Syth}/Xshites{SytwT}/H [f] [def: method, system; school of thought] shiter/A [def: thin] shiterkayt/N [f] [def: thinness] dershiter/V/Bdershitert [def: shock; stroke] dershiterung/N [f] shits/V/T [def: protect] bashits/V/Bbashitst [def: protect] bashitsung/N [f] [def: protection] bashitser/S [m] [def: protector] umbashitst/A [def: unprotected] shuts/N [f] [def: protection] verkshuts [f] [def: worker's compensation] zelbshuts [f/m] [def: self-defense] shitser/S [m] [def: protector] shlakhtshits/N [m] [def: Polish nobility] % Forwards: Mishe Lev shive{SyBeh}/H [f] [def: seven days of mourning for a deceased relative] shiyer{Syewr}/Xshiurem{Syewrym}/H [m] [def: limit] shkape/S [f] [def: mare (female horse)] shkarlati'n/Ees [m] skarlati'n/Ees [m] [def: scarlet fever (disease)] shkarpetke/S skarpetke/S [f] skarpe't/N [m] [def: stocking, sock (clothing)] shketl/N [m] /Dshkete shkutl/N [m] shkatulke/S [f] [def: box] shkhine{Sxynh}/H [f] [def: divine presence] shki'v_mera{SxyB-mre} [m] [def: dying person] shkiye{Skyeh}/Xshkiyes{SkyeT}/H [f] [def: sunset] shklaf/N [m] [def: slave] shklaferay' [n] [def: slavery] farshklaf/V/Bfarshklaft [def: enslave] farshklafung/N [f] [def: enslavement] shkole/S [f] [def: school (typically non-Jewish)] shkolnik/Ees [m] [def: student] shkarmu'ts/N [m] /D shkormi'ts/N [m] /D [def: paper bag (funnel or cone shaped)] shkrab/Ees [m] [def: old, worn-out shoe] shkrabe/S [f] [def: old horse] shlaberik/A [def: slack] shlaf/A farshlaft/A [def: ill (Ukraine); weak (Lithuania)] shlafkayt/N [f] [def: disease (Ukraine); weakness (Lithuania)] shlager/S [m] [def: success, hit, smash (theater)] % Forwards: M-S Hoffman shlak/N [m] [def: roof of a Succoh] durkhshlak/N [m] [def: colander; strainer] toybnshlak/N [m] [def: dovecote; pigeon coop] untershlak/N [m] [def: lining (of clothing), background] shlak/Xshlek [m/n] [def: stroke, evil, nuisance, dross, junk, shrew, misfortune] shlak/A [def: junky] eybershlak/N [def: material used as a cover] hartsshlak/N [def: heart attack] hintershlak/N [def: lining (material)] % Bashevis hitsshlak/N [def: heatstroke] zunshlak/N [def: sunstroke] [idiom: tsores mit shlek = one misfortune after another] shlakht/N [f] [def: slaughter, battle] shlal{Sll} [m] [def: great number] shlang/N [m/f] [def: snake; penis (body part) (taboo)] /Dshleng shlengl/V/T [def: weave through] /Garop/Garayn shlank/K [def: lithe] /Iik shlankayt/N [f] [def: litheness] shlayder/V/T [def: fling] /Garayn/Gavek/Garunter shlaye/N [m] [def: tench (fish)] shlayf/V/T [def: polish; whet; smooth] /Bgeshlifn % variant participle /Goys [def: become sensitive (with "zikh")] geshlifn/A [def: glib] shlayfer/S [def: polisher] shlaykh/V/T /Garoys/Gdurkh [def: pass unnoticed] shlaym/N [m] [def: slime] tsonshlaym [m] [def: plaque (dental)] [note: V] shlekht/Kerg [def: bad] /Iink [idiom: dos noytike shlekhts = necessary evil] [note: V] amergstn [adv] [def: worst] erger/V/T [def: anger] ergernish/N [n] [def: anger] farerger/V/T [def: worsen] farergerung/N [f] [def: worsening] shlenderl [n] [def: morning glory (plant)] shlep/V/T [def: drag] /Gaher/Garoys/Garunter/Gavek/Gmit/Gtsu/Gmit/Garum/Garop /Garayn/Garoyf/Giber /Gnokh [def: imitate] dershlep/V/Bdershlept [def: arrive with difficulty (with "zikh")] farshlep/V/Bfarshlept [def: drag along] shleper/S [m] [def: poorly dressed person; tramp, hobo] nokhshleper/S [m] [def: imitator, sycophant] shleyer/V/T [def: veil] /Gon shleyer/S [m] [def: veil (clothing)] shleyerl/Eekh [def: caterpillar (animal)] farshleyer/V/Bfarshleyert [def: veil] shleyf/N [f] [def: temple (part of the head)] /D [def: headband] % Stutchkoff shleyf/N [m] [def: loop, bow] /D shleym [m] [def: mucus; phlegm] shleyme{Slymh}/H [def: complete (with "refue -" or "geule{g#wlh) -"] shleymes{SlymwT}/H [def: completeness; perfection] mashlem{mSlym}/H [verb] [def: complete (with "zayn")] shlider/S [m] [def: blinker (for horse)] shlima'k/Ees [m?] [def: snail (animal)] [usage: not recommended] shling/V/Bgeshlungen [def: swallow, guzzle] /Garayn/Garop/Garunter/Gayn/Gmit farshling/V/Bfarshlungen [def: swallow up] fayer-shlinger/S [m] [def: fire swallower] shverdshlinger/S [m] [def: sword swallower] shlung/N [m] [def: esophagus (anatomy); swallow] /Xshlipyes [def: eyes] shlis/V/Bgeshlosn [def: lock] /Gayn/Gon/Gtsu/Garoys/Gtsunoyf /Goys [def: lock out; suspend (from school)] /Gtsunoyf /Gop [def: isolate; seclude] /Goyf [def: unlock] bashlis/V/Bbashlosn [def: decide] bashlus/N [m] [def: decision] umbashlosnkayt/N [f] [def: indecision] farshlis/V/Bfarshlosn [def: lock] farshlosnkayt/N [f] [def: secretiveness] antshlis/V/Bantshlosn [def: unlock, decide] antshlosnkayt/N [f] [def: unlocked state] oysshlislekh/A [def: exclusive] shlos/Xshleser [m] [def: lock; castle] shlisl/X/N [m] [def: key] /Dshlis muter-shlisl/X [m] [def: wrench (hardware)] shloser/S [m] [def: locksmith] shloseray/N [f] [def: locksmith shop] kombinatsye-shlos/Xshleser [m] [def: combination lock] [note: V] geshlo's/N [def: decision] /Dshles [def: zipper] rern-shloser/S [m] [def: plumber] shlite{Slyth}/H [f] [def: domination, power] shlite_{Slyt״#}/H [interj] [def: may he live long] shlitn/S [m] [def: sled; sleigh] /Dshlit shlitl/V/T [def: sled] /Garop oytoshlitn/S [m] [def: snowmobile] % Forwards: Berinski shlof/V/Bgeshlofn [def: sleep] /Gayn/Giber/Gop/Goys/Gayn /Gunter [def: have a sexual affair] % Avrom Karpinovitsh farshlof/V/Bfarshlofn [def: affected by sleep] farshlofnkayt/N [f] [def: sleepiness] % Der Nister farshlofenerheyt [adv] [def: sleepily] % Bergelson: Yosef Shur antshlof/V/Bantshlofn [def: fall asleep] dershlof/V/Bdershlofn [def: sleep soundly] shlof/N [m] [def: sleep] shlofloz/A [def: sleepless] shlefer/V/T [def: be sleepy] /Gayn [def: make sleepy] shleferik/A [def: sleepy] shleferikayt/N [f] [def: sleepiness] aynshleferdik/A [def: sleep-inducing] % Sandler farshlefer/V/Bfarshlefert [def: made drowsy] % Avrom Karpinovitsh bayshlof [m] [def: sexual intercourse] umshlof [m] [def: insomnia] % Leyzer Burko [idiom: gey shlofn = go to sleep] shlog/V/Bgeshlogn [def: hit, beat; fight (with "zikh")] /Garoys/Giber/Gop/Goyf/Gdurkh/Gon/Gunter /Gfor [def: suggest] /Goys [def: recoup expenses, strike (the hour), knock out] /Garoyf /Gtsu [def: nail up; affix] /Garunter [def: deduct (money); tackle] bashlog/V/Bbashlogn [def: beat] dershlog/V/Bdershlogn [def: oppress; depress; achieve (with "zikh")] dershlognkayt/N [f] [def: oppression] farshlog/V/Bfarshlogn [def: beat] tseshlog/V/Btseshlogn [def: hit; whip (food, such as egg whites)] shloger/S [m] [def: hitter] forshlog/N [m] [def: suggestion] shlog/Xshleg [m] [def: punch; wound] geshle'g/N [n] [def: fight, context] freggeshleg/N [n] [def: College Bowl (game of questions)] [note: V] shleger/X/S [m] [def: thug] /Iish hintshleger/X/S [m] [def: dogcatcher] toytshleger/X/S [m] [def: murderer] [idiom: oder shlogn = bleed (as a curative)] [idiom: kapoyr shlogn = vomit] % Wex shluk/N [m] [def: sip] shlukerts/V/T [def: hiccup] shlukekhts/N [m] [def: hiccup] shlukhts/V/T shlokhts/V/T [def: sob] shlump [m] [def: hangdog person] farshlumpert/A [def: wrinkled, in poor repair] shlumperl [n] [def: Cinderella] shlumperdik/A [def: dowdy] shlu'mperke/S [f] [def: woman who doesn't care about cleanliness] shlyakh/N [m] [def: path, dirt road, unpaved road] shlyakhetin/S [f] [def: wash-woman] % Bergelson shlyakhte/S [f] [def: princely station, barony, dukedom] shlyape/S [f] [def: hat worn by Chasidim (clothing); worthless person] shlyare/S [f] [def: ruffle] shlyepak/Ees [m] [def: half-blind person] % Polish shlyonder/V/T [def: stroll, wander; lounge] /Garum shloyshem{SlwSym} [m] [def: thirty-day period of mourning] [idiom: oyszen vi an almen{almn} nokh shloyshem{SlwSym} = overdressed man] shloyz/N [?] [def: sluice; mill lock] shlyokh/N [m] [def: slob] % Stutchkoff, Bashevis shloyndre/S [f] [def: slob] % Stutchkoff shloyndrik/Ees [m] [def: slob] [note: V] shlyope/V/T [def: wade (through snow or mud)] farshlyopet/A [def: deep in mud] shmad{Smd}/H/V/T [def: convert from Judaism] /Gop farshmad{farSmd}/V/Bfarshmadt{farSmdt} [def: convert from Judaism] meshumed{mSwmd}/Xmeshumodem{mSwmdym}/H [m] /Eeste/Eestes [f] [def: convert from Judaism] shmakh [m?] [def: dishonor] [usage: archaic] farshmakht/A [def: faint, languishing, prostrate] shmalts [n/f] [def: poultry fat (food)] /Iik gendznshmalts [def: goosefat (food)] khazer{Hzyr}-shmalts [n/f] [def: lard (food)] shmalts/V/T [def: grease] farshma'ltsevet/A [def: greasy] % I. J. Singer shmant/N [m] [def: cream] [idiom: parever shmant = non-dairy creamer (liquid)] shmarts/Xshmertsn [m] [def: pain (German)] shmertslekh/A [def: painful] shmate/S [f] [def: rag] /Idik /In shmayd/V/Bgeshmidt [def: strike] /Goys/Gayn/Gtsu/Giber farshmayd/V/Bfarshmidt [def: strike] shmid/N/D [m] [def: smith] goldshmid/N [m] [def: goldsmith] shmideray' [n] [def: smithy] shmaydik/A [def: striking] [idiom: geshmidte geslekh = ??] [idiom: shmaydn in keytn = bind in chains] shmaye/V/T [def: grin; bustle, move around busily] /Garum [def: bustle, pretend to accomplish something] farshmaye/V/Bfarshmayet [def: grin; bustle] shmays/V/Bgeshmisn [def: strike, whip] /Gop/Gavek/Gtsu/Garop/Garayn shmayser/S [m] [def: wagon driver] % not geshmayst shmits/X [m] [def: lash] shmegde/S [m] [def: fool, simpleton] shmegege/S [m] [def: dawlder, ditherer; bungler] % Wex shmek/V/T [def: smell; sniff; be appealing] /Garayn/Gon/Gtsu /Iedik [def: fragrant] dershmek/V/Bdershmekt [def: smell; detect by smelling] farshmek/V/Bfarshmekt [def: be fragrant] geshma'k/K [def: tasty] geshmakn/A geshma'k/N [m] [def: taste] [idiom: yederer loyt zayn geshmak = everyone to his own tastes] shmek/N [m] [def: smell] shmeker/S [m] [def: nose] faynshmeker/S [m] [def: connoisseur] shmelts/V/Bgeshmoltsn [def: melt] /Giber/Gtsunoyf/Gtsuzamen tseshmelts/V/Btseshmoltsn [def: melt] tseshmeltser/S [def: fusion artist] % Forwards: I. Gottesman farshmelts/V/Bfarshmoltsn [def: melt] geshme'lts/N [n] [def: alloy] shmendrik/Ees [def: fool, simpleton, weakling] [note: from the name of a Goldfaden operetta] shmerts/N [m] [def: pain] boykhshmerts/N [m] [def: stomache ache] shmeter/V/T [def: destroy] tseshmeter/V/Btseshmetert [def: destroy; smash to pieces] tsushmeterung [f] [def: destruction] shmeterling/N/D [def: butterfly (German)] shminke/S [def: makeup, rouge] shmink/V/T [def: apply makeup] shmini_atseres{Smyny-ecrT} [def: festival directly after Sukkes] shmints/V/T [def: fornicate (vulgar, taboo)] % Wex shmir/V/T [def: spread; grease, lubricate; bribe (slang)] /Goys/Gon /Gunter [def: bribe] bashmi'r/V/Bbashmi'rt [def: spread, grease] farshmi'r/V/Bfarshmi'rt [def: spread, grease] tseshmi'r/V/Btseshmi'rt [def: stain; exaggerate] shmirekhts/N [n] [def: spread, grease] hoytshmirekhts/N [n] [def: hand and body lotion] /Xva'nt-shmi'rekhtsn [def: graffiti] [note: V] shmirung/N [n] [def: spreading, greasing] stashke-shmir [m?] [def: peanut butter] [idiom: der gantser shmir = the total package (German)] [idiom: vi geshmirt = smoothly, fluently] shmite{Smyth}/H [def: Sabbatical year] shmitsik/S [def: bow (of violin)] shmoder/S [m] [def: slob] % Stutchkoff, I. J. Singer shmokh/N [m] [def: smile] /Dshmeykh shmeykhl/V/T [def: smile] /Garoyf/Gunter/Garoys/Gtsu tseshmeykhl/V/Btseshmeykhlt [def: smile] shmeykhl/N/D/Idik [m/n] [def: smile] shmokhte/S [f] shmontse/S [f] [def: trifle, nonsense] shmol/Kshmel [def: narrow] farshmeler/V/Bfarshmelert [def: narrow] [idiom: haltn shmol = be in a critical state] shmonde/S [f] [def: female genitalia (taboo)] /Xshmonem{Smwnym} [def: 80] [idiom: in di shmonem{Smwnym} = in the 80's (age)] shmoyger/S shmeyger/S [m] [def: fool] shmoysh/N [m] [def: lambskin (clothing); fool; female genitalia] /In /Dshmoys [def: girl's genitalia] shmues/V/T [def: converse] /Gadurkh/Goys/Gop/Gayn/Gtsurik/Gdurkh shmues/N [m] [def: conversation] shmue_{Smweh}/Xshmues_{SmwewT} [def: rumor; piece of news] shmues [prefix] [def: conversational] shmueser{Smweser}/S [def: partner in conversation] mitshmueser{mitSmweser}/S [def: partner in conversation] [idiom: loyt undzer shmues = as per our conversation] [note: V] shmugl/V/T [def: smuggle] /Garayn/Garoys/Gdurkh shmugl/N [def: smuggling activity] shumgler/S [def: smuggler] shmukhl/V/T [def: smuggle] % variant shmuk/N [def: jewelry] [usage: inadmissible] shmukler/S [m] shmu'klerke/S [f] [def: lacemaker] shmukht/V/T [def: reek of (with "mit")] shmukht/N [m] [def: scent, odor] shmuts [n] [def: dirt] /Iik /Iedik bashmuts/V/Bbashmutst [def: defile, pollute] bashmutsung/N [f] [def: dirt] farshmutsik/V/Bfarshmutsikt [def: befoul, dirty] % Sandler shnaps/N [m] [def: brandy, whiskey, alcoholic drink; shot of brandy] /Dshneps [idiom: makhn a shnepsl = have a drink] shnar/N [m] [def: scar] shnar/V/T [def: make a commotion] [idiom: shnarn vi der hunt nokhn tsholnt = snore loudly] shnayd/V/Bgeshnitn [def: cut; harvest] /Garoys/Gayn/Giber/Gop/Goys/Garayn/Gdurkh/Gadurkh/Gon /Garum/Gunter [def: prune (branches)] [note: V] /Gtsu [def: mark (as in cards)] % Avrom Karpinovitsh tseshnayd/V/Btseshnitn [def: cut apart] farshnayd/V/Bfarshnitn [def: cut] shnayder/X/S /D [m] shnay'derke/S [f] [def: tailor (occupation)] tsushnayder/X/S [m] [def: cutter (occupation)] shnit/N [m] [def: cut, slice; fashion; harvest] durkhshnit/N [m] [def: average (numerical); crosscut] /Ilekh opshnit/N [m] [def: section] oysshnit/N [m] [def: selection] tsayt-opshnit/N [m] [def: period of time] farshnitn/A [def: cut off] shnaydik/A [def: cutting] shnayts/V/T [def: blow (a nose); snuff (a candle)] /Goys [def: blow (a nose) (with "zikh")] shnek/N [m] [def: snail (animal)] /D [idiom: der hoyler erdshnek = slug (animal)] shnel/K [def: quick] shnelkayt/N [f] [def: haste] farshneler/V/Bfarshnelert [def: hasten] shnel/N [m?] [def: fillip, flick of the middle finger from the thumb] shneler/S [m] [def: teacher who uses the shnel as a common punishment] % Wex shney/N/D/Iik [m] [def: snow; stiffly beaten egg-whites] shneyele/Ekh [def: snowflake] shney/V/T [def: snow] farshneyt/A [def: snow-covered] feter-shneyer [m] [def: snowman] papshoy-shneyelekh [def: corn flakes] shnip/V/T [def: cut finely] /Gavek/Garop shnips/N [m] [def: necktie] shnits/V/T [def: whittle, carve] /Gon/Goys shnitser/S [m] [def: woodcarver] shnitseray'/N [n] [def: carving] shnobl/N [m] [def: beak] shnobele/Ekh /Dshneb vaser-shnobl/N [m] [def: gargoyle; downspout] [note: V] olev_hashnobl{elyv hshnobl} [interj] [def: may he rest in peace (mocking)] shnol/N [m] [def: poke; belt buckle (clothing)] farshnol/V/Bfarshnolt [def: poke] shnor/V/T [def: beg, scrounge] /Gtsuzamen shnorer/S [m] [def: beggar; mooch, sponge] shnorkh/V/T shnorkhts/V/T [def: snore; snort] shnoyts/N [m] [def: prow (ship)] shnuk/N [m] [def: snout, trunk (elephant)] shnur/N/Xshnir [f] [def: daughter-in-law] shnur/N [m/f] [def: rope, chain, line, thread, cord] /Dshnir shnu'reve/V/T farshnu'reve/V/Bfarshnurevet [def: chain] tseshnu'reve/V/Btseshnu'revet [def: untie (laces)] onshnurik/A [def: cordless, wireless] onshnurke/S [f] onshnurikl/Eekh [n] [def: cordless telephone] shnurovadle/S [def: shoelace (clothing)] relsnshnur/N [m/f] [def: railway line] % Bergelson: Yosef Shur sho{Seh}/Een/H [f] [def: hour] b|shas{SeT}/H/P [def: when] shoenvayz{Sehenvayz} [def: by the hour] beshate{bSeWw} [adv] [def: in his or its time] lekhayem_sho{lHIm-Seh} [def: cocktail hour] [note: V] ibersho{iberSeh}/Xen [def: overtime] % Avrom Karpinovitsh [idiom: b|shas mayse{meQh} = meanwhile] shob/V/Bgeshobn [def: scrape; scale (fish)] /Gop shobl/N [m?] [def: ?? (food)] % shobelekh mit ferfl (Stutchkoff); royte shoblen (Rozenfeld) shod/N [m] [def: shame, pity] shofe'r/N [m] sho'fershe/S [f] [def: chauffeur] shok [m] [def: 60; a long time (with "a - mit yorn")] shok [def: sound made to calm a horse] shokh [m] shakhma't [m] [def: game of chess] shakh [m] [def: game of chess] [usage: doubtful admissibility] shakhmati'st/N [m] [def: chess player] shokher{SHwr}/Xshokhrem{SHrym}/H [m] [def: black man] [usage: code] shokherte{SHwrte}/S [f] [def: black woman] [usage: code] more_shkhoyre{mrh-SHwrh}/H [def: depression] /Idik more_shkhoyrenik{mrh-SHwrhnik}/Ees [def: depressed person] shokhn{Sxn}/Xshkheynem{Sxnym}/H [m] [def: neighbor] shokhnte{Sxnte}/S [f] shkheyne{Sxnh}/H [f] [def: neighbor] shkheynes{SxnwT}/H [def: proximity] /Idik [def: neighboring] beshkheynes{bSxnwT} [adv] [def: close by] shkeynish{Sxnish}/A [def: neighboring] shkeyneshaft{Sxnhshaft}/N [f] [def: neighborhood] shoki'r/V/Bshoki'rt [def: shock] shokl/V/T [def: rock] /Gtsu/Goys/Gop tseshokl/V/Bteshoklt [def: rock] [idiom: shoklen mit dem oyer / der noz = wiggle the ear / nose] shokolad/N [m] [def: chocolate] /In [def: chocolate] shokoladke/S [f] [def: chocolate candy] tshekolad tshokolad % variants shol/N [f] [def: saucer; bowl; shell] sho'lekhl/Eekh [def: saucer] % Sandler shol_takhtiye{S#wl-WHTyh}/H [m/f] shol_takhtes{S#wl-WHTyT} [def: purgatory, hell] sholem{Slwm}/H/Idik [m] [def: peace] /Lb [def: in peace] /Lh [def: the peace] /L|v [def: and peace] mushlem{mwSlm} [m] [def: well-rounded (religously) person] /Idik [def: talented] olev_hasholem{elyw hSlwm} [interj] [def: may he rest in peace] [idiom: khas |v|sholem = God forbid] [idiom: mushlem{mwSlm} bekhol{bxl} hamayles{hmelwT} = talented] shomayem{Smym}/H [def: heaven] /Lh min_hashomayem{mn-hSmym} [adv] [def: by heavenly decree] yiras_shomayem{yir#T-Smym}/H [f] [def: fear of God] /Idik yiras_shomayemdikayt{yir#T-Smymdikayt}/N [f] [def: fear of God] [idiom: shoymu{Swmw} shomayem{Smym} = how can it be, oh Heavens!] shone{Snh}/Xshonem{Shnym} [f] [def: year] rosheshone{r#S-hSnh}/H [m] [def: Jewish New Year] shnas{SnT} [def: year of] shop/N [m] [def: racoon (animal)] /In shor{Swr}/H [def: ox] shorkhe/V/T shorkh/V/T [def: snore] shorkh/N [m] [def: snort] shorkhenish/N [n] [def: snoring] shorsh/V/T [def: rustle (noise)] shosey'/N [m] [def: highway] shotn/S [m] [def: shadow] /Idik shotn/V/T [def: shade] tseshotnkayt/N [f] [def: shade] farshotn/V/Bfarshotnt [def: shade] bashotn/V/Bbashotnt [def: shade] shovini'zm/N [m] [def: chauvinism] shovini'st/N [def: chauvinist] /Iish shoy [def: storefront (with "fentster")] bashoy/V/T [def: observe] [usage: archaic] bashoy/N [m] [def: observation] [usage: dialect] [idiom: bashoyen di kale{klh} = look over the potential bride] shoyb/N [def: shutter; pane (window)] akhtshoybik/A [def: 8-shuttered] shoyber/V/T [def: dishevel] tseshoyber/V/Btseshoybert [def: dishevel] shoyder/V/T [def: shudder] /Goyf shoyder/N [m] [def: shudder] /Ilekh [def: dreadful] shoyfer{Swfr}/Xshoyfres{SwfrwT}/H [m] [def: shofar] tekiyes-shoyfer{WkyeT-Swfr} [f] [def: long blast of the shofar] shoykhet{SwHt}/H [m] [def: ritual slaughterer] shkhite{SHyth}/Xshkhites{SHytwT}/H [f] [def: slaughter] shoym/N/D [m] [def: foam, scum] /Iik /Iish % Forwards: M-S Hoffman shoym/V/T [def: foam (intransitive); skim (transitive)] shoymer{Swmr}/Xshoymrem{Swmrym}/H [m] [def: guard] shmire{Smyrh}/H [f] [def: watch, guard] shmiras{SmyrT}/H [def: watching of] shoyn/V/T [def: look after; care for] [usage: inadmissible] bashoyn/V/Bbashoynt [def: look at, look after] [usage: archaic] shoyn [def: already; right away] [idiom: nit shoyn zhe = after all (accusing)] shoyresh{SwrS}/Xshorashem{SwrSym}/H [m] [def: root] shoys/N [m] [def: lap] shoyserl/Eekh [n] [def: laptop computer] [note: V] shoyt/N [m] [def: seed pod] /Dsheyt sheytl/N [n] shaytl/N [n] [def: wig] shpage/S [f] [def: epée] shpaktiv/N [m?] [def: lens (optical); magnifying glass] shpalt/V/Bgeshpoltn [def: split] /Goyf /Gop [def: compartmentalize] tseshpalt/V/Btseshpoltn [def: split, compartmentalize] shpalt/N/Xshpelter [m] [def: crack; female genitalia (vulgar)] /Dshpelt [def: crevice; crack] lodnshpalt/N [m] [def: shutter cracks] oygnshpalt/N [m] [def: eye-slits] % Sandler shpaltung/N [f] [def: separation, split, rupture, falling out, schism] shpan/V/T [def: tighten, bridle, stride] /Gayn/Garum/Gavek/Goys/Gtsu/Garoys/Gforoys /Gon [def: tighten, make tense] /Gariber [def: surpass] geshpa'n/N [n] [def: stride; harness] shpan/N [m] [def: span (short distance), horse-drawn carriage] shpanung/N [f] [def: tension] geshpa'nt/A [def: strained] geshpantkayt/N [f] [def: strain, tension] % Forwards: Yankev Goldshteyn shpar/V/T [def: press; dispute, debate (with "zikh")] /Gdurkh/Gtsu/Garoys/Gunter/Garayn/Giber/Gtsu /Gon [def: support] /Gayn [def: be stubborn] ayngeshpartkayt/N [f] [def: stubborness] farshpar/V/Bfarshpart [def: make stubborn] onshpar [m?] [def: support] shpa'renish/N [n] [def: argument] shparber/S [m] [def: sparrow hawk (bird)] /Iish shpare/S [f] shparune/S [f] [def: crack, slit] shpas/N [m] [def: joke] /Iik [def: humorous, joking] shpatsi'r/V/T [def: stroll] /Garum/Gdurkh /Bshpatsirt /Garum/Gdurkh % variant participle shpay/V/Bgeshpign [def: spit] /Goys/Gon bashpay/V/Bbashpign [def: cover with spit] farshpay/V/Bfarshpign [def: cover with spit] oysshpay [def: spit] shpayekhts/N [n] [def: spit, saliva] shpaykhler/S [m] [def: granary, storehouse, grain elevator] shpayz/V/T [def: feed] /Gmit shpayz/N [f] [def: food] forshpayz/N [f] [def: appetizer (food)] nokhshpayz/N [f] [def: dessert (food)] tsushpayz/N [m] [def: side dish (food)] shpayzer/S [m] [def: breadwinner; lactating woman] shpek/N [m] [def: bacon (food)] % Wex shpekuli'r/V/Bshpekuli'rt [def: speculate (financial)] farshpekuli'r/V/Bfarshpekuli'rt [def: lose money at speculation (with "zikh")] shpekula'nt/N [m] [def: speculator] % Forwards: M-S Hoffman shpekulatsye/S [f] [def: speculation] % Forwards: M-S Hoffman shpelt [m] [def: spelt] /In shpend/D /-shpend [def: kindling] shpentser/S shpantser/S [def: undershirt] % Bashevis shperl [def: sparrow (bird)] shpet/K /Iik/Ierdik/Ilekh [def: late] shpetertsu [adv] [def: later] shpetik/V/T [def: delay, be late (with "zikh")] farshpetik/V/Bfarshpetikt [def: delay, be late (with "zikh")] farshpetikung/N [f] [def: delay] shpet/V/T [def: deride (with "fun")] /Goys/Gnokh % shpotn is German shpot/N [m] [def: mockery, object of derision] /Iish [def: mocking] [m] shpeter/S [m] opshpeter/S [m] bashpeter/S [m] [def: mocker] geshpe't/N [n] [def: mockery] % Harduf shpigl/V/T [def: mirror] /Gop [def: reflect] opshpiglung/N [f] [def: reflection] shpigl/N [m] [def: mirror] /Idik [def: reflective] shpi'keve/V/T [def: stuff (an intestine)] shpil/V/T [def: play] /Gop/Goys/Gtsu/Goyf/Gon/Gmit /Giber [def: revisit] shpiler/S [m] /Iish shpi'lerin/S [f] [def: performer] shokhshpiler/S [m] [def: chess player] shoyshpiler/S [m] [def: actor] /Iish tashnshpiler/S [m] [def: pickpocket] shpi'lerke/S [f] [def: player (machinery)] shpil/N [f/n] [def: game; female genitalia] azartshpil/N [f/n] [def: game of chance, gambling] bayshpil/N [m] [def: example] bretshpil/N [f/n] [def: board game] kindershpil/N [f/n] [def: children's play] lebnsshpil/N [f/n] [def: lifestyle] % Sandler purim|shpil/N [f/n] [def: Purim play] shokhshpil/N [f/n] [def: chess game] shoysphil/N [f/n] [def: play (performance)] tseykhnshpil/N [f/n] [def: jacks (game)] % Stutchkoff tsuzamenshpil/N [m] [def: interplay] vortshpil/N [f/n] vertershpil/N [f/n] [def: pun] [idiom: oys shpil = the game's over] farshpil/V/Bfarshpilt [def: lose (contest)] umfarshpilik/A [def: win-win; unlosable] % Forwards: Sandler tseshpil/V/Btseshpilt [def: play] shpilevdik/A [def: playful] shpilevdikayt/N [f] [def: playfulness] shpilekhl/Xshpilekhlekh [n] [def: plaything] shpileray'/N [n] [def: game] % Forwards spilshlive/A [def: hot-blooded, hot-tempered, irascible] % Stutchkoff spiltsheve/A [def: hot-blooded, hot-tempered, irascible] % Forwards: Moshe Lemster shpilye/V/T [def: pin] /Gayn/Gfunander farshpilye/V/Bfarshpilyet [def: pin, button] tseshpilye/V/Btseshpilyet [def: unpin, unbutton] shpilke/S [f] [def: pin] horshpilke/S [f] [def: hairpin] % Harduf tsitershpilke/S [f] [def: (some sort of pin)] % Bashevis [idiom: zitsn oyf shpilkes = wait nervously] shpin/V/T/Bgeshpunen [def: spin] /Goys [def: draw out] shpin/N [f] [def: spider (arachnid)] shpiner/S [m] [def: spinner] goldshpiner/S [m] [def: gold spinner] shpindl/N [m] [def: spindle] shpina't/N [m] [def: spinache] shpinte/S [f] [def: cigarette butt] shpon/Xshpener [m?] [def: piece of wood] shpyon/N [m] shpyonke/S [f] [def: spy] shpyonazh [m] [def: espionage] shpyoni'r/V/Bshpyoni'rt /Goys [def: spy out] shpir/V/T [def: sense] /Gnokh [def: detect] /Goys [def: spy out] dershpi'r/V/Bdershpi'rt [def: sense] oysshpir/N [m] [def: espionage] /Ierish [def: spying] % Forwards: Krutikov shpitol/N/Xshpiteler [m] [def: hospital] shpitolizi'r/V/Bshpitolizi'rt [def: hospitalize] shpits/V/T [def: make a tip] /Giber/Goyf/Gon shpits/N [m/f] [def: tip, point; top; punchline] /Iik /D [def: joke, trick] oybershpitslekh/A [def: principle] farshpitst/A [def: pointed] farshpitstkayt/N [f] [def: pointedness] boymshpits/Xbeymershpitsn [m/f] [def: treetop] fingershpits/X/N [def: fingertip] horshpits/N [def: tip of the hair] nashpits/Iik [def: in a row (horses)] shvartsshpitsik/A [def: black and pointy] % Sandler [idiom: farshpitsn di oyern = listen attentively] shpitsn/A [def: lace] shpiz/N [m/f] [def: spear] /Iik /D [def: knitting needle] shpiz/V/T [def: spear] /Gadurkh [def: impale] bashpiz/V/Bbashpizt [def: equip with a spear] % Forwards: M-S Hoffman shpliter/N [m] [def: splinter, sliver] shpliter/V/T [def: splinter] /Gop shpog [m] [def: club (playing cards)] % no plural? shpogl [def: brand new (with "nay")] shpondrik/Ees [def: person (derisive)] shpor/V/T [def: save up] /Gon/Gayn/Gop farshpor/V/Bfarshport [def: avoid] shprakh/N [f] [def: language] /D oysshprakh/N [f] [def: expression] kvalshprakh/N [f] [def: original language] shprakhik/A [def: language] andershprakhik/A [def: foreign language] drayshprakhik/A [def: trilingual] tsveyshprakhik/A [def: bilingual] tsvishnshprakhik/A [def: multilingual] mershprakhik/A shprakhikayt/N [f] [def: ability to speak] guf{gwf}-shprakh/N [def: body language] folkshprakh/N [def: folk language] /Iik fremdshprakh/N [f] [def: foreign language] /Iik kulturshprakh/N [f] [def: high language] mutershprakh/N [f] [def: mother tongue] redshprakh/N [f] [def: spoken language] /Iik shokhshprakh/N [f] [def: technical language of chess] % Sandler veltshprakh/N [f] [def: universal language; lingua Franca] shprukh/N [m?] [def: incantation, formula (verbal)] vidershprukh/N [m?] [def: contradiction] [usage: not recommended] vidershprekh/V/Bvidergeshprokhn [def: contradict] [usage: not recommended] shprekh/V/T [def: recite a formula] /Gayn/Goys /Gop [def: charm away] /Bgeshprokhn /Gayn/Gop/Goys % variant participle opshprekher/S [m] opshpre'kherin/S [f] [def: curse remover] opshpre'khenish/N [n] [def: charm (verbal)] firshprekher/S [m] [def: spokesman; defender] geshpre'kh/N [n] [def: formula; conversation] antshprekh/V/Bantshprekht [def: correspond, be appropriate] shprayz/V/T [def: walk, stalk] /Garum/Giber/Garop/Garoyf ibershprayz [m] [def: stroll] ibershprayzer/S [m] [def: stroller] shprenkl/V/T [def: sprinkle] /Dshprenk [def: freckle] zumer-shprenkele/Eekh [n] [def: freckle] bashprenklt/A [def: speckled] shpreyt/V/T [def: spread out] /Goys/Gfunander farshpreyt/V/Bfarshpreyt [def: disseminate; spread (with "zikh")] farshpreyt/K [def: widespread] farshpreytung/N [f] [def: dissemination] tseshpreyt/V/Btseshpreyt [def: disseminate] tseshpreytung/N [f] [def: dissemination] shpreyt/K [def: widespread] untershpreyt/N [m] [def: (cat) litter] [note: V] shprikh/N [m?] shprikhe/S [f] [def: rim (of wagon wheel)] shpring/V/Bgeshprungen [def: jump] /Garoys/Garayn/Gariber/Garop/Garoyf/Gum/Goyf/Gunter /Gop [def: recoil; flinch] shprung/N [m] [def: jump] hoykhshprung/N [m] [def: high jump] katsn-shprung/N [m] [def: short distance] urshprung/N [m] [def: beginning] [usage: inadmissible] urshpringlekh/A [def: primitive, rudimentary; original] [usage: inadmissible] tseshpring/V/Btseshprungen [def: shatter] shpringer/S [m] [def: jumper; knight (chess piece)] shprits/V/T [def: spray] /Garoys/Gop /Gayn [def: inject] geshpritseray'/N [n] [def: spraying] bashprits/V/Bbashpritst [def: sprinkle, splash] shpritser/S [m] [def: fountain, shower, selzer bottle] ay'nshpritser/S [m] [def: syringe] aynshpritsung/N [f] [def: injection] % Forwards shpronshke/S [f] [def: belt buckle (clothing)] % Sandler shprots/V/T [def: sprout] /Goyf/Garoys shprots/N [m] [def: sprout] /D shprotsung/N [f] [def: sprouting, bloom] shprudl/V/T [def: well, sputter] shprudldik/A [def: ebullient] shpul/N [m?] [def: spool, coil] shpur/N [f/m] [def: trace] shpurloz/A [def: without a trace] % Der Nister shrage/S [f] [def: clothespin] shram/N [m?] [def: slit; mark on the skin] shrank/Xshrenk [m] [def: closet] [usage: inadmissible] [idiom: sforem{sfrym}-shrank = bookcase] bashrenk/V/Bbashrenkt [def: limit, inhibit] [usage: inadmissible] umbashrenkt/A [def: unlimited, uninhibited] [usage: inadmissible] shray/V/Bgeshrign [def: call, shout] /Garayn/Garop/Goys/Giber/Gon/Gnokh/Garayn/Gtsurik/Garoys /Bgeshrien /Garayn/Garop/Goys/Giber/Gon/Gnokh/Garayn/Gtsurik/Garoys % variant geshrey'/N [n] [def: call, shout; scream] geshreyeray'/N [n] % not geshray oy'sgeshrey'/N [n] [def: outcry] vey'geshrey'/N [n] [def: cry of pain] tseshray/V/Btseshrign/Btseshrien [def: call for a period of time (with "zikh")] himlshrayendik/A [def: abysmal, terrible] shray/N [m] [def: hoot (sound of an owl)] [note: V] farshray/V/Bfarshrign [def: cast an evil eye] shrayer/X [m] [def: caller] /Iish shrayik/A [def: screaming] mark-shrayer/S [m] [def: bombastic person; braggart, boaster] oysshrayer/X [m] [def: town crier] hura-shrayer/X [m] [def: sycophant] mark-shrayer/X [m] [def: tout] shrayb/V/Bgeshribn [def: write] /Garayn/Goyf/Gop/Garoys/Gavek/Giber/Gnokh/Gon/Gtsu/Gunter/Goys/Gayn /Gdurkh/Gadurkh [def: correspond (with "zikh")] bashrayb/V/Bbashribn [def: depict, describe] bashrayber/S [m] [def: depicter, writer] /Iish bashraybung/N [f] [def: depiction, description] bashraybekhts/N [f] [def: depiction, description] farshrayb/V/Bfarshribn [def: prescribe; include in a list] shrift/N/Ilekh [m] [def: font] oyfshrift/N [m] [def: writing] forshrift/N [f] [def: prescription (medical); example (written)] hantshrift/N [f] [def: handwriting] [def: doubtful admissibility] tsaytshrift/N [f] [def: newspaper] untershrift/N [f] [def: signature] shrayber/S [m] shray'berin/S [f] [def: writer] shray'berish/A [def: authorial] mitshrayber/S [m] [def: co-author] % Forwards: J. Shekhter shrayberuk [m] shraybune/S [f] [def: writer (pejorative)] shrayberay'/N [n] [def: writing] shraybung/N [f] aroysshrayb [def: output] umbashrayblekh/A [def: unwritable] shraybke/S [f] [def: writing pad] [note: V] byuro'-shraybke/S [f] [def: memo pad] [note: V] notits-shraybke/S [f] [def: note pad] [note: V] [idiom: es shteyt geshribn = it is accepted (in the tradition)] shrayt/V/Bgeshritn [def: walk, stride] [usage: not recommended] /Giber shrek/V/Bgeshrokn [def: fear] /Gop/Giber/Gon dershrek/V/Bdershrokn [def: frighten] tseshrek/V/Btseshrokn [def: frighten] shreklekh/K shrekik/K [def: terrible] shrekevdik/A [def: timid] foygl-shreker/S [m] [def: scarecrow] ibershrek/N [m] [def: great fear] /Dshret [n] [def: dwarf; elf; gnome] shrimp/N [m] [def: shrimp (animal)] % Wex shrit/N [m] [def: step] forshrit/N [m] [def: progress] oksnshrit/N [m] [def: (stubborn) ox-movement] % Forwards: M-S Hoffman shroyf/V/T [def: turn a screw] /Gayn [def: screw in] /Gtsu [def: attach by screws] /Garoyf [def: increase by degrees] % Forwards /Gop [def: separate by unscrewing] tseshroyf/V/Btseshroyft [def: unscrew] shroyf/N /Dshrayf [m] [def: screw] ayzshroyf/N [m] [def: icicle] [idiom: im gefelt a shrayfele = he is mentally impaired] shroyt [m] [def: shot, buckshot] /Iik shrump/V/Bgeshrumpn [def: fold, bend, shrink] /Gayn/Gtsunoyf ayngeshumpnkayt/N [f] [def: shrunken state] % Sandler shrunt/N [m] [def: parting in the hair; gap] shtab/N [m] [def: staff, headquarters] shtabe/S [f] shtab/N [m] [def: rod, metal bar] shtadlen{SWdln}/Xshtadlonem{SWdlnynm}/H [m] [def: intercessor] shtadlones{SWdlnwT}/H [n] [def: intercession] hishtadles{hSWdlwT}/H [n] [def: intercession; diplomacy] shtafet/N [m] [def: runner, herald] shtakhet/N [m] [def: fence paling, picket] shtal/N [f/m] [def: stall (for animals)] /Dshtelkh [def: stall (for selling goods)] % Der Nister hinershtal/N [f] [def: roost] khazer{Hzyr}-shtal [f/m] [def: pigsty] shtaltik/A shtaltne [def: handsome, shapely; stately, presentable] shtaltne/A geshta'lt/N [def: appearance; shape, form] shtam/V/T [def: originate] /Gop opshtam/N [m] [def: origin] /Iik opshtamung/N [f] [def: origin] shtam/N [m] [def: origin] /Iik shtamling/N [m] opshtamling/N [m] [def: descendent] boymshtam/Xbeymershtamen [m] [def: tree trunk] shtaml/V/T/Garoys [def: stammer; stutter] shtamp/N [m] stempe/S [f] stepke/S [f] shtempe/S [f] [def: pestle] [note: V] shtang/N/D [m/f] [def: pole, bar, beam] /Dshteng bangenshtang/N [m] [def: ??] % haynt hot er gearbet bay bangenshtangen balansir-shtang/N [m/f] [def: balance beam (gymnastics)] tsveyshtang/N [m/f] [def: parallel bars (gymnastics)] khupe{Hwph}-shtang/N [def: wedding-canopy pole] shtapl/N [m/f] [def: step] shtar/V/T [def: stare] farshtart/A [def: frozen] shtar{Str}/H [m] [def: receipt, document] shtarb/V/Bgeshtorbn [def: die] /Gavek/Gop/Goys farshtarb/V/Bfarshtorbn [def: die] oysshtarb [m] [def: extinction] shtarblekh/A [def: mortal] umshtarblekh/A [def: immortal] shterblekh/A [def: mortal] [usage: not recommended] shtarblekhkayt/N [f] [def: mortality] umshterblekh/A [def: immortal] umshtarblekhkayt/N [f] [def: immortality] shtark/V/T [def: strengthen] farshtark/V/Bfarshtarkt [def: strengthen] farshtarkung/N [f] [def: strengthening] shtark/K [def: strong, powerful; very] shtarkayt/N [f] [def: strength] shtarts/V/T [def: poke] /Garoys shtat/N [m] [def: state] eybershtat/N [m] [def: high part of town] varshtat/N [m] [def: workshop] shtat/N [m] [def: pomp] [idiom: firn a groysn shtat = live in high style] [idiom: haltn shtat = keep up appearances] shtat/V/T /Goys [def: equip, furnish, fit out, endow] /Gop [def: visit (with "a vizit")] oysshtatung/N [f] [def: equipment] shtayer/V/T [def: support] /Goys [def: equip] bayshtayer/V/Bbaygeshtayert [def: contribute, tax, donate] [grammar: not in present tense] baytsushtayern [infinitive] shtayer/N [m] [def: tax] bayshtayer/N [m] [def: contribution, taxation] bayshtayerer/S [m] [def: contributor, supporter] bayshtayerung/N [f] [def: contribution, support] % Forwards oysshtayer/N [m] [def: equipment, outfit, trousseau] tsushtayer/N [m] [def: thesis, paper; (content) contribution] shtayg/N [f] [def: cage] /D [def: trap] kha'pshtaygl/Eekh [n] [def: trap] shtayg/V/Bgeshtoygn [def: climb] /Gariber/Goyf/Garoyf/Giber/Gop/Gayn /Bgeshtign /Gariber/Goyf/Garoyf/Giber/Gop % variant participle shtig/N [f] [def: stair] shteg/N [m] [def: path, lane, trail] shtek/V/T [def: place] /Garoys/Garayn/Gop/Garoyf /Gon [def: infect, catch a disease (with "zikh fun")] /Gunter [def: bind] farshtek/V/Bfarshtekt [def: place; consign, relegate; stop up a hole] farshtekl/Eekh [n] [def: stopper (device)] bashtek/V/Bbashtekt [def: place] bashte'kerin/S [f] [def: menial worker, placing objects for work] % Forwards: M-S Hoffman shtekn/S [m] [def: stick] /Dshtek shmekele/Ekh [n] [def: penis (body part) (baby talk)] shmok [m] [def: penis (body part) (taboo)] /Dshmek binshtok/N [m] [def: beehive] rinshtok/N [m] [def: downspout] vaynshtok/N [m] [def: grapevine] /Dtsoybershtek [def: magic wand] shtekh/V/Bgeshtokhn [def: poke; cut, stab] /Gdurkh/Goys dershtekh/V/Bdershtokhn [def: stab to death] farshtekh/V/Bfarshtokhn [def: poke; cut] shtekhik/A [def: sharp; barbed; prickly; pungent, caustic] tseshtekh/V/Btseshtokhn [def: poke] shte'kheve/V/T [def: poke] shtokh/N [m] [def: prick, sting; pang; stab; insinuation] /Iik mesershtokh/N [m] [def: knife cut] shtokh/Xshtekh [m] [def: stitch] shtekher/S [m] [def: hole puncher] o'ksn-shtekher/S [m] [def: toreador] % Stutchkoff tsey'nshtekher/S [m] [def: toothpick] % Stutchkoff meser-shtekheray'/N [n] [def: knife-sticking] shtekhl/V/T [n] [def: prick] shtekhlke/S [f] [def: prickle, barb] shtekhler/S [m] [def: hedgehog (animal)] shtekheli'r/V/Bshtekheli'rt [def: needle] shtekh [m] [def: barter] shte'kheve/V/Bshte'khevet [def: barter, dicker] shtel/V/T [def: place] /Garayn/Gakegn/Gantkegn/Garoys/Gtsurik/Gtsunoyf /Gavek/Gop/Gtsuzamen/Gfest/Gayn/Gforoys/Ganider/Garoyf/Garum/Garop /Gunter/Giber /Goyf [def: stand up] /Gkegn [def: oppose] /Gfor [def: introduce; present; perform] /Goys [def: make out (a check)] /Gon [def: pretend (with "zikh vi"); argue for (with "zikh")] /Gtsu [def: prepare (food); provide; set up] bashtel/V/Bbashtelt [def: order (goods)] bashtelt/A [def: custom-made] bashtelung/N [f] [def: order (for goods)] [idiom: farhaltene bashtelung = back order] [note: V] farshtel/V/Bfarshtelt [def: hide, obstruct; disguise] farshtelung/N [f] [def: disguise] farshteltkayt/N [f] [def: obstruction] tseshtel/V/Btseshtelt [def: group, arrange, line up] shtel/N [m] shtelung/N [f] [def: position; disposition] aynshtel/N [m] aynshtelung/N [f] [def: order] forshtelung/N [f] [def: performance; introduction] forshteler/S [m] [def: performer] ibershtelung/N [f] [def: combination, permutation (mathematical)] modeshtel/N [m] mode-shtelung/N [f] [def: fashion statement] [note: V] opshtel/N [m] [def: bus-stop; stop] opshtelung/N [f] [def: stop] banopshtel/N [m] [def: train station] [idiom: on opshtel = non-stop] oyfshtel/N [m] oyfshtelung/N [f] [def: construction (mathematical)] tseshtelung/N [f] [def: deployment] tsuzamenshtelung/N [f] tsunoyfshtelung/N [f] [def: composition] untershtel/N [m] untershtelung/N [f] [def: substitution (mathematical)] kegnshtel [m] [def: opposition] mode-shtelung/N [f] mo'deshte'l/N [m] [def: fashion statement] [note: V] oysshtel oysshtelung/N [f] [def: performance, exhibition] onshtel/N [m] [def: pretense] shriftshteler/S [m] shriftshte'lerin/S [f] [def: author] untershtelik/A hintershtelik/A hintershtelikayt/N [f] [def: retarded; late] shtele/S [f] [def: position] shtel-fartreter/S [m] [def: spokesman, agent; substitute] anshtalt/N [m] [def: institution] geshte'l/N [n] [def: easel; scaffold; rack; stand] shteler/X [def: builder; performer] shriftshteler/X [def: author] tsunoyfshteler/S [m] tsuzamenshteler/S [m] [def: collector] tsuzamenshtel [def: collection] tsushteler/S [m] [def: provider] o'ngeshte'lt/A [def: employed] [idiom: aynshteln dos lebn = risk one's life] shtempl/V/T [def: stamp] /Gop/Goys shtempl/N [m] [def: stamp] postshtempl/N [m] [def: postmark] shtep/V/T [def: stitch; quilt; construct shoe uppers from leather] /Goys/Giber/Gon/Gop/Garum/Garayn/Gfundander/Gtsu farshtep/V/Bfarshtept [def: stitch; quilt] meysem{mTym}-shtep [m?] [def: shroud stitc shroud stitchh] shteper/S [m] [def: tradesman who sews] kamashn-shteper [m] [def: tradesman who sews a shoe/boot upper to the sole] shter/V/T [def: prevent] tseshter/V/Btseshtert [def: destroy] tseshterung/N [f] [def: destruction] tseshterer/S [def: destroyer] /Iish [def: destructive] farshter/V/Bfarshtert [def: prevent] [idiom: der freyd-farshterer = party pooper] [note: V] shte'renish/N [n] shterung/N [f] [def: obstacle] umgeshtert/A [def: unhindered] shterling [n?] [def: sterling (British currency)] % Avrom Karpinovitsh shtern/X /Dshternd [m] [def: star] geshternt/A [def: starry] oysgeshternt/A shtern/S [m] [def: forehead (body part)] shternshis/N [m?] [def: eaglestone] % Wex shtertsl/Eekh [n] [def: lid] shtey/Vshteyn/Bgeshtanen [def: stand] /Garum/Gant/Gayn/Gon/Gfor /Goyf [def: stand up] /Gbay [def: be present, help, withstand] /Gtsu [def: oppose] /Goyf [def: rebel, awake] /Goys [def: surmount] /Gop [def: stop over; lag behind] /Giber [def: turn sour] /Gtsurik [def: be backward, be old-fashioned] shtey'endik/A [def: standing] % irregular gerund gutshtey'endik/A [def: in good standing] % Sholem Asch: Ist River farshtey/Vfarshteyn/Bfarshtanen farshtand [def: understand] farshteyendik/A [def: understanding] % irregular construction farshtendik/A [def: intelligible] farshtendlekh/A farshte'ndlekhkayt/N [f] [def: intelligibility, intelligence] farshte'ndenish/N [n] farshtendikung/N [f] [def: understanding] misfarshte'ndenish/N [n] [def: misunderstanding] umfarshtendlekh/A [def: unintelligible] zelbstfarshtendlekh/A [def: self-evident] [idiom: es farshteyt zikh (aleyn) = of course, obviously] aynfarshtey/Vaynfarshteyn/Baynfarshtanen [def: agree] aynfarshtey'enish/N [n] aynfarshte'ndenish [n] [def: agreement] bashtey/Vbashteyn/Bbashtanen [def: consist of, consent] antshtey/Vantshteyn/Bantshtanen [def: consist of; exist; congeal] antshteyung/N [f] [def: rise, origin] opgeshtanenkayt/N [f] [def: retardation; undeveloped status] shtand/N [m] [def: standing, estate, station; situation] bashtand/N [m] [def: situation] umbashtand/N [m] [def: weak situation] voyl-bashtand/N [m] [def: well-being] gegnshtand/N [m] [def: thing (German)] imshtand [predicate adjective] [def: capable, able] [usage: not recommended] kegnshtand/N [m] [def: rebellion, rebellious act] kegnshtand/N [m] [def: subject, thing] [usage: not recommended] opshtand [def: separation] oyfshtand/N [m] [def: uprising; rebellion] oyfshtandler/S [m] oyfshtendler/S [m] [def: rebel] /Iish tsushtand/N [m] [def: state, condition] umshtand/N [m] umshtend/N [m] [def: circumstance] vidershtand/N [m] [def: opposition, resistance] vidershtendler/S [m] [def: resistance fighter] % Forverts: Mishe Lev vofn-shtilshtand/N [m] [def: armistice; cease-fire] voylshtand/N [m] [def: public health] shtendik/A [def: continual] zelbshtendik/A [def: independent] zelbstshtendik/A [def: independent] [usage: inadmissible] bashtendik/A [def: continual] bashtendikayt/N [f] [def: persistence] onshtendik/A [def: respectible] umonshtendik/A [def: disrespectable] fulshtendik/A [def: complete] zelbshtendik/A [def: independent] zelbshtendikayt/N [f] [def: independence] fo'rshteyer/S [m] forshtey'erin/S [f] [def: president; representative] forshteyershaft/N [f] [def: representation] shtender/S [m] stender/S [m] [def: podium, lectern] zelbshtendik/A [def: independent] zelbstshtendik/A [def: independent] [usage: indadmissable] [idiom: vi in posek{pswk} shteyt = fulfilling all requirements] shteyger/S [m] [def: custom] ashteyger [def: after all] [idiom: lebns-shteyger = lifestyle] [idiom: firn di shteyger fun vayber = have a menstrual period] shteyn/Eer/Dshteynd [m] [def: stone] farshteynert/A [def: stone] farshteyner/V/Bfarshteynert [def: stone (punish); solidify] % Forwards: M-S Hoffman (stone) farshteynerung/N [f] [def: stoning; solidification] % Forwards: M-S Hoffman (stoning) farshteynt/A [def: stony] shteynern/A shteynerdik/A [def: stony] burshtin [def: amber] /Dburshtind eydlshteyn/Eer [m] [def: jewel] fayershteyn/Eer [m] [def: flint] grinshteyn/Eer [m] [def: jade] % Harduf gruntshteyn/Eer [m] [def: cornerstone] % Harduf kizlshteyn/Eer [m] [def: flint] maylshteyn/Eer [m] [def: milestone] milshteyn/Eer [m] [def: millstone] oniklshteyn/Eer [m] [def: onyx] ovalshteyn/Eer [m] [def: oval stone] /Dovalshteynd % Sandler shlayfshteyn/Eer [m] [def: grindstone] tungshteyn [m] [def: tungsten (W)] vinklshteyn/Eer [m] [def: cornerstone] shtif/V/T [def: stiffen] farshtif/V/Bfarshtift [def: stiffen] shtifer/S [m] [def: joker; brat] /Iish [def: joking; bratty] shtayf/A [def: stiff, rigid] farshtayf/V/Bfarshtayft [def: stiffen] shtayfkayt/N [f] [def: rigidity, stiffness] shtif [prefix] [def: step- (genealogical)] shtifs [prefix] shtift/N [m?] [def: pin (usually metallic)] /D blayshtift/N [m] [def: pencil] shtik/Eer [n/f] /D [def: piece (of substance), small amount of, piece (in a performance)] shtiklekhvayz [adv] [def: piece by piece] teatershtik/Eer [n/f] [def: play] /Xshtik [def: pranks, tricks] /Xshmad{Smd}-shtik [def: wild tricks, pranks; stratagems; maneuvers] /Dshtik [def: foreskin discarded after circumcision] % Wex [idiom: kostn a shtik gezunt = damage health] [idiom: oysraysn a shtik harts = damage emotional calm] shtik/V/T [def: suffocate] dershtik/V/Bdershtikt [def: suffocate; choke; strangle] dershti'kenish/N [n] [def: suffocation] farshtik/V/Bfarshtikt [def: suffocate] shtik/V/T [def: embroider; sew] shtikeven/V/T [def: sew] /Gtsu/Gtsuzamen shtike{Styk|h} [f] [def: silence] shoysek{Swsk}/Xshoskem{Swskym} [def: person who chooses not to speak] shtil/V/T [def: quiet] /Gayn farshtil/V/Bfarshtilt [def: quieten] shtil/K [def: quiet] shtilerheyt [adv] shtilinkerheyt [adv] [def: silently] shtilkayt/N [f] shti'lenish/N [n] [def: silence] shtil/V/T antshtil/V/Bantshtilt [def: quiet down] shtim/V/T [def: agree; vote] /Gop/Gtsu /Gayn [def: agree (with "mit")] aynshtimik/A [def: in agreement] eynshtimik/A [def: in accord, unanimous] bashtim/V/Bbashtimt [def: settle, appoint, designate] bashtimt/A [def: definite] umbashimt/A [def: indefinite] bashtimung/N [f] [def: agreement] zelbstbashtimung/N [f] [def: self-determination] shtimung/N [f] [def: mood, spirits] opshtimung/N [f] [def: voting] geshtimt/A [def: disposed] tsushtimung/N [f] [def: agreement] froyenshtim/N [f] [def: women's vote] shtim/N [f] /Iik shtime/N [f] [def: voice] /Dshtim shtink/V/Bgeshtunken [def: stink] farshtink/V/Bfarshtunken [def: stink] geshta'nk/N [n] [def: stink] shti'nkerke/S [f] [def: woman who doesn't care about cleanliness] shtinke/S [f] stinke/S [f] stint/N [m] [def: smelt (fish)] % Stutchkoff shtirkhe/V/T [def: poke, budge] % Mendele shtirts/V/T [def: break, destroy (German)] [usage: not recommended] /Gayn % Sholem Asch: Ist River shtits/V/T [def: support] /Gunter [def: sponsor; support] shtits/N [m] shtitse/S [f] [def: support (often with "gebn")] shtitser/S [m] untershtitser/S [m] [def: supporter; sponsor] untershtitsung/N [f] [def: support] % Forwards shtivl/X [m] /Dshtiv [def: boot] shtivloyne/S [f] [def: boot ??] toykher-shtivl/X [def: wading boot] % Bashevis shtof/N [m] [def: material] khemikalye-shtof/N [m] [def: chemical] brenshtof [m] [def: fuel] % Forwards koylnshtof [m] [def: carbon (Ca)] oyfraysshtof [m] [def: explosives] runtslshtof [m] [def: seersucker] /In shtikshtof [m] [def: nitrogen (N)] vasershtof [m] [def: hydrogen (H)] vayslshtof [m] [def: egg-white, albumin; protein] zoyershtof [m] [def: oxygen (O)] zumershtof/N [m] [def: summer-weight material] shtok/N [m] [def: floor, storey (part of building)] /Iik eynshtokik/A [def: one-storey] shtok [adv] [def: completely] [idiom: shtok nakht = full dark] shtol/N [n] [def: steel] /Ien shtolts/A [def: proud] shtoltskayt/N [f] [def: pride] shtoltsi'r/V/Bshtoltsi'rt [def: be proud] shtolts/N [m?] shtoltse/S [f] [def: stilt] shtop/V/T [def: stuff; constipate; fornicate (vulgar)] /Gon/Garayn/Goys /Gop/Goyf [def: unclog, clear] noz-o'pshtoper/S [def: decongestant] [note: V] farshtop/V/Bfarshtopt [def: stuff] shtopsl/Xekh [def: cigarette butt] shtor/N [m/f] [def: eye cataract; window shade] shtorts/V/T [def: protrude] shtortsik/A [def: protruding] shtot/Xshtet [f] /Dshtet [def: town] shtetldik/A shtotish/A shtetlsh/A [def: town] kleynshtetldik/A kleynshtetlish/A kleynshtetlsh/A [def: small-town] groysshtotish/A [def: big-city] oysershtotish/A [def: out-of-town] groysshtot/Xgroysshtet [f] [def: major city] % Forverts: Sh Fishman havnshtot/Xhavnshtet [f] [def: port city] heymshtot/Xheymshtet [f] [def: home town] hoyptshtot/Xhoyptshtet [f] [def: capital] kroynshtot/Xkroynshtet [f] [def: capital] veltshtot/Xveltshtet [f] [def: world-class city] geburt|sshtot/Xgeburt|sshtet [f] [def: birthplace] portshtot/Xportshtet [f] [def: port city] hintershtot/Xhintershtet [f] [def: suburb] /Iish /Dhintershtet forshtot/Xforshtet [f] [def: suburb] /Iish /Dforshtet oysershtotik/A [def: out-of-town] % Bergelson: Yosef Shur onshtot [def: instead of] bashtetik/V/Bbashtetikt [def: certify, confirm, corroborate, acknowledge, approve] bashtetikung/N [f] [def: confirmation, certification, acknowledgement, approval] shtotsik/A [def: steep] shtoyb [m/n] [def: dust, pollen] /Iik [def: dusty] farshtoyb/V/Bfarshtoybt farshtoybik/V/Bfarshtoybikt [def: make dusty] farshtoybtlekh/A [def: somewhat dusty] % Der Nister farshtoybtkayt/N [f] [def: dusty objects] % Der Nister vegsshtoyb [m/n] [def: traveller's dust] blumenshtoyb [m/n] [def: pollen] bashtoyb/V/Bbashtoybt [def: pollinate] bashtoybung/N [f] [def: pollination] shtoyn/V/T [def: astound] shtoynung/N [f] [def: astonishment] dershtoyn/V/Bdershtoynt [def: astonish, amaze] shtoys/V/Bgeshtoysn [def: shove; crush; pound] /Gavek/Gon/Goys/Garum/Garoys /Gop [def: disgust (often with "b|emes"); repel] /Gtsuzamen/Gtsunoyf [def: collide] farshtoys/V/Bfarshtoysn [def: shove; push aside; marginalize] tsuzamenshtoys/N [m] [def: collision] tseshtoy's/V/Btseshtoysn [def: grind with a pestle] [note: V] /Dshtoys /Dshteys [def: mortar; pestle] [idiom: does ey'bershte fun shtoysl = pestle; best] opshtoyser/S [m] [def: bumper (automotive); bumper (bowling)] [note: V] shtral/V/T [def: shine] /Goyf/Garoys /Goyf/Garoys shtral/N [m] [def: sunbeam] likhtshtral/N [m] [def: beam of light] zunshtral/N [m] zunenshtral/N [m] [def: sunbeam] bashtral/V/Bbashtralt [def: shine on] tseshtral/V/Btseshtralt [def: shine on] shtrayf/N [m] [def: stripe, strip] [usage: deprecated] shtrayfldik/A [def: striped] % Der Nister shtrayml/N [n] [def: Chassidic fur hat (clothing)] shtrayt/N [m] shtrayteray'/N [n] [def: quarrel, war, disagreement] shtreb/V/T [def: reach for] shtrebung/N [f] [def: striving, aspiration, pursuit] shtrek/V/T [def: stretch] /Garoys/Goys dershtrek/V/Bdershtrekt [def: stretch] tseshtrek/V/Btseshtrekt [def: stretch] shtreng/V/T [def: be severe] /Gon [def: strain; exert] shtreng/K [def: severe] shtrengkayt/N [f] [def: severity] onshtreng/N [m] onshtrengung/N [f] ongeshtrengtkayt/N [f] [def: effort, strain] shtrik/V/T [def: sew] /Goys [def: knit] shtrik/X [m/f] [def: rope] /D gretshtrik/X [m/f] [def: clothesline] zeglshtrik/X [m/f] [def: rigging, tackle (nautical)] shtriker/S [m] shtri'kerke/S [f] [def: needleworker] shtrikh/V/T [def: make a stroke] /Gunter [def: underline] /Bgeshtrokhn [def: make a stroke] % variant participle /Gunter [def: underline] shtrokh/N [m] [def: stroke, line] ta'ktshtrokh/N [n] [def: barline (written music)] % Stutchkoff shtrikh/N [m] [def: stroke; trait, feature] ta'ktshtrikh/N [n] [def: barline (written music)] % Stutchkoff [idiom: shtrikh arop/aroyf = down/up stroke (violin playing)] [note: V] baystrikh/N [m] [def: comma] bindshtrikh/N [m] [def: hyphen] shtraykh/V/Bgeshtrokhn [def: mark] /Gunter [def: emphasize] shtraykh/N/D [def: mark] shtrimp [noun, collective] [def: hose (clothing)] shtrof/V/T [def: punish] bashtrof/V/Bbashtroft [def: punish] bashtrofung/N [f] [def: punishment] shtrof/N [f] [def: punishment] toytshtrof [f] [def: capital punishment] shtrom/V/T /Garayn shtrom/N [m] [def: stream] aray'nshtrom/N [m] [def: infusion; input] % Forwards baystrom/N [m] [def: side stream] hoyptshtrom/N [m] [def: main stream] klangshtrom/N [m] [def: ??] shtremung/N [f] [def: intellectual movement] shtroy/N [f] [def: straw] /D /Ien shtroykhl/V/T [def: go astray (with "vern"), falter; tempt] shtroykhlung/N [f] [def: temptation; obstacle] shtroykhl/N [m] [def: bump] /Idik [def: bumpy] shtroys/N [m] [def: ostrich] shtroysl [def: bouquet] shtrudl/N [m] [def: strudel (food)] tseshtrudlt/A [def: confused, disturbed] % Wex shtshav [m] [def: sorrel] shtsherbe/V/T /Gon [def: notch, jag] shtsherbate/A [def: notched] shtshipe/V/T [def: nibble at] /Xshtshipyorn [def: chives (herb)] shtshire/V/T [def: grind (teeth), reveal the teeth] /Goys farshtshire/V/Bfarshtshiret [def: clench (teeth)] shtshoke/S [f] [def: cheek (part of face)] % M-S Hoffman shtshuple/A [def: delicate, thin] shtshur/Ees [m] [def: rat (animal)] shtub/Xshtiber/N [f] [def: house, home; room] /Iik [def: pertaining to the house; domestic (animal)] /Dshtib [def: room; prayer-room] oybershtibl/Eekh [n] [def: upstairs room] % Der Nister boydemshtub/Xboydemshtiber [f] [def: attic room] /Dboydemshtib dozorshtibl/Eekh [n] [def: warden's house] esshtub/Xesshtiber [f] [def: dining room] shlofshtub/Xshlofshtiber [f] [def: bedroom] /Dshlofshtib verkshtub/Xverkshtiber [f] [def: workroom] shtudi'r/V/Bshtudi'rt [def: study] /Goys shtudye/S [f] [def: study] student/N [m] [def: student] /Iish studentke/S [f] [def: student] shtufe/S [f] [def: level, rung, grade] [usage: not recommended] shtu'fnvayz [adv] [def: by degrees] shtuke/S [def: trick] [idiom: shpiln a shtuke = play a trick] [idiom: makhn shtukes = play tricks] [idiom: a shtuke a yung = a hulk of a youngster] shtu'keve/V/T /Gtsunoyf [def: piece together] shtul/N [f/m] [def: chair (furniture)] brokhshtul/N [f/m] broykhshtul/N [f/m] [def: birthing chair] fo'tershtul/N [f/m] [def: easy chair (furniture)] re'dlshtul/N [f/m] re'dershtul/N [f/m] [def: wheelchair] vebshtul/N [f/m] [def: loom] vigshtul/N [f/m] [def: rocking chair] shtum/V/T [def: be silent] shtum/A [def: silent; voiceless] /Eerheyt [adv] [def: voicelessly] shtumkayt/N [f] [def: voicelessness] antshtum/V/Bantshtumt [def: silence] farshtum/V/Bfarshtumt [def: silence] shtumpik/A [def: stupid] shtund/N [f] [def: hour (German)] shtup/V/T [def: shove] /Garayn/Garoyf/Gavek/Garoys/Gdurkh/Gtsu/Gop/Gadurkh/Gunter /Gon [def: stuff] farshtup/V/Bfarshtupt [def: shove] shtu'penish/N [n] [def: congestion] aroyfshtup/N [m] [def: press-up (athletic exercise)] [idiom: shtup-sho{Seh} = rush hour] [idiom: shtupn zikh = be pushy] [note: V] shturem/V/T [def: storm] shturem/S [m] [def: storm] /Idik shturmish/A shneyshturem/N [m] [def: snowstorm] shturkats/N [m] [def: torch] shturkhe/V/T [def: jostle, poke] shturkh/Ees [m] [def: poke, bump, jab] shtus{StwT}/Xshtusem{StwTym}/H [m/n] [def: foolishness] shtuseray'{StwTeray}/N [n/f] [def: foolishness] shoyte{Swth}/H [m] shtiye{Styh}/H [f] [def: fool] shtutshke/S [def: trickery (Polish)] shube/S [f] [def: coat (clothing)] shufl/N [m] [def: shovel; scoop] shufl/V/T [def: shovel] shuflod/N [m] [def: drawer (furniture)] shukh/Xshikh [m] [def: shoe (clothing)] /Dshikh klapshukh/Xklapshikh [m] [def: tap-dance shoe (clothing)] [note: V] shtekshukh/Xshtekshikh [m] [def: slipper] [grammar: usually plural] sportshukh/Xsportshikh [m] [def: sport shoe, sneaker] % Sandler shuster/S [m] shu'sterke/S [f] [def: cobbler] shusteray'/N [n] [def: shoe-making (occupation)] puent-shukh/Xpuent-shikh [m] [def: pointe shoes (ballet)] [note: V] shul/N [f] shule/S [f] shil/N [f] [def: school; synagogue] mitlshul/N [f] [def: high school] untermitlshul/N [f] [def: middle school] fakhshul/N [f] [def: vocational school] folkshul/N [f] folksshul/N [f] [def: elementary school] forshul/N [f] [def: pre-school] % Forwards: S-R Schaechter kunstshul/N [f] [def: art school] lernshul/N [f] [def: school] onfangshul/N [f] onheybshul/N [f] [def: elementary school] ovntshul/N [f] [def: night school] pilo'tnshul/N [f] [def: flight school] [note: V] togshul/N [f] [def: day school (religious)] vaybershul/N/Dvaybershulkh [f] [def: women's section of synagogue] shiler/S [m] shi'lerin/S [f] [def: student] shilekhl/Eekh [n] [def: chapel (in a synagogue)] [note: V] oysgeshult/A [def: schooled, trained] oysshulung/N [f] [def: schooling, training] % Forwards shuld/N [f] [def: guilt] /Iik [def: guilty; indebted] shuldikayt/N [f] [def: guiltiness] antshuldik/V/Bantshuldikt [def: excuse] antshuldikung/N [f] [def: excuse] bashuldik/V/Bbashuldikt [def: accuse] bashuldikung/N [f] [def: accusation] farshuldik/V/Bfarshuldikt [def: convict] umshuldik/A [def: innocent] mitshuldiker/X [def: co-defendant] [idiom: got di neshome shuldik = completely innocent] shulkhn_o'rekh{SwlHn-erwx} [def: Code of Jewish Law, Shulchan Oruch] shum{Swm}/H /Lb [def: in no way] shund/N [m] [def: cheap (in quality)] shup/N [n] [def: scale (fish), flake, dandruff] shure{Swrh}/Xshures{SwrwT}/H [f] [def: line] shuredik{Swrhdik}/A [def: lined] shuresvayz{SwrwTvayz}/A [def: line by line; row by row] keshure{KSwrh} [adv] [def: smoothly; according to plan] [idiom: tsvelf shures{SwrwT} = bill of divorce] shurek{Swrwk}/H [def: Hebrew vowel point shuruk] shushke/V/T [def: quiet] shutef{SwWf}/Xshutfem{SwWfym}/H [m] [def: partner] shutfish{SwWfish}/A [def: in partnership] mitshutef{mitSwWf}/Xmitshutfem{mitSwWfym}/H [m] [def: partner] % Forwards shutfes{SwWfwT}/H [n] [def: partnership] /Lb [def: in partnership] bshutfes{bSwWfwT} [def: joint, in partnership] /Idik b|shutfesdikayt{SwWfwTdikayt}/N [f] [def: partnership] shvakh/K [def: weak] shvakhkayt/N [f] [def: weakness] shvakh/V/T [def: weaken] /Gop opshvakhung/N [f] [def: weakening] % might not exist in non-combined form arbn-shvakh/N [m] [def: nervous breakdown] % Wex shvalb/N [f] /Dshvelb [def: swallow (bird)] shvan/N [m] [def: swan (bird)] shvanger/V/T [def: be pregnant] % Forwards: M-S Hoffman farshvanger/V/Bfarshvangert [def: become pregnant] % Chava Rozenfarb: Botshani shvanger [predicate adjective] [def: pregnant] shva'ngershaft/N [f] [def: pregnancy] shvants/Xshvents [m] [def: tail (vulgar); penis (body part) (vulgar)] shvarts/A [def: black] shvarts/A [def: Negro] [usage: no longer acceptible] shvarts/A [def: brunette] shvarts [n] [def: spades (playing cards)] % no plural? shvartskayt/N [f] [def: blackness] shvarts/V/T [def: blacken (with "zikh")] farshvarts/V/Bfarshvartst [def: blacken; oppress; cause to suffer] shvayg/V/Bgeshvign [def: be silent] /Gop antshvayg/V/Bantshvign [def: become silent] farshvayg/V/Bfarshvign [def: silence; be silent about] farshvaygung/N [f] [def: silence] shvay'genish/N [n] [def: silence] shtilshvaygn/S [m] shtilshvay'genish/N [n] [def: complete silence] shvayger/S [m] /Iish shvay'gerin/S [f] [def: silent person] shtilshvaygn [m] [def: armistice; silence] /Idik [def: silent] shvayn/N [m?] [def: pork, pig] shveb/V/T [def: sweep; soar; float (in the air)] /Gdurkh/Gtsu shvebish [m?] [def: chintz (material)] shvebl/Xshveblekh [m] shvebele/Xshvebelekh [def: sulfur (S); match] shvel/N [f/m] [def: doorstep, threshold] shvenk/V/T [def: rinse] /Goys/Gop bashvenk/V/Bbashvenkt [def: rinse] farshvenk/V/Bfarshvenkt/Bfarshvonken [def: flood] horshvenkekhts/N [n] nokhtsvog-shvenkekhts/N [n] nokhtsvog-shvenkekhts/N [n] [def: hair conditioner] tseshvenk/V/Btseshvenkt [def: blur (boundaries)] % Forwards: Alkin shver/K [def: difficult] shverlekh [adv] shverikayt/N [f] shverkayt/N [f] [def: difficulty] shver/V/Bgeshvorn/Bgeshvoyrn [def: swear] bashver/V/Bbashvorn [def: cause to swear, exorcise] bashverung/N [f] [def: exorcism] bashverer/S [m] [def: exorcist] farshver/V/Bfarshvorn [def: conspire] farshverung/N [f] [def: conspiracy] shve'renish/N [n] [def: swearing] geshvoyrener [n] [def: jurist] /Xgeshvoyrene [def: jury] aynshverung/N [f] [def: investiture, inauguration, swearing-in] shverd/N [f] [def: sword (weapon)] /D bashverd/V/Bbashverdt [def: equip with a sword] % Forwards: M-S Hoffman shvester/X [f] [def: sister] /D geshvester [def: siblings (German)] krankn-shvester/X [f] [def: nurse] krankn-shvesteray'/N [m] [def: nursing (occupation)] shtifshvester/X [f] [def: step-sister] /D shveys [m] [def: sweat] farshveyst/A [def: sweaty] % Der Nister shviger/S [f] [def: mother-in-law] shvi'gerin/S [f] [def: sister-in-law] shvoger/S [m] [def: brother-in-law] shver/N [m] [def: father-in-law] [usage: of bride right after engagement; of groom after marriage] /Xshver-un-shviger [def: in laws (parents only) (only in plural)] shvim/V/Bgeshvumen [def: swim, float; wallow] /Gavek/Garoyf/Garoys/Gnokh /Goyf [def: swim to the surface] tseshvim/V/Btseshvumen [def: swim about] shvimer/X [def: swimmer] /D shvum/N [m] [def: swimming stroke; swim] shvindl/V/T [def: be dizzy; cheat] /Gadurkh shvindler/S [m] [def: swinder, cheat] /Iish shvindlyak [m] shvindlyuk [m] [def: swindler, cheat] shvindlak [m] [def: swindler, cheat] bashvindl/V/Bbashvindlt [def: defraud] farshvindl/V/Bfarshvindlt [def: get dizzy] shvindleray'/N [n] [def: fraud] shvintukh/Ees [m] [def: slob] % Weinreich, Stutchkoff shvits/V/T [def: sweat, perspire] /Iik /Gdurkh farshvitst/A [def: sweaty] shvitser/S [m] [def: braggart] shvits/N [f] [def: steambath] shvom/N [m/f] /Dshvem [def: sponge; mushroom] shvue{SBweh}/Xshvues_{SBwewT}/H [f] [def: oath] mashbiye{mSbeh} [verb] [def: exorcise (with "zayn")] hashboe{hSBeh} [def: exorcism] shvues{SBewT}/H [m] [def: holiday of Shavuoth] shvung/N [m] [def: zest, swing] [usage: doubtful admissibility] shvyentshe/V/T [def: baptize] shventsl/V/T [def: baptize (taboo)] bashventsl/V/Bbashventslt [def: baptize (taboo)] sibe{sybh}/Xsibes{sybwT}/H [f] [def: reason; accident; crisis] siborgyum [m] [def: seaborgium (Sg)] sider{sydwr}/Xsidurem{sydwrym}/H [m] [def: prayer book] siderl{sydwrl}/Xsiduremlekh{sydwrymlekh} [def: prayerbook] sige/S [f] [def: grimace; pose] sigef{sygwf}/Xsigufem{sygwfym}/H [m] [def: self-mortification] signa'l/N [m] [def: signal] signali'r/V/Bsignalirt signalizi'r/V/Bsignalizir't [def: signal] signalizatsye/S [f] [def: (electronic) signaling equipment] signatsye/S [f] asignatsye/S [f] [def: banknote] asigni'r/V/Basigni'rt [def: assign, appropriate, allot, allocate] asignirung/N [f] [def: appropriation] sikhsekh{syxswx}/Xsikhsukhem{syxswxym}/H [m] [def: quarrel; conflict] silek{sylwk}/H [m] [def: settlement (debt)] silek{sylwk}/V/T [def: pay off debts to someone (with "mit")] mesalek{mslk} [verb] [def: pay a debt (with "zayn")] nistalek{nsWlk} [verb] [def: die (of a saint) (with "zayn")] histalkes{hsWlkwT}/N [f?] [def: death (of a saint)] [idiom: a halber silek = partial payment] silitsyum [m] [def: silicon (Si)] silvester [m] silvester-ovnt/N [m] [def: New-Year's Eve] silye/V/T [def: string objects on a thread] /Gon/Goyf simbol/N [m] [def: symbol] /Iish simbolizi'r/V/Bsimbolizi'rt [def: symbolize] simboli'zm/N [m] [def: symbolism] simbo'leve/V/T /Garayn [def: read symbolism into something] simen{symn}/Xsimonem{symnym}/H [m] [def: symbol, abbreviation] simetrye/S [f] [def: symmetry] simetrish/A [def: symmetric] simfonye/S [f] [def: symphony] simfonish/A [def: symphonic] simkhe{QymHh}/Xsimkhes{QymHwT}/H [def: party, affair] /Idik besimkhe{bQymHh} [predicate adjective] [def: joyous] simkhas{QymHT}/H [def: joy of, holiday of Simkhas Toyre (with "- toyre")] mesameyekh{mQmH}/H [verb] [def: entertain (with "zayn")] kale_simkhe{Klh-QymHh} [f] [def: bridal shower] [note: V] eyfele_simkhe{ewfele-QymHh} [f] [def: baby shower] [note: V] mole_simkhe{ml#-QumHh} [predicate adjective] [def: full of joy] simpatye/S [f] [def: sympathy] simpatish/A [def: sympathetic] simpatizi'r/V/Bsimpatizi'rt [def: sympathize] simpa'tiker/X [m] [def: sympathizer] % Forwards simpozyum/N [m] [def: symposium] simpto'm/N [m] [def: symptom] /Iatish [def: simptomatic] tsuriktsi-simpto'm/N [def: withdrawal symptoms (addiction)] [note: V] simulatsye/S [f] [def: simulation] sin{Qʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Sin] sinagoge/S [f] [def: synagogue (usually with a choir)] sindika't/N [m] [def: syndicate] sindika'l/A [def: syndicate] sindiki'r/V/Bsindiki'rt [def: syndicate] sindrom/N [def: syndrome] sine{Qyn#h}/Xsines{Qyn#wT}/H [f] [def: hatred] sinas{Qyn#T} [def: hatred of] soyne{Qwn#}/Xsonem{Qwn#ym}/H [def: enemy] soyney{Qwn#y}/H [def: enemies of] [idiom: onnemen dem tsad funem soyne{Qyn#} = play devil's advocate] [note: V] [idiom: zikh onshteln farn soyne{Qyn#} = play devil's advocate] [note: V] sinke [f] [def: blueing (laundry product)] sinkhronizi'r/V/Bsinkhronizi'rt [def: synchronize] sinokos/N [m?] [def: freshly-cut hay field] % Mendele sinonim/N [m] [def: synonym] sinopsis/N [m] [def: synopsis; plot (story)] sintaks [m] [def: syntax] sinte'z/N [m] [def: synthesis] sintetish/A [def: synthetic] sintezirer/S [m] sintetizo'r/N [m] [def: synthesizer] [note: V] siper{sypwr}/Xsipurem{sypwrym}/H [m] [def: story; storytelling] sirene/S [f] [def: siren] % Harduf sirup [m?] sirop [m?] tsirup [m?] [def: syrup] sistem/N [f] [def: system] /Iatish [def: systematic] shraybsistem/N [f] [def: writing system] sitshke [f] [def: horse food] situatsye/S [f] [def: situation] sivn/H [m] [def: Hebrew month of Sivan] siyem{sywm}/H [def: feast of completion] skabke/S [f] [def: splinter] skandal/N [m] [def: scandal] /Iyez [def: scandalous] skandyum [m] [def: scandium (Sc)] skale/S [f] [def: scale (measure)] skelet/N [m] [def: skeleton] /Iish [def: skeletal] skeptitsi'zm/N [m] skepsis/N [m] skeptishkayt/N [f] [def: skepticism] skeptish/A [def: skeptical] skeptiker/S [def: skeptic] skhakh{sxx}/H [def: sukkoh topping (religious)] skhar{Qxr}/Xskhires_{QxyrwT} [def: payment] skheme/S [f] [def: scheme, pattern] skhematish/A [def: schematic, underdeveloped] % Forwards: Genadi Estraykh skhoyre{sHwrh}/Xskhoyres{sHwrwT}/H [f] [def: merchandise] leger-skhoyre{sHwrh} [def: shopworn articles] shvarts-skhoyre{sHwrh} [def: black-market articles] miskher{mysHr}/Xmiskhorem{mysHrym}/H [m] [def: merchandise; business] miskher{mysHr}/H/V/T [def: buy and sell] [idiom: shlisn a miskher{mysHr} = conclude a deal] soykher{swHr}/Xsokhrem{swHrym}/H [m] [def: merchant] soykherish{swHrish}/A [def: pertaining to merchants] soykherte{swHrte}/S [f] [def: merchant; wife of merchant] hurt-soykher{swHr}/Xhurt-sokhrem{swHrym} [m] [def: wholesaler] oyver_lesoykher{ewBr-lswHr} [def: market price] [note: V] skhires{sHyrwT}/H [def: merchandise] skhum{sxwm} [m] [def: sum total] ski/X [m] [def: ski] skirde/S [f] [def: haystack, pile] skitse/S [f] [def: sketch, draft] skitsik/A [def: sketchy] skitsi'r/V/Bskitsi'rt [def: outline, sketch] sklad/N [m] [def: warehouse, lumberyard, storehouse, coalyard] /D [def: collection] sklep/Ees [f?] [def: cellar (part of building)] /Iish skorpyo'n/N [m] [def: scorpion (animal)] % Harduf skorzhe/V/T [def: complain] % Forwards: M-R Hoffman skotsl [def: look who's here! (with "- kumt")] sko'vorode/S [f] sko'vrode/S [f] sko'verde/S [f] [def: frying pan] skrabne/A [def: elegantly dressed (woman) (Polish)] skripe/V/T [def: scrape, play (violin)] skrip/N [m] [def: squeak, creak] skript/N [m?] [def: script] radyoskript/N [m?] [def: radio script] skrobe/V/T shkrobe/V/T [def: rub, polish; scrub] skrukh/N [m?] [def: shudder] [idiom: (der)filn a skrukh ibern layb = shudder involuntarily] skulptor/N [m] skulptorin/S [f] [def: sculptor] skulptur/N [f] [def: sculpture] skulpti'r/V/Bskulptirt [def: sculpt] % Leybl Botwinik slikhes{slyHwT}/H [def: penitential prayers] sline/S [f] [def: saliva, spittle] sloy/Ees[m] [def: jar] /Iik slup/Ees [m] [def: pole, post] sluzhe/V/T [def: serve faithfully] smalye/V/T [def: be brave (Russian), singe] farsmalyet/A [def: singed] smalye/S [m] [def: burn] smark [m?] [def: snot] sme'tene [f] [def: sour cream] smikhe{smyxh}/H [f] smikhes{smyxwT}/H [def: ordination] smakh{smx}/H [m] [def: authority] asmakhte{asmxW#}/Xasmakhtes{asmxWwT}/H [def: support (textual)] soymekh{swmx} [def: depend, rely on (with "zikh zayn oyf")] smitshik/Ees [m] smik/Ees [m] [def: bow (violin)] smoking [m] [def: smoking jacket, tuxedo (clothing)] smole [f] [def: tar, pitch, resin] /Idik [def: tarry, sulfurous] smore/V/T [def: snort] smotshke/V/T [def: smack the lips] /Gtsu smotske/V/T shmoktse/V/T % variants smutne/A [def: lonely; sorrowful, sad] snaryad/N [m?] [def: artillery round] snast [def: skeleton] % kuk nit oyf mayn snast, vos ikh bin azoy dar snob/N [m] [def: snob] /Iish % Harduf snop/Ees [m] [def: sheaf (grain)] sobek [def: money stash] sobor [def: cathedral (Eastern Orthodox)] % Avrom Karpinovitsh sod/Xseder [m] [def: orchard] /Dsed [def: park] karshnsod/Xkarshnseder [m] [def: cherry orchard] sadovnik/Ees [m] [def: orchard tender] sod_{swd}/Xsoydes{swdwT}/H [m] [def: secret] soydesdik{swdwTdik}/A soydesful{swdwTful}/A [def: secret] beso'd [def: in secret] bsodik{bswdik}/A [def: secret] soyde{swde}/V/T [def: exchange secrets (with "zikh")] farsoydet{farswdet}/A [def: secret] [idiom: a sod far gants brod = an open secret] sode [f] [def: soda] baksode [def: baking soda] vani'l-sode [f] vani'le-sode [def: cream soda] [note: V] sof{swf}/H [def: end] sof{swf}-sof{swf} leso'f{lswf} [adv] [def: at last, finally] sofklsof{swf-Kl-swf}/H [def: all told] eynsof{#yn-swf}/H [def: infinity] /Iik [def: infinite] [idiom: az der sof iz gut iz alts gut = all's well that ends well] sofe/S [f] sofke/S [f] [def: sofa (furniture)] sofek{sfk}/Xsfeykes{sfkwT}/H [def: doubt] /Idik mesupek{mswpk}/H [m] [def: uncertain] /Idik [def: doubtful] mesupke{mswpke} [f] [def: uncertain] % Der Nister [idiom: sofek{sfk} ... sofek{sfk} ... = it's hard to know whether ... or ...] sofistitsirt/A [def: sophisticated] % Forwards sok/N [m] [def: syrup; sap] sokhe/S [def: scythe] soldat/N soldatske/S [m] [def: soldier] solid/A [def: solid] solidarish/A [def: in solidarity] solidarishkayt/N [f] solidarite't [f] [def: solidary] solidarizi'r/V/Bsolidarizi'rt [def: agree (with "zikh mit"); support] konsolidatsye/S [def: consolidation] soli'st/N [m] solistke/S [f] [def: soloist (musical)] solovey/N [m] [def: nightingale] sone't/N [m?] [def: sonnet (poetry)] sope/S [f] [def: ladle] sope/V/T [def: pant, breathe heavily] /Gtsu so'penish/N [n] [def: panting] sopra'n [m?] soprano/S [m?] [def: soprano (music)] koloratu'r-sopran [m?] koloratu'r soprano [m?] [def: coloratura soprano] sored{Qryd}/H [def: remnant, impotent man] soroke/S [f] [def: magpie (bird)] sort/N [m] [def: sort] sorti'r/V/Bsorti'rt [def: sort] re'dnsort/N [m] [def: manner of speech] sos/N [m] [def: gravy (food)] tunksos/N [m] [def: dip (food)] [note: V] soshlke/S [def: lake] sosne/S [def: pine (tree)] sosulke/S [f] [def: icicle] sotsya'l/A [def: social] /Iish sotsyali'zm [m] def: socialism] sotsyali'st/N [m] sotsyalistke/S [f] [def: socialist] sotsyalistish/A [def: socialist] sotsyologye/S [f] [def: sociology] sotsyologish/A [def: socialogical] sotsyolog/N [m] [def: sociologist] sotsyo [prefix] [def: socio-] sous/N [m] [def: sauce, dressing (food)] sove/S [f] [def: owl] soybl [m?] [def: sable (animal); sable coat] /In soye [f?] [def: soy (plant)] sozhe/S [f] [def: soot] spageti [def: spaghetti (food)] spa'klyeve/V/T [def: apply spackle] sparzhe [f] [def: asparagus (food)] spazme/S [f] [def: spasm] spazmatish/A [def: convulsive, spasmodic] spektakl/N [m] [def: spectacle] spekulatsye/S [f] [def: speculation] spekuli'r/V/Bspekuli'rt [def: speculate] spekulan't/N [m] [def: speculator] spetsye'l/A [def: special] spetsyalizi'r/V/Bspetsyalizi'rt [def: specialize] spetsifish/A [def: specific] spetsyali'st/N [m] [def: specialist] spets/N [m] [def: specialist (Soviet)] spetsyalite't/N [f] [def: specialty] spinke/S sponke/S [f] [def: cufflink] spira'l/N [m] [def: spiral] /Iish spirt [m] [def: spirit (alcohol)] vaynspirt [m] [def: grain alcohol] spiske/S [f] [def: list] % Chava Rozenfarb: Botshani spodik/S [m] [def: hat (high fur cap trimmed in plush or fur) (clothing)] [idiom: dreyen a spodik = annoy] spo'dnitse/S [f] [def: petticoat] spu'dnitse/S [f] spoloshe/V/T [def: make (horse for instance) wild with fright] sponsor/S [m] [def: sponsor] [usage: American Yiddish] sponta'n/A [def: spontaneous] sponta'neve/V/T [def: improvize, jam (music)] [note: V] sporadish/A [def: sporadic] sport/N [m] [def: sport] /Iiv [def: sporty] sportove/A [def: related to sport] % Avrom Karpinovitsh sportler/S [m] [def: sportsman] sprave/V/T [def: accomplish, reach a goal (with "zikh mit")] spravnik/Ees [m] ispravnik/Ees [m] [def: police prefect (Russian)] sprenzhine/S [f] sprunzhine/S [f] spruzhine/S [f] [def: spring (device)] sreyfe{Qrfh}/Xsreyfes{QrfwT}/H [def: fire] nisref{nQrf}/Xnisrofem{nQrfym}/H [m] [def: burned, person affected by a fire] soref{Qrf}/Xsrofem{Qrfym} [def: fiery angel] farsreyfet{farqrfet}/A [def: burned out] srore{Qrrh}/Xsrores{QrrwT}/Xsrorem{Qrrym}/H [def: lord] stabi'l/A [def: stable; stationary] stabilizi'r/V/Bstabilizi'rt [def: stabilize] stabilizatsye/S [f] [def: stabilization] stabilkayt/N [f] [def: stability] stabilite't/N [f] [def: stability] [usage: doubtful admissibility] % Forwards stade/S [f] [def: herd of animals] stadye/S [f] [def: stadium] stagnatsye/S [f] [def: stagnation] stam{sWm}/H [def: plain, regular, ordinary] [grammar: attributive] /Iik min-hastam{mn-hsWm}/H [adv] mistome{msWm#}/H [def: most likely, probably] standard/N [m] [def: standard] /A standardizi'r/V/Bstandardizi'rt [def: standardize] farstandardizi'r/V/Bfarstandardizi'rt [def: standardize] standardizirung/N [f] [def: standardization] stanovoy' [m] [def: district police officer (Russian)] stantsye/S [f] [def: station] statsye/S [f] [def: station ][usage: inadmissible] banstantsye/S [f] [def: train station] kabl-stantsye/S [f] [def: cable (transmission) station] [note: V] metro-stantsye/S [f] [def: subway stop] [idiom: haltn stantsye = to board (at a rooming house)] stare/V/T [def: endeavor, try hard (with "zikh")] stareste/S staroste/S [def: head of organization, chairman, mayor of small town (Russian/Polish)] starter/S [m] [def: starter (sports)] startshe/V/T [def: protrude] /Goys/Garoys stashke/S [f] [def: peanut (food)] fistashke/S [f] [def: pistachio (food)] statetshne/A [def: stately; motionless] statish/A [def: stationary, immobile] statistik [f] [def: statistics (subject)] statistish/A [def: statistical] statue/S [f] [def: statue] statuetke/S [def: statuette] status/N [m] [def: status] stav/N/Ees [m] [def: artificial lake, artificial pool, artificial pond] staye/V/T [def: suffice, last] stazh/N [m] [def: length of service; seniority] stelnik [m?] [def: honeycomb??] % ?? Der Nister stelye/S [f] [def: ceiling] stenge/S [f] steynge/S [f] [def: ribbon] stenografye [f] [def: stenography] stenografi'st/N [m] stenografistke/S [f] [def: stenographer] step/Ees [m] [def: steppe (geographical term)] stereo [prefix] [def: stereo (chemistry)] diaste'reomer/S [m] [def: diastereomer (chemistry)] % Stephen Cohen stereotip/N [m] [def: stereotype] sterilizi'r/V/Bsterilizi'rt [def: sterilize; neuter, spay] sterte/S [f] [def: pile of hay (Polish sterta)] % Mendele steshke/S/D stezhke/S/D stetshke/S/D [def: path] % all acceptible stikhye/S [f] [def: elemental force; the elements] stikhish/A [def: elemental] stil/N [m] [def: style] stilistik [def: stylistics] stilizi'r/V/Bstilizi'rt [def: stylize] stimuli'r/V/Bstimuli'rt [def: stimulate] stipendye/S [f] [def: stipend; scholarship] stipendyant/N [m] [def: receiver of stipend] stire{sWyrh}/Xstires{sWyrwT}/H [f] [def: contradiction] bestire{bsWyrh}/H [adv] [def: in contradiction] sti'resdik{sWyrwTdik}/A [def: contradictory] sti'resdikayt{sWyrwTdikayt}/N [f] [def: contradictory nature] stisak [m?] [def: punch ??] % Sholem Aleykhem (Motl Peysis) sti'seve/V/T [def: jibe, concur] sto'ike/S [f] [def: sales counter] % Sandler stoitsi'zm/N [m] [def: stoicism] stolb/Ees [m] [def: post, pole; caisson (bridge support)] stolyer/S [m] [def: cooper, carpenter, cabinetmaker (occupation)] /Iske stolyeray'/N [n] [def: cooperage] stoyg/N [m] [def: haypile] sto'ygeve/V/T [def: pile (hay)] stoyp/N [m] [def: post, pole, stake; pile; fool] [idiom: baym stoyp = at the stake] strakhi'r/V/Bstrakhi'rt [def: insure] strakhirung/N [f] [def: insurance] farstrakhi'r/V/Bfarstrakhi'rt [def: insure] straptshe/S [m] [def: policeman] [idiom: ikh bin nit gots straptshe = I am not in charge of religious purity] strashe/V/T [def: threaten] /Goys farstrashe/V/Bfarstrashet [def: torment] % Avrom Karpinovitsh strashidle/S [f] [def: scarecrow; bugbear] strashunek/Xstrashunkes [m] [def: threat] [idiom: gebn strashunkes = make threats] strayk/V/T [def: strike (labor)] strayk/N [m] shtrayk/N [m] [def: strike (labor)] strategye/S [f] [def: strategy] strategish/A [def: strategic] strazhnik/Ees [m] [def: rural police constable (Russian)] strempl/Eekh [n] [def: icicle] stre'mpele/Xkh [n] [def: piece of snot] [note: V] stri'geve/V/T [def: baste (sewing)] /Giber/Gayn/Goys/Garoyf/Garayn/Gon/Gtsunoyf/Gtsu farstri'geve/V/T [def: baste (sewing)] fastrige/S [f] [def: basting stitch] strikhe/S [f] strekhe/S [f] [def: rooftop, roof (part of building)] strishke/S [f] [def: string bean (vegetable)] % Forwards: S-R Schaechter strofe/S [def: verse] stronge/S [f] [def: trout (fish)] strontyum [m] [def: strontium (Sr)] strope/S [f] [def: mortar; fool] % Wex stroye/V/T [def: build; construct] /Goys /Gon [def: tune (an instrument)] stroy/Ees [m] [def: oder; style, fashion; line, gantlet] strozh/Xstrezher [m] strozhke/S [f] struzh/N/Ees [m] struzhnik/Ees [def: janitor; building superintendent] struktur/N [f] [def: structure] infrastruktur/N [f] [def: infrastructure] strukturi'r/V/Bstrukturi'rt [def: structure] /Xstrulkes [def: jacks (game) played with calves' knuckles] % Stutchkoff strune/S [f] [def: string (of a musical instrument); animal hair] /Xstrunes [f] [def: string instruments] [note: V] strushke/S [f] struzhke/S [f] [def: wood shaving; chip] strutshke/S [f] [def: peel (of vegetable); string bean] % Stutchkoff (peel); Forwards: S-R Schaechter (string bean) stsene/S [f] [def: scene] stsenish/A stsenar/N [m] [def: scenario] instseni'r/V/Binstseni'rt instsenizi'r/V/Binstsenizi'rt [def: dramatize] instsenizirung/N [f] [def: dramatization] stseni'r/V/Bstseni'rt [def: dramatize] [usage: doubtful admissibility] studyo/S [m?] [def: studio (room)] stupe/S [f] [def: pestle; fool] sturde/S [def: rick (of hay)] stutshke/S /D [def: trick (with "ton")] % Mendele styua'rd/N [m] styuardke/S [f] [def: steward, stewardess, attendant] [note: V] suave/A [def: suave] % Forwards: M-S Hoffman sublimi'r/V/Bsublimi'rt [def: sublimate] subotnik/Ees [m] [def: Christian observing Sabbath on Saturday] subre'tin/S [f] subretke/S [f] [def: soubrette (theater)] subsidi'r/V/Bsubsidi'rt [def: subsidize, support] subsidye/S [f] [def: subsidy] substa'nts/N [f] [def: substance] substanti'v/N [m] [def: noun (grammar)] subtil/A [def: subtle] subye'kt/N [m] [def: subject] subyekti'v/A [def: subjective (grammar)] sude{sewdh}/Xsudes{sewdwT}/H [f] [def: feast, festive meal] sudenyu{sewdhnyu} [def: dear feast] sudyebne/A [def: judicial, forensic (Russian)] suf{swf}/H [def: Reed sea (with "yam{|ym}")] sufiks/N [m] [def: suffix] sufit/N [m] [def: ceiling] sugye{swgy#}/H [f] [def: subject (in Talmud)] suk/Ees [m] [def: knot (in wood); gnarl] sukate/A sukevate/A [def: gnarled, knotty] suke{swKh}/Xsukes{swKwT}/H [f] [def: booth for festival of Sukkoth] sukhar/Ees [m?] [def: zweiback, crackers (food)] sukhostoy [m?] [def: dried-up tree] sukhote/S [f] tshakhotke/S [f] [def: tuberculosis (disease)] sukhotnik/Ees [m] sukho'tnitse/S [f] [def: consumptive person] sulta'n/N [m] [def: sultan] % Harduf sumatokhe/S [f] [def: mess, confusion, uproar] sume/S [f] [def: sum] [idiom: di pinktlekhe/genoye sume = exact change] [note: V] sumi'r/V/Bsumi'rt [def: add up] sumne/A [def: mournful, gloomy, drab] sumnekayt/N [f] [def: mournfulness; gloominess] % Sandler su'msum [m?] [def: sesame (plant, seed)] suni't/N [m] suni/S [m] [def: Sunni (Moslem)] superlativ/N [def: superlative] surdut/N [m] [def: long coat] /D