% French verbs, abstracting MPSs by the stems that they employ. % No rules of sandhi. This is the hearer-oriented plat. % Greg Stump 2012 ABBR 1 1S2C CONJ Stem1 Stem2 Stem3 Stem4 Stem5 Stem6 Stem7 TEMPLATE 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A ÊTRE -sɥi -ɛ !sɔm !ɛt -sɔ̃ -et -etj AVOIR -ɛ -a -av -av -ɔ̃ -av -avj AIMER - - - - - - -j COLLER -ɔl -ɔl -ol -ol -ɔl -ol -olj BEURRER -œʁ -œʁ -øʁ -øʁ -œʁ -øʁ -øʁj DÉJEUNER - - - - - - -j ÉCROUER - - - - - - -j ÉCHOUER -u -u -w -w -u -w -uj REFLUER - - - - - - -j REMUER -y -y -ɥ -ɥ -y -ɥ -yj LEVER -ɛv -ɛv -əv -əv -ɛv -əv -əvj CÉDER -ɛd -ɛd -ed -ed -ɛd -ed -edj COPIER -i -i -j -j -i -j -j APPUYER - - -j -j - -j -j BROYER - - -j -j - -j -j ENVOYER -wa -wa -waj -waj -wa -waj -waj FINIR - - -s -s -s -s -sj HAÏR !ɛ !ɛ -s -s -s -s -sj ALLER !vɛ !va - - !vɔ̃ - -j TENIR -jɛ̃ -jɛ̃ -ən -ən -jɛn -ən -ənj ACQUÉRIR -jɛʁ -jɛʁ -eʁ -eʁ -jɛʁ -eʁ -eʁj SENTIR - - -t -t -t -t -tj VÊTIR - - -t -t -t -t -tj COUVRIR -ʁ -ʁ -ʁ -ʁ -ʁ -ʁ -ʁij CUEILLIR -œj -œj -øj -øj -œj -øj -øj ASSAILLIR - - - - - - - BOUILLIR - - -j -j -j -j -j DORMIR - - -m -m -m -m -mj COURIR - - - - - - -j MOURIR -œʁ -œʁ -uʁ -uʁ -œʁ -uʁ -uʁj SERVIR - - -v -v -v -v -vj FUIR - - -j -j - -j -j RECEVOIR -wa -wa -əv -əv -wav -əv -əvj VOIR -wa -wa -waj -waj -wa -waj -waj POURVOIR -wa -wa -waj -waj -wa -waj -waj SAVOIR -ɛ -ɛ -av -av -av -av -avj DEVOIR -wa -wa -əv -əv -wav -əv -əvj POUVOIR -ø -ø -uv -uv -œv -uv -uvj MOUVOIR -ø -ø -uv -uv -œv -uv -uvj VALOIR -o -o -al -al -al -al -alj VOULOIR -ø -ø -ul -ul -œl -ul -ulj ASSEOIR1 -wa -wa -waj -waj -wa -waj -waj ASSEOIR2 -je -je -ɛj -ɛj -ɛj -ɛj -ɛj SURSEOIR -wa -wa -waj -waj -wa -waj -waj RENDRE - - -d -d -d -d -dj PRENDRE -ɑ̃ -ɑ̃ -ən -ən -ɛn -ən -ənj BATTRE - - -t -t -t -t -tj METTRE -ɛ -ɛ -ɛt -ɛt -ɛt -ɛt -ɛtj PEINDRE -ɛ̃ -ɛ̃ -ɛɲ -ɛɲ -ɛɲ -ɛɲ -ɛɲ JOINDRE -ɛ̃ -ɛ̃ -aɲ -aɲ -aɲ -aɲ -aɲ CRAINDRE -ɛ̃ -ɛ̃ -ɛɲ -ɛɲ -ɛɲ -ɛɲ -ɛɲ VAINCRE - - -k -k -k -k -kj FAIRE -ɛ -ɛ -əz !fɛt -ɔ̃ -əz -əzj PLAIRE -ɛ -ɛ -ɛz -ɛz -ɛz -ɛz -ɛzj CONNAÎTRE -ɛ -ɛ -ɛs -ɛs -ɛs -ɛs -ɛsj NAÎTRE -ɛ -ɛ -ɛs -ɛs -ɛs -ɛs -ɛsj REPAÎTRE -ɛ -ɛ -ɛs -ɛs -ɛs -ɛs -ɛsj CROÎTRE -wa -wa -was -was -was -was -wasj CROIRE -wa -wa -waj -waj -wa -waj -waj BOIRE -wa -wa -yv -yv -wav -yv -yvj CONCLURE - - - - - - -j INCLURE - - - - - - -j COUDRE - - -z -z -z -z -zj MOUDRE - - -l -l -l -l -lj SUIVRE - - -v -v -v -v -vj VIVRE -i -i -iv -iv -iv -iv -ivj LIRE -i -i -iz -iz -iz -iz -izj DIRE - - -z !dit -z -z -zj RIRE -i -i -ij -ij -i -ij -ij ÉCRIRE - - -v -v -v -v -vj CONFIRE - - -z -z -z -z -zj CUIRE - - -z -z -z -z -zj CONJ Stem8 Stem9 Stem10 TEMPLATE 1A 1A 1A ÊTRE -fy -