surealistish/A [def: surrealistic] surpri'z/N [m] [def: cause of alarm] sus{sws}/Xsusem{swsym}/H [m] [def: horse] sutane [f] [def: sutana, cassock (priest's garb)] % Shpiglblat sutshke/S [f] [def: female puppy] % Harkavy sutul/A [def: stoop-shouldered] % Sandler sutulevate/A [def: stoop-shouldered] % Stutchkoff suveni'r/N [m] [def: souvenir] % Harduf suveren [m] [def: sovereign] suverenite't/N [f] [def: sovereignty] suzhe't/N [m] [def: plot (story)] svastike/S [f] [def: swastika] % Harduf sveter/S [m] [def: sweater] svishtshe/V/T [def: whistle piercingly] svishtsh/N [m] [def: piercing whistle] tsvitshe/V/T tsvitsher/V/T [def: twitter (sound of a bird)] svite/S [f] [def: suite, escort, company] svite/S [f] [def: frock coat (clothing)] % Stutchkoff svitke/S [f] [def: traditional Ukrainian upper clothing from woven wool] % Der Nister svive{sByBh}/Xsvives{sByBwT}/H [def: neighbornood, milieu, environment] /Idik svore{sBr#}/Xsvores{sBrwT}/H [f] [def: opinion; obvious conclusion] svore_{sBrh} [f] % alternative spelling masber{msbyr}/H [verb] [def: be of the opinion (with "zayn")] mistaber{msWbr} [adj] [def: evident, obvious] svoreve{sBr#ve}/V/Bgesvorevet{gesBr#vet} [def: express an opinion] tabak/N [m] tabeke [def: tobacco] tabik [m] [def: snuff] tabatshnik/Ees [m] [def: tobacconist] [idiom: vert a shmek tabak = worthless] tabele/S/Xtabeln [f] [def: table] tabor [m?] [def: Gypsy caravan] /Iish % Der Nister tabune/S [def: herd of horses] taburet/N [m?] /D taburetke/S [f] [def: stool (furniture)] tadl/V/T [def: wag a finger] taflye/S [f] [def: slab, panel; window pane] /D [usage: "pane" is of doubtful admissibility] tag{Wg}/Xtagn{Wgyn}/H [def: letter crowns] take [adv] [def: indeed, truly, really] takef{Wkyf}/Xtakifem{Wkyfym} [m] [def: influential person] /Xtekifes{WkyfwT} [f] [def: force, stubbornness, authority] takela'zh [n] [def: rigging, tackle (nautical)] [note: V] takhanun{WHnwn}/Xtakhanunem{WHnwnym}/H [m] [def: a daily penitential prayer (Jewish)] /Idik takhanunemdik{WHnwnymdik}/A [def: penitential; sorrowful] takhbule{Wxbbulh}/Xtakhbules{WHbwlwT}/H [f] [def: means, method; remedy] takhles{WxlyT}/H [def: purpose, result; business] /V/T farta'khleve/V/Bfarta'khlevet [def: waste; spend pointlessly] % also spelled Hebraically: farta'khleve_{farWxleve}/V/Bfarta'khlevet_{farWxlevet} [def: waste; spend pointlessly] /Xtakhrikhem{Wxryxym}/H [def: shrouds] % only in plural takhshet{WxSyt}/Xtashkhitem{WxSytym}/Xtashkhitn{WxSytyn} /D [def: decoration, adornment; brat, spoiled child; fine young man (ironic)] takt/N [def: tact; (musbc) measure, cadence, bar, beat, downbeat] oyftakt/N [m] [def: up beat] taktish/A taktful/A [def: tactful] taktishkayt/N [f] [def: tact] umtaktishkayt/N [f] [def: tactlessness] takse [def: a kind of dog] % Stutchkoff takse/S [f] [def: tax on kosher meat] [idiom: hobn a kheylek in der takse = get a percent of the meat tax] taksi/S [m/n] [def: taxicab] taksist/N [m] [def: taxi driver] % Sandler talabende/V/T [def: droop, loll (with "zikh")] % Mendele (referring to a sleeper's head) talanke/V/T [def: clang (sound of tin bells)] tala'nt/N [m] [def: talent] talanti'rt/A talantful/A [def: talented] talantarnye/S [f] [def: talent show] tales{tlyT}/Xtaleysem{tlyTym}/H [m] [def: prayer shawl] talmed{Wlmyd}/Xtalmidem{Wlmydym}/H [m] [def: student] talmido{Wlmydh}/Xtalmides{WlmydwT}/H [f] [def: student] talmedl{Wlmydl}/Xtalmidemlekh{Wlmydymlekh}/H [m] [def: student] talmidey{Wlmydy}/H [def: students of] talmud{Wlmwd}/H [m] [def: Talmud] /Iish melamed{mlmd}/Xmelamdem{mlmdym}/H [m] [def: teacher (kheder)] melamdish{mlmdish}/A [def: learned] dardake_melamed{drdky-mlmd} [m] [def: teacher of young children] limed{lymwd}/Xlimudem{lymwdym}/H [m] [def: subject of study] /Xgezelshaft-limudem{lymwdym} [f] [def: social studies] lamdn{lmdn}/Xlamdonem{lmdnym}/Xlomdem{lwmdym}/H [m] [def: scholar] lamdones{lmdnwT}/H [n] lomdes{lmdwT}/H [def: scholarship, learning] lomdish{lwmdish}/A lamdonish{lmdnish}/A [def: scholarly] lomdes{lmdwT} [f] [def: learning] melumed{mlwmd}/Xmelumodem{mlwmdym}/H [m] [def: sage] talye/S [f] talke/S [f] [def: waist (of clothing); waistband; deck (cards)] talyum [m] [def: thallium (Tl)] tam{tem}/N/Xtamem{temym}/H [m] [def: taste; reason] batamt{batemt}/A [def: tasty] umbatamt{umbatemt} [def: tasteless; tacky] nokhtam{nokhtem}/N [m] [def: aftertaste] toyem{tweM} [verb] [def: taste (with "zayn")] [idiom: nit hobn keyn tam{tem} = be unappealing] [idiom: tam{tem} ganeydn{gn-edn} = wonderfully good taste] tam_{Wm}/H [def: simpleton] tamevate{Wmevate}/A [def: slow to understand] [idiom: zikh makhn tamevate{Wmevate} = pretend not to understand] temimes{WmymwT}/H [n] [def: simplicity] /Idik [def: simple] betmimes{bWmymwT} [adv] [def: in simplicity] tamez{Wmwz}/H [m] [def: Hebrew month of Tammuz] /Idik [def: summer-like] tamtses{WmcyT}/Xtamtseysem{WmcyTym}/H [m/n] [def: essence] tande't/N [m] [def: frippery; old clothes] tandetnik/Ees [m] [def: dealer in old clothes; poor tailor] tandetne/A [def: poorly made; botched] tane{Wn#}/Xtanoem{Wno|im}/H [def: Rabbi of the Mishna] tanakh{Wn|״x}/H [m] [def: Bible] /Iish tango/S [m] [def: tango] tank/N [m] [def: tank (military); tank (vessel)] % BUG: plural should generate tankn? tankist/N [m] [def: tank driver (military)] tano{Wn#}/H [m] [def: Mishnaic authority] tantalum [m] [def: tantalum (Ta)] tante [f] [def: aunt] tants/V/T [def: dance] /Gfunander/Gmit/Gakegen/Gop/Gakegn/Gtsu /Gnokh [def: imitate, ape] /Gunter [def: dance about] tants/Xtents [m] /Dtents [def: dance] boykhtants/Xboykhtents [m] [def: belly dance] folkstants/Xfolkstents [m] [def: folk dance] tentser/S [m] te'ntserin/S [f] [def: dancer] boykhtentserin/S [f] [def: belly dancer] fo'lktentser/S [m] fo'lktentserin/S [f] [def: folk dancer] broygez{brwgz}-tants [m] [def: anger-dance (part of wedding celebration)] kla'ptants/V/T [def: tap-dance] [note: V] kla'ptentser/S [m] [def: tap tancer] [note: V] [idiom: meynen az emetser vet untertantsn = take someone for granted] [note: V] tap/V/T [def: touch; probe; grope] /Gon/Garum dertap/V/Bdertapt [def: reach, find] batap/V/Bbatapt [def: touch] ta'penish/N [n] [def: probing] taptshan/N [def: sofa] taraka'n/Ees [m] [def: cockroach] tarara'm [m] tarera'm [m] [def: commotion, fuss] tarara'm/V/T [def: make a fuss] fartarara'mt/A [def: upset] tarashtshe/V/T [def: stare (Russian таращить)] /Goys [def: open (the eyes)] tarbes{WrbwT}/H [n] [def: politeness] targ/N [def: market] targem{Wrgwm}/H [m] [def: Aramaic translation] tarif/N [m] [def: tariff] /Xtarumes{WrewmwT} [def: protests, complaints] /Idik [def: complaining] tartak/N [m] [def: sawmill] holtstartak/N [m] [def: sawmill] tartey_desasrey{WrTy dsTry}/H [n] [def: oxymoron] taryag{Wry״g}/H [def: 613, number of Biblical commandments] tash/N [f/m] [def: purse, bag, pocketbook; pouch; pocket] /Dtesh aktntash/N [def: briefcase (German)] buzemtash/N [def: shirt pocket] homentash{hmn-tash}/N [def: Purim pastry (filled)] rayzntash/N [def: travel case] geney'-teshl/Eekh [n] [def: sewing kit] % Opatoshu tashlekh{WSlyx} [m] [def: tashlikh ceremony of Rosh Hashono (religious)] tashme/S [f] [def: tape] taske/V/T tashtshe/V/T [def: lug, pull, drag] /Gavek tate/S/C/J/D [m] [def: father] /Idik tatenyu tateshi tatelyu [m] [def: dear father; daddy] tatele [m] [def: little boy (affectionate)] tats/N [f/m] [def: tray] /Dtets [def: saucer] tas/N [m?] [def: saucer] tatshke/S [f] [def: wheelbarrow] tatue{WeWwe}/Xtatuem{WeWwym}/H [m] [def: illusion; deceit] mayse_tatue{meQh-WeWwe}/Xmaysem_tatuem{meQym-WeWwym} [f] [def: deceitful action] /Xtaybelekh [n] [def: stuffed cabbage (food)] % only in plural taye/V/T [def: conceal (imperfective)] tayer/K [def: dear; expensive] /Iink tayge/S [f] [def: taiga (landform in Russia)] taykh/N [m] [def: river; lake (NY)] /Iik /D [def: creek, brook] [idiom: patsh zikh nit in baykhele, ven fishele iz nokh in taykhele = don't count your chickens before they're hatched] % Stutchkoff tayne{tenh}/H/V/T [def: complain; argue; plead] /Goys/Gayn tayne{tenh}/Xtaynes{tenwT}/H [f] [def: complaint] tsetayne{tsetenh}/V/Btsetenht{tsetenht} [def: argue] [idiom: hobn taynes{tenwT} tsu emetsn = complain about someone] [idiom: tsum lets hob taynes{tenwT} = out of our control] tayneg{Wenwg}/Xtaynugem{Wenwgym}/H [m] [def: pleasure, delight] tayster/S [m] [def: wallet; purse] talye{Wlyh}-tayster/S [m] [def: fanny pack] [note: V] taytl/V/T [def: point out] /Gon [def: accuse] ontaytler/S [m] [def: whistleblower, accuser] tayt/V/T /Gon [def: point out] ontayt/N [m] [def: meaning] baytayt/V/Bbatayt [def: mean] dayt/V/T /Gon tayt/V/T /Gon [def: point out] [usage: inadmissible] ondayt/N [m] [def: proof] [usage: inadmissible] taytsh/V/T [def: explain; interpret] /Goys/Giber/Gop /Garayn [def: read meaning into] taytsh/N [m/f] [def: meaning] /Iik arayntaytshung/N [f] [def: interpretation, explanation] optaytsh/N [m] [def: explanation]] oystaytsh/N [m] [def: interpretation] oystaytsher/S [m] [def: interpreter, explainer] oystaytshung/N [f] [def: interpretation, explanation] tsveytaytshik/A [def: ambiguous] tsveytaytshikayt/N [f] [def: ambiguity] fartaytsh/V/Bfartaytsht [def: explain] staytsh [def: how can it be?] ivre{eBry}-taytsh [n] [def: archaic Yiddish] tayve{W#vh}/Xtayves{W#v|wT}/H [f] [def: desire] tayvas{W#vT}/H [def: desire of] bal_tayve{bel-W#vh} [m] bal_tayvenitse{bel-W#vhnitse}/S [f] [def: lustful person] tayvl/Xtayvlonem{tIvlonym}/Xtayvolem{tIvolym} [m] [def: devil] tayvlonish/A [def: devilish, diabolical] te/Een [m] [def: the letter T] te-te-te' [interj] [def: well, well; what do you know: expression of surprise] teater/S [m] [def: theater] teatra'l/N [m] teatra'lke/S [f] [def: showman, theater enthusiast] teatra'l/A [def: theatrical] /Iish teizm/N [m] [def: theism] teist/N [def: theist] teke/S [f] [def: file (computer); briefcase] tekheyles{WxlT} [m?] [def: blue] /Idik tekhiles{WHylwT}/H [def: outset, first of all] lekhatkhile{lxWHylh}/H [def: before the fact, a priori] /Idik haskhole{hTHlh}/Xhaskholes{hTHlwT}/H [def: beginning] tekhine{WHynh}/Xtekhines{WHynwT}/H [f] [def: women's prayer] tekhiye{Whyh}/H [def: rebirth] tekhiyas{WHyT}/H [def: rebirth of] tekhnetsyum [m] [def: technetium (Tc)] tekhnik [f] [def: technique; technology (subject)] tekhniker/S [m] [def: technician] tekhnish/A [def: technical] umtekhnish/A [def: non-technical] mnemotekhnish/A [def: mnemonic] [note: V] tekhnologye/S [f] [def: technology] tekhnolog/N [m] [def: tech] /Iish [def: technological] tekhnikum/N [def: 2-year vocational school] tekiye{Wkyeh} [f] [def: long blast of the shofar] tekl/N [m] [def: tackle (position in American football)] [note: V] teksi/S [m] [def: taxi] tekst/N [m] [def: text] teksti'l/N [m] [def: textile] tekufe{Wkwfh}/Xtekufes{WkwfwT}/H [f] [def: season (of year)] teyl_{Wl}/H [m] [def: ruin] teytl/N [m/f] [def: date (food)] telebende/V/T [def: slip, fall, wander (with "zikh")] % Stutchkoff telefo'n/N [m] /Iish [def: telephone] /Dtelefond [def: mobile phone] telefoni'r/V/Btelefoni'rt [def: call on the telephone] /Gon kvetsh-telefo'n/N [m] [def: touch-tone phone] tselfon/N [m] [def: cell phone] telegra'f/N [m] [def: telegraph] telegrafi'r/V/Btelegrafi'rt [def: send a telegram] telegrame/S [f] telegram/N [m] [def: telegram] teler/X/S [m] [def: plate; bowl] /D [def: saucer] teleskop/N/Iish [m] [def: telescope] teletse/S [f] [def: heifer (animal)] televizye/S [f] [def: television] televizor/N [def: television] fla'khekran-televizor/N [def: flat-screen television] [note: V] kabl-televizye/S [f] [def: cable television] [note: V] teluryum [m] [def: tellurium (Te)] tember/S [m] [def: timbre (music)] teme/S [f] [def: theme, topic] tematik/N [f] [def: theme] hoyptteme/S [f] [def: main point] temp/V/T [def: dull] /Gop [def: temper] temp/A [def: dull, blunt; dense] dump/A demp/A [def: quiet; dull] fardumpn/A [def: dulled, quieted] % Sandler temperame'nt/N [m] [def: temperament] temperatu'r/N [f] [def: temperature] templ/N [m] [def: temple] /Dtemp tempo/S [m] [def: tempo, pace] tende'nts/N [f] [def: tendency] tendl/V/T [def: deal in second-hand goods] tendler/S [m] te'ndlerin/S [f] [def: second-hand dealer] tener/X [m] [def: palm of hand] tenis [m] [def: tennis (game)] tenor [m?] [def: tenor (musica)] tentativ/A [def: tentative, provisional] teologye/S [f] [def: theology] teolog/N [def: theologist] teologish/A [def: theological] teorye/S [f] [def: theory] teoretiker/S [m] [def: theoretician] teoretish/A [def: theoretical] teosofye/S [f] [def: theosophy] tepe/V/T trepe/V/T tripe/V/T [def: wear out (with "zikh")] tsetepe/V/Btsetepet [def: wear out] tepekh/Eer [m] [def: rug] terapye/S [f] [def: therapy] terapevt/N [m] [def: therapist] /Iish [def: therapeutic] khemoterapye/S [f] [def: chemotherapy] % Forwards: M-S Hoffman [idiom: palyativ-terapye = palliative therapy] [note: V] [idiom: linder-terapye = palliative therapy] [note: V] terase/S [f] [def: terrace] terbyum [m] [def: terbium (Tb)] teritorye/S [def: territory] teritorye'l/A [def: territorial] teritoryali'st/N [m] [def: territorialist (Jews should have their own Yiddish-speaking country]] teritoryali'zm [m] [def: territorialism] termin/N [m] [def: term; deadline] /Iik terminologye/S [f] [def: terminology] terminologish/A [def: terminological] termi't/N [m] [def: termite (insect)] termometer/S [m] [def: thermometer] termos [m?] [def: thermos] terne [f?] [def: some kind of cloth] % ?? what kind of cloth? Der Nister ternitshke [f?] [def: a sort of game (Polish)] tero'r [m] [def: terror] terorizi'r/V/Bterorizi'rt [def: terrorize] terori'st/N [m] teroristke/S [f] [def: terrorist] teroristish/A [def: terroristic] terori'zm/N [m] [def: terrorism] terpke/A [def: sharp, tart] [grammar: may be left undeclined] tes/H [m/f] [def: letter tes] tese/V/T [def: hew] /Goys [def: hew up] te'seve/V/T [def: hew] % Sandler [idiom: gey tese fleker = try to make sense of it] test/N [m] [def: test] brusttest/N [m] [def: breast (cancer) screening] testame'nt/N [m] [def: testament (biblical)] testamenti'r/V/Btestamenti'rt [def: will (an inheritance)] te'stikl/En [m] [def: testicle (body part)] teve{tBe}/H/S [f] [def: nature; character] /Lh /Lb tey/N [f] [def: tea] teye/V/T /Gon [def: derive pleasure] % Shpiglblat teyg [n] [def: dough; batter] [morphology: no plural] /D honikteygl/Eekh [def: a sweet baked good] zoyerteyg [n] [def: leaven] teykef{WyKf}/H [def: immediately; right away] teyl/V/T [def: apportion; divide] /Goys/Gfunander/Gop/Gayn/Gmit/Gtsu tseteyl/V/Btseteylt [def: distribute; divide; separate] tseteylung [f] [def: distribution, division, partition] tseteylevdik/A [def: divisable] umtseteylevdik/A [def: indivisable] tseteylbar/A [def: divisable] [usage: inadmissible] umtseteylbar/A [def: indivisable] [usage: inadmissible] tseteyltkayt/N [f] [def: separation, division] bateyl/V/Bbateylt [def: distribute] farteyl/V/Bfarteylt [def: distribute] bateylik/V/Bbateylikt [def: participate (with "zikh")] bateylikung/N [f] [def: participation] bateylikter/S [m] mitbateylikter/S [m] [def: participant] fartilik/V/Bfartilikt [def: decimate, annihilate, exterminate, destroy] fartilikung/N [f] [def: destruction, annihilation] teyl/N [m/f] [def: part] /Iik /Dteylekh [def: small part; affix (linguistics)] halbteyl/N [m/f] [def: half portion] % Sandler teylung/N [f] [def: division (arithmetic)] teyler/S [m] [def: denominator] drayteylik/A [def: three-part] [def: usage: inadmissible] % Forwards: M-S Hoffman firteylik/A [def: four-part] [def: usage: inadmissible] % Forwards: M-S Hoffman unterteyl/N [m/f] [def: substituent (chemistry)] % Stephen Cohen onteyl [m] [def: participation] onteylung/N [f] [def: participation] opteyl/N [m] [def: division, department] opgeteyltkayt/N [f] opteylung/N [f] [def: division, department] [idiom: intensiver opteyl = intensiv-opteyl = intensive care (medical)] [note: V] bashtandteyl/N [m] [def: component] veltteyl/N [m] [def: part of the world] teylvayz/A [def: partial] teylnvayz [adv] [def: bit by bit] merstnteyl/S [adv] meynstnteyl/S [adv] [def: for the most part] urtl/N [m] [def: sentence] farurtl{far#urtl}/V/Bfarurtlt{far#urtlt} [def: sentence, doom] farurtlung/N [f] [def: sentencing; condemnation] fo'rurtl{for#urtl}/N [m] forurteyl{for#urteyl}/N [m] [def: prejudice] [idiom: hobn a forurtl = be prejudiced] urteyl/N [m] [def: sentence] [usage: doubtful admissibility] farurteylung/N [f] [def: sentencing; condemnation (judicial)] farurteyltkayt/N [f] [def: sentencing, condemnation (judicial)] teyrets{Wyrwc}/Xteyrutsem{Wyrwcym}/H [m] [def: authoritative response; answer; excuse; pretext] teyt/V/T [def: kill] toyt/A [def: dead] toyt/N [m] [def: death] /Ilekh toyterheyt [adv] [def: in death] [idiom: zikher iz nor der toyt = don't take anything for granted] [note: V] teyve_{WBh}/Xteyves_{WBwT}/H [f] [def: ark; box] teyves{tBT}/H [m] [def: Hebrew month of Teves] teze/S [f] tezis/N [m] [def: thesis] tfile{Wfylh}/Xtfiles{WfylwT}/H [f] [def: prayer] bal_tfile{bel-Wfylh}/Xbaley_tfiles{bely-WfylwT}/H [m] [def: prayer leader] mispalel{mTpll}/Xmispalelem{mTpllym}/H [verb] [def: pray (with "zayn")] tfilen{Wfylyn}/H [def: tefillin (religious wear)] % only in plural tifle_{Wyflh}/H/S [f] tifle/S [f] [def: church] % spelled both ways tfise{Wfys|h}/Xtfises{WfyswT}/H [f] [def: prison] tfutses{WfwcwT}/H [def: exile] tif/K [def: deep] ti'fenish/N [n] [def: deep place] tifkayt/N [f] [def: depth] fartif/V/Bfartift [def: immerse; engross; delve into (with zikh)] fartifung/N [f] [def: depression, dip, recess] fartifer/V/Bfartifert [def: deepen] fartiferung/N [f] [def: deepening] tif/V/T /Garayn [def: be involved in (with "zikh") tiferes{WfrT}/H [def: beauty] tifus [m] [def: typhus (disease)] boykh-tifus [m] [def: typhoid (disease)] tiger/S [m] [def: tiger] tik [def: tick (sound of a clock)] tak [def: tock (sound of a clock)] tik-tak [def: tick-tock] tiken{Wykwn}/Xtikunem{Wykwnym}/H [m] [def: repair, improvement; shot of liquor] takone{Wknh}/Xtakones{WknwT}/H [f] [def: correction] [idiom: trinken tiken{Wykwn} = take a drink of shnapps at a yortsayt (Khasidic)] tiket/N [def: ticket (English)] tikhtik/A [def: active; hard-working] tikhtikayt/N [f] [def: activity] tilem{Whylym}/H/D [def: Psalms; book of Psalms] timyan [m] [def: thyme (herb)] tinef{tynwf}/H [m] [def: excrement; low quality substance] tink [m/f] [def: plaster] tint/N [f] [def: ink] tinter/N/D [m] [def: inkwell] tintler/S [m] [def: scribbler] tip/N [m] [def: type; type of person] /Iish stereotip/N [m] [def: stereotype] /Iish [def: stereotypic] [idiom: atletisher tip = jock] [note: V] tipesh{typS}/Xtiphsem{typSym}/H [m] tipshe{typSh}/Xtipshes{typSwT} [f] [def: fool] tipshes{typSwT}/H [f] [def: foolishness] tipsheva't/A [def: stupid] tipografye/S [def: lithography (printing); printing shop] khromotipografye/S [def: color printing] stereotipografye/S [def: stereo printing] fototipografye/S [def: photo printing] tir/N/D [f] [def: door] droysntir/N [f] [def: outside door] hintertir/N [f] [def: back door] ku'petir/N [f] [def: (train) compartment door] % Bergelson: Yosef Shur paradtir/N [f] [def: street door] shpigltir/N [f] [def: door with a mirror ??] % Bergelson [idiom: fun tir tsu tir = door to door] tir [m?] [def: wild animal] [usage: not recommended] murmltir [m?] [def: marmot (animal)] [not recommended] vizltir [m?] [def: bison, buffalo, water buffalo (animal)] tira'n/N [m] [def: tyrant] /Iish tiranye/S [f] [def: tyrrany] tirazh/N [m] [def: circulation (journal), drawing (lottery)] tirkhe{tyrHh}/Xtirkhes{tyrHwT}/H [f] [def: effort, trouble] tish/N/D [m] [def: table] arbettish/N/D [def: work table] % Forwards: S-R Schaechter estish/N/D [m] [def: dining-room table] kikhtish/N [def: kitchen table] nakhttish/N/D [m] [def: nightstand] shraybtish/N/D [m] [def: writing desk] shpiltish/N [m] [def: gaming table] % Avrom Karpinovitsh verktish/N [m] [def: work table] [idiom: tokhes{WHwT} afn tish = getting down to business (vulgar)] tishebov{WSeh-b#B}/H [m] [def: commemorative day of the Ninth of Av] tishri{WSry}/H [m] [def: Hebrew month of Tishri] titanyum [m] [def: titanium (Ti)] titl/N [m] [def: title] u'nterti'tl/N [m] [def: subtitle (film, text)] batitl/V/Bbatitlt [def: title, name] ontitldik/A [def: untitled] tituli'r/V/Btituli'rt [def: title] titu'n [m] [def: tobacco (for smoking)] tkheyles{WHylT}/H [def: purple] tkhoyr/N [m] [def: skunk (Mephitis spp), polecat (Mustela spp); coward] /In [idiom: shtubiker tkhoyr = European ferret] tkhum{WHwm}/H [m] [def: Sabbath boundary] tlie/V/T [def: smolder; glow (with "zikh")] tlik/N [f] [def: strumpet, slut; prostitute] tliye_{Wlyh}/Xtliyes{WlywT}/H [f] [def: gallow] talyen{Wlywn}/Xtalyonem{Wlynym}/H [def: hangman] tole{WlO}/H [m] [def: Jesus (disrespectful)] [idiom: oyfhengen oyf zikh dem tole{WlO} = overadorn oneself] [idiom: tole{WlO} hot dos mazl{mzl} = non-Jews have all the luck] tole{WlO} [adj] [def: depending on (with "oyf")] [usage: indeclinable] tlo/N [f] klo/N [f?] [def: hoof] tlumik/Ees [m] klumik/Ees [m] [def: bundle] tnay{Wna|y}/Xtnoyem{Wno|ym}/H [def: condition; engagement agreement (plural)] bitnay{bWna|y} [adv] [def: conditional] [idiom: shraybn tnoyem{Wno|ym} = get engaged] tnue{Wnweh}/Xtnues{WnewT}/H [f] [def: gesture] to [def: so] toes{tewT}/H/N/D [m] [def: error, mistake] toye{tweh} [verb] [def: err (with "zikh") (with "zayn")] [idiom: mekekh{mkH}-toes{tewT} = sale at the wrong price] [idiom: oylem{ewlm} hatoye{htewh} = limbo] % ?? spelling tof{Wʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Tof] tog/Xteg [m] [def: day] /Iik [def: daylike] teglekh/A [def: daily] togteglekh/A [def: daily; ordinary] togteglekhkayt/N [f] [def: mundaneness, ordinariness] mitog [m] [def: noon] mitogs [def: lunch] frishtik-mitog [m] [def: brunch] [note: V] baytog/N [def: by day] /Iik /Iedik [def: by day] danktog [def: Thanksgiving (American holiday)] farakhtogn [adv] [def: a week ago] % Forverts: S-R Schaechter farmitog/N [m] [def: morning] fartog/S [m] [def: dawn] /Iik [def: dawning] geboyrntog/Xgeboyrnteg geburt|stog/Xgeburt|steg [m] [def: birthday] % Harduf halbtog/N [m] [def: mid-day, noon] /Iik haynttsutog [def: these days] iberakhttog iberakhttogn [def: in a week] marktog/Xmarkteg [m] [def: market day] nokhmitog/N [m] [def: afternoon] oyftog/Xoyfteg [m] [def: daybreak] shturemtog/Xshturemteg [m] [def: stormy day] vintertog/Xvinterteg [m] [def: winter day] voyltog/Xvoylteg [m] [def: festival, holiday; pleasure] yortog/Xyorteg [m] [def: anniversary] zumertog/Xzumerteg [m] [def: summer day] tog/V/T [def: become day, dawn] [idiom: halber tog = midday] [idiom: heler tog = broad daylight] [idiom: a nekhtiker tog = it won't work; nonsense; impossibility] tok/V/T [def: turn on a lathe, fashion] /Goys toker/S [m] [def: woodworker] [idiom: oysgetokte fis = shapely legs] tokh{Wwx}/H [m] [def: contents] /Iik toykhn{Wwxn}/H [def: contents] besoykhem{bTwxm}/H [def: included] tokhes{WHwT}/H [def: rear end (vulgar)] takhtoynem{WHWwnym}/H [def: underwear] [grammar: only in plural] [idiom: tokhes leker = sycophant (vulgar)] [idiom: kush mir in tokhes = kiss my ass (vulgar)] tokhter/Xtekhter [f] [def: daughter] /Dtekhter brudern-tokhter/Xbrudern-tekhter [f] [def: niece] yidishe tokhter [f] [def: Jewish woman] tol/N/Xteler [m] [def: valley] /Dtolkh [def: dale] to'leke/S [f] [def: meadow, pasture] do'lene/S [f] [def: small valley; depression in the ground] toleri'r/V/Btoleri'rt [def: tolerate] tolerants [f] [def: tolerance] umtolerants [f] [def: intolerance] tolera'nt/A [def: tolerant] umtolera'nt/A [def: intolerant] tolk/N [m] [def: order; sense] [usage: with "dergeyn"] tom{Whwm} [m] [def: void] toma't/N [m] [def: tomato (vegetable)] tome{tm#}/Xtemeyem{tm#ym}/H [m] [def: ritually unfit] /Idik metame{mtm#}/H [verb] [def: render ritually unfit (with "zayn")] tume{twm#h}/Xtumes{twm#wT}/H [f] [def: ritual unfitness; church (pejorative)] /Xshmoys_hatume{SmwT-htwm#h} [m] [def: demonic names (mystic)] [idiom: m״t shayre_tume{Sery-twm#h} = source of ritual unfitness] tomed{Wmyd}/H [def: always] masmed{mWmyd}/Xmasmidem{mWmydym}/H [def: dedicated student] hasmode{hTmdh}/Xhasmodes{hTmdwT}/H [def: dedication; diligence] tomer [def: perhaps; lest; if perchance] ton/Xtener [m] [def: tone] baton/V/Bbatont [def: sound, opine, accentuate] tonatsye/S [f] [def: key (musical)] ton/N [m] [def: ton (weight)] tones{WenyT}/Xtaneysem{WenyTym}/H [m] [def: fast (religious)] top/Xtep [m] [def: pot] /Dtep blumentop/Xblumentep [m] [def: flower pot] lokshntop/Xlokshntep [m] [def: stew pot] shmeltstop/Xshmeltstep [m] [def: melting pot] mesttepl/Eekh [n] [def: measuring cup] teper/S [m] [def: potter] [idiom: kukn in yenems top = get involved in someone else's business] topl/V/T [def: double] topl/A [def: double] topldik/A [def: double] % Forwards: Krutikov dopl/A [def: double] [usage: inadmissible] doplt/A [def: double] [usage: inadmissible] toplt/A [def: double] [usage: inadmissible] fartopl/V/Bfartoplt [def: double] topol/N topolye/S [f] [def: poplar (tree)] toptshe/V/T [def: plod, trudge; tread; stamp (feet); wade (with "zikh")] topye/V/T [def: melt] /Gon tor/V/T [def: ought; be allowed] [grammar: only in negative constructions] torbe/S [f] [def: sack; beggar's bag] tore/V/T torke/V/T [def: jab; annoy, badger] [idiom: ton a tore = nudge] tore_{thrh}/H [f] [def: purity, ritual fitness; ritual of purification] toras{thrT} [def: ritual fitness of] toras_hamishpokhe{thrT-hmSpHh} [f] [def: observance of menstrual taboos] tor_{thwr}/H [def: ritually fit] tored{trwd} [adj] [def: busy] torf [noun] [def: turf, peat] torg [def: buying and selling] torgovoy [adj] [def: trade (Russian)] [grammar: indeclinable] torkl/V/T [def: coo (sound of a dove)] % Harduf tormoz/N [m] [def: brake (automotive)] tornado/S [m] [def: tornado] torpede/S [f] [def: torpedo] tort/N [m] [def: cake] toryum [m] [def: thorium (Th)] tost/N [m] [def: toast (celebratory)] total/A [def: entire] totalita'r/A totalitaristish/A [def: totalitarian] toter/N [m] [def: Tatar] /Ish /Iish toterish [n] [def: gibberish, Tatar language] totshe/V/T [def: nag] % Harduf tov{twB}/H [def: good] tuv{twB}/H [def: goodness] letoyvas{ltwBT} [preposition] [def: for the sake of] tov_{Wv}/H [def: Hebrew letter Tov] tove/S [f] [def: frying pan] % Sandler tovl/N [m] [def: board; hard book cover] tevele/Ekh [def: slab] tovl/V/T /Gayn [def: bind (book)] meldtovl/N [m] [def: bulletin board] ondenktovl/N [m] [def: plaque] [note: V] toy/N [m] [def: dew] toyb/A [def: deaf] /Ilekh toybkayt/N [f] toyblekhkayt/N [f] [def: deafness] fartoyb/V/Bfartoybt [def: deafen] toyb/N [f] [def: pigeon, dove] /Dtayb [def: little dove; darling, sweetie] ringltoyb/N [f] [def: trapping pigeon] toyer/N [m] [def: gate; goal (sport)] shultoyer/N [m] [def: school gate] toyf/V/T [def: baptize] toyfes{Wwfs}/H [def: holding] toyg/V/T [def: suit, be of use; be good for] /Goys [def: have expertise (with "zikh")] toygenikhts/N [m] [def: useless person] toy'khekhe{WwHHh}/Xtoy'khekhes{WwHHwT}/H [def: curse] toyre{Wwrh}/Xtoyres{WwrwT}/H [f] [def: tradition] /Lh [def: the Torah] /D din_toyre{dyn-Wwrh}/S [m] [def: judicial case (religous)] dvar_toyre{dBr-Wwrh}/S [m] [def: homily, sermon] matn_toyre{mWn-Wwrh}/H [m] [def: God's presenting the Torah to the Jews] seyfer{sfr}-toyre[Wwrh} [def: scroll of the Law] talmetoyre{Wlmwd-Wwrh}/H [f] [def: grammar school (religious)] [idiom: sisrey{sTry} toyre{Wwrh} = hidden depths of the Jewish law] [idiom: gedoyley{gdwly} toyre{Wwrh} = Jewish sages] [idiom: yevonishe{yvnishe} toyre{Wwrh} = filthy language, usually in Russian] % Wex toysfes{WwsfwT}/H [def: Tosafists: Talmudic commentators] toysh/V/T [def: exchange; change] /Goys oystoysh/N [m] [def: exchange] fartoysh/V/Bfartoysht [def: exchange; permute] toyve{twBh}/Xtoyves{twBwT}/H [f] [def: goodness, favor] /Ll toyv{twB}/Xtoyvem{twBym} [adj] [def: good] /Lh toyves{twBwT}/H [def: favors] tov{twB}/H [def: good] tuv{twB}/H [def: goodness] mazl_tov{mzl-twB} [interj] [def: congratulations] toyvl{twBl}/H/V/T [def: ritually immerse; dunk] tvile{tBylh}/Xtviles{tBylwT}/H [f] [def: ritual immersion] toyz/Xtayz [m] [def: ace (playing cards)] toyznt/N/Eer [m] [def: thousand] /A toyznterley [adj] [def: thousands of] yortoyznt/Eer [m] [def: millenium] toz/N [m] [def: board of health (Poland)] oze/S [f] [def: board of health (Russia)] traditsye/S [f] [def: tradition] traditsyone'l/K [def: traditional] traf/N [m] [def: accent; syllable; random event] [idiom: oyf (blindn) traf = in random order, at random] [idiom: durkh a traf = by chance] tragedye/S [f] [def: tragedy] tragik [f] [def: tragedy] % Forwards: Gershn Vayner tragish/A [def: tragic] trakh/N [def: collision, crash: sound of breaking] trakh [interj] [def: bang!, crash!] trakht/V/T [def: think; plan] /Garayn/Gdurkh/Giber/Gtsu /Goys [def: invent] batrakht/V/Bbatrakht [def: consider] batrakht [m] batrakhtung/N [f] [def: consideration, examination] guf{gwf}-batrakhtung/N [f] [def: physical examination] [idiom: nemen in batrakht = take under advisement] [idiom: dos kumt nit in batrakht = that doesn't count!] fartrakht/V/Bfartrakht [def: ponder] fartrakhterheyt [adv] [def: deep in thought] fartrakhtkayt/N [f] [def: state of being deep in thought] dertrakht/V/Bdertrakht [def: come to the conclusion that (with "zikh tsu")] trakht/N [f] [def: thought] [idiom: a trakht ton = give a thought] trakhtung/N [f] [def: thinking] tra'khtenish/N [n] oystra'khtenish/N [n] [def: invention] nidertrekhtik/A [def: base, vile] % Harduf nidertrekhtikayt/N [f] [def: baseness, vileness] % Forwards: M-S Hoffman [idiom: zolst nit ibertrakhtn = don't worry; never mind] trakht/N [f] mutertrakht/N [f] [def: uterus, womb] umtra'khterin/S [f] [def: barren woman] % Bashevis trakt/N [m] [def: dirt road, highway] trakta't/N [m] [def: tractate, volume; subject] trakti'r/V/Btrakti'rt [def: treat; handle] traktor/N [m] [def: tractor] trampoli'n/N [m] [def: trampoline] tramvay'/N [m] [def: tram, trolley car, streetcar] transferi'r/V/Btransferi'rt [def: transfer] transfer/N [def: transfer] transistor/N [m] [def: transistor] transkribi'r/V/Btranskribi'rt [def: transcribe] transkriptsye/S [f] [def: transciption] transkribirterheyt [adv] [def: in transcription] transkribirer/S [m] [def: transcriber] transliteratsye/S [f] [def: transliteration] transmiti'r/V/Btransmiti'rt [def: transmit] transmisye/S [def: transmission] transpara'nt/N [m] [def: transparency (paper)] transporti'r/V/Btransporti'rt [def: transport] /Gop transport/N [m] [def: transport; shipment] transportatsye/S [f] [def: relocation, transportation] tranzit [m?] [def: transit; repatriation] traske/V/T [def: hit] /Garop trask/N/Ees [m] [def: blow; bang, crash] fartraske/V/Bfartrasket [def: hit] tsetraske/V/Btsetrasket [def: beat into pieces] [idiom: endikn mit a trask = finish with a bang] travesti'r/V/Btravesti'rt [def: cross-dress, dress in drag] [note: V] travestirer/S [m] travesti'rerke/S [f] [def: cross-dresser, transvestite] travme/S [f] [def: wound, trauma] tray/A [def: true, trusty; faithful] getray/A [def: faithful] trayshaft/N [f] getrayshaft/N [f] [def: trustworthiness, faithfulness] getroy'/V/Bgetroy't [def: trust] /Gon/Goys fartroy'/V/Bfartroy't [def: entrust] /Gon fartroylekh/A [def: trustworthy] tsutroy [m] [def: trust in (with "tsu"), reliance on (with "tsu")] umtsutroy [m] [def: lack of confidence (to) (with "tsu")] zikh-tsutroy [m] [def: self confidence] trayb/V/Bgetribn [def: drive] /Gavek/Giber/Gdurkh/Garayn/Garum/Garoys /Garoys [def: drive out, exorcise] /Gop [def: cause an abortion; abort] batrayb/V/Bbatribn [def: drive] fartrayb/V/Bfartribn [def: drive] tsaytfartrayb/N [m] [def: game, amusement] dertrayb/V/Bdertribn [def: drive to a conclusion] tsetrayb/V/Btsetribn [def: drive] trayber/S [m] ontrayber/S [m] [def: animal driver] aroystrayber/S [m] [def: exorcist] getray'b/N [m] [def: (automotive) drive] [note: V] trayber/V/T tsetrayber/V/Btsetraybert [def: remove certain veins from the hindquarters of animals as part of making kosher] traybl/N [n] [def: telephone, speaking tube] tref/V/Bgetrofn [def: find, meet, guess; happen, occur (with "zikh")] /Gtsuzamen/Garayn /Gon [def: meet by chance, bump into (with "zikh mit" or "zikh oyf")] batref/V/Bbatrofn [def: amount to] /Gon [def: meet] onbatref/N [def: meeting] batref/N [m] [def: sum, value, importance, significance] [idiom: hobn a batref = count] trefer [m] [def: finder] trefung/N [f] tre'fenish/N [n] [def: meeting, encounter] tsuzamentref/N [m] [def: meeting] ontre'fenish/N [f] [def: chance meeting] tre'molo/S [m] [def: tremolo (musical)] tre'mpeve/V/T [def: tramp; hitsh rides] tremp/N [m] [def: tramp, hobo] [idiom: khapn a tremp = hitchhike] [note: V] tren/V/T [def: rip out; fornicate (taboo)] tsetren/V/Btsetrent [def: unravel (with "zikh")] % Avrom Karpinovitsh treni'r/V/Btreni'rt [def: train] trenirer/S [def: trainer] trenirung/N [f] [def: training] trep/X/D [f] [def: stair] /Iik [def: stairwise] fayertrep/X [f] [def: fire-escape stair] trer/N [f] [def: tear] /D fartrert/A [def: teary] /Xtsibele-trern /Xkrokodil-trern [def: crocodile tears] treshtshe/V/T troshtshe/V/T [def: creak] treshtsh/N [m] [def: creak] tsetreshtshe/V/Btsetreshtshet [def: smash (glass)] % Avrom Karpinovitsh tret/V/Bgetrotn [def: step; tread] /Garayn/Gariber/Giber/Gop/Goyf/Gtsu/Gon/Goys/Gayn /Garoys [def: appear for the purpose presenting a speech] aroystret/N [m] aroystretung/N [f] [def: revolt; upset] fartret/V/Bfartrotn [def: represent] fartreter/S [m] [def: representative] fartretung/N [f] [def: representation] tsetret/V/Btsetrotn [def: trample] batret/V/Bbatrotn [def: tread, set foot on] trot/Xtrit/N [m] [def: step, pace] optrot/N [m] [def: withdrawal, retreat] trit/X/D [m] [def: footstep] arayntrit/X [m] ayntrit/X [m] [def: entrance; entrée] aroystrit/X [m] [def: public speaking appearance] fustrit/X [m] [def: footstep] foroystrit/X [m] [def: advance] oyftrit/X [m] [def: appearance (performance); opening (performance)] tsutrit/X [m] [def: approach] /Ilekh [def: approachable] tritvayz/A [def: step-by-step, gradual] optret/N optrit/N [m] [def: retreat, toilet facility] [idiom: optret gelt = legal bribe; monetary incentive] trotuar/N [m] [def: sidewalk] trevoge/S [f] [def: alarm, outcry] treyf/A/Ien [def: non-kosher] % usually not in Hebraic spelling treyfe_{tryfh} treyf_{tryf} meturef{mtwrf}/Xmeturofem{mtwrfym}/H [m] [def: crazy or confused man] meturefes{mtwrfT}/Xmeturefesn{mtwrfTn} [f] [def: crazy woman] meturefdik{mtwrfdik}/A [def: crazy, confused] treyfnyak/S [m] [def: unkosher person] % loses Hebraic spelling treyfenik{tryfhnik}/Ees trefenitse{tryfhnitse}/S [def: unkosher person] fartreyf/V/Bfartreyft [def: falsify, render unfit] fartreyfung/N [f] [def: falsification, unkosher mixture] treysl/V/T [def: quiver; shake] /Goyf/Gop tsetreysl/V/Btsetreyslt [def: upset] treyst/V/T [def: comfort, console] treyst/N [f] [def: comfort] treyster/S [m] [def: comforter] trib/A [def: dismal, gloomy; sorrowful] tribkayt/N [f] [def: sorrow] tribe [def: sorrow] tribun/N [m] [def: tribune (person)] tribune/S [f] [def: daïs, grandstand] trif/V/T [def: drip; fester (wound)] /Garunter/Gavek /Gdurkh [def: percolate] durkhtrifung/N [f] [def: percolation] triflke/S [f] [def: icicle] triper/S [m] trifer/S [m] [def: gonorrhea (disease)] tropn/S [m] [def: drop] /D regntropn/S [m] [def: raindrop] [idiom: biterer tropn = hard liquor] trikn/V/T [def: dry] /Goys/Goyf/Gayn/Gdurkh/Gtsu fartrikn/V/Bfartriknt [def: dry] trukn/A [def: dry] truknkayt/N [f] tri'kenish/N [f] [def: dryness; drought] trikener/S [m] [def: (clothes) dryer] [note: V] trikota'zh [m] [def: knitwear] tril/V/T [def: coo (sound of a dove); to fool] triler/V/T [def: chirp (sound of a bird)] trilyo'n/N [m?] [def: trillion] trink/V/Bgetrunken [def: drink; drown (with "zikh")] /Goys/Gop /Gon [def: drink a lot (with "zikh")] fartrink/V/Bfartrunken [def: drink] dertrink/V/Bdertrunken [def: drown] trunk/N [m] [def: drink] getra'nk/N [n] [def: drink, beverage] fru'khtgetra'nk/N [n] [def: fruit beverage] batrunken/A [def: drunk, intoxicated] trishak [def: gleek (card game)] trishtshe/V/T [def: make a breaking sound] trivya'l/A [def: trivial, silly, banal] tryumfi'r/V/Btryumfi'rt [def: triumph] tryumf/N [m] [def: triumph] tryumfali'zm/N [m] [def: triumphalism] % Forwards trog/V/T/Bgetrogn [def: carry] % both participles exist, getrogn is dominant /Goys/Gariber/Garayn/Garoys/Garum/Gdurkh/Gop/Gtsu /Gtsunoyf/Gunter/Goyf/Gantkegn /Gon [def: deliver] /Giber [def: bear] /Gavek [def: carry away, run about (with "zikh")] /Gbay [def: increase, add onto] dertrog/V/Bdertrogn [def: bear] dertreglekh/A [def: bearable] umdertreglekh/A [def: unbearable] fartrog/V/Bfartrogn [def: carry away, bear, tolerate] fartrogn/A [def: absent-minded, unconscious] fartrognkayt/N [def: absent-mindedness] tsetrog/V/Btsetrogn [def: upset] tsetrognkayt/N [f] [def: agitation, disturbance] ibertreglekh/A [def: bearable] baytrog/N [m] [def: addition, contribution] troger/S [m] [def: bearer] treger/S [m] [def: porter] /Iish brivtreger/S brivntreger/S [def: mailman] pakntreger/S [def: itinerant salesman, peddler] potshttreger/S [m] [def: letter carrier, mailman] vasertreger/S [m] [def: water carrier] trogedik/A [def: pregnant] firtrog/N [m] fortrog/N [m] [def: speech; testimony] [idiom: es trogt mit ... = it smells of ...] [idiom: oyf aroystsutrogn = take-out (food)] trok/V/T [def: complain] % ?? Karpinovitsh trold/N [m] [def: fringe, tassel, pompom] trombo'n/N [m] [def: trombone] trombeniker/S [m] [def: itinerant musician; glutton; loafer; braggart] tron/N [m] [def: throne; toilet] tronts/N [m] [def: tantrum] [idiom: in im arayn der tronts = he is throwing a fit] trop/N [m] [def: accent; stress] [idiom: leygn/shteln dem trop oyf = concentrate on] tropik/N [m] [def: tropic (geographical)] tropish/A [def: tropical] trots/P [def: aside from (German)] troyb/N [f] [def: grape] vayntroyb/N [f] troyer/V/T [def: be sad, mourn, grieve] troyer [m] [def: sadness, grief] /Idik troyerik/K troyerlekh/A [def: sad] troyerikayt/N [f] [def: sadness] fartroyert/A [def: sad, mournful] troym/N [m] [def: dream] troymer/S [m] [def: dreamer] troym/V/T [def: dream (as of an ideal)] fartroymt/A [def: in a dream-like state] troymeray' [n?] [def: dream state] trubadur/N [m] [def: bard, troubador] trufe{Wrwfh}/Xtrufes{WrwfwT}/H [f] [def: magical cure] trume{Wrwmh}/Xtrumes{WrwmwT}/H [def: priestly portion] trumpeyt/N [m] trumeyt/N [m] trumeyter [m] [def: trumpet] trumeyter/V/Btrumeytert [def: blow; trumpet] % Harduf tsetrumeyter/V/Btsetrumeytert [def: hype] trumey'teve/V/Btrumey'tevet [def: trumpet, announce] % Forwards: M-S Hoffman trune/S [f] trumne/S [def: casket, burial crypt (non-Jewish)] /Idik trupe/S [f] [def: troupe] trus/N [m] [def: coward] truskafke/S [f] [def: strawberry (fruit)] tsad{cd}/Xtsdodem{cddym}/H [m] [def: attribute; side (of a family or disagreement)] min_hatsad{mn-hcd} [def: to the side] tsadi{cʼ}/H [m/f] [def: Hebrew letter Tsadi] tsadik{cdyk}/Xtsadikem{cdykym}/H [m] [def: righteous person] /Lh tsadeykes{cdkT}/H/N [f] [def: righteous person] tsidkones{cdknyW}/Xtsidkonyes{cdknywT} [f] [def: God-fearing woman] tsedek{cdk}/H [m] [def: righteousness] tsedoke{cdk|h}/H [f] [def: charity] matsdek{mcdyk}/H [verb] [def: credit (with "zayn")] tsam/N [m/f] [def: border, fence] ayntsam/N [m] [def: hedge] tsam/V/T /Garum fartsam/V/Bfartsamt [def: border] fartsamung/N [f] [def: boundary] tsoym/N [m/f] [def: border, fence; bridle] /Dtsaym % variant tsoym/V/T [def: put up a border] /Garum [def: surround with a fence] /Gop [def: fence off] optsoym/N [m] [def: fenced-in area] getsoymtkayt/N [f] [def: regulation, control] fartsoym/V/Bfartsoymt [def: border] fartsoymung/N [f] tsam/N [n] [def: plug, faucet] tsank/V/T [def: sputter (candle)] tsankeray'/N [n] [def: quarrel] [usage: not recommended] tsap/Ees [m/f] [def: (male) goat] tsapnberdl/Eekh [n] [def: goatlike beard] % Stutchkoff tsap/V/T /Goys/Garoys [def: draw (liquid)] tsa'penish/N [n] [def: drawing] bluttsa'penish/N [n] [def: drawing blood] tsapn/S [m] [def: faucet] ayztsapn/S [m] [def: icicle] tsapl/V/T [def: shudder] /Goyf /Idik [def: shuddering] [idiom: ton a tsapl = wince] tsar/N [m] /Iish [def: Czar] tsar_{cer}/H [m] [def: sorrow] fartsar_{farcer}/V/Bfartsart{farcert} [def: sadden] batsart{bacert}/A [def: remorseful] tsatske/S [f] tshatshke/S [def: bric-a-brac; plaything; nubile woman] tsatske/V/T [def: play (with "zikh")] /Goys getsatsket/A [def: ornate] % Harduf ibergetsatsket/A [def: excessively delicate or refined] [note: V] getsatsklt/A [def: ornate] % Sandler tsutsik/Ees [m] [def: youngster; brat] tsavoe{cvoh}/Xtsavoes{cv#wT}/H [f] [def: will] tsayg/V/T /Giber [def: convince] /Gon [def: demonstrate] ibertsaygt/A [def: convinced] % variant participle ibertsaygik/A ibertsaygevdik/A [def: convincing] ibertsaygung/N [f] [def: convicing] tsay'genish [n] [def: certificate] % ibertsaygt/A is German tsayg /In getsayg [n] [def: cloth, stuff, fabric] ayzngetsayg [m] [def: ironware] klaper-getsayg [m] [def: tools] shraybgetsayg [m] [def: writing materials] shpiltsayg [m] [def: toys] verktsayg [m] [def: work materials] tsayl/N [f] [def: row, line] tsayt/N [f] [def: time; menstrual period (with "di")] /Iik [def: ripe] tsaytik/V/T [def: ripen] fartsaytik/A fartsaytish/A [def: underripe; old-style, ancient] alttsaytish/A [def: ancient] blitsayt/N [f] [def: time of bloom; period of expansion] haynttsaytik/A [def: modern] glaykhtsaytik/A [def: contemporaneous] eyntsaytik/A [def: unique] frilingtsayt/N [f] [def: springtime] fritsaytik/A [def: early] fartsaytns [def: early; in ancient days] fartsaytish/A [def: of yore] frishtiktsayt/N [f] [def: breakfast time] moltsayt/N [m] [def: meal] % gender masculine. ovnttsayt/N [f] [def: evening] probetsayt/N [f] [def: probation period] [note: V] shterntsayt/N [f] [def: nightfall (poetic)] teytsayt/N [f] [def: tea time] vintertsayt/N [f] [def: winter] harbsttsayt/N [f] [def: autumn] zumertsayt/N [f] [def: summer] fraytsayt/N [f] [def: time of freedom] mitogtsayt/N [f] [def: midday] tsvishntsayt/N [f] [def: interval] batsaytns [adv] [def: on time] tsaytnvayz [adv] [def: time by time] fartsaytn [adv] fartsaytns [adv] [def: of old] [idiom: tsu der tsayt = punctually] [idiom: kedey ayntsushporn tsayt = in the interest of time] [note: V] tsaytung/N [f] [def: newspaper] /D togtsaytung/N [f] [def: daily newspaper] tse/Een [m] [def: the letter C] tsebre/S tseber/S [m] tsuber/S [m] [def: manger, tub] tsekh/N [def: guild] neytsekh/N [def: sewing guild] [idiom: redn fun tsekh = talk shop] tsekhrast/V/Btsekhrastet [def: unfasten, unbutton (with "zikh")] tsel/N [def: cell] /Iular [def: cellular] tselke/S [f] [def: cell phone] tselula'r/A [def: cellular] tselnik/Ees [m] tselniker/S [def: notions seller; haberdasher] tselofan [m] [def: cellophane, cellophane tape] tselzyus [adj] [def: Celsius] [grammar: postpositive] tsemekh{cmH}/Xtsmokhem{cmHym}/H [def: sprout (plant)] tsement/N [m] [def: cement] tsen [def: ten] tsent/A [def: tenth] tsendlik/Eer [m] [def: unit of ten] tsendlik/A [def: tens of] [usage: inadmissible] tsendling/Eer [m] [def: ten] tsentl/Eekh [def: 1/10] yortsendlik/Eer [m] [def: decade] tsenerling/N [m] [def: teenager] tsener/D [def: 10-unit money] tsene{c#ynh}/H [def: go forth (plural feminine)] tsenerene{c#ynh-|wr#ynh}/H [def: women's devotional book called Tseyne urene] tsenter/S [m] [def: center] aynkoyf-tsenter/S [m] [def: mall, shopping mall] ideyen-tsenter/S [m] [def: think tank] [note: V] kontro'l-tsenter/S [m] [def: clearinghouse] [note: V] shtottsenter/S [m] [def: town center] % Bergelson: Yosef Shur tsentristish/A [def: centrist] % Forwards: Sandler detsentralizi'r/V/Bdetsentralizi'rt [def: decentralize] tsentimeter/S [m] [def: centimeter] tsentral/A [def: central] ontsentrish/A [def: without center] tsentrale/S [f] [def: central office, organization] tsentralizirung/N [def: centralization] tsentralizi'r/V/Btsentralizi'rt [def: centralize] tsentralizatsye/S [def: centralization] tsenzor/N [m] [def: censor] tsenzuri'r/V/Btsenzuri'rt [def: censor] tsenzus [def: census] tsepatle/V/Btsepatlt [def: disorder] tsepolokhe/V/Btsepolokhet [def: readjust wings (bird)] % no base verb tsepoloshet/A [def: wild with fright (horse)] % no base verb tseprie/V/Btsepriet [def: rot] tser/V/T [def: feed; eat (with "zikh"); be hungry (with "zikh")] /Gayn [def: loan] % Stutchkoff opgetsert/A [def: thin, scrawny] fartser/V/Bfartsert [def: eat up, consume, swallow whole] fartsert/A [def: hungry] oysgetsertkayt/N [f] [def: starvation] % Forwards: Matveyev tserate [f] [def: oilcloth; leather cloth] /In tseremonye/S [f] [def: ceremony] nomen-tseremonye/S [f] [def: naming ceremony] [note: V] tseremonyal/N [m] [def: ceremony] tseremonye/V/T [def: mess around (with "zikh")] tseremonyeve/V/T [def: mess around (with "zikh")] % Forwards: Matveyev tse'reve/V/T [def: darn clothing] fartse'reve/V/Bfartse'revet [def: darn] tserkve/S [f] [def: Orthodox church] tsertifitsi'r/V/Btsertifitsi'rt sertifitsi'r/V/Bsertifitsi'rt [def: certify] tsertifika't/N [m] sertifika't/N [m] [def: diploma; certificate] tsertl/V/T [def: comfort] tsertlekh/A [def: tender, gentle] tsertlekhkayt/N [f] [def: compassion] tsart/K [def: gentle] tsartkayt/N [f] [def: gentleness] tse'rtlenish/N [n] [def: foreplay] [note: V] tseryum [m] [def: cerium (Ce)] tsetl/N/D [m] [def: receipt, document, note, slip, tag] batsetl/V/Bbatsetlt [def: write on a scap of paper] mashkn{mSKwn}-tsetl/N [def: pawnshop ticket] lombard-tsetl/N [def: pawnshop ticket] tsetrentsl/V/Btsetrenslt [def: drive apart; lose (money)] tsetrukhnet/A [def: tattered, threadbare] tseydo{cdh}/H [def: food] tseydo_ladeyrekh{cdh-ldrx}/H [def: food for a journey] tseykhn/V/T [def: depict] /Gon/Goys/Giber/Gop /Goys [def: condense, make a precis; be outstanding (with "zikh")] fartseykhn/V/Bfartseykhnt [def: depict] fartseykhenung/N [f] [def: depiction, description] batseykhn/V/Bbatseykhnt [def: label, designate] batseykhenung/N [f] [def: label, designation] tseykhenung/N [f] [def: marking] oystseykhenung/N [f] [def: distinction] tseykhn/S [m] ontseykhn/S [m] [def: mark, symbol] /Dtseykhnd aropnem-tseykhn/S [m] [def: subtraction sign (mathematics)] brandtseykhn/S [m] [def: brand] fortseykhn/S [m] [def: forewarning, premonition] fregtseykhn/S [m] [def: question mark (orthography)] glaykhtseykhn/S [m] [def: equal sign (mathematics)] grenents-tseykhn/S [m] [def: border sign] keyfl{Kfl}-tseykhn/S [m] [def: multiplication sign (mathematics)] khilek{Hylwk}-tseykhn/S [m] [def: division sign (mathematics)] ro'mbtseykhn/S [m] [def: diamond-shaped mark] % Sandler shri'fttseykhn/S [m] [def: character (letter or number)] shrifttseykhn/S [m] [def: monogram; letter] teyl-tseykhn/S [m] [def: division sign (mathematics)] tsugob-tseykhn/S [m] [def: addition sign (mathematics)] vortsl-tseykhn/S [m] [def: radical, root sign (mathematics)] /Xtseykhn/Xtseykhns [def: jacks (game)] % Stutchkoff tseyl/V/T [def: count] /Garayn/Gop/Goyf/Gon /Giber [def: re-count] /Gunter [def: count up] % Forwards: Genadi Estraykh tsol/N [f] [def: number, inch] umtsolik/A [def: countless] draytsol [adv] [def: thrice] grunttsol/N [f] [def: cardinal number] % Harduf eyntsol/N [f] [def: singular] /Iik kardina'l-tsol/N [f] [def: cardinal number] % Stutchkoff gruntsol/N [f] [def: cardinal number] filtsolik/A [def: frequent; often; many] mertsol/N [f] [def: plural] tseylung/N [f] [def: count] folkstseylung/N [f] [def: census] dertseyl/V/Bdertseylt [def: recount, tell, narrate] /Goys/Giber dertseylung/N [f] [def: story, tale] dertseyler/S [m] /Iish dertsey'lerin/S [f] [def: storyteller] iberdertseyler/S [m] [def: storyteller] fartseyl/V/Bfartseylt [def: recount, tell, narrate] getseylt/A [def: few] umgetseylt/A [def: countless] tseylem{clm}/Eer/Xtslomem{clmym}/H [m] [def: image; cross, crucifix] /D /Lb tseylem{clm}/H/V/T [def: make the sign of the cross] tsezyum [m] [def: cesium (Cs)] tshad [m] [def: carbon monoxide; charcoal fumes; daze] tshade/V/T [def: suffuse with fumes; babble] fartshadet/A [def: poisoned by carbon monoxide; dazed] tshape/V/T [def: go clumsily] tsharter/S [m] [def: charter] tshashke/S [f] [def: stool (furniture)] % Stutchkoff tshate/S [f] [def: gang, flock (birds), pack (wolves)] tsha'teve/V/T [def: stalk; be on the lookout for] tsha'tesvayz [adv] [def: in a flock or pack] tshaynik/Ees /D [m] [def: teakettle, teapot] [idiom: hakn (emetsn) a tshaynik = annoy (somebody)] tshek/N [m] [def: check (monetary instrument)] tsheke/V/T [def: go out of the way to get something ??] tshekhol/N [m?] [def: furniture cover] tshelo/S [m] vyolontshe'l/N [m] [def: cello] tshemoda'n/Ees /Dtshemodand [m] [def: valise; suitcase] /Dtshemodantshik % Forwards: M-S Hoffman tshempyon/N [m] [def: champion] tshempyona't/N [m?] [def: championship contest] % Sandler tshepe/V/T [def: touch; bother (with "zikh")] /Gtsu /Gayn [def: be determined, resolute (with "zikh")] /Gon [def: affix] % Sandler /Gop [def: move away (with "zikh")] fartshepe/V/Bfartshepet [def: hook, stumble on, pick a quarrel with (with "zikh mit")] zatshepe/V/Bzatshepet [def: interfere] tsutshe'penish/N [n] [def: nuisance, pest] tshepke/A [def: clean, washed] tshepukha [def: humbug] [usage: doubtful admissibility] tsherede/S [f] [def: flock] tsherepakhe/S [f] [def: tortoise; turtle] tsherepene/A [def: a material, maybe slate??] tshere't [m] [def: bullrush (river grass)] tsherezvitsheyke [f] [def: Cheka (Soviet secret police)] tshikave/K [def: curious; interesting] tshikavekayt/N [f] [def: curiosity] /Xtshikaves [def: curious things] [idiom: oyf tshikaves = out of curiosity] tshin/N [def: rank] tshine/S [def: badge of rank] tshinovnik/Ees [m] [def: official, clerk (Russian)] tshipik [m] otshipik [m?] [def: veil, scarf (women's clothing)] /D tshipmonk/N [m] [def: chipmunk (animal)] % Harduf tshirik/Ees [m] [def: pustule] tshizik/Ees [m] [def: siskin (kind of bird, family Carduelis)] % Avrom Karpinovitsh tshliene/S [def: member of an organization (Russian)] tsholnt/N [m/n] [def: tsholent (slow-cooked Sabbath stew)] tshub/N [def: tuft of hair] tshu'bekl/Eekh [n] [def: lock of hair (for children)] tshu'beva'te/A [def: with locks of hair] % Stutchkoff tshuda'k/Ees [m] tshudatshke/S [f] [def: crank, oddball] tshudne/A [def: strange; wild] tshugun/Ees [m] [def: cast iron (pot)] /Ien tshuke{WSwk|h}/Xtshukes{WSwkwT}/H [f] [def: lust] tshukhe/V/T /Goys [def: fully awaken, shake off sleep, come to one's senses (with "zikh)] tshukhe/V/T [def: scratch (with "zikh")] % Stutchkoff /Goys [def: sober up, come to one's senses (with "zikh")] % Stutchkoff, Wex /Goyf [def: awaken; encourage] % Stutchkoff /Gop [def: be relieved (with "zikh")] % Stutchkoff tshuprine/S [f] [def: forelock; well-styled hair (men)] tshuve{WSwBh}/Xtshuves{WSwBwT}/H [f] [def: answer; repentance] /Lb /Lu [idiom: baltshuve{bel-WSwBh} = repentant] [idiom: frie tshuve{WSwBh} = early decision] [note: V] tshvok/N/Xtshvekes [m] [def: nail] /Dtshvek tsvyok/N tsvokh/N tsvyokh/N tshvek/N [m] [def: nail] tsi [def: whether] [grammar: introduces question] tsi/V/Bgetsoygn [def: pull] /Garayn/Garoys/Garop/Garoyf/Gtsu/Gavek/Giber/Gtsunoyf/Gtsurik/Gayn /Gvayter/Giber/Goyf/Gon/Gariber/Gunter/Gtsuzamen /Gtsurik [def: recall (political); wince (with "zikh")] [note: V] /Goys [def: extract] tsutsi [m] [def: attraction] shtrikh-untertsi [m] [def: underline] % Forwards: Mishe Lev tsiung/N [f] [def: pulling] tsutsiung/N [f] [def: attraction] tsutsiikayt/N [f] [def: attractiveness] % Forwards: S-R Schaechter tsutsievdik/A [def: attractive] aribertsi [def: pulling over] tsi'enish/N [n] [def: pull] batsi/V/Bbatsoygn [def: relate to (with "zikh"); cover with cloth] batsiung/N [f] [def: relation, attitude] tsvishnbatsiung/N [f] [def: relation] batsiekhts/N [f] [def: bed linens] dertsi/V/Bdertsoygn [def: educate; bring up] dertsiung/N [f] [def: education; upbringing] umdertsoygn/A [def: uneducated] dertsier/S [m] [def: educator] fartsi/V/Bfartsoygn [def: delay, tighten, protract, call (sb.) for short, inhale (in smoking)] tsetsi/V/Btsetsoygn [def: draw out, stretch] % Sandler aroptsibar/A [def: (funds) that can be drawn upon] tsug [m] [def: train (German)] batsug [m] [def: clothing; covering; connection] [usage: inadmissible] otemtsug [m] [def: inhalation] [usage: not recommended] antsug/N ontsug/N [m] [def: suit of clothes] oystsug/N [m] [def: extract, excerpt] aroyftsi/N [m] [def: chin-up (athletic exercise)] ibertsier/S [m] [def: light jacket (clothing)] otemtsi [m] [def: inhalation] propntsier/S [m] [def: corkscrew] tsibele/S [f] [def: onion (vegetable)] tsibelke/S pore-tsibele/S [f] [def: leek (vegetable)] % Forwards: S-R Schaechter yoykhtsibele/S [f] yoykhtsibelke/S [f] [def: soup onion (vegetable)] [idiom: nit vert keyn tsibele = worthless] tsiber{cybwr}/H [def: public; community] betsiber{bcybwr} [adj] [def: communal; with a congregation] tsifer/X/N [m/f] [def: digit, figure (number), numeral] tsiferl/X [def: numeral] tsig/N/D [f] [def: goat] tsikele/Ekh [def: young goat] % Stutchkoff tsignberdl/Eekh [n] [def: goatlike beard] % Stutchkoff [idiom: vilde tsig = rowdy girl] % Stutchkoff tsigar/N [m] sigar/N [m] [def: cigar] tsigayner/S [m] /Iish tsiga'ynerin/S [f] tsigay'nershe/S [f] [def: Gypsy] tsigaynersh/A tsigaynish/A [def: Gypsy] tsigl/X [m] [def: brick; checker piece (game)] /In tsigelnye/S [f] [def: brickwork] tsikh/N [f] [def: tidy; blanket cover] /D [def: pillowcase] tsikhtik/A [def: clean] umtsikhtik/A [def: dirty] tsikhter [def: cleaner] [idiom: ferd-tsikhter = groom] tsikl/N [m] [def: cycle] tsikl/V/T [def: ride a bicycle] mototsikl/N [m] motortsikl/N [m] [def: motorcycle] tsiklo'n/N [m] [def: cyclone] tsikorye [f] [def: chicory (drink)] tsil/V/T [def: aim] /Gon tsi'leve/V/T [def: aim] tsil/N [m] [def: goal, purpose] hoypttsil/N [m] [def: principal goal] [idiom: mit kapoyerdike/kegnzaytike tsiln = at cross purposes] [note: V] sharftsiler/S [m] [def: sharpshooter] tsilinder/S [m] [def: top-hat (clothing)] tsimbl/N [m] [def: cimbalom (musical instrument related to the hammered dulcimer] tsimbl/V/T [def: beat a cymbal] [idiom: nemen emetsn oyfn tsimbl = poke fun at someone; submit to interrogation] tsimer/N/D [m] [def: room] /Ilekh bodtsimer/N/D [m] [def: bath room] estsimer/N/D [m] [def: dining room] froyen-tsimer/N [m] [def: woman] % Avrom Karpinovitsh klastsimer/N [m] [def: classroom] shloftsimer/N/D [m] [def: bedroom] tuale't-tsimer/N/D [m] [def: locker room] va'shtsimer/N/D [m] [def: toilet room] [idiom: geyn iber di krankn-tsimern = make (ward) rounds] [note: V] tsimring [m] tsimbrik [m] tsimering [m] [def: cinnamon] tsimes/N [m] [def: a baked sweet root-crop food; fuss, commotion, big deal] [idiom: makhn a tsimes = make a fuss] [idiom: a moyd vi a tsimes = robust young woman] tsin [m] [def: tin (Sn)] /Iern tsind/V/Bgetsundn [def: set fire] /Gon/Gunter tsetsind/V/Btsetsundn [def: enflame] likhttsinder/S/X [m] [def: lamplighter] untertsinder/S/X [m] ontsinder/S [m] [def: lighter; arsonist] untertsindung/N [f] [def: arson] ontsindung/N [f] anttsindung/N [f] [def: setting afire; inflammation] lungen-ontsindung/N [f] [def: inflammation of the lungs; pneumonia (disease)] moyekh{mwH}-ontsindung/N [f] [def: inflammation of the brain] likhtsinder/S [m] [def: candle lighter] tsinish/A [def: cynical] tsiniker/X [def: cynic] tsink [n] [def: zinc (Zn)] tsindz/N [m] [def: tax, toll, tribute; interest (in plural)] tsindzer/S [m] [def: tax collector] tsipres/N [m] [def: cypress (tree)] tsirk/N [m] [def: circus] tsirko [def: circa] tsirkonyum [m] [def: zirconium (Zr)] tsirkuli'r/V/Btsirkuli'rt [def: circulate] tsirkulatsye/S [f] [def: circulation] tsir/N [m] [def: ornament] tsir/V/T [def: ornament] tsirung/N [f] [def: jewelry] batsi'r/V/Bbatsi'rt [def: adorn] batsirung/N [f] [def: ornament, adornment] tsishe/V/T [def: hiss; sizzle] /Garoys tsisterne/S [f] [def: cistern] vaser-tsisterne/S [f] [def: water tank] tsiter/V/T [def: tremble; shiver] /Gnokh/Garoys/Goyf/Gop tsiter/S [m] [def: tremble] /Idik [def: trembling] tsiternish/N [n] [def: trembling] erdtsiternish/N [n] [def: earthquake] nokhtsiternish/N [n] [def: aftershock] tsiterdik/A [def: tender or worried-over child (usually with "kind"); trembling] fartsitert/A tsetsitert/A [def: atremble] nokhtsiter/S [m] [def: trembling] dertsiter/V/Bdertsitert [def: strike] dertsiterung/N [f] [def: stroke] oyftsiter/N [m] [def: trembling] [idiom: tsitern hent un fis = tremble all over] tsiti'r/V/Btsiti'rt [def: cite] tsitatsye/S [f] tsitat/N [m] [def: citation] tsitron/N [def: citron, lemon] tsitrin/N [m] tsitrus [def: citrus] tsits [m] [def: chintz; calico (material)] /In sits [m] [def: chintz, calico] [usage: not recommended] tsitse/S [f] [def: teat] /Dtsits tsitske/S [def: breast; teat] /Xtsitses_{cycyT}/H [f] [def: ritual fringe on garments] [morphology: Hebrew singular is both Yiddish singular and plural] [idiom: skhoyre{sHwrh} on tsitses{cycyT} = contraband] tsivil/A [def: civil] tsivilizi'r/V/Btsivilizi'rt [def: civilize] umtsivilizi'rt/A [def: uncivilized] tsivilizatsye/S [f] [def: civilization] tsivili'st/N [m] [def: civilian] tsniyes{cnyewT}/H [n] [def: modesty, virtue, chastity] /Idik [def: modest, virtuous, chaste] tsnue{cnweh}/Xtsnues{cnwewT}/H [f] [def: modest woman] tsofn{cfwn}/H [m] [def: north] /Idik [def: northern] tsol/V/T [def: pay] /Gop/Gtsu/Garum/Gtsurik/Gtse batsol/V/Bbatsolt [def: pay] batsolung/N [f] [def: payment] dertsol/V/Bdertsolt [def: pay up] [idiom: nit-dertsolte shtayern = back taxes] [note: V] brukhtsol/N [f] brukhteyl/N [f] [def: fraction (mathematics)] komplekstsol/N [f] [def: complex number (mathematics)] optsol/N [m] [def: dues, toll] tsol/X [m] [def: count, inch] [idiom: enge benge stupe stenge, artse bartse gole shvartse, eygele feygele khik = eenie meenie maynie mo (counting rhyme)] tson/Xtseyn/Xtseyner [f] [def: tooth] /Iik /Dtseynd khokhme{Hxmh}-tson/Xkhokhme{Hxmh}-tseyner [def: wisdom tooth] [idiom: farredn di tseyn = speak nonsense; use far-fetched justification] [idiom: a geshonkenem ferd kukt men nit in di tseyn = beggars can't be choosers] % Stutchkoff [idiom: shnayden tseyer = teethe] % Wex tsop/Xtsep /Dtsep [def: braid of hair] ayztsepl/Eekh [n] [def: icicle] tsora's{creT}/N [f] [def: leprosy (disease)] nege{nge}-tsora's{creT} [def: annoying person; overly demanding child] tsore{crh}/Xtsores{crwT}/H [f] [def: trouble, misfortune, distress] tsoredik{crhdik}/A tsoresdik{crwTdik}/A [def: troubled] tsoyrer{cwrr} [def: enemy; abuser] [idiom: onton tsores = abuse] [idiom: gehakte tsores = troubles] [idiom: tsoyrer{cwrr} hayehudem{hyhwdym} = enemy of the Jewish people] tseren/V/T [def: anger; be furious at (with "oyf")] dertseren/V/Bdertsernt [def: anger, vex, exasperate, insense, infuriate] dertserenung/N [f] [def: exasperation] tsorn/V/T [def: anger] dertsorn/V/Bdertsornt [def: anger] fartsornt/A [def: angry] tsorn [m] [def: rage; wrath] /Idik [grammar: no plural] grimtsorn [m] [def: wrath] dertsornt/A [def: angry] [idiom: tsar_{cer} un tsorn = trials and tribulations] tsoyber [def: magic] [usage: inadmissible] batsoyber/V/Bbatsoybert [def: enchant, charm; captivate] [usage: inadmissible] batsoyberung/N [f] [def: enchantment] [usage: inadmissible] tsoyrekh{cwrx}/Xtsrukhem{cwrxym}/X [def: need, necessity] [idiom: ton dem tsoyrekh{cwrx} = move one's bowels, defecate] tsoye{cw#h}/H [f] [def: excrement] tsoyg/Xtsayg [f] /Dtsayg [def: bitch (animal)] tsoyt/N [m?] [def: shag, loose ends] /Iik [def: shaggy] tsu/P tsun [preposition] [def: towards; in addition; each] tsushoyer/S [m] [def: audience] [usage: doubtful admissibility] /Xtsudatn [def: fabric scraps] % ?? Stutchkoff, Avrom Karpinovitsh tsug/N [m] [def: train; move (in a game); draft (wind)] ku'ryertsug/N [m] [def: express train] shneltsug/N [m] [def: express train] tsuk/V/T [def: twitch, shrug (with "mit"); pull (thread); adorn] fartsuk/V/Bfartsukt [def: devour, eat up] fartsukenish/N [n] [def: devouring] [idiom: a fartsukenish oyf dir = may you be devoured (curse)] tsuker [m] [def: sugar] /D [def: candy] tsukerke/S [f] [def: sugar candy] meltsuker melets [m] [def: granulated sugar] fartsuker/V/Bfartsukert [def: sweeten] batsuker/V/Bbatsukert [def: with added sugar] tsukht/N [f] [def: tidy woman; slob (ironic)] tsulib/P [def: for] tsung/N/Xtsinger [f] /Dtsing [def: tongue] fayertsung/N [f] [def: flame] tsunoyf [def: together] tsunter/V/T [def: glow with heat] % Sutskever tsunter/S [m] [def: (glowing) tinder; wood ash] tsup/V/T [def: tug; pluck; pick] tsure{cwrh}/Xtsures{cwrwT}/H [f] [def: face, appearance] tsuras{cwrT}/H [f] [def: appearance of] tsurkele/S [f] [def: little face] tsuzamen [adv] [def: together] tsvayg/N/D [f] [def: branch] tsvaygung/N [f] [def: branching] tsetsvaygung/N [f] tsetsvaygt/A [def: branching] tsvaygldik/A [def: ??] % ire tsvaygldike tseplekh optsvayg/N [f] [def: fork (in road)] [note: Khaver-Paver's Klinton Street] fartsvaygt/A [def: branching] % Forwards tsvek/N [m] [def: purpose] batsvek/V/Bbatsvekt [def: aim] % Forwards tsvey/N [def: 2] /It [def: 2nd] /Iik [def: binary (mathematical)] /Itik [def: secondary] /Iendik [def: double] tsveytns [adv] [def: secondly; on second thought] tsveyerley [adv] [def: two-sorted] tsvelf tsvelft/A [def: 12] tsvelftns [adv] [def: 12th] tsvelftl [def: 1/12] tsvantsik/A tsvontsik/A [def: 20] tsvantsikst/A [def: 20th] tsvantsikstl [def: 1/20] [idiom: biz hundert un tsvantsik = until ripe old age] tsviling/N [def: pair of twins] tsveyfl/V/T [def: doubt] fartsveyfl/V/Bfartsveyflt [def: confuse] fartsveyflung/N [f] [def: despair, desparation] ontsveyfldik/A [def: certain, without a doubt] tsveyflhaftik/A [def: doubtful] [usage: inadmissible] tsvik/Ees [m] [def: beet (vegetable)] /D baktsvik/Ees /D [def: red cheek ??] % Bergelson: Yosef Shur tsving/V/Bgetsvungen [def: force] /Goyf /Garoyf [def: put on (ill-fitting clothing)] batsving/V/Bbatsvungen [def: force; captivate] tvang/N [m] [def: force] tsvang/N [f] [def: pair of tongs; pair of pliers] /Dtsveng knayptsvang/N [f] [def: pliers, crimpers] % Stutchkoff tshvektsvang/N [m?] [def: screwdriver] nogltsvang/N [m?] [def: nail-puller] tsvinter/S [m] [def: non-Jewish cemetery] tsvishn/P [def: between] tsvit/N [m] [def: bloom, blossom] tsviyes{cByewT} [f] [def: hypocrisy] tsvua'k{cBwek}/Ees tsvuya'k{cBwyak}/Ees /Xtsviyem{cBwe|ym} [m] tsvuatshke{cBwetshke}/S [f] [def: hypocrite] tsvuatshe{cBwetshe}/V/T [def: be hypocritical; put on a pious front] tsvog/V/Bgetsvogn/Goys [def: wash] tsvorekh [m] [def: cottage cheese] % no plural tu/Vton/Bgeton [def: do] /Gahin/Goyf/Gop/Gtsu /Garayn [def: place inside] /Gon [def: wear, get dressed (with "zikh")] /Goys [def: take off] /Gnokh [def: imitate, repeat] /Giber [def: change the clothing] tun getun % variant infinitive tetik/A [def: active] tetikayt/N [f] [def: activity] voyltetik/A [def: philanthropic, service-oriented] oyftu/Een [m] [def: exploit, feat, accomplishment, achievement] oyftuekhts/N [n] [def: accomplishment] oyftuer/S [m] [def: innovator, trailblazer, groundbreaker] ontuekhts/N [n] [def: clothing] tuer/S [m] tu'erin/S [f] [def: doer; active person] gevaldtuer/S [m] gvaldtuer/S [m] [def: rapist] tuung/N [f] tuekhts/N [n] [def: deed] tat/N [m] [def: deed] [usage: inadmissible] fartu/Vfarton/Bfarton [def: occupy, use up, spend, get engrossed (with "zikh")] [idiom: fregn vos se tut zikh = say hello] tuale't/N [m?] [def: toilet (fixture)] tuberkulo'z [m] [def: tuberculosis] tuflye/S [f] [def: slippers (clothing)] % Stutchkoff tufl/X [f?] [def: women's shoes (clothing)] % Avrom Karpinovitsh tufyak/Ees [m] [def: mattress] % Stutchkoff tuk/V/T [def: dunk] /Garoys [def: be visible above the water] tu'kerin/S [f] tu'kerke/S [f] [def: ritual bathhouse attendant (Jewish)] tukung/N [f] [def: dive] tukatsh/N [m] tukats/N [m] [def: pestle] tukh/Xtikher [n] [def: cloth] /In /Dtikh [def: kerchief] tishtekh/Eer [n] /D [def: tablecloth] fartekh/Xfartekher [n] [def: apron] [idiom: halt zikh nokh bay der mames fartekh = he acts like a baby] /Dgavertikh [def: child's bib] hantekh/Xhantikher/Xhantekher [m/n] [def: towel] /Dhantikh [def: washcloth] kikhhantekh/Xkikhhantikher/Xkikhhantekher [n] [def: kitchen cloth] koptukh/Xkoptikh /Dkoptikh [def: scarf (clothing)] noztukh/Xnoztikher [n] /Dnoztikh [def: handkerchief] tukhle/A [def: stale; mildewy] tulep/N [m] tulip/Ees/N [m] [def: sheepskin coat (clothing)] tulip/N tulpa'n [m] tulipa'n [m] tulpe [f] [def: tulip (plant)] tulye/V/T [def: cuddle, nestle (intransitive: with "zikh"); clasp] /Gayn/Gtsu fartulyet/A [def: nestled] % Chava Rozenfarb: Botshani tulyum [m] [def: thulium (Tm)] tuma'n/N [m] [def: fog; mist] tuml/V/T [def: make a commotion] tuml/N [m] [def: commotion] /Idik [def: noisy] tumler/S [m] [def: scrapper, entertainer] tu'mlenish/N [n] tumleray'/N [n] [def: enthusiasm, excitement] fartuml/V/Bfartumlt [def: deafen] tsetuml/V/Btsetumlt [def: confuse, bewilder, arouse excitement (with "zikh")] tsetu'mlenish/N [n] tsetumltkayt/N [f] [def: confusion] getu'ml/N [m] [def: commotion] tumor [def: tumor] tun/N [m?] [def: barrel] /Dtind [n] /Dtund [n] [def: keg] tunel/N [m] [def: tunnel] tunk/V/T [def: dip] /Gayn tink/V/Bgetunkt [def: dip] /Gayn /Bgetunken /Gayn % both participles exist tunk/N [m] [def: dip] tunker/S [m] tuker/S [def: diver] toykher/S [m] [def: diver] [usage: not recommended] tinkekhts/N [n] [def: dipping sauce (food)] % Forwards: S-R Schaechter tunkl/K [def: dark; dim; obscure] tunkel/A /-tunkler/-tunkle/-tunkln % still get some spurious forms tunklkayt/N [f] tunklhayt/N [f] [def: darkness] halbtunkel/A [def: half-dark] tunkl/V/T [def: darken] fartunkl/V/Bfartunklt [def: darken] tupe/V/T [def: beat time; stamp the foot] tuperay'/N [n] [def: beating] tup/N [m] [def: thump] turba'n [m?] tolpa'n [m?] [def: fez (clothing)] tur [m?] turne/S [f] [def: tour, circuit; trip] turem/S [m] [def: tower; rook (chess piece)] likhtturem/S [m] laykhtturem/S [m] [def: lighthouse] turi'st/N [m] turistke/S [f] [def: tourist] turistik/N [f] [def: tourism] % Forwards turistish/A [def: touristic] turlike/S [f] [def: object of derision] % Avrom Karpinovitsh [idiom: makhn fun emetsn turlikes = make fun of someone] % Avrom Karpinovitsh turme/S [f] [def: prison] turnament [def: tournament] turni'r/N [m?] [def: tournament] tush/N [m] [def: India ink] tutin [noun] [def: cheap smoking tobacco] tuts/N [m] [def: dozen] tuzhurke/S [f] [def: double-breasted jacket (clothing)] % Bergelson: "s'felt dokh a knepl in dayn studentisher tuzhurke" tuzlik [?] [def: coat, vest (clothing)] % Bashevis tvan [def: swamp] tviye{WBy|eh}/Xtviyes{WBy|ewT}/H [def: warning; command; complaint] tvue{WBw#h}/H [f] [def: grain] tyokhke/V/T [def: throb] tyokh/N [m] [def: thump (sound of a beating heart)] tyopke/V/T [def: poke, trip, move lightly] fartyopet/A [def: smeared (clothing)] tyul [m] [def: tulle (fabric)] [pronunciation: tyuL] /In % no plural tyulik [def: over-skirt; tutu (clothing)] u/Een [m] [def: the letter U] udobne [adj] [def: comfortable (Slavic)] ugaritish/A [def: Ugaritic] u'gerke/S [f] [def: cucumber] [idiom: zoyere ugerke = pickle] ukaz/N [m] [def: decree (Russian)] ultra [prefix] [def: ultra] ume{#wmh}/Xumes{#wmwT}/H [f] [def: nation, people] umes_hooylem{#wmwT-hewlm} [def: nations of the world] umet [def: uneasy feeling, anomie] /Iik [def: uneasy] /Iiklekh farumetik/V/Bfarumetikt [def: make uneasy] farumer/V/Bfarumert [def: ??] % possibly Polish "umer" die umetum [adv] [def: everywhere] umgehayer/A [def: tremendous, enormous] umgehoyer/A [def: tremendous, enormous] [usage: not recommended] umgelumpert/A [def: awkward, unwieldy] umgelumpertkayt/N [f] [def: awkwardness, clumsiness] umishlnye [adv] umishne [adv] umistne [adv] [def: especially; on purpose] umzist/A [adv] [def: in vain] /Iik un [conj] [def: and] uniform/N [f] uniforem [f] [def: uniform] % both versions use same plural unikod [def: Unicode] % note: alphabetize under "kod" unikum/S [m] [def: unique (copy)] unika'l/A [def: unique] % Forwards univers/N [m] [def: universe] /Ial [def: universal] unive'rsali'zm/N [m] [def: universalism (religious)] universite't/N [m] [def: university] /Iish [def: university] % Forwards: Genadi Estraykh unter/P [def: under] untn [adv] [def: under] untersht/A [def: bottom] arunter/P derunter [adv] [def: below] untertenik/A [def: at a lower rank, subservient, humble, submissive] untertenikayt/N [f] [def: subservience, humility, submissiveness] u'ntertan/N [m] [def: subject; serf] unts/N [m?] [def: ounce (measure)] uprave/S [f] [def: magistrate office] [usage: not recommended] uspeye/V/Buspeyet [def: succeed; be on time] utilizi'r/V/Butilizi'rt [def: use, utilize] utilizator/N [m] [def: user, utilizer] utilizatsye/S [f] [def: use, utilization] utopye/S [f] [def: utopia] utopish/A utopistish/A [def: utopian] utopist/N [m] [def: optimist, utopian] ur [prefix] [def: grand (genealogical)] uradnik/Ees [m] [def: police prefect (Russian)] uranyum [m] [def: Uranium (Ur)] urba'n/A [def: urbane] urbanizirung/N [f] [def: urbanization] u'rbanizi'rt/A [def: urbanized] urini'r/V/Burini'rt [def: urinate] urne/S [f] [def: urn, ballot box] urok/N [m?] [def: lesson; homework] urzakh/N [f] [def: cause, reason] [usage: inadmissible] uvde{ewBdh}/Xuvdes{ewBdwT}/H [f] [def: accomplishment] uyezd [m?] [def: county-level administrative district (Russian)] /Xu'zhenes [def: blackberry] v{|w}/H [conj] [def: and] % connected to next word u{|w}/H [conj] [def: and] % connected to next word ve{|w}/H [conj] [def: and] % connected to next word vad{ved}/H [m] [def: council] vaflye/S [f] [def: waffle (food)] % Harduf vag/V/T [def: dare] dervag/V/Bdervagt [def: dare] derveg/V/Bdervegt [def: dare (with "zikh"); keep false accounts (with "nit")] gevagt/A [def: daring] % Harduf gevagtkayt/N [f] [def: daring] vagine/S [f] [def: vagina (body part)] vago'n/N [m] [def: railroad car] mistvagon/N [m] [def: dumpster] postvagon/N [m] [def: postal car (railway)] raytvogn/S [m] [def: carriage] vogn/S/Xvegener [def: cart, buggy] vegele/Xkh [n] [def: cart] aynkoyf-vegele/Xkh [n] [def: shopping cart] % Forwards: M-S Hoffman hantvegele/Xkh [n] [def: handwagon] kinder-vegele/Xkh [n] [def: baby buggy, perambulator] vakatsye/S [f] [def: vacation] vakh/V/T [def: watch, keep vigil; be awake] /Goys/Goyf dervakh/V/Bdervakht [def: watch] bavakh/V/Bbavakht [def: guard] vakh/N [f] [def: awakeness; guard] /Iedik [def: awake] vekhter/S [m] ve'khterin/S [f] [def: guard] laybvekhter/S [m] [def: bodyguard] ernvakh/N [f] [def: guard of honor] [idiom: zayn oyf der vakh far = keep an eye out for] [note: V] vakhtl/N [m] [def: quail (bird)] % Harduf vakkhanalye/S [f] [def: Bacchanalia, drunken festivity] vakl/V/T [def: rock; shake; hesitate (with "zikh")] /Gunter va'klenish/N [n] [def: rocking] vakldik/A [def: unsteady] vaklung/N [f] [def: hesitation] vaks/V/Bgevaksn [def: grow] /Goyf/Goys/Garoys/Garayn/Garum/Gon/Gunter/Gfunander/Gayn/Gtsu/Gtsunoyf /Giber [def: grow beyond] farvaksn/A [def: overgrown, healed (wound)] farvaksnkayt/N [f] [def: state of overgrowth] dervaksn/A [def: adult] bi'zdervaksling/N [n] [def: pre-adolescent] tsevaks/V/Btsevaksn [def: grow bigger] bavaksn/A [def: hairy] gevi'ks/N [n] [def: plant] /Iik [def: plant-like] vuks/N [m] /Iik [def: growth, appearance] beyzvuks/N [m] [def: malignant tumor] nokhvuks/N [m] [def: regrowth] kleynvuksik/A kurtsvuksik/A [def: short] langvuksik/A [def: tall] mitlvuks [n?] /Iik [def: medium-height] tsuvuks/N [m] [def: additional growth] shlankvuksik/A [def: thin] vaks/N [m] [def: wax (substance)] /In veksn/A [def: wax] veks/V/T [def: wax] val/N [m] [def: roller; bulwark, rampart] vald/Xvelder [m] [def: forest] /Dveld [def: grove] veldldik/A [def: forest-like] baveldert/A [def: forested] nodlvald/Xnodlvelder [def: coniferous forest] % Chava Rozenfarb: Botshani valger/V/T [def: roll; wander; be homeless (with "zikh")] /Gavek/Garum/Goys /Gum [def: knock down] farvalger/V/Bfarvalgert [def: lie about] valiz/N [m] valize/S [f] [def: valise, suitcase] valizke/S [f] [def: small valise] % Forwards: M-S Hoffman /Xvaln [def: election] val [prefix] [def: elective] vals/N [m] [def: waltz] valts/V/T [m] [def: mill; roll] valts/N [m] [def: roller] akervalts/N [m] [def: plow-wheel] % ?? Stutchkoff valtsarnye/S [f] [def: rolling mill] valute/S [f] [def: currency] valye/V/T [def: roll; spin (with "zikh")] /Garayn [def: toss in] vanadyum [m] [def: vanadium (V)] vanda'l/N [m] [def: vandal] % Harduf vandali'zm [m] [def: vandalism] % Harduf vander/V/T [def: travel; wander] /Goys/Garum/Gtsunoyf vanderung/N [f] [def: wandering] oysvanderung/N [f] [def: emmigration] vanderer/S [m] [def: wanderer] oysvanderer/S [m] [def: emmigrant] vandl/V/T [def: become; go for a walk] farvandl/V/Bfarvandlt [def: transmogrify, convert, transform] farvandlung/N [f] [def: conversion, transformation] na'khtvandler/X [m] [def: sleepwalker] umvandlung/N [f] [def: vicissitude] vane/S [f] [def: bathtub] [idiom: makhn a vane = take a bath] vani'l vanile [def: vanilla] vant/Xvent [f] /Dvent [def: wall] shteynvant/Xshteynvent [f] [def: rock wall] tsiglvant/Xtsiglvent [f] [def: brick wall] [idiom: shlogn a kop in vant = make a commotion] [idiom: nit zey meyn ikh, di vant meyn ikh = not to mention names] [idiom: krikhn oyf di glaykhe vent = go stir-crazy] [idiom: klepn vi arbes tsu der vant = be irrelevant] vants/N [f] [def: bedbug] var/A [def: true] tsvor [def: truly] vare/S [f] [def: path] [idiom: makht a vare = make way!] varem/K [def: warm; thermal] tsevarm/V/Btsevaremt [def: warm up (with "zikh")] varemkayt/N [f] [def: warmth] varem/V/T [def: heat] /Gadurkh/Gon/Goys dervarem/V/Bdervaremt [def: warm] varmes/N [n] varemes/N [n] [def: dinner] varenye/S [f] [def: jam (food)] /Xvarenikes [f] [def: a kind of food] varf/V/Bgevorfn [def: throw, pitch, cast; toss about (with "zikh")] /Garayn/Garoys/Garop/Garoyf/Gavek/Gfor/Gop/Gunter/Gariber/Garum/Gdurkh /Giber/Gayn/Gum/Goys/Gtsu /Gon [def: attempt] /Gfor [def: accuse] farvarf/V/Bfarvorfn [def: set aside for safekeeping] % gendz in a shtayg firvarf/N [m] forvurf/N [m] [def: reproof] tsevarf/V/Btsevorfn [def: toss] bavarf/V/Bbavorfn [def: sprinkle, pelt] eyfele{ewfele}-bavarfns [n] [def: baby shower] [note: V] varfer/S [m] [def: pitcher, thrower] minevarfer/S [m] [def: mine thrower (weapon)] % Forwards: Yitskhok Luden vorf/N [m] [def: toss, hurl, throw] oysvorf/N [m] [def: discard; playful youngster; outcast, bum] onvarf/N [m] [def: attempt] verfl [n?] [def: die (playing); cube (sugar)] [idiom: kartn varfer = fortune teller] varg [n] [def: material] aheymvarg/N [n] [def: take-out food] [note: V] altvarg/N [n] [def: old things] apteykvarg/N [n] [def: pharmaceuticals] ay'znvarg/N [n] [def: ironware] byotsefalvarg/N [n] [def: biodegradable material] [note: V] esnvarg [n] [def: food] grinvarg [n] [def: vegetables] glozvarg [n] [def: glassware] kley'dervarg [n] [def: clothing] % Der Nister kleynvarg [n] [def: small people or things] kunstvarg [n] [def: artistic wares] % Forwards: S-R Schaechter kupervarg [n] [def: copper wares] lernvarg [n] [def: teaching aids] leyenvarg [n] [def: reading material] loygvarg [n] [def: liquid detergent] % Forwards: S-R Schaechter luftvarg [n] [def: vaporware (advertized but unavailable goods) (computer)] nashvarg [n] [def: snack food] nervarg [n] [def: nutrient] royvarg [n] [def: raw materials] shtubvarg [n] [def: household material] shukhvarg [n] [def: shoe materials] tepvarg [n] [def: pottery] veykhvarg [n] programvarg [n] [def: software (computer)] yungvarg [n] [def: youngsters] zilbervarg [n] [def: silverware] zisvarg [n] [def: sweet food] variant/N [m] [def: variant] variatsye/S [f] [def: variation] /Xvarnishkes [def: a fried-pasta food] vart/V/T [def: wait] /Gop/Goys /Gtsu [def: wait a bit] /Giber [def: wait out] dervart/V/Bdervart [def: await, expect] dervartung/N [f] [def: expectation] umdervart/A [def: unexpected] [idiom: haltn in vartn (oyfn telefon) = be on hold] [note: V] varyant/N [def: variant] redvaryant/N [def: spoken variant] varyatsye/S [f] [def: variation; (musical) variation] varyabl/N [m] [def: variable (mathematics)] vaser/N/D [n] [def: water] /Iik [def: watery] blutvaser [n] [def: lymph] % Stutchkoff kvalvaser [n] [def: spring (water)] matse{mch}-vaser [n] [def: water for baking matses] [idiom: loyfn vi nokh matse{mch}-vaser = run to get something] [idiom: khapn vi matse{mch}-vaser = buy something before it runs out] sheydvaser [n] [def: nitric acid (common name)] vundervaser [n] [def: magic water] zaltsnvaser [n] [def: saltwater] zeyfvaser [n] [def: soap water] % Avrom Karpinovitsh farvaser/V/Bfarvasert [def: water, wet] bavaser/V/Bbavasert [def: irrigate] bavaserung/N [f] [def: irrigation] [idiom: ton a hant in kalt vaser = be involved in physical labor] [idiom: haltn zikh oyf vaser = float] [idiom: vi in vaser arayn = disappearing without a trace] [idiom: vi a fish in vaser = in one's element] [idiom: vi tsvey tropns vaser = very similar] [idiom: khapn vi matse{mch}-vaser = buy like crazy] [idiom: vi kumt di kats ibern vaser? = how can we overcome the obstacle?] [idiom: onnemen a ful moyl mit vaser = remain silent] [idiom: tsvishn fayer un vaser = in a difficult situation] vash/V/Bgevashn [def: wash] /Garum/Gayn/Goys/Gop/Goyf/Giber /Greyn [def: cleanse of impurity or sin] tsevash/V/Btsevashn [def: wash] umgevashn/A [def: unwashed] vesh [n] [def: laundry; underwear; linen] untervesh [n] [def: underwear] vesher/S [m] ve'sherin/S [f] [def: washer (person)] vasher/S [m] [def: washer (machine)] gefe's-vasher/S [m] [def: dishwasher] [note: V] [idiom: zikh vashn esn = wash the hands before eating] vate [f] [def: cotton; cotton batting] /In [def: cotton] vatove/A [def: cotton] % Der Nister vayb/Eer [n/f] [def: wife; woman] /D /Iish /Ilekh [def: female; feminine] kepsvayb/Eer [n] [def: concubine] klogvayb/Eer [n] [def: professional mourner] vay'berish/A vaybersh/A vayblekh/A vayberlekh/A [def: female] bavaybt/A [def: married] vay'bernik/Ees [def: womanizer, lecher] [idiom: man un vayb = married couple] vayikro{|w|ykr#}/H [noun] [def: book of Leviticus] vayitsaku{|wycekw}/H [m] [def: outcry] vayivrekh{|w|yBrH}/H [m] [def: escape, running away] [idiom: makhn a vayivrekh{|w|yBrH} = escape, run away] vaykh/V/T [def: move away; stay distant] vayl [sub conj] [def: during, as long as; because] vaylik/A [def: temporary] % Sandler dervaylik/A [def: temporary] vayle/S [f] [def: while] dervayl [adv] dervayls [adv] [def: meanwhile] tsaytvaylik/A [def: temporary] vaylinke/S [def: little while] langvayl/V/T [def: bore] langvaylik/A [def: boring] langvaylikayt [f] [def: boredom] vayl/V/T [def: stay; enjoy oneself (with "zikh")] % Harduf vayn/N [m] [def: wine] /Dvaynper [def: grape] % no positive vaynshl/X [m] [def: sour cherry] mashlashn-vayn [m] [def: spiced wine] % Bashevis vays/K [def: white] /Ier /Iink /Ilekh vayskayt/N [f] [def: whiteness] farvays/V/Bfarvayst [def: whiten] shneyvays/A [def: snow-white] vaysl/Eekh [n] [def: egg white; white of the eye] vayt/K [def: far; further, next (as "vayter")] /Iik [def: remote] /Ilekh [def: somewhat far] /Ierdik [def: next] vaytn/S [def: distance] vaytkayt/N [f] [def: distance] vaytenish/N [n] [def: distance] vaytn/A [def: distant] dervayter/V/Bdervaytert [def: separate] dervaytertkayt/N [f] [def: separation] fundervaytns [adv] [def: from afar] vayz/V/Bgevizn [def: show] /Garoys/Goyf/Gon/Goys/Giber bavayz/V/Bbavizn [def: appear; show, prove; succeed (with infinitive)] /Garoys bavayz/N [m] [def: proof] dervayz/V/Bdervizn [def: show; proof] dervayz/N [m] [def: proof] vayzer/S [m] [def: indicator, hand (clock or watch), needle (gauge)] likhtvayzer/S [m] [def: signal light] vegvayzer/S [m] [def: directory, guide, guidebook] onvayz/N [m] [def: example; indication, proof] onvayzung/N [f] [def: proof, indication] foroysvayz/N [m] [def: advance showing (drama, film)] vayzfinger/S [m] [def: index finger] oysvay'zenish [n] [def: appearance, mirage] vaze/S [f] [def: vase] vazon/N/Ees [m] [def: flower pot] vazeli'n/N [m] [def: vaseline] vazhne/A [def: fine] ve/Een [m] [def: the letter V] to'plve/Een [m] [def: the letter W] veb/V/T [def: weave] /Gayn/Gdurkh/Goys/Gtsunoyf/Garayn veb [m] [def: web] shpinvebs [n] [def: spider web] shpinvebekhts/N [n] geve'b/N [n] [def: web; tissue (body part); material; weave] va'ntgeveb/N [n] [def: tapestry] li'mfgeve'b/N [n] [def: lymphatic tissue] % Stutchkoff bavebt/A [def: woven] farvebt/A [def: woven] veber/S [m] ve'berke/S [f] [def: weaver] veberay'/N [f] [def: weaving machine] vedlik [preposition] [def: according to; concerning] vedme/S [f] [def: witch] veg/N/D [m] [def: way; road, path] avek [adv] [def: away] [idiom: eyn mol avek = that's number one] geyveg/N [m] [def: pathway] % Shpiglblat hinterveg/N/D [m] [def: byway] kreytsveg/N [m] [def: crossroad, intersection] lebnsveg/N [m] [def: life path] milkhveg [m] [def: Milky Way] onleygveg/N [m] [def: detour; roundabout way] oysveg/N [m] [def: exit] sheydveg/N [m] [def: fork (in road)] shpatsi'rveg/N [m] [def: walking path] % Sandler shlitveg/N [m] shlitnveg/N [m] shlitvegs/X [m] [def: sled path] toytnveg/N [m] [def: death path] vanderveg/N [m] [def: wanderer's road] zaytnveg/N/D [m] [def: side road] tsurikvegs [adv] [def: backward] untervegs [adv] untervegns [adv] [def: on the way] [idiom: redn fun veg = be delirious] % Bashevis veg/V/Bgevoygn [def: weigh] /Gop /Giber [def: outweigh] bavog/V/Bbavoygn [def: weigh] vog/N [f] [def: weight (measure); scale] /Iik [def: heavy] vogshl/N vogshol/N [f] [def: scale, scale dish] baveg/V/Bbavegt [def: move] bavegung/N [f] [def: movement] baveglekh/A [def: movable] umbaveglekh/A [def: immovable] glaykhgevikht glaykhvog [f] [def: balance, poise] gevi'kht/N [n] [def: weight (object)] /D veganish/A [def: vegan, absolute vegetarian] % Forwards: Matveyev vegetaryer/X [m] [def: vegetarian] vegetarish/A [def: vegetarian] vek/V/T [def: awaken, wake] /Goyf/Goys/Giber dervek/V/Bdervekt [def: awaken] veker [m] [def: awakener, alarm clock] /D veksl/N [m] [def: exchange; bill of exchange; promissory note] veksl/N [def: exchange; change (clothes)] veksl/V/T [def: exchange; change (clothes)] [usage: not recommended] veklser/S [m] [def: money-changer; banker] veksl-geshe'ft/N [n] [def: exchange business] ve'ktor/N [m] [def: vector (mathematics)] vel vest vestu vet veln [verb] [def: will (future)] [grammar: takes infinitive] khʼvel [def: I will] velk/V/T [def: wither] farvelk/V/Bfarvelkt [def: wither] velkher [adj] velkhes [adj] velkhn [adj] velkhe avelkhe [adj] [def: which] % velkh/A generates bad forms: velkhs, velkh velosipe'd/N [m?] [def: bicycle] velsh/N vels/N [m] [def: catfish] velshn/A veltshn/A velish/A [def: walnut (food) (with "nus")] velt/N/D [f] [def: world] /Iish veltlekh/K [def: worldly; secular] alveltlekh/A [def: old-worldly] veltlekhkayt/N [f] [def: worldliness] veltishkayt/N [f] sportvelt/N/D [f] [def: world of sports] untervelt/N/D [f] [def: underworld, criminal society] unterveltnik/Ees [m] [def: underworld character] vundervelt/N/D [f] [def: world of wonders] yeneveltik/A [def: of the world to come] yenveltik/A [def: otherworldly] oysveltlekh/A [def: unworldly] alveltlekh/A [def: world-wide] [idiom: zint di velt iz a velt = it's always been this way] [idiom: stam{sWm} in der velt arayn = without evident purpose] [idiom: klingen/shemen mit emetsn a velt = be famous] velvl/A volvl/A [def: cheap] ven [sub conj] [def: when; when (interrogative); if (contrary to fact)] vens [adv] [def: ever] farve'n [def: why (interrogative)] [usage: usually with "farvos un"] a'ndershve'n [def: another time] [idiom: eyder vos un eyder ven = immediately] vend/V/T [def: turn; depend on (with "zikh in")] /Gop gevondn/A [def: turned] % alternative participle /Gon [def: apply (with "in")] vendung/N [f] [def: turning] onvendung/N [f] [def: application] onvendlekh/A [def: applied] [idiom: es vendt zikh = it depends] [idiom: ongevendte forshung = applied research] vendzl/V/T vyondzl/V/T [def: smoke (as in fish)] vene/S [f] [def: vein] intravene'z/A [def: intravenous] [idiom: untergisn intravenez = intravenous drip] [note: V] ventilatsye [f] [def: ventilation] ventilator/N [m] [def: fan, ventilator] ventke/S [f] [def: fishing rod] vep/V/T [def: vaporize] /Goys [def: evaporate] vep/N [m] vepekhts/N [n] [def: vapor] ver/V/Bgevorn [def: become] ver/V/T [def: defend] /Gon geve'r/N [n] [def: defense; weapon, arms] farver/V/Bfarvert [def: prohibit, forbid] [idiom: reykhern farvert = no smoking] [note: V] opver [adj] [def: defense] % uninflected, as in opver-kamf ver [pronoun (subjective)] [def: who] vemen vem [pronoun (objective)] [def: whom] vemes vemens [pronoun (possessive)] [def: whose] [idiom: vi bay vemen = everyone to his own tastes] [idiom: nit abi ver = not just anybody] verande/S [f] [def: veranda, porch] verb/N [m] [def: verb] konverb/N [m] [def: converb (grammer)] verbal/A [def: verbal (spoken)] verbe/S [f] [def: willow] verbi'r/V/Bverbi'rt [def: solicit, recruit, canvass] derverb/V/Bdervorbn [def: achieve] verg/V/Bgevorgn [def: strangle; choke] varg/V/Bgevorgn % both forms dervarg/V/Bdervorgn derverg/V/Bdervorgn [def: suffocate; choke] vergele'ts/N [m] [def: youth] verk/X [n] [def: work] hantverk/X [n] [def: handicraft] hantverker [m] [def: handcrafter] hantverkeray'/N [n] [def: handicraft] ha'ntverkung/N [f] [def: handwork] kroynverk/X [n] [def: magnum opus, principal work] kunstverk/X [n] [def: art] kunstverker [m] [def: artist] tantsverk/X [n] [def: dance (artistic)] % Forwards: S-R Schaechter geve'rk/N [n] [def: mechanism] versye/S [f] [def: version] vert/N [f/m] [def: value; worth] verde/S [f] [def: dignity; worth] ze'lbstve'rde/S [f] [def: self-respect] % Wex vertik/A verdik/A vertful/A [def: dignified; worthy] merkverdik/K [def: noteworthy, remarkable] gedenkverdik/A [def: memorable] umverdik/A [def: unworthy] umverdikayt/N [f] [def: unworthiness] farumverdik/V/Bfarumverdikt [def: make or declare unfit] virdik/A [def: dignified; worthy] [usage: inadmissible] umvirdik/A [def: unworthy, sinful] [usage: inadmissible] umvi'rdikayt/N [f] [def: unworthiness, sinfullness] [usage: inadmissible] [idiom: der hunt iz vert dem shtekn = he deserves his fate] vesle/S [f] [def: oar] vyosle/S [f] vyos'leve/V/T [def: row] /Garoyf vesne [f] [def: Spring (season)] vest_{vsW}/H [f] [def: menstruation] vest/N /D [def: vest (clothing)] vet/V/T [def: wager, bet (with "zikh")] vet/N [m] geve't/N [n] [def: bet, wager] geve'tenish/N [n] veter/N [m] [def: weather] tseveterung/N [f] [def: weathering, erosion] umveter/N [m] [def: bad weather] geviter [m] [def: weather] shney-geviter [m] [def: snowy weather] umgeviter [m] [def: bad weather] veteran/N [m] [def: veteran] veterina'r/N [m] [def: veterinarian] veto/S [m] [def: veto] vetoi'r/V/Bvetoi'rt [def: veto] ve'tshere/S [m] [def: evening meal, supper] vevrik/S/D [m] [def: squirrel] ve'verke/S [f] [def: chipmunk; squirrel] vey/N [def: woe] vey [interj] [def: woe!] vey'enish/N [n] [def: pain] nokhvey/N nokhvey'enish/N [n] [def: residual pain] trogvey'enish/N [n] [def: labor pang] nokhvey/N [m] [def: suffering] veytik/N [m] [def: pain] veytog/N [m] % variant spelling veytiklekh/K [def: painful] veytikdik/A [def: painful] hartsveytik/N [m] [def: heartache] boykhveytik/N [m] [def: stomach ache] kopveytik/N [m] [def: headache] vuksveytik/N [m] [def: growing pains] [note: V] veytik/V/T [def: ache] /Gon farveytikt/A [def: torture] tseveytik/V/Btseveytikt [def: pain] veytuendik/A [def: painful] [idiom: vey iz mir = woe is me!] [idiom: es tut mikh vey = it hurts] veydl/N [m] veyndl/N [def: tail (body part); penis (body part)] nashnveydl [n] [def: Cinderella] veye/V/T [def: blow (wind); winnow] veye/N [m] [def: flurry] farveyet/A [def: windswept] % Bashevis veyk/V/T [def: soak] /Goys veykshaft/N [f] [def: koshering pot] veykh/K [def: soft] /Iink [def: small and soft] farveykher/V/Bfarveykhert [def: soften, weaken] % Forwards: Krutikov veykhkayt/N [f] [def: softness] vey'khenish/N [f] [def: pulp] veyl/V/T [def: select, elect] [usage: inadmissible] /Goys derveyl/V/Bderveylt [def: select] /Goys oysderveyltkayt/N [f] [def: specialness] /Xvaln [def: election] /Xtsuriktsi-valn [def: recall election] [note: V] oysval/N [m] [def: choice, selection (often with "makhn")] veyler/S [m] [def: voter] veyn/V/T [def: cry, weep] /Gon/Goys/Gmit/Gop gevey'n/N [n] [def: groan; lament] geveyneray'/N [n] [def: groaning] tseveyn/V/Btseveynt [def: cry for a while (with "zikh")] farveyn/V/Bfarveynt [def: bemoan] farveynt/A [def: tearful] farveyntkayt/N [f] [def: sorrow] baveyn/V/Bbaveynt [def: lament] baveyner/S [m] bavey'nerke/S [f] [def: cryer] antveyn/V/Bantveynt [def: wean] ve'ynerin/S [f] [def: professional mourner] veynik/K [def: few] i'nveynik/K i'neveynik/K i'nenveynik/K i'nerveynik/K [def: internal, inside] oy'snveynik [adv] [def: outside, external; by heart (with "fun" or "oyf")] oy'snveynik/N [m] [def: outside] oy'snveynikst/A [def: outside] veynikstns [adv] [def: at least] amveynikstn [adv] [def: least of all] veynikayt/N [f] [def: fewness, smallness] [idiom: mer (oder) veyniker = give or take; approximately] [idiom: mayn veynikayt = I] veys/Vvisn/Bgevust [def: know] bavust/A [def: famous] umbavust/A [def: unknown] bavustzayn [n] [def: consciousness] bavustzinik/A [def: conscious] umbavustzinik/A [def: unconscious] umbavustzi'nikayt/N [f] [def: unconsciousness; the unconscious] dervis/V/Bdervust [def: get wind of, learn, find out (with "zikh")] visn/S [m] [def: knowledge] visnshaft/N [f] [def: science] /Ilekh [def: scientific] visnshaftler/S [m] [def: scientist] umvisndik/A [def: unwitting] umvisn [n] umvisndikayt/N [f] [def: ignorance] visik/A [def: conscious] visikayt/N [f] [def: knowledge] shprakhvisikayt/N [f] [def: knowledge of languages] untervisikayt/N [f] [def: subconscious] gevi'sn/S [n] [def: conscience] [idiom: lign afn gevisn = lie on one's conscience] altsveysndik/A [def: omniscient] % Avrom Karpinovitsh [idiom: men zol visn = for the record] [idiom: zolst visn (zayn) = zay visn = megst visn = for your information] [idiom: lozn visn = gebn tsu visn = keep posted, inform] veyshet{vSt}/N [m] [def: esophagus, gullet (body part)] veyts [m] [def: wheat] /In [def: wheaten] vezn/S [n] [def: being; fuss] shulvezn/S [n] [def: school system] vezntlekh/A [def: actual; systematic] onveznhayt/N [f] onveznkayt/N [f] [def: presence] [usage: inadmissible] onvezndik/A [def: be present (with "zayn")] [usage: inadmissible] vi [adv] [def: how; as] vibald [adv] [def: so long as] vibor/Ees [def: election (Russian)] vibri'r/V/Bvibri'rt [def: vibrate] /Gdurkh vibratsye/S [f] [def: vibration] vide{vydwy}/Xviduem{vydwym}/H [f] [def: confession; penitential prayer vidui] misvade{mTvdh} [verb] [def: confess sins (with "zayn zikh")] video/S [m] [def: video] videote'k/N [f] [def: video library] % Forwards vider [adv] [def: again] vider [m] [def: repulsion] dervider/V/Bdervidert [def: answer; disagree; talk back] dervider [def: disgust] vidershpenik/V/Bvidershpenikt [def: disobey] % should be moved to shpan/V vidershpenik/A [def: contrary; disobedient] kider-vider [m?] [def: antagonism] [idiom: er iz mit mir kider-vider = we hate each other] vider/S [m] [def: ram] vidle/S [f] [def: pitchfork (tool)] vidme/V/T [def: dedicate] vidmenung/N [f] [def: dedication] vidmen/V/T [def: swarm, multiply, teem] vidmung/N [f] [def: swarming, teeming] vidre/S [def: otter (animal)] vie/S [f] [def: eyelash] vig/V/T [def: rock; swing] /Giber farvig/V/Bfarvigt [def: rock] tsevig/V/Btsevigt [def: rock] gevi'g/N [m] [def: rocking] vig/D [f] [def: cradle] vikher/S [m] [def: whirlwind] vikher/V/T [def: whirl, rush] vikhtik/K [def: important, major] vikhtikayt/N [f] [def: importance] vikl/V/T [def: wrap] /Gayn/Garoyf/Goyf/Garum/Gop /Gfunander [def: unwrap] tsevikl/V/Btseviklt [def: wrap] farvikl/V/Bfarviklt [def: wrap] /Dvik [def: wrap] vikuekh{vyKwH}/Xvikukhem{vyKwHym}/H [m] [def: argument, polemic, dispute, debate] vil/Vveln/Bgevolt [def: want] velndik/A [def: willing] bavilik/V/Bbavilikt [def: grant, accord, deign (with "tsu")] vilik/K [def: willing] beyzvilik/A [def: antagonistic; hateful] umvilik/K [def: unwilling] frayvilik/A [def: freely willing, volunteer] farvil/V/Bfarvolt farveln [def: desire (with "es - zikh")] vilndik/A [def: intentional] nishtvilndik/A [def: unwilling] viln/S [m] [def: will, desire] folksviln/S [m] [def: will of the people] % Forwards: Khariton Berman umviln/S [m] [def: unwillingness] [idiom: kegn undzer (ey'genem) viln = under protest] [note: V] khʼvil [def: I want] viderviln [m?] [def: revulsion] vild/K [def: wild] vildkayt/N [f] [def: wildness] vi'ldenish/N [f] [def: wilderness] vi'ldeve/V/T [def: rampage] farvi'ldeve/V/Bfarvildevet [def: rampage, run wild, degenerate] tsevi'ldeve/V/Btsevildevet [def: rampage] vilgotsh/X [def: dampness] vilkir [def: brutality] [usage: not recommended] [origin: German Willkür] viml/V/T [def: be crowded; teem] [usage: not recommended] vimldik/A [def: crowded; teeming] vinakush [def: sex appeal] % from Yekhiel Shraybman, via Sheva Zuker vind [def: misfortune ("vey un vind")] vindl/N [m] vindele/Ekh [n] [def: diaper] vindl/V/T [def: diaper] /Giber [def: change diapers] [idiom: la'yvntener vindl = geva'ntene vindele = cloth diaper] [note: V] vink/V/Bgevunken [def: wink; sparkle] /Gon/Garop vunk/N [m] [def: wink] onvunk/N [m] [def: wink] [idiom: farshteyn zikh oyfn vunk = comprehend immediately] vinkl/N/Dvink [m] [def: corner; angle] kukvinkl/N [m] [def: standpoint] farvinklt/A [def: full of corners] grodvinkldik/A [def: right-angled] parkvinkl/N [m] [def: corner of a park] % Sandler shodnvinkl/N [m] [def: spirit of destruction; damager] sodvinkl/N [m] [def: corner of an orchard] % Bergelson [idiom: groder vinkl = right angle] vint/N/D [m] [def: wind] /Iik tsevintl/V/Btsevitlt [def: flutter (with "zikh") (poetic)] boykhvint/N [m] [def: flatus, release of gas, fart] shturemvint/N [m] [def: storm wind] virblvint/N [m] [def: whirlwind] zumervint/N [m] [def: summer wind] [idiom: lebn fun vint = without visible means of support] vinter/S [m] [def: Winter (season)] /Idik [def: wintry] vintsh/V/Bgevuntshn [def: wish] /Gop/Gon vi'ntsheve/V/T [def: wish] /Gop/Gon vintshevanye/S [f] [def: good wishes] vintshung/N [f] vuntsh/N [m] [def: wish] vintshnsvert/A [def: desirable] vintsik/K [def: few] /Ilekh [def: few] vintsikstns [adv] [def: at least] [idiom: mer oder vintsiker = fil-vintsiker = give or take; approximately] virbl/V/T [def: seethe, whirl] gevi'rbl/N [n] [def: whirling] vaservirbl/N [n] [def: whirlpool] % Sandler vire/S [def: ruler] umgevirt/A [def: unruled, unlined] tseviret/A [def: lined (notebook)] % Forverts: Mishe Lev virk/V/T [def: have an effect; cause] /Gayn/Goyf/Goys virkung/N [f] [def: effect] oysvirkung/N [f] [def: effect] % Forwards virklekh/A [def: real; indeed] virklekhkayt/N [f] [def: reality] umvirklekhkayt/N [f] [def: unreality] umvirklekh/A [def: unreal] virkzam/A [def: real, actual] [usage: inadmissible] farvirklekh/V/Bfarvirklekht [def: effect, realize, accomplish] bavirk/V/Bbavirkt [def: have an effect; cause] virt/N [def: proprietor; boss; owner] virtshaft/N [f] [def: economy] [usage: inadmissible] /Ilekh [def: of the economy] [usage: inadmissible] landvirtshaft/N [f] [def: national economy] [usage: inadmissible] /Ilekh virts/V/T [def: season (with spices)] bavirts/V/Bbavirtst farvirts/V/Bfarvirtst [def: season (with spices)] virtsung/N [f] [def: seasoning] gevi'rts/N [n] [def: spice] gevi'rtslt/A [def: spicy] % Sandler gevirtsik/A virtsik/A [def: spicy] virtue'l/A [def: virtual] % Forwards virtuo'z/N [m] [def: virtuoso] /Iish/In virtuozkayt/N [f] [def: virtuosity] virus/N [m] [def: virus] vish/V/T [def: wipe] /Gop/Goys /Gnokh [def: mop up] farvish/V/Bfarvisht [def: wipe away] dervish/V/Bdervisht [def: wipe; catch; trace, track down] federvish/N [m] fledervish/N [m] [def: feather duster] shtroyvish/N [m] [def: straw whisk] vishnik [m] [def: cherry brandy] viski/S [m] [def: whiskey] vispe/S [f] [def: island] vist/A [def: empty; desolate; dismal, wretched] vi'stenish/N [f] [def: desolation; wasteland, desert] farvist/A [def: desolate] farvistung/N [f] [def: desolation; destruction] vistavke/S [f] [def: exhibition] [usage: not recommended] vitami'n/N [m] [def: vitamin] vitrine/S [f] [def: display case, shop window, showcase] vitrazh/N [def: stained-glass window] vits/N [m] [def: joke] /Iik /Iedik [def: joking] vitsl/V/T [def: joke (with "zikh")] [idiom: privater vits = inside joke] [note: V] vitse [def: vice (president)] vize/S [f] [def: visa] vizele/Ekh [n] [def: weasel] [idiom: dos shvarts-fusike vizele = American ferret] vizge/V/T [def: yelp] vizit/N [m] [def: visit] vizye/S [f] [def: vision] vizue'l/A [def: visual] vofn/S [m] [def: weapon] gevofnt/A [def: armed] bavofn/V/Bbavofnt [def: arm] bavofenung/N [f] [def: arming; armament] antvofn/V/Bantvofnt [def: disarm] vofenung/N [f] onvofenung/N [f] [def: armament] vogl/V/T [def: wander] vo'glenish/N [n] [def: wandering] farvoglt/A [def: homeless; far from home] vokabula'r/N [m] [def: vocabulary] voka'l/N [m] [def: vowel] /Iish [def: vocalic] vokalizi'r/V/Bvakalizi'rt [def: vocalize] vokh/N [f] [def: week] /Iik /Indik /Intlekh [def: weekly] /Iedik [def: everyday, ordinary] vokhedikayt/N [f] [def: ordinary nature] kushvokh/N [f] [def: honeymoon] mitvokh/N [m] [def: Wednesday] vokhnik/Ees [m] vokhernik/Ees [m] vokherer/S [m] [def: usurer] vukherer/X [m] [def: usurer] [usage: not recommended] indervokh [def: weekday] /Iedik [def: week-day] indervokhn [def: weekday] vokhntog [m] [def: weekday] eynvokhik/A [def: one-week old] % Sandler tsveyvokhndik/A [def: two-week] vokzal/S/N [m] [def: train station] /Dvokzalkh vol [f] [def: wool] /In [def: woolen] volek/Ees volik/Ees [def: felt boot] volitshke [f] [def: wool yarn] % L. Shapiro bavl [m] boyvl [m] [def: cotton; thread] [origin: boym vol] /Dbavl [def: thin thread] % Sandler volf/N/Xvelf [m] [def: wolf] /Iish [def: wolf-like] velfikhe/S [f] [def: she-wolf] volkn/S [m] [def: cloud] /Idik [def: cloudy] /Dvolknd farvolknt/A [def: cloudy] volost [m?] [def: administrative district (Russian)] volt/N [m] [def: volt (electrical)] voltazh/N [m] [def: voltage] volt/V/T [def: would] [grammar: takes infinitive] mʼvolt [def: one would] volonti'r/N [m] volunti'r/N [m] volonte'r/N [m] [def: volunteer] von [interj] [def: get away] vonts/N [m] [def: whisker; moustache] vontse/S [f] /D [def: whiskers of an animal] % Harduf [idiom: shmirn iber der vontse = butter up, flatter, adulate] vor [f] [def: reality] farvor [interj] [def: really] vor/A [def: true, actual] vorhayt/N [f] [def: truth] % Harduf vorhaftik/A [def: true, real] vor/A [def: awake] vor [def: state of being awake] [idiom: oyf der vor = awake] vorem [def: because (German)] vorem/Xverem [m] [def: worm] /Dverem lindvorem/Xlindverem [m] [def: dragon] [idiom: lakhn mit grine verem = laugh bitterly] vorke/V/T [def: coo (sound of a dove)] vorn/V/T [def: warn] bavorn/V/Bbavornt [def: safeguard] bavo'renish/N [n] [def: safeguard, precaution] vorenung/N [f] vorenish/N [n] [def: warning] gevorntkayt/N [f] [def: wariness] vorone/S [f] [def: crow (bird)] vort/Xverter [n] [def: word] verterdik/A [def: word-like] vertl/Eekh vertele [n] [def: witty saying] vertldik/A [def: witty, jovial] bindvort/Xbindverter [n] [def: conjunction (grammar)] dankvort/Xdankverter [n] [def: thank-you speech] forvort/Xforverter [n] [def: forword, preface] gezegnvort/Xgeze'gnverter [n] [def: parting word] ernvort/Xernverter [n] [def: word of honor; parole] [idiom: oyf ernvort = on parole] glaykhvort/Xglay'khverter [n] /Dglaykhvert [def: witticism] glaykhvertl/Xglaykhvertlekh [n] [def: witticism] glaykhvertik/A [def: wittily said] farfi'rvort/Xfarfi'rverter [n] [def: misnomer] hoyptvort/Xhoy'ptverter [n] [def: main point] klogvort/Xklo'gverter [n] [def: complaint] % Sandler nokhvort/Xno'khverter [n] [def: final word, postscript] shtekhvort/Xshte'khverter [n] /Dshtekhvert [def: verbal jab] shprikhvort/Xshpri'khverter [n] /Dshprikhvert [def: folk saying] tsaytvort/Xtsay'tverter [n] [def: verb (German)] zakhvort/Xzakhverter [n] [def: noun] zidlvort/Xzi'dlverter [n] /Dzidlvert [def: curse word] ve'lt|svertl/Eekh fo'lksvertl/Eekh [n] [def: folk saying] vortirer/S [m] [def: word processor] vertl/V/T [def: jest] /Gdurkh [def: quarrel, dispute (with "zikh")] durkhgevertlt/A [def: angry] vortshe/V/T [def: turn restlessly; growl, grumble] /Gunter vortsh/N [m] [def: growl] % Harduf vortsl/V/T [def: root] /Gayn [def: plant] /Goys [def: uproot] farvortsl/V/Bfarvorstlt [def: root] vortsl/N [m] [def: root] /Iish [def: root-like] boymvortsl/N [m] [def: tree root] tsonvortsl/N [m] [def: root (dental)] vos voser/A voden vozhe vosi [def: what, why (interrogative); that (conjunction)] farvo's [def: why (interrogative)] [idiom: nokh dem vos = after (conjunction)] vov{vov}/H/N [m/f] [def: Hebrew letter Vav] lamedvovnik{lmd-vovnik}/H/Ees [m] [def: hidden righteous person] vovkalak/Ees [def: wereworlf] voyazhor/N [m] [def: peddler] komivoyazho'r [m] [def: travelling salesman] % Forwards sakvoyazh/N [f?] [def: suitcase] voye/V/T [def: howl (sound of a wolf)] voy'eve/V/T gevoy'/N [m] voy/N [m] [def: howl (sound of a wolf)] tsevoyet/A [def: howling] % hint fun keytn voyen un vern tsevoyet voyevode [m?] [def: officeholder (political)] voyevudestve/S [f] [def: administrative region, main town in a region (Polish)] voyl/A [def: nice, good] voyl [adv] oybvoyl [adv] [def: although] [usage: archaic] voyn/V/T [def: live, reside] /Gop /Gbay [def: attend] voyner/S [m] voy'nerin/S [f] [def: inhabitant] aynvoyner/S [m] aynvoy'nerin/S [f] [def: resident] mitvoyner/S [m] mitvoy'nerin/S [f] [def: roommate] voynung/N [f] [def: residence, dwelling; apartment] bavoyn/V/Bbavoynt [def: inhabit] aynvoyn- [adj] [def: in residence] [note: V] vozne/S [m] [def: bailiff] vu vanen vanet avu [adv] [def: where] andershvu [adv] [def: somewhere else] vuhin [adv] [def: whither, whither?] bizvanen [adv] [def: until, until when?] vua'l [m?] [def: veil (clothing)] vulga'r/A [def: vulgar] vulka'n/N [m] [def: volcano] vund/N [m] [def: wound] vundik/V/T [def: wound] farvundik/V/Bfarvundikt [def: wound] farvundet/A farvundt/A [def: wounded] [idiom: oyf gehakte vunden = in trouble] vunder/V/T [def: astonish; wonder, be surprised (with "zikh")] /Gop [def: marvel at, be astonished (with "zikh nit kenen")] vunderlekh/K vunderbar/A [def: wonderful] vunder/S [m] [def: marvel] bavunder/V/Bbavundert [def: admire] bavunderung/N [f] [def: admiration] farvunder/V/Bfarvundert [def: be amazed at] farvunderung/N [f] [def: amazement] farvundertkayt/N [f] [def: amazement] beyzvunder/S [n] [def: something marvelous to see] vursht/N [def: sausage; salami; clarinet (klezmer-loshn)] /D [def: hot dog, frankfurter] vredne/A [def: ugly; disgusting] vyelmozhna [m] [def: nobleman (Polish)] % Mendl Man vyo [interj] [def: gidyap (to a horse)] vyolontshe'l/N [m] [def: cello, violoncello] % Harduf vyorst/N verst/N [m] [def: verst (about 0.66 miles)] vyorstndik/A [def: verst-long] % Bergelson yaades{yhdwT}/H [n] [def: Jewishness; Judaism] yandes{yndwT} [n] [def: conscience; lack of conscience] yabed/V/T [def: gossip (Russian)] yabke/S [f] [def: potato] yaboshe{ybSh}/Xyaboshes{ybSwT} [f] [def: land] yad{yd}/H/N [m] [def: hand; pointer] leyad{lyd}/H [adv] [def: at hand] miyad{myd}/H [adv] [def: immediately] teykef_umiyad{WyKf-|umyd} [adv] [def: immediately] beyad{byd}/H [adv] [def: in the hand] matnas_yad{mWnT-yd}/H [f] [def: bribe; punch, blow, cuff] shel_yad{Sl-yd}/N/H [m] [def: tefillin worn on the arm] [idiom: kafhayadke{Kf-hydke} = hand computer] % neologism yadishlev/A [def: worn out] yagde/S [f] [def: berry] [idiom: shvartse yagdes = blueberries] yahudish [def: Judeo-Arabic] yak/N/D [f] [def: jacket (clothing)] yakhmer/V/T [def: howl] tseyakhmer{tse|yakhmer}/V/Btseyakmert{tse|yakhmert} [def: be hysterical] yakht/N [m] yakhte/S [f] [def: yacht] yakosh [adv] [def: somehow] yakres{|ykrwT}/H/N [n/m] [def: inflation; high price; low availability] /Idik [def: inflationary] beyoyker{bywkr} [adj] [def: expensive] ben_yaker{bn-ykyr} [m] [def: favorite son] yam{|ym}/Xyamem{|ymym}/H/N [m] [def: ocean, sea] % both plurals exist /Ll [def: to the sea] [idiom: eyver_{eBr} leya'm{lym} = over the sea] [idiom: a yam{|ym} mit = an enormous amount of] yanua'r [m] [def: January] yar/N [m] [def: gulch, ravine; dale] yard/N [m] [def: yard (measure)] yari'd yari'd_{yryd}/N/Xyaridem{yrydym}/H [m] [def: fair (for selling goods)] yarli'k/N [m] [def: label, ticket] [usage: rare] yarmlke/S [f] [def: scullcap] /D yarshn{|yrSn}/H/Vyarshenen{|yrSenen}/T [f] [def: inherit] yerushe{yrwSh}/Xyerushes{yrwSwT}/H [f] [def: inheritance] /Lb [def: by inheritance] /Idik [def: inherited] yerushedikayt{yrwShdikayt} [f] [def: inheritability] yoyresh{ywrS}/Xyorshem{ywrSym}/H [m] [def: heir] yash{y״S}/H [m] [def: liquor, whiskey; home brew] [origin: yayin{y|yn} soref{Qrf}] ya'shtsherke/S [f] [def: lizard] [idiom: lakhn mit yashtsherkes = laugh bitterly] yasine/S [f] yasen/S [m] [def: ash (tree), mountain ash or rowan (tree)] yasle/S [f] [def: gums (mouth)] yasles [def: manger] % plural only yasmi'n/N [def: jasmine (plant)] yat/N [m] [def: fine lad; chap] yatikhe/S [f] [def: fine lass] faryatl/V/Bfaryatlt [def: become pregnant out of wedlock (with "zikh")] % M-S Hoffman, Stutchkoff yatebedam/S [m] [def: self-important person] yatke/S [f] [def: butcher shop] yave/V/T [def: show up surprisingly (with "zikh")] yazde/S [f] [def: wagon; trip] [idiom: aroyfkhapn zikh oyf a yazde = hitchhike] [note: V] yede/A [def: each, every] % irregular; we show the forms yederer [adj] yedere [adj] yedern [adj] yedns [adj] [def: each] yederns [adj] [def: each] ayeder{a|yeder} [adj] ayederer{a|yederer} [adj] ayedn{a|yedn} [adj] [def: each] yetveder [adj] yetvedn [adj] [def: each] % CY E.27, E.28 yefeyfye{yfhfyh}/Xyefeyfyes{yfhfywT} [f] [def: beauty; beautiful woman] yafestoyer{yfT-Ww#r} [f] [def: beauty; beautiful woman] yehudi{|yhwdy}/Xyehudem{|yhwdym}/H [def: Jew] layehudem{lyhwdym} [def: joyous] % reference to Esther:9 yek/V/T [def: taunt] % Harduf yeke/S [m] [def: German Jew (pejorative)] yekhoyles{yxwlT}/H/N [n/f] [def: ability] bikhoyles{byxwlT} [predicate adjective] [def: able, capable] yokhl{yxl}/V/T [def: be able; know how; be virile] [usage: often ironic] keviyokhl{KByxl} [adv] [def: as it were (referring to God] keviyokhl{KByxl} [m] [def: God] yelole{yllh}/Xyeloles{yllwT}/H [f] [def: wail] yemakh{ymH}/H [def: be blotted out] [idiom: yemakh shmoy{Smw} = may his name be blotted out] yener [adj] [def: that] % irregular; we show all forms; CY E.30 yenem [adj] yene [adj] yents [adj] yenems [adj] yeners [adj] [def: that] yenik/A [def: that] yents/V/T [def: fornicate (taboo); defraud, swindle (vulgar)] yentser/S [def: someone who fornicates (taboo)] yenike{ynyk|h}/Xyenikes{ynykwT}/H [f] [def: sustenance; inspiration] girse_deya'nkese{gyrs#-dynkwT#} [f] [def: subjects learned as a child] yenke/V/T [def: moan] yenk/N [m] [def: moan] % Harduf yente/C [def: Yente; blabbermouth, busybody; shrew] yer/V/Bgeyoyrn{ge|yoyrn} [def: ferment; rise (dough)] /Goyf/Giber yoyrn/V/Bgeyoyrn % variant yerokes{yrkwT}/H [def: vegetables] yeseyre{yTyrh}/H [def: extra] [idiom: neshome{nSmh} yeseyre = extra soul for the duration of the Sabbath] yesh{yS}/H [m] [def: existence] yeshive{ySyBh}/Xyeshives{ySyBwT}/H [f] [def: religious academy] /Lb [def: in the acadamy] yeshue{ySweh}/Xyeshues{ySwewT}/H [f] [def: salvation] yesod{yswd}/Xyesoydes{yswdwT}/H [m] [def: foundation] yesod{yswd} [adj] [def: prime (mathematics)] [grammar: undeclined] meyased{mysd}/H [def: based] yesoydesdik{yswdwTdik}/A [def: fundamental] /Xyesurem{yswrym}/H [def: pains] [idiom: hob nit keyn yesurem{yswrym} = dont worry; never mind] yet/V/T [def: weed] % Harduf yetsire{ycyrh}/H [f] [def: creation] seyfer_yetsire{sfr-ycyrh} [def: a mystic work ascribed to R. Akiba] yetsiyas{ycy#T}/H [def: departure from] % TODO: put under moytsi [idiom: yetsiyas mitsrayem = exodus from Egypt] yeytser{ycr}/H [def: inclination] [idiom: yeytser{ycr} hore{hre} = evil inclination; libido, lust, desire] [idiom: kuperner yeytser{ycr} hore{hre} = sexual fetish] % Wex [idiom: yeytser{ycr} hatoyv{htwB} = good inclination] yezuit/N [m] /Iish [def: Jesuit] yid/N/J/D [m] [def: Jew; person (Jewish); anonymous male stranger] yidntum [n] [def: community of Jews] yidene/S [f] [def: Jewish woman (sometimes pejorative); homemaker] yidish [n] [def: Yiddish language] /A [def: Yiddish, Jewish] yidishke/S [f] [def: Jewish woman] yidishkayt/N [f] [def: Jewishness, Judaism] yidishi'zm/S [m] [def: Yiddish awareness movement] yidishlekh/A [def: Jewish, Yiddish] faryidish/V/Bfaryidisht [def: Judaize] yidishi'st/N [m] /Iish yidishistke/S [f] [def: Yiddishist, partisan of Yiddish] yudaistik/N [f] [def: Judaic studies] yidl/V/T [def: occur among Jews] [idiom: reb yid = Mister] yiesh{yi#wS}/H [m] [def: doubt; despair; disappointment] yikhes{yiHws}/H [m] [def: pedigree, noble descent; quality; cachet] /Idik yakhsn{|yHsn}/Xyakhsonem{|yHsnym}/H [m] [def: well-born man; privileged man; haughty man] yakhsonish{|yHsnish}/A [def: pedigreed; high-class] yakhsnte{|yHsnte}/S [def: well-born woman] meyukhes{mywHs}/Xmeyukhosem{mywHsym}/H [m] [def: aristocrat] /Idik [def: well-born; aristocratic] meyukheses{mywHsT} [f] [def: aristocrat] yishev{yiSwB}/H/V/T [def: contemplate (with "- zikh")] meyushev{mywSB}/H [verb] [def: contemplate (with "zayn")] /Idik [def: sedate, deliberate] yishev{yiSwB}/Xyishuvem{yiSwBym}/H [def: settled place] yizker{yzKwr}/H [def: memorial prayer] yo [interj] ye [interj] [def: yes] ayo{a|yo} [interj] [def: really?] yod [m] [def: iodine (I)] yoder [m?] [def: nucleus, kernel] /Idik [def: nuclear] yoder/A [def: nuclear] [idiom: yoderdik meydl = robust young woman] % Wex yodl/V/T [def: yodel] yodle/S [f] [def: fir (tree)] yog/V/T [def: chase; mate (of animals; with "zikh"); hurry (with "zikh")] /Garoys/Gtsurik/Gon/Garunter/Garum/Gariber/Gnokh deryog/V/Bderyogt [def: catch up to; overtake] yog/N [f] [def: chase] yoger/S [m] [def: chaser] nokhyoger/S [m] [def: pursuer] geye'g{ge|yeg}/N [n] [def: race, chase; hunt] yagd/N [f] [def: race, chase, hunt] [usage: not recommended] yo'genish/N [n] [def: haste] yeger/S [m] [def: hunter, huntsman] faryog/V/Bfaryogt [def: pursue; drive away] yogeray/N [f] [def: persecution] /Xyegelekh [def: chasing (children's game)] % Forwards: M-S Hoffman [idiom: geyn oyf geyeg (oyf) = hunt (for)] yogurt/N [m] [def: yogurt] yokh/N [m/f] [def: yoke] yokhid{yHyd}/H [m] yekhide{yHydh}/H [f] [def: individual] bas_yekhide{bT-yHydh} [f] [def: only daughter; favorite girl] ben_yokhed{bn-yHyd} [m] [def: only son; favorite boy] yekhides{yHydwT}/H [def: solitude] /Lb [def: alone] /Xyo'khin_uvoy'ez{yxyn-|wBw#z}/H [def: large breasts] % I Kings 7:21; ?? spelling yokl/N [m] [def: simpleton; fool] yold/N [m] [def: chump, dupe, sucker; yokel] yoldes{ywldT}/N [f] [def: woman in labor] yolke/S [f] [def: Christmas tree] yolop/Ees [m] [def: fool, oaf, idiot] yom{ywm}/Xyomem{ymym}/H [m] [def: day] /Lh [def: the day] yomom{ywmm}/H [adv] [def: daily] yemey{ymy}/H [def: days of] akhres_hayomem{aHryW-hymym} [def: end of days] arikhas_yomem{aryxT-ymym} [def: long life] marekh_yomem{maryx-ymym} [verb] [def: grant a long life (with "zayn")] adayem{ed-hywm}/H [def: until now] [idiom: yomom{ywmm} velayle{|wlylh} = day and night] yomer/V/T [def: bewail, lament] yomer/N [m] [def: lament] yomeray'/N [n] geyomer{ge|yomer} [def: wailing] tseyomer{tse|yomer}/V/Btseyomert{tseyomert} [def: wail] katsnyomer [def: hangover (illness); cacophony] yomerlekh/A [def: wailing] yontef{ywm-twB}/Xyontoyvem{ywm-twBym}/H [m] [def: religious holiday] yontefdik{ywm-twBdik}/A [def: festive] yonts/Ees [m] [def: fool] yor/N/D [n] [def: year] /Iik [def: yearly] yortsayt/N [m] [def: anniversary of death] % note gender is m yerlekh/A [def: yearly] iber_{e|ybwr}-yor/N [n] [def: leap year] geboyrnyor/N [n] [def: anniversary of birth] % Lebns Fragn hayyor{hay|yor} [n] [def: this year] /Iik hayyerik{hay|yerik}/A [def: this year's] lernyor/N [n] [def: school year] likhtyor/N [n] [def: light-year] % Sutskever (as a measure of time) farayorn{fara|yorn} [adv] [def: last year] iberayor/N [n] [def: next year] iberayorn [adv] [def: next year] yer/V/T [def: have a birthday (with "zikh")] yerik/A [def: old] % apparently -yerik and -yorik are interchangable akhtsikyorik/A [def: 80-year-old] akhtyorik/A [def: 8-year-old] draysikyorik/A [def: 30-year-old] drayyorik/A [def: 3-year-old] eynyorik/A [def: 1-year-old] faryorik/A farayorik{fara|yorik}/A [def: last year's] fertsikyorik/A [def: 40-year-old] finfyerik/A finfyorik/A [def: 5-year-old] firyorik/A [def: 4-year-old] fuftsikyorik/A [def: 50-year-old] gantsyorik/A [def: year-round] langyorik/A [def: long-standing] minderyorik/A [def: minor (child)] mitlyerik/A [def: middle-aged] mitlyorik/A [def: middle-aged] nayntsikyorik/A [def: 90-year-old] naynyorik/A [def: 9-year-old] tsenyorik/A [def: 10-year-old] tsvantsikyorkik/A [def: 20-year-old] tsveyyorik/A [def: 2-year-old] zekhtsikyorik/A [def: 60-year-old] zeksyorik/A [def: 6-year-old] zibetsikyorik/A [def: 70-year-old] zibnyorik/A [def: 7-year-old] bayornt{ba|yornt}/A bayort{ba|yort}/A [def: aged] kinderyorn [def: childhood] [idiom: aza yor oyf im = curse him] [idiom: gut yor = difficult times (ironic)] [idiom: der shvarts yor = the devil] [idiom: im tsu lengere yor = may he live and be well] [idiom: fun a gants yor = ordinary] yosem{yTwm}/Xyesoymem{yTwmym} [m] /Idik yoseme{yTwmh}/Xyesoymes{yTwmwT}/H [f] [def: orphan] faryosemt{faryTwmt}/A [def: ophaned] yoshish{ySyS}/Xyeshishem{ySySym}/H [m] [def: very old man] % ?? spelling yovn{yvn}/Xyevonem{yvnym}/H [m] [def: Greek; non-Jew; Russian; Russian soldier] yevonish{yvnish}/A [def: Greek; non-Jewish] [idiom: vi a yovn in suke = like a wild man] yoykh [f] yukhe/S [f] yuke/S [f] yushke/S [f] [def: soup (clear), broth; gravy] brotyoykh [f] [def: gravy] [idiom: goldene yoykh = wedding broth] yoyred{ywrd}/H [m] [def: someone going down; impoverished person] /Iish yeride{yrydh}/Xyerides{yrydwT}/H [f] [def: downfall] yoysher{ywSr}/H [m] [def: justice; fairness] /Idik [def: just, fair] umyoysher{umywSr}/H [m] [def: injustice] /Idik [def: unjust, unfair] seykl_hayosher{Qxl-hySr} [m] [def: logic, common sense] [idiom: kosher{KSr} veyosher{|w|ySr} = proper and just] yoyvl{ywBl}/H [m] [def: jubilee year] /Idik [def: festive] yoyvl{ywBl}/V/T/H [def: celebrate] /Goys yubiley'/N [m?] [def: jubilee (celebration)] % Forwards: Krutikov [idiom: eyn mol in a yoyvl = very seldom] yoyz/N [m] yoyzl/N [m] [def: Jesus on the cross; spoilsport (slang); sourpuss (slang)] yozh [def: porcupine] ongeyozhet/A [def: in form like a porcupine] yubileum/S [m] [def: jubilee] yud{yʼ}/H/N [m/f] [def: letter Yod] yuli [m] [def: July] yunesko [def: UNESCO] yung/N [m] [def: youth] /Dying [def: boy, fellow, lad] yung/Kying [def: young] /Iink /Iitshk [def: young and small] yungatsh [m] [def: brat, rascal] yungling/N [m] [def: strapping lad] yugnt [f] [def: youth] /Ilekh [def: youthful] yungshaft/N [f] yinglshaft/N [f] [def: youth] dardake{drdky}-yingl/Eekh [def: child in entry-level school (about age 3)] khumesh{HwmS}-yingl/Eekh [def: child in grammar school (about age 5)] gasnyung/N [m] gasnyungatsh/N [m] [def: street urchin] katsev{kcB}-yung/N [m] [def: butcher apprentice] lernyung/N/Dlernying [m] [def: student] milneryung/N [m] [def: miller's child or apprentice] shnayderyung/N [m] [def: apprentice tailor] yu'ngerish/A yinglish/A yinglsh/A [def: young] voylyungish/A [def: playful] yinglvayz [adv] [def: as a boy] yungerheyt [adv] [def: as a youngster] grober-yung/Xgrobe-yungen [def: ruffian] % Harduf geze'l-yung/N [m] [def: apprentice] shikyingl/Eekh [def: errand boy] % Shpiglblat yuni [m] [def: June] yunyon/S [f] [def: (labor) union] yupe/S [f] [def: frock, coat] % Stutchkoff yuri' [m] [def: jurisprudence, law (subject of study)] /Idish yurisdiktsye/S [f] [def: jurisdiction (control)] yurisprude'nts [f] [def: jurisprudence] yusti'ts [f] [def: (administration of) justice] yust/A [def: solid, upright, well-respected] yutshe/V/T [def: grunt] % Harduf zababo'ne/S [def: nonsense; delusion] zadiltshe/V/Bzadiltshet [def: confused ??] % arayngeredt in yenem biz er iz zadiltshet gevorn zafren [m] [def: saffron (spice)] zaft/N [m] [def: juice; sap] /Iik [def: juicy; pleasingly plump] zaftiks [n] [def: extra weight around the waist] [note: V] zagrode/S [f] [def: farm] % Mendl Man; Polish zagroda zak/Xzek [m] [def: sack; sackcloth] /Dzek [def: pouch] drekzak/Xzek [m] [def: bag of feces] ployderzak/Xployderzek [m] [def: gossip] rukzak/Xrukzek /Drukzek [m] [def: backpack] zakh/N [f] [def: thing; vagina (body part)] /Ilekh [def: neuter (gender); to the point] za'khenish/N [n] [def: thing (ironic)] veltzakh/N [f] [def: common event] bayzakh/N [f] [def: corollary] mazl{mzl}-zakh/N [f] [def: random event; toss of the coin; crapshoot] [note: V] muzzakh/N [f] [def: necessity] trafzakh/N [f] [def: random event; toss of the coin; crapshoot] [note: V] [idiom: a got|s zakh = an act of God] [idiom: a muz zakh = a necessity] [idiom: di gute zakh = di shlekhte zakh = epilepsy (disease)] zal/N [m] [def: hall, auditorium] eszal/N [m] [def: dining hall] gerikhtzal/N [m] [def: courtroom] tantszal/N [m] [def: dance hall] zalb/N [f] [def: salve, ointment] /Iik % in Weinreich zalp/N [def: salve, volley, salvo] zalb/V/T bazalb/V/Bbazalbt [def: anoint] zalbe [def: together] zalbetsveyt [adv] [def: both together] zalbedrit [adv] [def: all three] zalts/V/T [def: salt] /Gayn/Goys/Gtsu /Gon [def: punish; salt the wounds] zalts [n/f] [def: salt] [grammar: no plural] /Iik/Ien [def: salty] kokhzalts [f] [def: cooking salt] biterzalts [f] [def: epsom salts] bazalts/V/Bbazaltst [def: salt] gezaltsn/A [def: salty] % Harduf zamd/Xzemd [n] [def: sand] /Iik /Dzemd zemdldik/A [def: gritty] zam/V/T zoym/V/T [def: delay; be late or linger (with "zikh")] farzam/V/Bfarzamt [def: be late] umgezoymt/A [def: without delay; on time] % Bashevis zoym/V/T [def: hem, edge] /Gayn /Garum /Gunter /Gop farzoym/V/Bfarzoymt [def: hem] bazoym/V/Bbazoymt [def: hem] zoym/N [m/f] [def: hem] zaml/V/T [def: collect] /Gayn/Gon/Gtsunoyf farzaml/V/Bfarzamlt [def: convene, assemble] farzamlung/N [f] [def: assembly, meeting] zamler/S [m] [def: collector] zamleray'/N [f] zamlung/N [f] [def: collection] gezeml [def: collection, gang] aynzamlung/N [f] [def: accumulation, gathering, crowd] hoyptzamlung/N [f] [def: principal collection] onzamlung/N [f] [def: backlog] [note: V] zang/N/D [f] [def: stalk; ear (of corn)] zani'titse/S [f] [def: hangnail] zap/V/T [def: suck] /Garayn /Gdurkh/Gadurkh [def: permeate] /Gon [def: absorb (with "zikh mit")] /Gayn [def: absorb] zapas/N [m] [def: reserve, margin, supply] /Iik [def: reserve] zapastir [def: emergency door] zapaske/S [def: article of women's clothing from waist down] zaplke/S [f] [def: match (igniter)] /Xzaplkes [def: a children's game] zaraze/S [f] [def: contagion, contagious disease; shrew] zarazlive/A [def: contagious] zaraze/V/T [def: infect] zasik/Ees [m] [def: bin, corner for laying up produce] zasta'v/Ees [def: estate; place where one can exchange horses for the next stage of a journey] zaterevate/A [def: restive (horse)] zautrenye [def: a particular Russian Orthodox service] zavelkes [def: tonsilitis (disease)] zaverukhe/S [f] [def: blizzard, snowstorm] zavod/N [m] [def: factory, stud (horse)] tsukerzavod/N [def: sugar works] zavulik/Ees/Xzavulkes [m] [def: alley] zavyese/S [f] [def: hinge] zayd [f] [def: silk] /In [def: silk] zayen{zAn}/H [m/f] [def: Hebrew letter zayin] zayer/S [m] [def: strainer (for liquids)] /D durkhzayer/S [m] [def: strainer (for liquids)] milkhzayer/S [m] [def: milk strainer] zayl/N [m] [def: column; pillar] zayt/N [f] [def: side, page] /Iik/Ildik /D [idiom: oyf der linker zayt = inside out, reversed] berglzayt/N [f] [def: hillside] vebzayt/N/D [f] vebszayt/N/D [f] [def: web page (computer)] heymzayt/D [f] [def: home page (computer)] alzaytik/A [def: complete, entire] filzaytik/A [def: many-sided] eynzaytik/A [def: one sided] eynzaytikayt/N [f] [def: one-sidedness] kegnzaytik/A [def: opposite; proportional] bazaytik/V/Bbazaytikt [def: depose, remove; fire] bazaytikung/N [f] [def: removal, elimination, deposition] zbenk/N [m?] [def: slap, blow] ze/V [def: see] /Gon/Gayn zeen/Lder gezen gezeen/A derzen derzeen/A % irregular third plural % limitation: irregularity can't be captured, so we list forms derze/V/Bderzen [def: catch sight of] farze/V/Bfarzen [def: overlook] forzikhtik/A [def: careful] durkhzikhtik/A [def: transparent] durkhzikhtikayt/N [f] [def: transparency] umdurkhzikhtikayt/N [f] [def: opacity] kurtszikhtik/A [def: shortsighted] aroysgezen [def: appear] aroyszen [m] [def: appearance] aroyszeendik/A oyszeendik/A [def: apparently; appearing] arumze/V [def: realize after consideration (with "zikh")] arumgezen ayngezen foroyszen foroysgezen ibergezen oysgezen oystsuzen oyszen foroysgezeen/A [def: foreseen] oyszen [verb] [def: examine; appear] tsutsuzen arumgezen onzen [def: esteem; cachet] tsuzen tsugezen tsuzeendik/A derzen derzeendik/A farze'enish/N [n] [def: monster, freak] geze'enish/N [n] [def: sight] ongezeen/K [def: honorable] zeendik/A [def: sighted] onzeendik/A [def: visible] hinzikht/N [m] [def: detail, connection, respect] [usage: deprecated] iberzikht/N [def: abstract, overview] oyfzikht/N [f] [def: supervision; inspection] oyszikht/N [def: prospect] zeer/S [m] [def: seer, prophet] foroyszeer [m] [def: soothsayer] foroyszeendik/A [def: predicting] oy'fzeer/S [m] oyfze'erin/S [f] [def: supervisor, overseer] shvartszeer/S [m] [def: pessimist] zeevdik/A [def: visible] umzeevdik/A [def: invisible] foroy'szeevdik/A [def: predicatable] umforoysze'evdik/A [def: unpredicatable] zebar/A [def: visible] umzebar/A [def: invisible] [usage: inadmissible] umgezeen/A [def: unseen] ongezen/A [def: distinguished, outstanding, eminent] onzeevdik/A [def: famous] zeung/N [f] [def: vision] aynzen [n] [def: discretion, regard] aynze'enish [n] [def: consideration, empathy] aynzeung/N [f] [def: realization] zebre/S [f] [def: zebra (animal)] zeg/N [f] [def: saw] zeg/V/T [def: saw] /Gdurkh/Gunter zegekhts [n] [def: sawdust] flo'knzeg/N [f] [def: pole pruner] [note: V] tsvaygzeg/N [n] [def: pruning saw] [note: V] zegl/N [m] [def: sail] zegn/V/T [def: bid farewell (with "zikh")] /Gop gezegn/V/Bgezegn /Gop [def: bid farewell (with "zikh")] geze'genung/N [f] [def: farewell] umgezegnt/A [def: without farewells] zehires{z|hyrwT}/H [n] [def: care] zeks [def: 6] zekst/A [def: 6th] zekstl [def: 1/6] zekhtsn [def: 16] zekhtsnt/A [def: 16th] zekhtsntl [def: 1/16] zekhtsik/A [def: 60] zekhtsikst/A [def: 60th] zekhtsikstl [def: 1/60] zekserl/Xzekserlekh [def: six-unit] % Perets: zekserlekh protsent [idiom: an ofener zeks un zekhtsik = an open book (from the card game 66)] [idiom: zeks un zekhtsik = hernia (ailment)] % kile{Ky lw} in gematria zel zele/N [f] [def: soul] zelish/A [def: spiritual] laytzelik/V/T [def: grace, favor] laytzelikayt/N [f] [def: grace, favor, goodwill] zelbe/A [def: self] zelbik/A /-zelbik [def: same] % no form zelbik: CY C.9 zelbst [def: itself; self] derzelber [adj] derzelbiker [adj] [def: the same] dizelbe [adj] dizelbike [adj] [def: the same] demzelbn [adj] demzelbikn [adj] [def: the same] zelner/S [m] [def: soldier] /D /Iish [def: military] ze'lnerin/S ze'lnerke/S [f] [def: soldier's wife] zelneray'/N [n] [def: military service] zeltn/A [def: unusual, rare] zeltnhayt/N zeltnkayt/N [f] [def: rarity] zemer{zmr}/H/D [m] [def: song] zmire{zmyrh}/Xzmires{zmyrwT}/H [def: Sabbath table song (usually plural)] zeml/X [m/f] [def: roll, bun (food)] /Dzem zemstve/S [f] [def: ward-level administrative district (Russian); conclave] zemski [adj] [def: rural (Russian)] [grammar: indeclinable] zeneft [m] [def: mustard] zenitke/S [def: flak, anti-aircraft fire (Russian)] zenitne/A zenitshik/Ees [def: anti-aircraft squad member (Russian)] zeriz{zryz}/Xzerizem{zryzym}/H [def: punctual, hasty] zet/En [m] [def: the letter Z] zetik/V/T [def: satisfy, satiate] /Gon zat/A [def: satisfied, full] zet [f] zatkayt/N [f] zetikayt/N [f] [def: satiety] zetik/K [def: nourishing] zetikung/N [f] [def: saturation] zets/V/T [def: seat; place] /Ganider/Garayn/Garoyf/Gavek/Goyf/Gunter/Gtsurik /Garum /Gon [def: pawn] /Goys [def: seat (each it its place); compose (printing); break (window)] /Gfor [def: continue (German)] /Giber [def: translate] /Garoys [def: evict] /Garop [def: depose] /Gayn [def: imprison] /Gtsu [def: sit for a while (with "zikh")] /Gop [def: fence stolen goods] % Avrom Karpinovitsh bazets/V/Bbazetst [def: occupy, settle] bazetser/S [m] [def: settler] bazetsung/N [f] [def: occupation, settlement] farzets/V/Bfarzetst [def: plant; pawn] iberzetsung/N [f] [def: translation] iberzetser/S [m] iberze'tserin/S [f] [def: translator] zets/N [m] [def: stroke, blow, knock; punchline] oyfzets/N [m] [def: sit-up (athletic exercise)] [idiom: derlangen emetsn a zets = hit somebody] [idiom: mit eyn zets = in one fell swoop] tsonopzets [m] [def: plaque (dental)] [note: V] zetser/S [m] [def: composer; typesetter] onzetser/S [def: typesetter; bankrupt person] tsezetst/A [def: crazy; burst] geze'ts/N [n] [def: law] /Iik/Ilekh [def: lawful] fargezetslekh/V/Bfargezetslekht [def: legalize; legitimize] gezetslekhkayt/N [f] [def: legality, lawfulness] oysglaykh-gezetsgebung [f] [def: affirmative action] [note: V] umgezetslekh/A [def] [def: illegal] zats/N [m] [def: sentence] bayzats/N [m] [def: subordinate clause] kegnzats/N [m] [def: opposite] [usage: doubtful admissibility] kegnzetslekh/A [def: opposite] [usage: doubtful admissibility] kegnzetslekhkayt/N [f] [def: opposition] [usage: not recommended] umzats/N [m] [def: turnover; volume] [usage: doubtful admissibility] forzetsung/N [f] [def: continuation] [usage: inadmissable] fo'rzetser/S [m] forze'tserin/S [f] [def: person who continues (with "fun")] zey/V/T [def: sow (seed)] /Gadurkh tsezey/V/Btsezeyt [def: sow (seed)] bazey/V/Bbazeyt [def: sow (seed)] farzey/V/Bfarzeyt [def: sow (seed)] farzey'enish/N [n] [def: sowing] zeyde/S/C/J [m] [def: grandfather] zeydenyu [def: dear grandfather] elter-zeyde/S [def: great-grandfather] zeyer [def: very] zeyf [f/m] [def: soap] zeyf/V/T [def: soap] /Goys/Gon vashzeyf [f/m] [def: hand soap] % Sandler zeyger/S/D [m] [def: clock] zeygerl/Eekh [n] [def: watch; clock (diminutive)] % wrong: zeygerle azeyger [def: o'clock] /Idik hantzeyger/S [m] [def: wristwatch] /D vantzeyger/S [m] [def: wall clock] vekzeyger/S [m] [def: alarm clock] [idiom: mitn zeyger in zinen = in the interest of time] [note: V] zhabe/S [f] /D zhabke/S [f] [def: frog] zhake't/N [f?] [def: jacket (clothing)] zha'leve/V/T [def: hold back, hold in reserve; economize; spare; begrudge] zhalevanye/S [f] [def: easily earned money] zhalovanye/S [def: salary, wages (Russian)] zhalyus/N [m?] [def: (store) grating or shutter] % Sandler zhandarm/N [m] zhandar/N [m] [def: policeman] zhaner/S/N [m] [def: genre] zhar [m] [def: embers] zhare/V/T [def: char] zhargo'n/N [m] [def: jargon] /Iish /Dzhargond zhargo'nishkayt/N [f] [def: jargon nature] % Forwards: Shikl Fishman zhaver/N [m] [def: rust] zhaver/V/T [def: rust] farzhaver/V/Bfarzhavert [def: rust] zhe [interj] [def: so, then, expression of endearment or annoyance] [grammar: postpositive] zhedne/K [def: greedy; eager] zhednekayt/N [f] [def: greediness] zheni'/Een [m] [def: genius] zhest/N [m] [def: gesture] zhestikuli'r/V/Bzhestikuli'rt [def: gesticulate] zhid/Ees [m] [def: Jew (Russian), derogatory] zhidlak/Es zhikek/Ees zhile't [def: vest without sleeves (clothing)] zhipe/V/T [def: breathe with difficulty] [idiom: koym zhipen = be barely alive] zhira'f/N [m] [def: giraffe] zhire/S [f] [def: endorsement] zhiri'r/V/Bzhiri'rt zhire/V/T [def: endorse (a check)] zhlob/Ees [m] [def: yokel, hick, boor; slob] zhlyoke/V/T [def: slurp (liquid), guzzle (gasoline)] /Gon zhmenye/S [f] [def: handful, fistful] zhmure/V/T [def: blink] ayngezhmuret/A [def: closed (eyes)] farzhmure/V/Bfarzhmuret [def: squint] zhongli'r/V/Bzhongli'rt [def: juggle] zhonglyor/N [m] [def: juggler] zhuk/N/D [m] [def: insect, bug; beetle] dzhukhe/S [f] zhume/V/T [def: hum] /Gunter zhum/N [m] /Iik gezhu'm/N [def: humming] binezhum/N [m] [def: humming of bees] % Sutskever zhumzhe/S [f] [def: bumblebee (insect)] zhulik/Ees [m] [def: rogue, crook, blackguard] zhungl/N [m] dzhongl/N [m] [def: jungle] zhupitse/S [f] [def: smock, frock (clothing)] /Dzhupits zhuri'/N [f] [def: jury] zhurekhline/S [def: cranberry] zhurna'l/N [m] [def: journal] zhurnali'st/N [m] zhurnalistke/S [f] [def: journalist] zhurnalistish/A [def: journalistic] vebzhurnal/N [m] [def: Web-based journal] zhurnalistik [f] [def: journalism (subject)] zhurtshe/V/T [def: burble (sound of flowing water)] zhuzhe/S [f] [def: fire (baby talk)] zhvave/A [def: pert, lively, vivacious, brisk] zhvir [m] [def: gravel] zibn [def: 7] /It zibet/A [def: 7th] zibetl [def: 1/7] zibetsn [def: 17] zibetsnt/A [def: 17th] zibetsntl [def: 1/17] zibetsik/A [def: 70] zibetsikst/A [def: 70th] zibetsikstl [def: 1/70] zid/V/T/Bgezotn/Bgezodn [def: boil, seethe; hiss] /Goyf farzid/V/Bfarzidt [def: simmer] farzotn/A [def: boiled] zudik/A [def: boiling] zidl/V/T [def: curse; revile; scold] /Goys zidleray'/N [n] [def: cursing] oyszidlung/N [f] [def: cursing] zifts/V/T [def: sigh] /Gop zifts/N [m] [def: sigh] zig/V/T [def: overcome, conquer, win] zig/N [m] [def: victory] ziger/S [m] [def: winner; conqueror] /Iish bazig/V/Bbazigt [def: overcome, conquer] zigraykh/A [def: victorious; successful] [usage: inadmissible] zigl/V/T [def: seal] /Gayn [def: seal into] zigl/N [m/n] [def: seal] farzigl/V/T [def: seal] zigzag/N [n] [def: zig-zag] /Iish zikher/V/T [def: assure] farzikher/V/Bfarzikert [def: insure] farzikherung/N [f] [def: insurance] zikher/K [def: sure; safe] % strange but true: zikhererer zikherheyt [adv] [def: surely] umzikher/A [def: uncertain] zikherung/N [f] [def: fuse (electrical)] zikherkayt/N [f] [def: safety, security; certainty; backup (in case of failure)] zelbstzikherkayt/N [f] [def: self confidence] umzikherkayt/N [f] [def: uncertainty; doubt] regn-zikher/A [def: weatherproof, rainproof] zikorn{zKrwn}/H/Xzikhroynes{zxrwnwT}/S [def: memory; memoirs (in plural)] /Ll zikhroynoy{zxrwnw}/H [def: his memory] zeykher{zxr}/H [def: vestige] hazkore{hzKrh}/Xhazkores{hzKrwT} [def: memorial] zilber [n] [def: silver (Ag)] [def: silver] /In [def: made of silver] /Idik [def: silvery] bazilber/V/Bbazilbert [def: silver] kvekzilber [m] [def: mercury (Hg)] matzilber [m] [def: tarnished silver] /In zilzl{zylzwl}/Xzilzulem{zylzwlym}/H [m] [def: curse; insult] zin [m] [def: sense] zinen [m] [def: sense; consciousness] laykhtzinik/A [def: carefree] tifzinik/A [def: in deepest sense] bazinen/V/Bbazinen [def: come to one's senses (with "zikh")] umzin [m] [def: nonsense] /Iik [def: senseless] zinloz/A [def: senseless] [usage: doubtful admissibility] vanzinik/A [def: stupid, idiotic] [usage: not recommended] sharfzin [m] sharfzinen [m] sharfzinikayt/N [f] [def: cleverness] sharfzinik/A [def: clever] [idiom: arop funem zinen = crazy] zind/X [f] [def: sin] /D /Iik [def: sinful] zindik/V/T [def: sin] /Gunter zindiker [m] [def: sinner] zindikayt/N [f] [def: sinfulness] farzindik/V/Bfarzinkdikt [def: sin] zing/V/Bgezungen [def: sing] /Gtsu/Goys/Gmit/Goyf/Gunter/Giber/Gop /Gnokh [def: mock with song] zinger/S [m] /D zi'ngerke/S [f] zi'ngerin/S [f] [def: singer] bazing/V/Bbazungen [def: laud (in song)] tsezing/V/Btsezungen [def: sing for a while (with "zikh")] zingeray'/N [n] geza'ng/N [n] [def: song; chant; singing] loy'bgezan'g/N [n] [def: praise] shva'ngezan'g/N [n] [def: swan song] zink/V/Bgezunken [def: sink] /Gayn/Garop farzink/V/Bfarzunken [def: sink] zint [adv] [def: since] zip/N [f] [def: sieve] zip/V/T [def: sift] /Gdurkh ziper/S [m] [def: zipper] zis/K [def: sweet] ziskayt/N [f] [def: sweetness; sweety (affectionate address)] bazisekhts/N [n] [def: (sweet) (food) topping] [note: V] [idiom: tsuker zis = cutesy] [note: V] zits/V/Bgezesn [def: sit] % Orenstein: "gezitsn" /Gadurkh/Giber/Gop/Gayn/Gmit /Goys [def: descend (from conveyence)] zitsung/N [f] [def: meeting; session] [idiom: telefo'nishe zitsung = conference call] zitser/S [m] zi'tserke/S [f] [def: sitter; buttocks] forzitser/S [m] forzi'tserin/S [f] [def: president] mitforzitser/S [m] [def: co-president] % Forwards: Matveyev zitsndikerheyt [adv] [def: while seated] bazits/V/Bbazitst [def: possess] bazits [m] [def: possession] bazitser/S [m] bazi'tserin/S [f] [def: owner] zits/N [m] [def: seat] geze's/N [n] [def: seat; buttocks] /D ayngezesnkayt/N [f] [def: established custom] % Bashevis ziveg{zyvg}/Xzugem{zwgym}/H [m] [def: mate; match] ziveg|shaft/N [f] [def: partnership] zkhus{zxwT}/N/Xzkhusem{zxwTym} [m] [def: merit] zkhiye{zxyh}/Xzkhiyes{zxywT}/Xzkhiyesn{zxywTn}/H [f] [def: merit, worthiness; honor] zoykhe{zwxh}/H [verb] [def: merit (with "zayn")] zkhusoy{zxwTw} [def: his merit] mezake{mzKh} [verb] [def: merit (with "zayn")] [idiom: zkhus-oves = inherited merit] zlidne/A [def: irksome, annoying] zlidne/S [f/m] [def: pest] zlote/S [def: zloty (Polish money)] zman{zmn}/Xzmanem{zmnym}/H [m] [def: term; semester] shul|zman{zmn} [m] [def: school term] znak/N/Ees [m] [def: sign, business sign] zod zodik [def: back, hindquarters (food)] /D zog/V/T [def: say] /Garoys [def: commit oneself (with "zikh")] /Giber [def: repeat] /Gnokh/Goys/Gforoys/Gunter /Gtsu [def: promise] /Gon [def: announce, request] /Gop [def: refuse; fire from job] /Garayn [def: verbally attack] /Gvor [def: predict; prophesize] onzog/N [m] [def: announcement, message] teykef{WyKf}-onzog/N [m] [def: instant message, IM (computer)] [note: V] opzog/N [m] [def: refusal, dismissal] antzog/V/Bantzogt [def: refuse] zoger/S zo'gerke/S [m] [def: reciter] hespedem{hspdym}-zoger/S [m] [def: professional eulogizer] neynzoger/S [m] [def: naysayer, denier] % Binyumen Schaechter foroyszog/N [m] [def: prophesy] foroyszoger/S [m] [def: soothsayer] foroyszo'genish/N [n] [def: prophesy] foroy'szogevdik/A [def: predicatable] vertlzoger/S [m] [def: joker] tsuzog/N [m] [def: promise] tsuzo'genish/N [n] farzog/V/Bfarzogt [def: pass the word (to)] derzog/V/Bderzogt [def: say to the end, hold back, imply] derzogtkayt/N [f] [def: verbality] % Sandler aroyszogung/N [f] [def: pronouncement] zo'genish/N [n] [def: speaking; tattling] [idiom: hobn tsu zingen un tsu zogn = go through many trials and tribulations] zohev{z|hwB}/Xzehuvem{z|hwBym}/X [m] [def: gold coin] zohov{z|hB} [m] [def: gold] zok/N [m/f] [def: sock, stocking (clothing)] zokh/N [f] zokht/N [f] zo'khenish/N [n] [def: sickness, disease, illness] zokher{zxr}/Xzkhorem{zxrym} [m] [def: male] loshn_zokher{lSwn-zxr} [def: masculine (gender)] zakhres{zxrwT} [n] [def: manhood; penis (body part)] zokh/N zokht/N zekht/N [f] [def: disease] zukht/N [f] [def: disease] [usage: not recommended] gelzukht/N [f] [def: jaundice (disease)] shvindzukht/N [f?] [def: tuberculosis (disease)] [idiom: gele zokh = jaundice] zokn_{zkn}/Xzkeynem{zknym}/H [m] zkeyne{zknh}/Xzkeynes{zknwT}/H [f] [def: old person; knight (chess piece)] /Idik [def: aged] /Xzkunem{zkwnym}/H zikne{zyknh}/H [f] [def: old age] moyshev_zkeynem{mwSB-zknym}/S [m] [def: old-age home] zol/V/T [def: should] zone/S [f] [def: zone] zeyger-zone/S [f] [def: time zone] zonev{znB}/Xznovem{znBym} [m] [def: tail (body part); penis (body part); fool] zoologye/S [f] [def: zoology] zoologish/A [def: zoological] zoogortn/Xzoogertner [m] [def: zoo] zorg/V/T [def: worry] zorg/N [f] [def: worry; care] /Ievdik [def: careful] farzorg/V/Bfarzorgt [def: supply, provide] farzorger/S [m] [def: supplier] farzorgung/N [f] [def: supply] % Forwards: Yitskhok Luden bazorg/V/Bbazorgt [def: attend to, provide] bazorgt/A [def: worried; provided] bazorgtkayt/N [f] [def: worried state] umbazorgt/A [def: unworried, carefree] bazorger/S [m] [def: provider] % Der Nister zorgevdik/A [def: careful] zorgevdikayt/N [f] [def: care] zorgloz/A [def: carefree] [idiom: zorg zikh nisht = dont worry; never mind] zotl/N [m/n] [def: saddle] zotler/S [m] [def: saddle-maker] zotl/V/T [def: saddle] /Gon/Gayn zoyber/A [def: clean; immaculate] zoyberkayt/N [f] [def: cleanliness] zoyer/K [def: sour; acidic] zoyers/N [n] [def: sour food] zayers/N [n] [def: acid (chemical)] /Idik [def: acidic] amino-zayers/N [m] [def: amino acid] fetzayers/N [m] [def: fatty acid] % Stutchkoff karbol-zayers/N [m] [def: carbolic acid] % Stutchkoff miklhzayers/N [m] [def: lactic acid] % Stutchkoff shvebl-zayers [m] [def: sulfuric acid] % Shpiglblat onzoyerung/N [f] [def: acidification] farzoyer/V/Bfarzoyert [def: acidify] zoyerkayt/N [f] [def: acidity] zoyer_{zwhr}/S [m] [def: Zohar (mystic text); quote from Zohar] tikune_zoyer{Wykwny-zwhr} [def: a section of the Zohar] zoyf/V/T [def: guzzle] /Gon/Giber [def: become drunk] zoyfer/S [m] [def: guzzler; drunkard] zoyg/V/T [def: suck] /Goys oysgezoygn/A [def: sucked dry] zeyg/V/T [def: suckle, nurse] zey'gerin/S [f] [def: wet nurse] zoygling/N [def: nursing infant] zoyl/N [f] [def: sole (shoe) (clothing)] zoylel{zwll}/H [m] [def: glutton] [idiom: zoylel{zwll} |v|soyvey{swB#} = disobedient, gluttonous child] zoymen/S [m] [def: seed; semen; offspring] bazoymen/V/Bbazoyment [def: seed] zoyne{zwnh}/Xzoynes{zwnwT}/H [f] [def: prostitute] znus{znwT}/H [m/f] [def: lewdness, prostitution] zubitshes [def: tooth ailment] zukh/V/T [def: seek] /Goys/Garoys/Gdurkh/Gop/Gunter/Garum/Goyf bazukh/V/Bbazukht [def: visit, detect] bazukh/N [m] [def: visit, attendance, stay] bazukher/S [m] [def: visitor, detector] elektro-bazukher/S [m] [def: metal detector] [note: V] farzukh/V/Bfarzukht [def: taste] zu'khenish/N [n] zukhung/N [f] zukheray'/N [n] [def: seeking] zukher/S [m] [def: seeker] u'nterzu'khung/N [f] [def: research, study] zukini/S [f?] [def: zucchini (vegetable)] % Forwards: S-R Schaechter zumer/N [m] [def: Summer (season)] /Idik /Iik [def: summer-like] zumer/V/T /Giber [def: survive the summer] mitn-zumer/S [m] [def: midsummer] zump/N [m] [def: swamp] /Iik [def: swampy] zumze/V/T [def: buzz (sound of a bee)] zun/N [f] [def: sun] /Iik /Iendik [def: sunny] zunengold [n] [def: golden sunshine] zunik/V/T [def: light up] tsezunik/V/Btsezunikt [def: light up] morgnzun/N [f] [def: morning sun] zun/Xzin [m] [def: son] /Dzund /Dzind zunenyu [def: dear son] brudern-zun/Xbrudern-zin [m] [def: nephew] hurnzun/Xhurnzin [m] [def: bastard] gezi'nd/D [n] hoy'zgezind [n] [def: members of household] zunder/V/T /Gop [def: separate] opzunderung/N [f] [def: separation; distinct place] opgezundertkayt [f] [def: separation] bazunder/A [def: separate, special] bazundersh [adv] [def: especially] bazunderheyt [adv] [def: separately] bazunderkeyt/N [f] [def: separation] zuntik/N [m] [def: Sunday] /Idik zup/N [f] [def: soup] /Dzupke [def: little soup] % Forwards: M-S Hoffman zup/V/T [def: slurp; sip] /Gop zuze/S zhuzhe/S [f] [def: gravy] zuze/S [def: semen] [usage: taboo] zverinets [m] [def: menagerie] % names of people, places, or books worth spelling right. ades [def: Odessa (Ukraine)] adeser/X [idiom: vi got in ades = living grandly] afganistan [def: Afghanistan] afrike [def: Africa] afrikaner/X [m] afrika'nerin/S [f] afrikanish/A albani [def: Albany (USA)] albert [def: Albert] aleks [def: Alex] aleksander [def: Alexander] aleksandrie [def: Alexandria (Egypt)] aleksandrish/A aleske [def: Alaska (USA)] algerye [def: Algeria] algeryer/X [def: Algerian] % TODO: use this form alzhir % Forwards: Sandler amerike [def: America] amerikaner/X [m] amerika'nerin/S [f] amerikan/A /Iish amerikani'zm/N [m] [def: Americanism (linguistic)] ameritshke [def: America (humorous)] amolek{emlk}/C [m] [def: Amalek (vicious enemy of the Jews)] amsterdam [def: Amsterdam (Holland)] antyokhes{antyHws}/H [def: Antiochus (Syrian Greek king)] araber/S [def: Arab] aramish/A [n] [def: Aramaic] arameish/A [n] [usage: doubtful admissibility] argentine [def: Argentina] argentiner/X [def: Argentinian] arish/A [def: Aryan] Ari{#r״y}/H [def: Isaac Luria (1534 - 1572, mystic)] aristotel [def: Aristotle] armenye [def: Armenia] armener/X ashkenaz{aSKnz}/H/Eer/Iish [def: Ashkenaz, Germany] ashur [def: Assyria] /Iish atlantik [def: Atlantic ocean] atlantish/A azerbaydzha'n [def: Azerbaijan, Central Asia] aynshtayn [def: Einstein] ayzik [def: Isaac] azye [def: Asia] azyer/X [def: Asian] azyat/N [m] /Iish azyatke/S [f] balkan/A [def: the Balkan region] /Iish [def: Balkan] baltish/A [def: Baltic] bareyn [def: Bahrain] bayern [def: Bauruth (Germany)] belfest [def: Belfast (Irland)] belfester/X belgye [def: Belgium] belgyer/X belorusye [def: Belorus, White Russia] belts [def: Belts (Rumania)] belz [def: Belz (place, Khasidic dynasty] belzer/X ber berl berele [def: Berl] berditshev [def: Berditshev, Ukraine] berditshever/X barditshev barditshever/X berkshir/N [def: Berkshire hills (NY, USA)] berlin [def: Berlin (Germany)] berliner/X besarabye [def: Bessarabia] besaraber/X besarabish/A beymen [def: Bohemia] bemish/A [def: Bohemian] % Shpiglblat birnboym/C [def: Birnbaum] birobidzhan [def: Birobidzhan] birobidzhaner/X bizantyum [def: Byzantium] bizantinesh/A bobov [def: Bobov (Town, Khasidic dynasty)] bobover/X bogdan/C [def: Bogdan (Ukrainian name)] bolek{blk}/H/C [def: Balak (Biblical Moabite king] [idiom: lernen bolek{blk} mit emetsn = teach someone a harsh lesson] bolts/N [m] [def: tall ungainly person] boston [def: Boston (USA)] bovl{bBl}/H [def: Babylonia] brak{brk}/H [def: Bney Brak (Israel)] brazil [def: Brasil (South America)] brazilyaner/X bremen [def: Bremen (German)] breslav bratslev [def: Breslau, Bratslev (Ukraine)] breslaver/X bratslever/X brisk [def: Brest-Litovsk] brisker/X % "fun brisk biz trisk iz gelofn a fuks un gehaltn a biks in pisk" brisl [def: Brussels (Belgium)] brod [def: Brod (Poland)] /Iish broder/X brodvey [def: Broadway (NY)] bronfman/C [def: Bronfman] bronks [def: Bronx (NY)] bruklin [def: Brooklyn (NY)] buda/C [def: Buddha] budapesht [def: Budapest (Hungary)] buenos [def: Buenos (Aires) (Argentina)] bukaresht [def: Bucharest (Rumania)] bukhenvald [def: Buchenwald (Germany)] bukhara [def: Buchara (Central Asia)] bukharer/X bukovine [def: Bukovine (Rumania)] bukoviner/X bulgarye [def: Bulgaria] /Ir bulgar /Iish bulgatsh/N byalik/C [def: Khayim Nakhman Bialik] byalistok [def: Byalostok (White Russia)] byalistoker/X dagesta'n [def: Dagestan] dagestaner/X damesek{dmQk} [def: Damascus] dantsig [def: Danzig or Gdánsk (Germany or Poland)] dantsiger/X daytshland [n] [def: Germany] daytsh/A/Iish daytshin/S daytshke/S daytshmeri'zm/N [m] daytshmerizi'r/V/Bdaytshmerizi'rt daytshmerizirung/N fardaytsh/V/Bfardaytsht folksdaytsh/N hoykhdaytsh/Iish germanets/N [m] [def: German (Russian, derogatory)] denmark [def: Denmark] denish/A [def: Danish] detroyt [def: Detroit (USA)] dnyepr nyeper [def: Dneiper River (Europe)] dnyester [def: Dniester River (Europe; border of Moldova-Ukraine)]] doblin [def: Dublin (Irland)] dobliner/X dominikaner [def: Dominican] dreyfus/C [def: Dreyfus] dubrovne [def: Dubrovne] dubrovner/X dunay [def: Danube] dzhoyrzi [def: Jersey] ekspres [m] [def: varshever ekspres, Yiddish newspaper] ekvador [def: Equador] elzas [def: Alsace (Germany and France)] elzaser england [def: England] englender/X englishman [m] english/A [n] /A [def: English] anglitsi'zm/N [m] [def: Englishism] epshteyn/C [def: Epstein] esperanto [def: Esperanto language] esperanti'st/N [m] [def: afficionado of Esperanto] /Iish % Forwards: Shikl Fishman esperanti'zm/N [m] [def: Esperantism] % Forwards: Shikl Fishman estland [def: Estonia] estlander/X estraykh [def: Austria] /Iish estraykher/X etyu'd/N [m] [def: etude; artistic study] evnezre{#Bn-ezr#}/H [def: Even Ezrah, Torah commentator] eyrope [def: Europe] eyropeer/X eyropeish/A Eysev{eQyw}/H/C [def: Esau] fayvish fayvl [def: Fayvish (from Phoebus)] filadelfye [def: Philadelphia (USA)] filipin filipiner/X [def: Phillipine] finland [def: Finland] finlander/X floride [def: Florida (USA)] fonye/C [def: Russian] [usage: derogatory] [idiom: fonye ganef{gnB} = oppressive Russia] ford/C [def: Henry Ford] frampol [def: Frampol] % invented place, I. B. Singer frankfurt frankfurter/X [def: Frankfurt] frankraykh [def: France] frantseyzish/A [n] [def: French] frantsoyz/N [m] frantsoyzer/X [m] frantsehoyz/N [m] [def: Frenchman] frantsoyz/N [m] [def: cockroach] frantsoy'zerin/S [def: Frenchwoman] frants-yozef/C [def: Franz Josef] galitsye [def: Galicia] galitsish/A galitsyaner gebirtik/C [def: Gebirtik] ger [def: Ger (Khasidic dynasty)] gerer/X germanish/A [def: German] gibralter [def: Gibraltar] glatshteyn [def: Glatstein] glupsk [def: Glupsk (fictional town of Mendele Moykher Sforem)] glupsker/X goldfadn/C [def: Abraham Goldfaden, founder of Yiddish theater] gonte/C [def: Ivan Gonta, died 1768, leader of Cossacks against Poles and Jews] gorki/C [def: Maxim Gorky, Russian author] gotesman/C [def: Bella Gotesman] grikhnland [def: Greece] grikh/N [m] [def: Greek] /A /Iish grek/N [m] [def: Greek] /Iish % Harduf grodne [def: Grodno (Russia, Poland, Belarus)] grodner/X groys-britanye [def: Great Britain] britanye [def: Britain] british/A gruzye [def: Georgia (Caucasus)] gruziner/A haiti [def: Haiti] hamburg [def: Hamburg, Germany] hamburger/X hameln [def: Hameln, Germany] harkavi/C [def: Harkavy (author of Yiddish dictionary)] hertsl/C [def: Theodore Hertzl, founder of Zionism] heydlberg [def: Haidelburg (Germany)] hitler/C [def: Adolf Hitler] hitleri'st/N /Iish hitleri'zm [m] holand [def: Holland] holender/X hole'nderke/S holendish/A [n] /A niderlandn homen{hmn}/H/C [def: Haman] indye [def: India] indyaner/X [def: Indian (American or South Asian)] indish/A irak [def: Iraq] iraker/X [adj] [def: Iraqi] iran [def: Iran] /Ier /Iish irland [def: Ireland] irlender/X irlendish/A istanbul [def: Istanbul (Turkey)] italye [def: Italy] italyener/X italyenish/A ivan [def: Ivan] kalifornye [def: California (USA)] kamenets [def: Kamenets] kamenetser/X kanade [def: Canada] kanader/X karaim{kara#ym} [def: Karaite] karaimer/X /Iish karpatn [def: Carpathian mountains] kaspish/A [def: Caspian] kasrilevke{KTrilevke} [def: Kasrilevke: from Sholem Aleichem stories] kasrilevker{KTrilevker} kavka'z [def: Caucasus] /Iish kavkazer/X keltish/A [def: Celtic] kenaan{Knen}/H [def: Canaan] kenigsberg [def: Königsburg (Germany)] kentoki [def: Kentucky (USA)] keshenev [def: Kishinev (Moldova)] keshenever/X khaldey [def: Chaldea] khaldeyish/A [n] /A kharkov [def: Kharkov (Ukraine)] khelem [def: Chelm (Poland)] khelemer khevren{HBrwn} [def: Hebron (Israel)] khezbola [def: Hizbollah (Moslem group)] % Forwards kheyfe{Hyfh}/H [def: Haifa] kheyfer{Hyfhr} [adj] khine [def: China] khinezish/A khinezer/X [m] khmelnitski/C [def: Bogdan Chmielnicki, 1595-1657, Cossack hetman] kiev [def: Kiev (Ukraine)] kiever/X kineres{KnrT} [m] [def: Lake Tiberias (Israel)] kire{kyr״h} [def: Austrian Empire; Austrian Kaiser] [note: abbreviation of kayser yorem{yrwm} hoyde{hwdw}] kitay [def: Cathay; China] kolomey [def: Kolomey (Rumania)] kolumbus/C [def: Christopher Columbus] konfutsyus/C [def: Confucius] korea koreaner/X [def: Korea] kotsk [def: Kock (Poland)] kotsker/X /Idik krim [def: Crimea] krimtshik/Ees [def: Crimean] kroke [def: Crakow] krokever/X kurdistan [def: Kurdistan] kurdistaner/X kusi{KwTy}/Xkusem{KwTym} [def: Samaritan] kvins [def: Queens (NY)] latvye [def: Latvia] letland /Iish letlender layptsig [def: Leipsig (Germany)] layptsiger/X leksington [def: Lexington] leksingtoner/X lemberg [def: Lemberg, Lvov] lemberger/X leningrad [def: Leningrad, Soviet Union] letland [def: Latvia] letlander/X levant [m] [def: Levant] levonen{lBnwn} [def: Lebanon] leyvik/C [def: H. Leivick] libye [def: Libya] lilis{lylyT}/C [def: Lilith (female demon)] lite [def: Lietuva, Lithuania, region where Northern Yiddish spoken] litviner/X [def: non-Jewish Lithuanian] litvinke/S litvinish/A litvish [n] /A litvak/N/Ees [def: Jewish Lithuanian] lodzh [def: Lodz (Poland)] lodzher/X lomzhe [def: Lomze (Poland)] lomzher/X london [def: London (England)] londoner/X lotoringye [def: Lorraine (Germany and France)] lublin [def: Lublin (Poland)] lubliner/X lutsifer/C [def: Lucifer] lutsk [def: Luck (Poland)] lutsker/X lyubavitsh [def: Lubavitsh (Lithuania)] lyubavitsher/X [def: Lubavitsher Khasid] madagaskar [def: Madagascar] madagaskarer/X malayzye [def: Malaysia] malayer/X malayish/A [n] /A manger/C [def: Itsik Manger] manhetn [def: Manhattan] maroko [def: Morocco] marokan/A maynts [def: Maintz, Mayence] meksike [def: Mexico] meksikan/A /Iish melburn [def: Melbourne (Australia)] melburner/X mendl/C mendele/C [def: Mendel] mendeli'st/N mendelnitse/S mendelyaner/S merkur/C [def: Mercury (Roman god)] % Der Nister mezritsh [def: Mezritch, Poland] mikhe{myxh}/C [def: Micah] mikita/C [def: Mikita] minkhen [def: Munich (Germany)] minsk [def: Minsk (Belarus)] minsker/X miropol [def: Miropol' (Ukraine)] miropoler/X mishigan [def: Michigan (USA)] mishiganer/X mitsrayem{mcrym}/H [def: Egypt] mitsrayemer{mcrymer}/X egiptn mitsrish{mycrish}/H/A egiptish/A [def: Egyptian] moldavye moldave moldaver/X moldavish/A [n] moldove moldover/A [def: Moldova] moldova'n [m] moldovanke/S [f] [def: Moldavian] molde [f] [def: Moldau (river)] % Shpiglblat molodovske [def: Kadya Moldodovske] mongolye [def: Mongolia] mongolyer/X montreal [def: Montreal (Canada)] moskve [def: Moscow] moskver mukhamed/C makhmed{mHmd}/H/C [def: Mohammed] niklsburg [def: Nickelsburg (Germany)] niklsburger/X nil nilus [m] [def: Nile (river)] nirnberg nirnberger/X [def: Nürnberg (Bavaria; not Nürnburg)] norvegye [def: Norway] norveger/X [m] [def: Norwegian] norvegish/A nyu-york [def: New York (USA)] nyu-yorker/X oksford [def: Oxford (England)] otoman/N [def: Ottoman] oviv{oByB} [def: Aviv (Tel-Aviv, Israel)] oyshvits [def: Auschwitz (Poland)] oystralye [def: Australia] oystralish/A oystralyer/X palestine [def: Palestine] palestiner/X pakista'n [m] [def: Pakistan] pakistaner/X Pare{preh}/H [def: Pharaoh] pari'z [def: Paris (France)] parizer/X patsifik [m] [def: Pacific ocean] patsifish/A Penina{pnynh}/H/C [def: Penina] pensilveynye [def: Pennsylvania (USA)] persye [def: Persia] persish/A [n] /A persyer/X perser/X peterburg [def: Petersburg] peterburger/X pilzn [def: Pilsen] pilzner/X pirineyen [def: Pyranee mountains] pisem{pyTwm} [def: Pithom (ancient Egypt)] pitsburg{pit|sburg} [def: Pittsburg (PA, USA)] platon/C [def: Plato] plotsk [def: Plock (Poland)] plotsker/X podalsk [def: Podolsk] podolye [def: Podolia] podolish/A podolyer/X polesye [def: Polesia] portugal [def: Portugal] portugezer/X portugezish/A [def: Portuguese] poyln [def: Poland] poylish/A [n] /A kleyn-poyln [def: Poland Minor] polyaner/X [def: Jewish Pole] polyak/N [m] polyatshke/S [f] [def: non-Jewish Pole] farpoylish/V/Bfarpoylisht poyps [m] [def: Pope] poypst [m] papst [m] [def: Pope] [usage: not recommended] apifyur [m] [def: Pope] % Bashevis prag prog [def: Prague (Czech Republic)] praysye praysn [def: Prussia] prays [m] [def: Prussian] /Iish preshburg [def: Pressburg = Bratislava, Slovakia] preshburger/X radom [def: Radom (Poland)] radomer/X radomsk [def: Radomsk (Poland)] radomsker/X ramses{remss} [def: Ramses (ancient Egypt)] [idiom: tsuzogn pisem{PyTwm} veramses{wremss} = promise the moon] reyzn/C [def: Abraham Raisen] rige [def: Rige (Latvia)] ra'ki-berg [def: Rocky Mountains (USA)] rokfeler/C [def: Rockefeller] rotshild/C [def: Rothschild] roym [def: Rome (Italy)] /Iish romaner/X romanish/A romanizatsye/S romanizi'r/V/Bromanizi'rt rumenye rumenish/A [n] /A rumener/X [def: Romania] rusland [def: Russia] rusish/A [n] /A rus/N ruslendish/A rus/N [m] [def: cockroach] sambatyen{smbtywn} [def: Sambatyon River (mythical)] Samoel{sm#l}/H/C samekh_mem{s״m} [m] [def: chief devil, Satan] satmar [def: Satmar (a Hasidic group)] satmarer saudye [def: Saudi Arabia] saudish/A sdoym{sdwm} [def: Sodom] sdoymer{sdwmer}/X sena't/N [m] [def: senate] senato'r/N [m] [def: senator] sent/N [m] [def: cent (currency)] serbye [def: Serbia] serbish/A [n] /A shagal/C [def: Maurice Chagall] shampanye [def: Champaign (France)] shampanyer/X sheykspir/C [def: Shakespeare] shlezye [def: Silesia] shomron{Sumrwn}/H [def: Samaria] shomronem{Sumrwnym} shopnhoyer [def: Schopenhauer] shotland [def: Scotland] shotlander/X shotish/A [def: Scotch; plaid] shpanye [def: Spain] shpanyer/X shpanish/A [n] /A shtrasburg [def: Strassbourg (France)] shvedn [def: Sweden] shvedish/A [n] /A shveyts [def: Switzerland] sibir [def: Siberia] Sinay{syny}/H [def: Sinai (Egypt)] [idiom: zayn (toyras{WwrT} Moyshe{mwSh}) misinay{msyny} = carved in stone] singapur [def: Singapore] singapurer/X sinsinati [def: Cincinnati (USA)] sirye [def: Syria] sirish/A siryer/X sitsilye [def: Sicily] skandinavye [def: Scaninavia] skandinavish/A slav/N [def: Slav] /Iish alslavish/A slovakye [def: Slovakia] slovak/N slovenye [def: Slovenia] slovenish/A [n] /A sokrates/C [def: Socrates] sovetn sovetish/A [def: Soviet] sovyet/N /Iish sovetn-farband [def: Soviet Union] sovetizatsye/S [f] [def: Sovietization] stalin/C [def: Josef Stalin] /Iistish stalini'zm [m] stambul [def: Istambul (Turkey)] strashun-biblyotek [def: Judaica library in pre-Holocaust Vilne] suda'n [def: Sudan] sudetn [def: Sudetnland (Czech Republic)] talne [def: Talne] talner/X tarnov [def: Tarnow] tatren-berg [def: Tatra Mountains] % Chava Rozenfarb: Botshani tay'land [def: Thailand] tay'lender/X tay'lendish/A teheran [def: Teheran (Iran)] teksas [def: Texas (USA)] telzh [def: Telz (Lithuania)] terkay' [def: Turkey] terk/N [def: Turk] /Iish [def: Turkish] [idiom: opton emetsn oyf terkish = play a nasty trick on someone] [idiom: zitsn oyf terkish = sit with legs folded under] teyman{Wymn} [def: Yemen] teymaner{Wymner} [adj] [def: Yemenite] Teyrekh{WrH}/H [def: Terach (father of Abraham)] [idiom: alter Teyrekh{WrH} = old fool] tog [m] [def: Vilner Tog, Yiddish daily newspaper] tolstoy [def: Count Tolstoy, Russian author] toronto [def: Toronto (Canada)] transnistrye [def: Transnistria (across the Dneister] treblinke [def: Treblinka (Poland)] tsherkas [def: Circassia] tsherkaser/X tshetshnya [def: Chechnya] tshetshener/X % Forwards: Sandler tseytlin [def: Avram Tseitlin] tshad [def: Chad] tshekhoslovakye [def: Czechoslovakia] tshekhay' tshekhye [def: Czech Republic] tshekh/N tshekhish/A [n] /A tshernovits [def: Czernowitz (Rumania)] tshikago [def: Chicago (IL, USA)] tsiyen{cywn}/H [def: Zion, Israel] /Iistish tsiyeni'zm{cywnizm}/N [m] [def: Zionism] tsiyeni'st{cywnist}/H/N [m] tsiyenistke{cywnistke}/H/S [f] [def: Zionist] tunezye [def: Tunisia] tunezyer/X [adj] [def: Tunisian] tunis % Forwards: Sandler tuzman/C [def: Malka Heyfets Tussman] ukrayn [def: Ukraine] ukraynish/A /A ukrayner/X ukrain ukraine ukrainish/A ukrainer/X % variant spellings alukraynish/A [def: all-Ukrainian] umen [def: Uman (Ukraine)] ungarn [def: Hungary] ungarish/A [n] /A madzhar madzharish/A uzbekistan [def: Uzbekistan] varshavski/C [def: Mark Markovitch Warshavsky] varshe [def: Warsaw (Poland)] varshever vashington/C [def: Washington] vatika'n [m] [def: Vatican] vaynraykh/C [def: Weinreich] vaysl [f] [def: Vistula (river in Poland)] vaysrusland [def: Belorus] vaysrusish/A vaysrus/N vayzoso{|wyzT#} [def: Vayzoso, Haman's youngest son; fool; penis (body part)] venetsye venedig venediger/X [def: Venice (Italy)] viking/N vayking/N vikinger/X [def: Viking] vili'e [f] [def: river in Vilne] vilne [def: Vilnius (Lithuania)] vilner vilyamsburg [def: Williamsburg (USA)] vin [def: Vienna (Austria)] viner vinitse [def: Vinnitse] volga [def: Volga (river)] volekh [def: Wallachia (southern Romania)] /Iish /D [def: a lively Jewish dance] volin [def: Volhynia (Ukraine)] voliner/X vulgate [f] [def: Vulgate (Latin translation of the Bible)] vyetnam [def: Viet Nam] vyetnamer/X yapan [def: Japan] /Iish [n] yapaner yaponish/A yarden{yrdn} [def: Jordan] yordanye yordanyer/X eyver_hayarden{eBr-hyrdn} [def: Transjordan] yerushelayem{yrwSlym}/H [def: Jerusalem] yerushelaymer{yrwSlymer}/H yezus/C [def: Jesus] Yeshu{ySw}/C hanotsri{hnwcry} yoshke/C [usage: pejorative] [idiom: yoshke pandre = Jesus (pejorative)] khristus/C kristus/C yisroyl{yQr#l}/H [def: Israel] /Idik /Iish [def: Israeli] yisroyl|dikayt/N kvuras_yisroyl{kBwrT-yQr#l} [f] keyver_yisroyl{kBr-yQr#l} [m] [def: Jewish burial] oykher_yisroyl{ewxr-yQr#l} [def: a Jew who disgraces or brings calamity upon the Jewish people] yisroyle{yQr#ly}/Xyisroylem{yQr#lym} [m] [def: Israeli citizen] yivo [def: YIVO] yugoslavye [def: Yugoslavia] yugoslavish/A zaksenhauzn [def: Sachsenhausen] zamet [def: Zamet (Romania)] zeyland [def: New Zeeland] zheneve [def: Geneva (Switzerland)] zhidovskaya [def: Jew Street] zhidovske zhitomer [def: Zhitomir] % place names reformatted from http://www.yivo.org/uploads/files/Lithuania.htm abel [def: Obeliai (Lithuanian)] [note: Y] akmya'n akmiya'n [def: Akmenė (Lithuanian)] [note: Y] alekso't [def: Aleksotas (Lithuanian)] [note: Y] alsya'd [def: Alsėdžiai (Lithuanian)] [note: Y] ani'ksht [def: Anykščiai (Lithuanian)] [note: Y] a'nishok [def: Onuškis? (Lithuanian)] [note: Y] antalept [def: Antalieptė (Lithuanian)] [note: Y] anu'shishok hanu'shishok [def: Onuškis, Oniškis Lithuania] [note: Y] avante [def: Alanta, Alunta (Lithuanian)] [note: Y] balbi'irishok [def: Balbieriškis (Lithuanian)] [note: Y] baltrema'nts bu'trimants [def: Butrimonys (Lithuanian) bazilya'n [def: Bazilionai (Lithuanian)] [note: Y] betigole [def: Betygala (Lithuanian)] [note: Y] beysegole [def: Baisogala (Lithuanian)] [note: Y] birz [def: Biržai (Lithuanian)] [note: Y] bogosla'vishik [def: Bagaslaviškis, Pagailaviškis? (Lithuanian)] [note: Y] bolnik [def: Balninkai (Lithuanian)] [note: Y] bopt [def: Babtai (Lithuanian)] [note: Y] dabey'k [def: Deveikiai? (Lithuanian)] [note: Y] darshu'nishok [def: Darsūniškis (Lithuanian)] [note: Y] da'tneve [def: Dotnuva, Dotnava (Lithuanian)] [note: Y] dauge'l [def: Daugailiai (Lithuanian)?] [note: Y] deve'nishok [def: Devieniškės (Lithuanian)] [note: Y] dorbya'n drobya'n [def: Darbėnai? (Lithuanian) doyg [def: Daugai (Lithuanian)] [note: Y] dru'zgenik [def: Druskininkai (Lithuanian)] [note: Y] dubinik [def: Dubingai (Lithuanian)] [note: Y] duge'lishok [def: Naujasis? Daugeliškis (Lithuanian)] [note: Y] dusya't [def: Dusėtos (Lithuanian)] [note: Y] e'rzvilik [def: Eržvilkas (Lithuanian)] [note: Y] ey'shishok [def: Eišiškės (Lithuanian)] [note: Y] ezhereni [def: Zarasai (Lithuanian)] [note: Y] gavre [def: Gaurė (Lithuanian)] [note: Y] ge'drevits [def: Giedraičiai (Lithuanian)] [note: Y] gelva'n [def: Gelvonai (Lithuanian)] [note: Y] girtegole [def: Girkalnis (Lithuanian)] [note: Y] gordz [def: Gargždai (Lithuanian)] [note: Y] gri'nkishok [def: Grinkiškis (Lithuanian)] [note: Y] grishkabu'd [def: Griškabūdis (Lithuanian)] [note: Y] groys-so'letshnik [def: Šalčininkai (Lithuanian)] [note: Y] gruzd [def: Gruzdžai (Lithuanian)] [note: Y] gudel [def: Gudeliai (Lithuanian)] [note: Y] gu'dleve ga'rleve [def: Garliava (Lithuanian)] [note: Y] haydu'tsishok [def: Adutiškis (Lithuanian)] [note: Y] ignaline [def: Ignalina (Lithuanian)] [note: Y] inturik [def: Anturkė, Inturkė (Lithuanian)] [note: Y] kalvari' kalvari'e [def: Kalvarija (Lithuanian)] [note: Y] kamay [def: Kamajai (Lithuanian)] [note: Y] karkla'n [def: Karklėnai (Lithuanian)] [note: Y] kazlove-rude [def: Kazlų-Rūda (Lithuanian)] [note: Y] kelem [def: Kelmė (Lithuanian)] [note: Y] keyda'n [def: Kėdainiai (Lithuanian)] [note: Y] khveyda'n [def: Kvėdarna (Lithuanian)] [note: Y] kibart [def: Kybartai (Lithuanian)] [note: Y] kidu'l [def: Kiduliai (Lithuanian)] [note: Y] kleyn-so'letshnik [def: Šalčininkėliai (Lithuanian)] [note: Y] kliko'l [def: Klykoliai (Lithuanian)] [note: Y] koltenya'n [def: Kaltinėnai (Lithuanian)] [note: Y] koltunya'n [def: Kaltanėnai (Lithuanian)] [note: Y] ko'ptsheve [def: Kapčiamiestis (Lithuanian)] [note: Y] kosheda'r [def: Kaišiadorys (Lithuanian)] [note: Y] kova'rsk [def: Kavarskas (Lithuanian)] [note: Y] kovne [def: Kaunas (Lithuanian)] [note: Y] krakinove [def: Krekenava (Lithuanian)] [note: Y] kretinge [def: Kretinga (Lithuanian)] [note: Y] krika'l [def: Krikliai (Lithuanian)] [note: Y] krok [def: Krakės (Lithuanian)] [note: Y] kron [def: Kruonis (Lithuanian)] [note: Y] krozh [def: Kražiai (Lithuanian)] [note: Y] kruk [def: Kriūkiai (Lithuanian)] [note: Y] kruk [def: Kriūkiai (Lithuanian)] [note: Y] ku'ktishok [def: Kuktiškės (Lithuanian)] [note: Y] kul [def: Kuliai (Lithuanian)] [note: Y] ku'pishok [def: Kupiškis (Lithuanian)] [note: Y] kurkle [def: Kurkliai (Lithuanian)] [note: Y] kursha'n [def: Kuršėnai (Lithuanian)] [note: Y] kurtevya'n [def: Kurtuvėnai (Lithuanian)] [note: Y] kvetki [def: Kvetkai (Lithuanian)] [note: Y] landverove [def: Lentvaris? Liutavariškės (Lithuanian)] [note: Y] la'tskeve [def: Leckava (Lithuanian)] [note: Y] lay'zeve [def: Laižuva (Lithuanian)] [note: Y] lazdey' [def: Lazdijai (Lithuanian)] [note: Y] leypu'n [def: Leipalingis (Lithuanian)] [note: Y] lidevya'n [def: Lyduvėnai (Lithuanian)] [note: Y] ligem [def: Lygumai (Lithuanian)] [note: Y] ligemya'n [def: Linkmenys (Lithuanian)] [note: Y] li'nkeve [def: Linkuva (Lithuanian)] [note: Y] li'shkeve [def: Liškiava (Lithuanian)] [note: Y] lotove [def: Latava? (Lithuanian)] [note: Y] loy'keve [def: Laukuva (Lithuanian)] [note: Y] ludvinove [def: Liudvinavas (Lithuanian)] [note: Y] luknik [def: Luokė (Lithuanian)] [note: Y] lyubave [def: Liubavas (Lithuanian)] [note: Y] mala't malya't [def: Molėtai (Lithuanian)] [note: Y] maryampol [def: Marijampolė (Lithuanian)] [note: Y] maysyad [def: Mosėdis (Lithuanian)] [note: Y] mazhey'k [def: Mažeikiai (Lithuanian)] [note: Y] meml [def: Klaipėda (Lithuanian)] [note: Y] meretsh [def: Merkinė (Lithuanian)] [note: Y] meyshegole [def: Maišagala (Lithuanian)] [note: Y] miroslav [def: Miroslavas (Lithuanian)] [note: Y] mitsku'n [def: Mickūnai (Lithuanian)] [note: Y] musnik mushnik [def: Musninkai (Lithuanian)] [note: Y] navera'n [def: Nevarėnai (Lithuanian)] [note: Y] nay-radvi'lishok [def: Nemunėlio Radviliškis (Lithuanian)] [note: Y] nayshtot-ponevezh [def: Naujamiestis (Lithuanian)] [note: Y] na'yshtot-shirvi'nt [def: Kudirkos Naumiestis (Li)] [note: Y] nay-sventsya'n sventsyanke [def: Švenčioneliai (Lithuanian)] [note: Y] nementshi'n [def: Nemenčinė (Lithuanian)] [note: Y] nemo'ksht [def: Nemakščiai (Lithuanian)] [note: Y] nemunay'ts [def: Nemunaitis (Lithuanian)] [note: Y] olkenik [def: Valkininkai (Lithuanian)] [note: Y] ora'n ara'n [def: Varėna (Lithuanian)] [note: Y] padubise [def: Padubysis? Padubysys? (Lithuanian)] [note: Y] pagi'r [def: Pagiriai (Lithuanian)] [note: Y] palonge [def: Palanga (Lithuanian)] [note: Y] panemu'n [def: Aukštoji Panemunė (Lithuanian)] [note: Y] panemunek [def: Panemunėlis (Lithuanian)] [note: Y] patsine'l [def: Pačineliai (Lithuanian)] [note: Y] payure [def: Pajūris (Lithuanian)] [note: Y] petroshu'n [def: Petrošiunai? (Lithuanian)] [note: Y] pikeln [def: Pikeliai (Lithuanian)] [note: Y] pi'lvishok [def: Pilviškiai (Lithuanian)] [note: Y] plotl [def: Plateliai (Lithuanian)] [note: Y] plungya'n [def: Plungė (Lithuanian)] [note: Y] podbro'dz [def: Pabradė (Lithuanian)] [note: Y] podzelve [def: Želva (Lithuanian)] [note: Y] pokroy' [def: Pakruojis (Lithuanian)] [note: Y] pomushe [def: Pamūšis (Lithuanian)] [note: Y] pona'r [def: Paneriai (Lithuanian)] [note: Y] ponedel [def: Pandėlys? (Lithuanian)] [note: Y] po'nevezh [def: Panevėžys (Lithuanian)] [note: Y] popelya'n [def: Papilė (Lithuanian)] [note: Y] po'pishok [def: Papiškės (Lithuanian)] [note: Y] poshvetin [def: Pašvitinys (Lithuanian)] [note: Y] posval [def: Pasvalys (Lithuanian)] [note: Y] pren [def: Prienai (Lithuanian)] [note: Y] pumpya'n [def: Pumpėnai, Pampėnai (Lithuanian)] [note: Y] pun [def: Punia (Lithuanian)] [note: Y] pusela't [def: Pušalotas (Lithuanian)] [note: Y] radvi'lishok [def: Radviliškis (Lithuanian)] [note: Y] ragole ayragole [def: Ariogala (Lithuanian)] [note: Y] ra'kishok [def: Rokiškis (Lithuanian)] [note: Y] ramgole ramigole [def: Ramygala (Lithuanian)] [note: Y] rasey'n [def: Raseiniai (Lithuanian)] [note: Y] ra'tnitse [def: Ratnyčia (Lithuanian)] [note: Y] reshe [def: Riešė? (Lithuanian)] [note: Y] ri'teve [def: Rietavas (Lithuanian)] [note: Y] ro'geve [def: Raguva (Lithuanian)] [note: Y] rogole [def: Rageliai? (Lithuanian)] [note: Y] rozalye [def: Rozalimas (Lithuanian)] [note: Y] rudomin [def: Rudaminė? (Lithuanian)] [note: Y] ru'mshishek ru'mshishok [def: Rumšiškės (Lithuanian)] [note: Y] sala'nt [def: Salantai (Lithuanian)] [note: Y] sala't [def: Saločiai (Lithuanian)] [note: Y] saldu'tishok [def: Saldutiškai? (Lithuanian)] [note: Y] salo'k [def: Salakas (Lithuanian)] [note: Y] sapi'zishok [def: Zapyškis (Lithuanian)] [note: Y] semi'lishok [def: Semeliškės (Lithuanian)] [note: Y] serey' [def: Seirijai (Lithuanian)] [note: Y] sha'deve [def: Šeduva (Lithuanian)] [note: Y] shaki [def: Šakiai (Lithuanian)] [note: Y] shako't [def: Šaukotas (Lithuanian)] [note: Y] sha'lkene [def: Salkenė (Lithuanian)] [note: Y] shat [def: Šėta (Lithuanian)] [note: Y] shaudine [def: Šiaudinė (Lithuanian)] [note: Y] shavla'n [def: Šiaulėnai (Lithuanian)] [note: Y] shavl [def: Šiauliai (Lithuanian)] [note: Y] sheshik [def: Siesikai (Lithuanian)] [note: Y] shesho'l [def: Šašuoliai (Lithuanian)] [note: Y] shi'dleve [def: Šiluva (Lithuanian)] [note: Y] shilel [def: Šilalė (Lithuanian)] [note: Y] shilute [def: Šilutė? (Lithuanian)] [note: Y] shima'nts [def: Šimonys (Lithuanian)] [note: Y] shirvint [def: Širvintos, Širvintai? (Lithuanian)] [note: Y] shkud [def: Skuodas (Lithuanian)] [note: Y] shkudvil [def: Skaudvilė (Lithuanian)] [note: Y] shkumya'n [def: Skiemonys (Lithuanian)] [note: Y] shni'pishok [def: Šnipiškės (Lithuanian)] [note: Y] shukya'n [def: Šaukėnai (Lithuanian)] [note: Y] shveksne [def: Švėkšna (Lithuanian)] [note: Y] simne [def: Simnas (Lithuanian)] [note: Y] sko'pishok [def: Skapiškis (Lithuanian)] [note: Y] smilg [def: Smilgiai (Lithuanian)] [note: Y] srednik [def: Seredžius (Lithuanian)] [note: Y] sto'klishok [def: Stakliškės (Lithuanian)] [note: Y] stravenik [def: Strėvininkai (Lithuanian)] [note: Y] subotsh [def: Subačius (Lithuanian)] [note: Y] suda'rg [def: Sudargas (Lithuanian)] [note: Y] survi'lishok [def: Surviliškis (Lithuanian)] [note: Y] suvi'nishok [def: Suvainiškis (Lithuanian)] [note: Y] svado'shtsh [def: Svėdasai (Lithuanian)] [note: Y] sventsya'n alt-sventsya'n [def: Švenčionys Lithuania] [note: Y] syad [def: Seda (Lithuanian)] [note: Y] tavrik [def: Tauragė (Lithuanian)] [note: Y] tavya'n [def: Taujėnai (Lithuanian)] [note: Y] teldz [def: Telšiai (Lithuanian)] [note: Y] tirkshle [def: Tirkšliai (Lithuanian)] [note: Y] toragin [def: Tauragnai (Lithuanian)] [note: Y] trashku'n [def: Troškūnai (Lithuanian)] [note: Y] trishik [def: Tryškiai (Lithuanian)] [note: Y] trok [def: Trakai (Lithuanian)] [note: Y] tsay'kishok [def: Čekiškė (Lithuanian)] [note: Y] tsitevya'n [def: Tytuvėnai (Lithuanian)] [note: Y] tver [def: Tverai (Lithuanian)] [note: Y] upine [def: Upyna (Lithuanian)] [note: Y] utyya'n [def: Utėna? (Lithuanian)] [note: Y] uzhpol [def: Užpaliai (Lithuanian)] [note: Y] uzvent [def: Užventis (Lithuanian)] [note: Y] vabolnik [def: Vabalninkas (Lithuanian)] [note: Y] valkemi'r [def: Ukmergė (Lithuanian)] [note: Y] varzha'n [def: Veiviržėnai? (Lithuanian)] [note: Y] vashki [def: Vaškai? (Lithuanian)] [note: Y] vay'geve [def: Vaiguva (Lithuanian)] [note: Y] vaynute [def: Vainutas (Lithuanian)] [note: Y] veger [def: Vegeriai (Lithuanian)] [note: Y] vekshne [def: Viekšniai (Lithuanian)] [note: Y] vendzigole [def: Vandžiogala (Lithuanian)] [note: Y] veper [def: Vepriai (Lithuanian)] [note: Y] ve'rbelove ve'rzhbelove [def: Virbalis (Lithuanian)] [note: Y] veyver [def: Veiveriai (Lithuanian)] [note: Y] vidukle [def: Viduklė (Lithuanian)] [note: Y] vilkavi'sk vilkavi'shk [def: Vilkaviškis (Lithuanian)] [note: Y] vilki [def: Vilkija (Lithuanian)] [note: Y] vilne [def: Vilnius (Lithuanian)] [note: Y] vilo'n [def: Veliuona (Lithuanian)] [note: Y] vishey' [def: Veisiejai (Lithuanian)] [note: Y] vishinte [def: Viešintos (Lithuanian)] [note: Y] vishtinits [def: Vištytis (Lithuanian)] [note: Y] visokerude [def: Višakio Rūda? (Lithuanian)] [note: Y] visokidvo'r [def: Aukštadvaris (Lithuanian)] [note: Y] vizhu'n [def: Vyžuonos (Lithuanian)] [note: Y] vorne [def: Varniai, Medininkai? (Lithuanian)] [note: Y] ya'neve [def: Jonava (Lithuanian)] [note: Y] yanishkel [def: Joniškėlis (Lithuanian)] [note: Y] ya'nishok [def: Joniškis (Lithuanian)] [note: Y] yashu'n [def: Jašiūnai (Lithuanian)] [note: Y] yasven [def: Josvainiai (Lithuanian)] [note: Y] yelo'k [def: Ylakiai (Lithuanian)] [note: Y] yenu'kishok [def: Janukiškiai? (Lithuanian)] [note: Y] yevye vevye [def: Vievis (Lithuanian)] [note: Y] yezne [def: Jieznas? (Lithuanian)] [note: Y] yu'rberik [def: Jurbarkas (Lithuanian)] [note: Y] zager nay-zager [def: Žagarė (Lithuanian)] [note: Y] zaran [def: Latveliai, Žarėnai? (Lithuanian)] [note: Y] zelve [def: Zelva (Lithuanian)] [note: Y] zeym [def: Žeimiai? (Lithuanian)] [note: Y] zeyml [def: Žeimys? (Lithuanian)] [note: Y] zezmer [def: Žiežmariai (Lithuanian)] [note: Y] zhidik [def: Židikiai (Lithuanian)] [note: Y] zosle [def: Žasliai (Lithuanian)] [note: Y] % place names reformatted from http://www.yivo.org/uploads/files/POLAND_NEW_comments.htm adezhi'n nadezhi'n [def: Nadarzyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] akha'n nakha'n [def: Uchanie (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] aleksander [def: Aleksandrów Łódzki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] aleksandrove deki' [def: Aleksandrów Kujawski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] alt-nifke [def: Niwka (Polish, part of Sosnowiec) (Congress Poland)] [note: Y] alt-sandz [def: Stary Sącz (Polish) (West Galicia)] [note: Y] a'msene a'mshene [def: Mszana Dolna (Polish) (West Galicia)] [note: Y] a'mshenev [def: Mszczonów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] apt [def: Opatówek Kielecki?? (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] apt [def: Opatowiec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] apt [def: Opatów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] a'ptevits [def: Opatowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] a'ptifke [def: Opatówek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] babyek [def: Babiak (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bagnefke [def: Bagnówka (Polish; part of Białystok?) (Grodno district)] [note: Y] baklerove [def: Bakałarzewo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ba'ligrod bi'legrod [def: Baligród (Polish) (West Galicia)] [note: Y] balitsh [def: Balice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] balsk [def: Bielsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] barnev [def: Baranów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] barnev [def: Baranów Sandomierski (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ba'rneve [def: Baranowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] baylev [def: Bielawy? Bielawa? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bayshtsh [def: Bejsce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] baytsh [def: Biecz (Polish) (West Galicia)] [note: Y] baytshi'n [def: Bodzentyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bazev [def: Bazów? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bedner [def: Bednary (Wieś) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bekhev [def: Bychawa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] beko'sk [def: Bukowsko (Polish) (West Galicia)] [note: Y] beldzits [def: Bełżyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] be'lkhetev [def: Bełchatów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bendi'n [def: Będzin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bendkev? [def: Będków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bendzi'n [def: Będzyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] benshi'n zbonshi'n [def: Zbąszyń (Polish) Bentschen (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] bertsh [def: Bircza (Polish) (West Galicia)] [note: Y] berzhi'n [def: Brzeziny (Polish) (Congress Poland) ] [note: Y] beti'n [def: Bytoń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bidgosh bromberg [def: Bydgoszcz (Polish) Bromberg (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] bi'lgray bi'lgeray [def: Biłgoraj (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bilits [def: Bielsko (Polish) Bielitz (German) (East Silesia)] [note: Y] bilsk [def: Bielsk Podlaski (Polish) (Grodno district)] [note: Y] bisk [def: Busko-Zdrój (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bi'skevits [def: Biskupice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bi'zenev bi'dzenev [def: Bodzanów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bi'zenev [def: Bodzanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bizoy'n [def: Bieżuń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] blakhovnye [def: Blachownia (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] blashke [def: Błaszki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] blendev [def: Błędów? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] blizhin [def: Bliżyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] blizne [def: Blizno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] blo'defke [def: Włodawka (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] blo'deve [def: Włodawa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bloyne [def: Błonie (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bluzhev [def: Błażowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bobev [def: Bobowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bo'brinik [def: Bobrowniki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bobrovnik [def: Bobrowniki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bo'ditshev [def: Bodaczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bo'genevits [def: Bogoniowice (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bo'genits [def: Boginia (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bo'glevits bo'gelits [def: Boglewice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bogokhvale [def: Boguchwała (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bogriye [def: Bogoria (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bokhnye [def: Bochnia (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bokhotnits [def: Bochotnica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bo'limev [def: Bolimów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] boli'n [def: Balin (Polish) (West Galicia)] [note: Y] botke [def: Boćki (Polish) (Grodno district)] [note: Y] boy'enev [def: Bojanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] bozhetsin [def: Borzęcin Duży (Congress Poland)] [note: Y] bozhevolye [def: Boża Wola (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bra'tkevits [def: Bratkowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] braynsk [def: Brańsk (Polish) (Grodno district)] [note: Y] bresle [def: Wrocław (Polish) Breslau (German) (Pomerania-Silesia)] [note: Y] bre'zev bre'zeve [def: Brzozów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] brigl [def: Brzesko (Polish) (West Galicia)] [note: Y] brishtshe [def: Brzeście (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] brisk-dekie [def: Brześć Kujawski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] brok [def: Brok (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] broyd [def: Brody Duże/Małe (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] brudne [def: Bródno Stare (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] bukovine [def: Bukowina (Polish) (West Galicia)] [note: Y] buzhenin [def: Burzenin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bya'lebzhik bzha'lebzheg [def: Białobrzegi (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] byale [def: Biała (Niżna?) (Polish) (West Galicia)] [note: Y] byale groys-byale [def: Biała Podlaska (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bya'letshev [def: Białaczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bya'listok [def: Białystok (Polish) Belostok (Russian) (Grodno district)] [note: Y] byeniv [def: Bieniew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] bzov [def: Bzów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] dantsk [def: Gdańsk (Polish) Danzig (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] dembev [def: Dębów? (Polish) (West Galicia)] [note: Y] dembits [def: Dębica (Polish) (West Galicia)] [note: Y] demblin modzhits [def: Dęblin (Polish)] [note: Y] dibenke [def: Dubienka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] dikle [def: Dukla (Polish) (West Galicia)] [note: Y] dinev [def: Dynów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] dobzhin [def: Dobrzyń nad Wisłą (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] dombreve [def: Dąbrowa Górnicza (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] driltsh [def: Iłża (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] dubrove [def: Dąbrowa Białostocka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] dvuut dvuurt [def: Warta (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] dzhir'geve [def: Dzierzgowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ektsi'n ektshi'n [def: Kcynia (Polish) Exin (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] elkish [def: Olkusz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] eplmits [def: Niepołomice (Polish) (West Galicia)] [note: Y] esterdi'n [def: Sterdyń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] fa'lenits [def: Falenica (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] farli [def: Firlej (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] fay'slevits [def: Fajsławice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] filipofke [def: Filipówka? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] frampl [def: Frampol (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] fristik [def: Frysztak (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ga'rbovits [def: Garbowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] garveli'n [def: Garwolin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gatsh [def: Gać (Polish) Gats (Russian) (Congress Poland)] [note: Y] gay'nefke [def: Hajnówka (Polish) (Grodno district)] [note: Y] gdu?v [def: Gdów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ge'lenov [def: Gielniów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ger [def: Góra Kalwaria (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gerdi'sk [def: Grudusk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gir gier [def: Góry (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gli'nevits [def: Glinojeck (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] glisk [def: Głusk?? Głusko Duże?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] glogev [def: Głogów Małopolski (Polish) (West Galicia)] [note: Y] glo'vetshev [def: Głowaczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] glyovne [def: Głowno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gnezne [def: Gniezno (Polish) Gnesen (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] gni'vishev [def: Gniewoszów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] goli'n [def: Golina (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gombi'n [def: Gąbin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gonsherove [def: Gąsiorowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gonyondz gonyendz [def: Goniądz (Polish) (Grodno district)?] [note: Y] goray' [def: Goraj (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gorlits [def: Gorlice (Polish) Gorlitz? (German) (West Galicia)] [note: Y] gorshkev [def: Gorzków(-Wieś, -Osada, - Kolonia) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] go'rshkevits ga'rshkevits [def: Gorzkowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] goshtshin [def: Goszczyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] go'stevits [def: Goszczewice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gosti'n [def: Gostynin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] go'vritshev [def: Gowarczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] go'vrove go'verove [def: Goworowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gra'befke [def: Grabówka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] grabev [def: Grabów nad Prosną? (Polish) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] gra'beve [def: Grabów nad Pilicą? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gra'beve [def: Grabów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gra'beve [def: Grabów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gra'bevits [def: Grabowiec Lubelskie? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] granits [def: Granica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] grayvi [def: Grajewo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gribev [def: Grybów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] gritse [def: Grójec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] grodle arodle [def: Horodło (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] grodzhisk [def: Grodzisk Mazowiecki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] grodzhitsk [def: Grodzisko (Górne, Dolne, Nowe) (Polish) (West Galicia)] [note: Y] grokhev [def: Grochów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] gro'kholits [def: Grocholice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] groys-radomishl [def: Radomyśl Wielki (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ignatke [def: Ignatki (Polish) (Grodno district)] [note: Y] ignatofke [def: Ignatówka? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] i'lenev [def: Ulanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ilev [def: Iłów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] i'leve [def: Iłowa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] i'neblits [def: Inowłódz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] i'nyeve [def: Uniejów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ishtshe solne [def: Uście Solne (Polish) (West Galicia)] [note: Y] i'shtshinev [def: Ustjanowa (Górna, Dolna) (Polish) (West Galicia)] [note: Y] i'strik i'sterik [def: Ustrzyki Dolne (Polish) (West Galicia)] [note: Y] iva'ntsk yiva'ntsk [def: Iwaniska (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ivoynitsh yivoynitsh [def: Iwonicz (Polish) (West Galicia)] [note: Y] iyezd [def: Ujazd (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] i'zhbits [def: Izbica Kujawska (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] i'zhbits i'zhbitse [def: Izbica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ka'dzedle [def: Kadzidło (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kaleshi'n [def: Kałuszyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ka'lishek [def: Koluszki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kamenke [def: Kamionka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kamensk [def: Kamieńsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kamik [def: Kamyk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kamyenytshik [def: Kamieńczyk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kantshik [def: Kańczuga (Polish) (West Galicia)] [note: Y] kanyev [def: Kaniew (Polish) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] kapter [def: Kaptur (Polish, part of Radom) (Congress Poland)] [note: Y] katskev [def: Kaczkowo (Stare, Nowe) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kaventshin [def: Kawęczyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kavitshin [def: Kawęczyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kedzhi'n [def: Kiedrzyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kelyts [def: Kielce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kempne [def: Kępno (Polish) Kempen (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] kha'befke [def: Chabówka (Polish) (West Galicia)] [note: Y] khelem [def: Chełm (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khentshi'n [def: Chęciny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khlanyev [def: Chłaniów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khlopyelyanke [def: Chłopia Łąka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khmelynik [def: Chmielnik (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khobeni'n [def: Chobanin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khodlye [def: Chodel (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khoroshtsh [def: Choroszcz (Polish) (Grodno district)?] [note: Y] khorzhl [def: Chorzele (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kho'temev [def: Chotomów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khotke [def: Choćki/Chodźki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khotsh [def: Chodecz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] khva'lovitsh [def: Chwałowice? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ki [def: Kije (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ki kie [def: Kujawy (region) (Polish) (Congress Poland), West Prussia] [note: Y] kikl [def: Kikół (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kinev [def: Kunów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kintsk [def: Końskie (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kintskevolye [def: Końskowola (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kitne [def: Kutno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kitsev [def: Kuców (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kivuel [def: Kowala (Polish)] [note: Y] kiya'n [def: Kijany (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klayn-byale [def: Biała Rawska (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klayn-mintsk [def: Mińsk Mazowiecki (Nowomińsk) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klayn-o'streve [def: Ostrów Lubelski? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klemnits [def: Kłomnice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kleshtshe'l [def: Kleszczele (Polish) (Grodno district)] [note: Y] kle'tsheve [def: Kleczew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kli'metev [def: Klimontów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klobutsk [def: Kłobuck (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klo'deve [def: Kłodawa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] klotshev [def: Kłoczew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kni'n [def: Konin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] knishin [def: Knyszyn (Polish) (Grodno district)] [note: Y] kobli'n [def: Kobylin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kodne [def: Kodeń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'lbesev [def: Kolbuszowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] kolibel'? [def: Kołbiel (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kolyne [def: Kolno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'merev [def: Komarów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kompin [def: Kompina (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'mreve [def: Komorowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] konitspolye [def: Koniecpol (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] koretshi'n [def: Korycin (Polish) (Grodno district)] [note: Y] korev [def: Kurów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kortshin [def: Korczyna (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ko'seve [def: Kosów Lacki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] koshin [def: Kosin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] koshits [def: Koszyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'shkelits [def: Kościelec (Polish, part of Chrzanów) (West Galicia)] [note: Y] kosnti'n kosniti'n [def: Konstantynów Łódzki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kostntal [def: Gościęcin (Polish) Kostental (German) (Pomerania-Silesia)] [note: Y] kotlits [def: Kotlice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kotsk [def: Kock (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kotsude [def: Kocudza (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] koyl koyel [def: Koło (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'zerev [def: Kosarzew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kozhela'k [def: Kozielak? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'zhiglev [def: Koziegłowy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ko'zhnits ko'zhenits [def: Kozienice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kozits [def: Kozice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kozl [def: Kędzierzyn-Koźle (Polish) Kosel (German) (Pomerania-Silesia)] [note: Y] kozlofke [def: Kozłówka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kozminek [def: Koźminek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kra'shevits [def: Kraszewice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krasnepolye [def: Krasnopol (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kra'snistev [def: Krasnystaw (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krasnobro'd [def: Krasnobród (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krenits [def: Krynica-Zdrój (Polish) (West Galicia)] [note: Y] krenitse [def: Krynica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krepits [def: Krzepice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kreshev [def: Krzeszów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kriftsh [def: Krzywcza (Polish) (West Galicia)] [note: Y] krilev [def: Kryłów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krinik [def: Krynki (Polish) (Grodno district)] [note: Y] krivovyezhbe [def: Krzywowierzba (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kroke, kruke [def: Kraków (Polish) Krakau (German)] [note: Y] kromsk [def: Kramsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kros [def: Krosno (Polish) (West Galicia)] [note: Y] kroshtshenke krostsenke [def: Krościenko nad Dunajcem (Polish) (West Galicia)] [note: Y] krotshi'n [def: Krotoszyn (Polish) Krotoschin (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] kru'shnevits krushenvits [def: Krośniewice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krushnik [def: Kraśnik (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] krushvits [def: Kruszwica (Polish) Kruschwitz (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] kshanev [def: Chrzanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] kshi'meve [def: Krzymowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kshindzh [def: Książ Wielki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kshivde [def: Krzywda (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kuleshe koshtshelne [def: Kulesze Kościelne (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kurab kurap [def: Korabka, Kurabka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kurtsi'n [def: Korczyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kutshev kurtshev [def: Karczew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kuwish [def: Kalisz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kuzmark [def: Kazimierz (Polish, part of Kraków) (West Galicia)] [note: Y] kuzmer [def: Kazimierz Dolny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kuznitse kuzhnits [def: Kuźnica (Polish) (Grodno district)] [note: Y] kviv [def: Klwów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] kvul kvuel kevul kevuel [def: Kowal (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] labove [def: Łabowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ladzin [def: Ładzin (Congress Poland)] [note: Y] lagev [def: Łagów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] la'gevits [def: Łagowica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lantsit [def: Łańcut (Polish) (West Galicia)] [note: Y] lapes [def: Łapy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lashtshev [def: Łaszczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] laskarev [def: Łaskarzew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] la'tevitsh [def: Latowicz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lazev [def: Łazów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lelev [def: Lelów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lentshin lontshin [def: Leoncin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lentshits lintshits [def: Łęczyca (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lentshne [def: Łęczna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] leshne [def: Leszno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] leskevate [def: Liskowate (Polish) (West Galicia)] [note: Y] lesle [def: Inowrocław (Polish) Hohensalza (German)] [note: Y] le'vertev [def: Lubartów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] leze'nsk leze'ntsk lezhe'nsk lezhe'ntsk [def: Leżajsk (Polish) (West Galicia)] [note: Y] libetshoy'v [def: Lubaczów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] libin [def: Lubień Kujawski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] libru'nts [def: Lubraniec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] li'keve [def: Łuków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] li'menev [def: Limanowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] linsk lintsk [def: Lesko (Polish) (West Galicia)] [note: Y] lipne [def: Lipno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lipsk [def: Lipsko (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lipsk [def: Lipsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] li'sebik [def: Łysobyki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lise [def: Leszno (Polish) Lissa (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] lisegure [def: Łysa Góra (Polish) (West Galicia)] [note: Y] lishkev [def: Łuszków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] li'skevits [def: Łyszkowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] litemi'rsk [def: Lutomiersk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] li'tetev [def: Lututów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] li'tevisk [def: Lutowiska (Polish) (West Galicia)] [note: Y] liv [def: Liw (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lodzh [def: Łódź (Polish)] [note: Y] lokhev [def: Łochów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] loma'z [def: Łomazy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lomze [def: Łomża (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lomzhitse [def: Łomżyca (Polish, part of Łomża) (Congress Poland)] [note: Y] lopa'tevits [def: Opatowiec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lopushne [def: Łopuszno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] loshe [def: Łosie (Polish) (West Galicia)] [note: Y] loshits [def: Łosice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] loyvitsh [def: Łowicz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lubave [def: Lubawa?? (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] lubel [def: Lubiel Nowy UNDER N? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lubli'n [def: Lublin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] lugev [def: Ługi (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] lusk [def: Łask (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] madn [def: Majdan Królewski (=Kolbuszowski) (Polish) (West Galicia)] [note: Y] magnishev [def: Magnuszew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] majda'n [def: Nadułki-Majdany? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] makev [def: Maków Podhalański (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ma'keve [def: Maków Mazowiecki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ma'khilev [def: Michałów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ma'krisev [def: Mokrzeszów, Mokrzyszów (Polish, part of Tarnobrzeg) (West Galicia)] [note: Y] ma'lishev [def: Małoszyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] malki'n [def: Małkinia Górna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] maltshits [def: Małszyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] malyits [def: Malice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ma'rgonin [def: Margonin (Polish) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] markes [def: Marki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ma'rkishev [def: Markuszów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ma'tshevits [def: Maciejowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mazlbozhits [def: Modliborzyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] medike [def: Medyka (Polish) (West Galicia)] [note: Y] medzeshi'n [def: Miedzeszyn (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] mekhev [def: Michów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mekhev, makhev [def: Miechów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] melave [def: Mława (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] melits [def: Mielec (Polish) (West Galicia)] [note: Y] melnik [def: Mielnik (Polish) (Grodno district)] [note: Y] mezri'tsh [def: Międzyrzec Podlaski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mikha'leve [def: Michałowo(-Niezbudka) (Polish) (Grodno district)] [note: Y] mi'lefke [def: Milówka (Polish) (West Galicia)] [note: Y] mileytshits meleytshesh [def: Milejczyce (Polish) (Grodno district)] [note: Y] mishik [def: Mniszek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mishnits [def: Myszyniec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mi'sine mi'shine? [def: Muszyna (Polish) (West Galicia)] [note: Y] mi'slevits [def: Mysłowice (Polish) Myslowitz (German) (East Silesia)] [note: Y] mislkev [def: Mysłaków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mizne [def: Miedzna?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mli'dzhenev [def: Młodzianów (Polish, part of Radom) (Congress Poland)] [note: Y] mlizev [def: Młodzawy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] modli'n [def: Modlin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] modzhev [def: Modrzew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] moglnits [def: Mogielnica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mo'lese milosne [def: Miłosna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mondzhev [def: Modrzejów (Polish, part of Sosnowiec) (Congress Poland)] [note: Y] mo'nkebid mo'nkebod [def: Mokobody (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mo'nketev [def: Mokotów (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] mord [def: Mordy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mo'tike [def: Motyka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] moygl moygil [def: Mogilany (Polish) (West Galicia)] [note: Y] mrozes [def: Mrozy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] mzhiglev [def: Mrzygłód (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nalayntshev [def: Nałęczów (Zdrój) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] namark [def: Nowy Targ (Polish) (West Galicia)] [note: Y] narefke [def: Narewka (Polish) (Grodno district)] [note: Y] narev [def: Narew (Polish) (Grodno district)] [note: Y] narushev [def: Naruszewo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nashe'ltsk [def: Nasielsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] na'shteytl [def: Nowe Miasto nad Pilicą (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nashtut [def: Nowy Korczyn (Polish)] [note: Y] nashtut, vladislavev [def: Władysławów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nay-brudne [def: Nowe Bródno (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] nemirove [def: Niemirów (Polish) (Grodno district)] [note: Y] nintsk [def: Nisko (Polish) (West Galicia)] [note: Y] nires [def: Nur (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nivisk [def: Niwiska (Polish) (West Galicia)] [note: Y] no'vedvor [def: Nowy Dwór Mazowiecki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] no'vegrod [def: Nowogród (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nrol [def: Narol (Polish) (West Galicia)] [note: Y] nyeporent [def: Nieporęt (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nye'previts [def: Nieprowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nye'sheve [def: Nieszawa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nye'veshev [def: Gniewoszów? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] nyiklya' [def: Niekłań (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] o'derkhev [def: Odrzechowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] o'dzhivil [def: Odrzywół (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] oftshe [def: Owczary (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] okhote [def: Ochota (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] okunyev [def: Okuniew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] o'leshits [def: Oleszyce (Polish) (West Galicia)] [note: Y] olpi'n [def: Ołpiny (Polish) (West Galicia)] [note: Y] o'lshevits [def: Olszowice (Polish) (West Galicia)] [note: Y] o'pale [def: Opole Lubelskie?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] o'pele [def: Opole (Nowe, Stare, Świerczyna) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] opile [def: Opole (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] opotshne [def: Opoczno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] orinitsh [def: Horyniec-Zdrój (Polish) (West Galicia)] [note: Y] orits [def: Uherce (Mineralne) (Polish) (West Galicia)] [note: Y] orle orlye? [def: Orla (Polish) (Grodno district)] [note: Y] oshe'tsk [def: Osieck (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] oshik [def: Osiek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] oshntshi'n [def: Osięciny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] oshpitsi'n [def: Oświęcim (Polish) Auschwitz (German) (West Galicia)] [note: Y] osmalits [def: Osmolice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] osmolin [def: Osmolin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] o'streftse [def: Ostrowiec Świętokrzyski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ostrelenke, esterlenke [def: Ostrołęka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ostrev [def: Ostrów Wielkopolski? (Polish) Ostrowo? (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] o'streve [def: Ostrów Mazowiecka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] otfinev [def: Otfinów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] otfo'tsk [def: Otwock (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] o'zerkev [def: Ozorków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] o'zhene [def: Ożenna (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ozhrev [def: Ożarów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pa'benits [def: Pabianice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] paradizh [def: Paradyż (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pa'rtseve [def: Parczew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pa'tshenev [def: Pacanów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] payentshne [def: Pajęczno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] paynkef? [def: Pająków?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pazer [def: Pyzdry (Polish) Peisern (German) (Congress Poland)] [note: Y] pentshnyev [def: Pęczniew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] petkovitse [def: Pętkowice? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pe'trevits [def: Piotrowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pe'trikev-tribunaler pe'trikev pe'terkev [def: Piotrków (Trybunalski) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] petsha'tsh [def: Pęcice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pikhlyits [def: Pichlice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pilave [def: Pilawa (Congress Poland)] [note: Y] pi'lev [def: Puławy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pilts [def: Pilica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pilzne [def: Pilzno (Polish) (West Galicia)] [note: Y] pintshev [def: Pińczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pisetsne [def: Piaseczno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pishnitse [def: Pysznica (Polish) (West Galicia)] [note: Y] pivnitshne [def: Piwniczna Zdrój (Polish) (West Galicia)] [note: Y] plantsh [def: Połaniec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] plashev [def: Płaszów (Polish, part of Kraków) (West Galicia)] [note: Y] plavne [def: Pławno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] plintsk [def: Płońsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] plotsk [def: Płock (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] plti'sk pilti'sk [def: Pułtusk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pluzev [def: Płazów? (Polish) (West Galicia)] [note: Y] pnyeve [def: Pniewo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] podedvozhe [def: Podedwórze (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] podembits [def: Poddębice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] po'dgezhe [def: Podgórze (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] podguzh [def: Podgórze (Polish, part of Kraków) (West Galicia)] [note: Y] podlashe [def: Podlasie (Polish, region centered on Białystok)] [note: Y] pofshin [def: Powsin (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] pokshi'v(ni)tse [def: Koprzywnica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] politshne [def: Policzna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] po'nekhev [def: Pomiechowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] posvente [def: Poświętne (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] povonzek [def: Powązki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] poyzer [def: Pojezierze (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] poyzn [def: Poznań (Polish) Posen (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] prage [def: Praga (Polish, part of Warszawa) (Congress Poland)] [note: Y] prashke [def: Praszka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pre'misle pere'misle [def: Przemyśl (Polish) (West Galicia)] [note: Y] pro'shevits [def: Proszowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] prostin [def: Prostyń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] prukhnik [def: Pruchnik (Polish) (West Galicia)] [note: Y] prushnits [def: Przasnysz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pshaytsh [def: Przedecz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pshedbozh [def: Przedbórz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pshibishev [def: Przybyszew?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pshiskhe [def: Przysucha (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pshitik [def: Przytyk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ptshatsh [def: Piszczac (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pukhatshev [def: Puchaczów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] punt?sk [def: Puńsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pu'rsev pu'risev [def: Parysów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pustel'nik [def: Pustelnik (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pustkev [def: Pustków (Polish) (West Galicia)] [note: Y] pye'terkev deki' [def: Piotrków Kujawski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pyontke [def: Piątek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pyo'ntnitse [def: Piątnica (Poduchowna) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] pyusk pyuesk [def: Piaski (Lubelskie) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ra'bevits [def: Grabowiec (Podlaskie?) (Polish) (Grodno district)] [note: Y] rabshoy' rabsho'yv rabesho'y rabesho'yv pshoyv [def: Hrubieszów Polish Congress Poland] [note: Y] ra'dishits [def: Radoszyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] radlev [def: Radłów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ra'dzenev [def: Radzanowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] radzenove [def: Radzanów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] radzey'eve ra'dzheve [def: Radziejów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ra'dzhilev [def: Radziłów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] radzi'n [def: Radzyń Podlaski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ra'gizne [def: Rogóźno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rakev [def: Raków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rakhev [def: Annopol (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rakhmanifke [def: Rochmanówka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ratshoy'ndz retsho'yndz [def: Raciąż (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rave [def: Rawa Mazowiecka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ravitsh [def: Rawicz (Polish) Rawitsch (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] raydik [def: Rodaki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rayngrad [def: Rajgród (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rayshe [def: Rzeszów (Polish) Reichshof (German) (West Galicia)] [note: Y] raytsh [def: Redecz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rayvits [def: Rejowiec (Fabriczny?) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] razmi'n [def: Radzymin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rembertev [def: Rembertów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rendzhi'n [def: Rędziny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] resho'sh [def: Rossosz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] reydim [def: Radymno (Polish) (West Galicia)] [note: Y] rezha'n [def: Różan (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ri'bitits [def: Rybotycze (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ridik [def: Rudka (Polish) (Grodno district)?] [note: Y] ridik [def: Rudki (Polish) (West Galicia)] [note: Y] rido'msk [def: Radomsko (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] riglits [def: Ryglice (Polish) (West Galicia)] [note: Y] rike [def: Ryki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rikhvul rikhvuel [def: Rychwał (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ri'menev [def: Rymanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ripi'n rapi'n [def: Rypin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ri'shevits ri'sheshits [def: Władysławowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ri'tshivel [def: Ryczywół (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rogov [def: Rogów?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] roits [def: Rajec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ropke [def: Rabka-Zdrój (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ropshits [def: Ropczyce (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ro'zedev ro'zvedev [def: Rozwadów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] rozlip [def: Rozłopy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ro'znitev [def: Rożniatów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] rudem [def: Radom (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] rudnik [def: Rudnik nad Sanem (Polish) (West Galicia)] [note: Y] rutke [def: Rutki Kossaki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sa'devne [def: Sadowne (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sakolki [def: Sokółka (Polish) (Grodno district)] [note: Y] sampolne [def: Sompolno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] savin [def: Sawin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sdekhudesh [def: Nowopole (Polish) (West Galicia)] [note: Y] sekole [def: Sokoły (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] semyatitsh [def: Siemiatycze (Polish) (Grodno district)] [note: Y] senake [def: Sarnaki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] seretshi'n [def: Serczyn?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] seyni [def: Sejny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shabeshi'n [def: Szczebrzeszyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] she'dlits [def: Siedlce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shedlitsk [def: Siedliska?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shelishtsh [def: Siedliszcze (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shelts [def: Sielce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] she'ndishev [def: Sędziszów Małopolski (Polish) (West Galicia)] [note: Y] shene syene [def: Sienno?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shenits [def: Siennica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sheps [def: Sierpc (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sheradz sherits [def: Sieradz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shever [def: Siewierz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sheversk [def: Przeworsk (Polish) (West Galicia)] [note: Y] shi'dlev [def: Szydłów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shidlo'vtse [def: Szydłowiec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shilits [def: Solec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shilts [def: Krasnosielc (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shi'nyeve [def: Sieniawa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] shleshi'n [def: Ślesin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shna'dev shna'deve shnya'dev shnya'deve [def: Śniadowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shrentsk [def: Szreńsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shtabin [def: Sztabin (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] shteketshi'n [def: Szczekociny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shtshavin [def: Szczawin Kościelny? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shtshe'geve [def: Strzegowo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shtsheti'n [def: Szczecin?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shudik [def: Szadek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shukev syukiv [def: Osjaków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shumsk [def: Szumsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shvider [def: Świder (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] shvidnik [def: Świdnik (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] sidre [def: Sidra (Polish) (Grodno district)] [note: Y] silev [def: Sulejów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skale [def: Skała (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ska'rshev ska'rishev [def: Skaryszew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skazhi'sk skarzhi'sk [def: Skarżysko-Kamienna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ske'rnevits, ska'rnevits [def: Skierniewice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skibniv [def: Skibniew-Podawce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skilsk [def: Skulsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skolmi'zh [def: Skalbmierz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skompe [def: Skępe (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skshine [def: Skrzynno?? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] skvin [def: Skawina (Polish) (West Galicia)] [note: Y] slafkev [def: Sławków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] slipye [def: Słupia (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sli'zheve [def: Służewo (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] slo'vetishtsh [def: Sławatycze (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sluptse sluptshe sliptse [def: Słupca (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] s'naye dorf [def: Nowa Wieś (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sobelev [def: Sobolew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sobibe [def: Sobibór (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sobin [def: Sobienie-Jeziory (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sobote [def: Sobota (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sokelove [def: Sokołów Małopolski (Polish) (West Galicia)] [note: Y] sokelove [def: Sokołów Podlaski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sokhetshi'n [def: Sochocin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] so'khtshev so'khetshev tsho'khtshev tsho'khetshev [def: Sochaczew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] soklnik [def: Sokolniki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] so'lnitse [def: Solnica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] solyets [def: Solec nad Wisłą (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] so'sneftse [def: Sosnowiec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] srotsk [def: Serock (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] s'shteytl [def: Mrzygłód (Polish) (West Galicia)] [note: Y] stanev [def: Stany (Polish) (West Galicia)] [note: Y] sta'nislov [def: Stanisławów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stashev [def: Staszów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stavishi'n [def: Stawiszyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stavisk [def: Stawiski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stenzhits [def: Stężyca (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stertsev shtertsev [def: Szczerców (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stidinke [def: Studzianka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stitshi'n [def: Szczucin (Polish) (West Galicia)] [note: Y] stizhin [def: Stużno (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stobnits [def: Stobnica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stok [def: Stok (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stotsk [def: Stoczek Łukowski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stoypnits [def: Stopnica (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] strakhetshin [def: Strachocina (Polish) (West Galicia)] [note: Y] strelits [def: Strzelce? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] strikev [def: Stryków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] strizhev [def: Strzyżów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] stromnits [def: Stromiec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] strugere [def: Struga? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] studzyane [def: Studzianna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stutshi'n [def: Szczuczyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] stuv [def: Stawy (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sukhavolye [def: Suchowola (Polish) (Grodno district)] [note: Y] su'meve si'meve [def: Szumowo (Nowe) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sun [def: San (river) (West Galicia)] [note: Y] sunik [def: Sanok (Polish) (West Galicia)] [note: Y] supraslye [def: Supraśl (Polish) (Grodno district)] [note: Y] sura'zh [def: Suraż (Polish) (Grodno district)?] [note: Y] suvalk [def: Suwałki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] sventsitse [def: Święcice (Stare, ??)? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] svershtsh sverzh [def: Świerże (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tarle [def: Tarłów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tarnevatke [def: Tarnawatka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ta'rnigrod [def: Tarnogród (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tartshin [def: Tarczyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] terespolye [def: Terespol (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] te'reve [def: Tyrawa (Wołoska, Solna) (Polish) (West Galicia)] [note: Y] terzhe [def: Turza (Mała, Wielka, etc.) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tikhev [def: Tuchów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] tikti'n [def: Tykocin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ti'lishkev [def: Tuliszków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ti'shevits [def: Tyszowce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] titshi'n [def: Tyczyn (Polish) (West Galicia)] [note: Y] to'meshev [def: Tomaszów Lubelski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] to'meshev [def: Tomaszów Mazowiecki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] torbi'n [def: Turobin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] toyern [def: Toruń (Polish) Thorn (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] tranev [def: Trojanów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] travnik [def: Trawniki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tristi'n [def: Troszyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tsandz na-tsandz [def: Nowy Sącz (Polish) (West Galicia)] [note: Y] tse'shenev [def: Cieszanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] tsharnistok [def: Czarnystok (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tsharnye [def: Czarnia (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshebi'n [def: Trzebinia (Polish) (West Galicia)] [note: Y] tshekhaneve tshe'khenev tshe'kheneve [def: Ciechanów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshekhanoftse tshe'?khenoftse [def: Ciechanowiec (Polish) (Congress Poland)?] [note: Y] tshekhev [def: Czechów (Polish)? (Congress Poland)] [note: Y] tshekhev [def: Wieniawa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshekhotshinek [def: Ciechocinek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tsheladzh [def: Czeladź (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshemenik [def: Czemierniki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshe'nstekhev [def: Częstochowa (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshe'pilev [def: Ciepielów? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshersk [def: Czersk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshervin [def: Czerwin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshervi'nsk [def: Czerwińsk nad Wisłą (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshervone [def: Czerwony Bór (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshikhev [def: Czuchów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshitsh [def: Czudec (Polish) (West Galicia)] [note: Y] tshi'zeve tshi'zheve [def: Czyżew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tshkhoyv [def: Czchów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] tshmelev [def: Ćmielów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tsigan [def: Cygany (Polish) (West Galicia)?] [note: Y] tsouzmer tsoyzmer [def: Sandomierz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] tune [def: Tarnów (Polish) Tarnau (German) (West Galicia)] [note: Y] turik [def: Turek (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] uronke [def: Wronki (Polish) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] va'devits [def: Wadowice (Polish) (West Galicia)] [note: Y] varshe [def: Warsaw (English) Warszawa (Polish)] [note: Y] vashlkove [def: Wasilków (Polish) (Grodno district)] [note: Y] vaysl vasl [def: Wisła (river)] [note: Y] veli'sheve [def: Wieliszew (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] velitshke [def: Wieliczka (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ve'ngreve [def: Węgrów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] verbitshine [def: Wierzbica? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vi'shegrad [def: Wyszogród (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vi'shkeve [def: Wyszków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] viskit [def: Wiskitki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] visoke (mazovye'tsk) [def: Wysokie Mazowieckie (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vi'tkevits [def: Witkowice (Polish) (West Galicia)?] [note: Y] vizha'n [def: Wiżajny? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vizne [def: Wizna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vlotslavek, alt-lesle [def: Włocławek (Polish)] [note: Y] vloyn [def: Wieluń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vohi'n [def: Wohyń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] volbre?m vo'lberom [def: Wolbrom (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] volye [def: Wola (Mysłowska?) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] volye zdinske-volye [def: Zduńska Wola (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] voy'dislev [def: Wodzisław (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vreshne [def: Września (Polish) Wreschen (German) (Poznan-West Prussia)] [note: Y] vuke vurke [def: Warka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vushnev [def: Waśniów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vye'reshev [def: Wieruszów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] vyezhbnik [def: Wierzbnik-Starachowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] wilko'tsh [def: Wielkie Oczy (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ya'blenke [def: Jabłonka Kościelna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yablone [def: Jabłonna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ya'demev ye'demev [def: Adamów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yadeve [def: Jadów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yageshtove [def: Augustowo (Polish) (Grodno district)] [note: Y] ya'gestev [def: Augustów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yalefke [def: Jałówka (Polish) (Grodno district)] [note: Y] ya'neve [def: Janów Podlaski (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ya'resle, ye'risle, yerslev [def: Jarosław (Polish) (West Galicia)] [note: Y] yashi'nefke [def: Jasionówka (Polish) (Grodno district)] [note: Y] yashli'sk [def: Jaśliska (Polish) (West Galicia)] [note: Y] yaskev [def: Jastków (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yasle [def: Jasło (Polish) (West Galicia)] [note: Y] yastomb [def: Jastrząb (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ya'veshne [def: Jaworzno (Polish) (West Galicia)] [note: Y] ye'demke [def: Adamka? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ye'dlive [def: Jodłowa (Polish) (West Galicia)] [note: Y] yedvabne [def: Jedwabne (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ye'ndrikhev [def: Andrychów (Polish) Andrichew? (German) (West Galicia)] [note: Y] ye'ndzhev ye'ndzheve [def: Jędrzejów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yezev yezhev [def: Jeżów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yezhorne [def: (Konstancin-)Jeziorna (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yigli'nsk [def: Jedlińsk (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yi'zefev [def: Józefów nad Wisłą (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yi'zefev [def: Józefów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] yi'zefev [def: Józefów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] yo'rdenev [def: Jordanów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] yunev [def: Janów (Lubelski) (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zablu'deve [def: Zabłudów (Polish) (Grodno district)] [note: Y] zabzhe [def: Zabrze (Polish) Hindenburg (German) (Pomerania-Silesia)] [note: Y] zakretshi'n [def: Zakroczym (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zakrove [def: Zakrzów? (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zaleshi'n [def: Działoszyn (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] za'leshits [def: Działoszyce (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zamosh [def: Zamość (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zamoshtsh [def: Zamość (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zaromb zaremb [def: Zaręby Kościelne (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zater [def: Zatory (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zavertse [def: Zawiercie (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zavikhvist [def: Zawichost (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zaybish [def: Żywiec (Polish) Saibusch (German) (West Galicia)] [note: Y] zbidnyev [def: Zbydniów (Polish) (West Galicia)] [note: Y] zdin [def: Zduny (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zegzhe [def: Zegrze (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zelev [def: Zelów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] ze'mbreve [def: Zambrów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zevlin [def: Zwoleń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zgerzh [def: Zgierz (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zharkev [def: Żarki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zharnev [def: Żarnów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhekhli'n [def: Żychlin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhe'lekhev [def: Żelechów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhe'leslev [def: Żelisławice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zheli'n [def: Zieluń (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zheli'n [def: Żołynia (Polish) (West Galicia)] [note: Y] zhe'lkevits [def: Zielkowice (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhe'rdev zhe'redev zha'rdev zha'redev [def: Żyrardów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhgiv [def: Rzgów (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhi'lkefke [def: Żółkiewka (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhurik [def: Żarki (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zhve'rzhinyets [def: Zwierzyniec (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zikev [def: Tarnobrzeg (Polish)] [note: Y] zmigred [def: Nowy Żmigród, Żmigród Nowy (Polish) (West Galicia)] [note: Y] zoremi'n zhoremi'n zheremi'n [def: Żuromin (Polish) (Congress Poland)] [note: Y] zuter [def: Zator (Polish) (West Galicia)] [note: Y] % proper names, mostly Hebraic Akhashveyresh{#HSvrwS}/H/C [def: Ahasuerus] Akive{ekyB#}/H/C [def: Akiba] Aleksender{alKsndr}/C [def: Alexander] sender/C [def: Sender] Aleykhem{elyxm}/H/C [def: Sholem Aleykhem (Sholom Rabinovitz, 1859-1916)] Ames{emws}/H/C [def: Amos] arele/C [def: Arele] Aren{ahrwn}/H/C [def: Aaron] Aren_{ahrn}/H/C Arye{aryh}/H/C [def: Aryeh] Avrem{aBrhm}/H/C Avrem|l/C Avrem|tshe/C Avrem|tshele/C [def: Avram] abrashe/C [def: Abrashe] Avrohom{aBrhm}/H/C [def: Abraham] avromtshe/C Basheva{bTSBe}/H/C [def: Batsheba] Basye{bTyh}/H/C [def: Batya] bashe/C [def: Bashe] bashke/C Betsalel{bcl#l}/C tsalke/C tsale/C [def: Betsalel] beyle/C [def: Beyle] beylke/C binem/C [def: Binem] Binyomen{bnymyn}/H/C [def: Benjamin] Binyomen{bnymyn}/H/C bontshe/C [def: Bontshe] Borekh{brwx}/H/C [def: Borukh] Brukhe{brwxh}/H/C [def: Brukhe] Boyez{bwez}/H/C [def: Boaz] Dan{dn}/H/C [def: Dan] Daniel{dny#l}/H/C [def: Daniel] Dine{dynh}/H/C [def: Dinah] Dov{dwB}/H/C Dov_{dB}/H/C [def: Dov] Doved{dwd}/H/C [def: David] drayzl/C [def: from Drusilla of the Bovo Mayse] Dvore{dBwrh}/H/C Efrem{#frym}/H/C Efroyem{#frym}/H/C [def: Ephraim] Eli{#ly}/H/C [def: Eli] Eyli{#ly}/H/C Elimeylekh{Alymlx}/H/C [def: Elimelekh] elke/C [def: Elke] Elye{#lyhw}/H/C [def: Elijah] elyet/C [def: Elliot] Elyezer{#lyezr}/H/C [def: Eliezer] Ester{#sWr}/H/C [def: Esther] Esterl{#sWrlC} etl/C [def: Ethyl] Eyzer{ezr}/H/C [def: Eyzer] Ezre{ezra}/H/C [def: Ezrah] feygl/C feygele/C [def: Feygl (means "Violet")] freydl/C freydele/C [def: Freydl] fradl/C frume/C [def: Frume] Gavriyel{gBry#l}/H/C Gavriyel|ik/C Gavriyel|ikl/C Gedalye{gdlyh}/H/C Gershn{grSwn}/H/C gitl/C gitele [def: Gitl] gnendl/C [def: Genendl] Hadase{hds|h}/H/C [def: Hadassah] hanke/C [def: Hanke] hene/C henye/C Henekh{hnx}/H/C [def: Enoch] herman/C hersh/C hershl/C [def: Hershl] hershele/C Hilel{hll}/H/C hinde/C [def: Hinde] hodl/C [def: Hodl] hodele/C Ite/C Iyev{#ywB}/H/C [def: Job] kadye/C [def: Kadye] Kalmen{klmn}/C [def: Kalman] Kasriyel{KTry#l}/C keyle/C [def: Keyle] khabad{Hb״d}/H/C khabadnik{Hbdnik}/H Khane{Hnh}/H/C [def: Hanna] Khanele{Hnhle}/C Khave{Hwh}/H/C Khaye{Hyh}/H/C Khaye|le/C khayke/C khaykele/C Khayem{HAm}/H/C Khayeml{HAml} % spelled with a tsvey-yud, surprisingly Kheyfets{Hfc}/H/C Koyen{Khn}/H/C kreyne/C /Dkreynd [def: Kreyne (woman's name)] Levi{lwy}/H/C leyb/C leybl/C leybke/C [def: Leybl] leybush/C leybe/C Leye{l#h}/H/C leyele{l#hle}/C [def: Leah] lipe/C [def: Lipe] leyzer/C [def: Leyzer (Eliezer)] Lovn{lBn}/H/C [def: Laban] maksim/C [def: Maxim (Russian name)] Malke{mlKh}/H/C Matisyohu{mWTyhw}/C [def: Mattathias] Matye/C Mekhl{myx#l}/H/C Menakhem{mnHm}/H/C Menashe{mnSh}/H/C Meyer{m#yr}/H/C Meylekh{mlx}/H/C Mikhl{myx#l}/H/C Mikhl{myx#l}/H/C Mikhoyl{myx#l}/H/C mine/C [def: Mine (name)] mindl/C mindele/C minke/C [def: Minke] mire/C /D [def: Mire] mirele/C mireshi/C Miryem{mrym}/H/C [def: Miriam] Mordkhe{mrdxy}/H/C [def: Mordechai] motke/C motl/C [def: Motl] Moyshe{mSh}/H/C Moyshe|le/C moshke/C [idiom: Moyshe vearendlekh{|uahrwndlekh} = female breasts] % from Rashi on Song 4:5 Naftoli{nfWly}/H Naftolin{nfWlyn} Nakhmen{nHmn}/H/C Nekhe{neHe}/H/C Nekhemye{nHmyh}/H/C nine/C [def: Nina] Nokhem{nHwm}/H/C Nosn{nTn}/H/C [def: Nathan] Note{nte}/C [def: Notte] notele{ntele}/C Noyekh{nH}/H/C Noymi{nemy}/H/C [def: Naomi] Odem{#dm}/H/C Og{#wg}/H/C Osher{oSr}/H/C Osherl{oSrl}/C Penina{pnynh}/H/C Perets{prc}/H/C pesye/C [def: Peshe] Pinkhes{pynHs}/H/C [def: Pinchas] pinye/C [def: Pinye] Rambam{rmb״|m} [def: Maimonides, Moshe ben Maimon] Ramban{rmb״|n} [def: Nakhmanides, Moshe ben Nakhman] Rashi{rS״y}/H/C Razyel{rzy#l} [def: the angel Raziel, who knows the secrets of the Torah] seyfer_razyel{sfr-rzy#l} [def: book of Raziel (mystic)] Refoyl{rf#l}/H/C Rivke{rBk|h}/H/C Rokhl{rHl}/H/C Rokhl|e/C rekhl/C reykhl/C rokhtshe/C royz/C reyzl/C reyzele/C [def: Rose] Rus{rwT}/H/C [def: Ruth] Ruvn{r#wBn}/H/C Shabtse_Tsvi{SbTy cBy}/H [def: Sabbetai Tsvi, false messiah c. 1666] Sheve{SBe}/H sheyndl/C Shimen{Smewn}/H/C Shloyme{Slwmh}/H/C [def: Solomon] [idiom: shrayen ani_shloyme{any Slwmh} = be unrecognized] Shmaye{Sme|yh}/H shmerl/C [def: Shmerl] Shmuel{Smw#l}/H/C shmulik/C [def: Samuel] shmelke/S [m] [def: big shot] Shmul{Smw#l}/H/C Shmulik{Smwlyk}/H/C Shneyer{Sny#wr}/H/C Sholem{Slwm}/H/C Shulamis{SwlmyT}/H/C Simkhe{QmHh}/H/C sonye/C [def: Sonya] Sore{Qrh}/H/C Sore{Qrh}|le/C Sore{Qrh}|shi/C soshe/C [def: Sarah] Sotn{Qtn}/H/C [def: Satan] taybl taybelen [def: Taybl] Tevye{WByh}/H/C tsharne/C [def: Charne (female name)] tsirl/C [def: Tsirl] tsile/C Tsodek{cdwk}/H/C Tsvi{cBy}/H/C Uri{#wry}/H/C Uryel{#wry#l}/H/C vasil/C [def: Vasily] Yankev{yekB}/H/C [def: Jacob] yekl/C yankl/C yankele/C Khayem_Yankl{HAm-yankl}/S [m] [def: a nobody] yashe/C [def: Yashe (male name)] Yehoyesh{yhwaS}/H/C [def: Yehoash] Yehoyshue{yhwSe}/H/C Yeshue{yhwSe}/H/C shie/C Yehude{yhwdh}/H/C [def: Judah] yehupets yehupetser [def: Yehupets, fictional town of Sholem Aleykhem] Yekheved{ywHBd}/H/C Yekhezkl{yHzk#l}/H/C [def: Ezekiel] Yekhiyel{yHy#l}/H/C yentl/C [def: Yentl] Yeshaye{ySyehw}/H/C [def: Isaiah] shaye/C Yirmiahu{yrmyhw}/H/C [def: Jeremiah] Yishmoyl{ySme#l}/H/C [def: Ishmael] Yisroyl{yQr#l}/H/C [def: Israel] Yisroylik{yQr#lik}/C sruli/C srulik/C Yitskhok{ycHk}/H/C itsik/C itsikl/C itsyele/C yoshe/C [def: Joshua] Yudis{yhwdyT}/H/C Yudisl{hywdyTl}/H/C Yoykhonon{ywHnn}/H/C [def: John] Yoyl{yw#l}/H/C [def: Joel] Yoylik{yw#lik}/C Yoyne{ywnh}/H/C Yoynesen{ywnTn}/H/C [def: Jonathan] Yoysef{ywsf}/H/C [def: Joseph] yosi/C yosl/C yosele/C Zalmen{zlmn}/H/C Zekharye{zxryh}/H/C Zerekh{zrH}/H/C Zev{zeB}/H/C Zeyresh{zrS}/H/C [def: Zeresh (Haman's wife); bitter or wicked woman] % See ~/.vim/syntax/words.vim for details. vim: filetype=words:nospell:textwidth=200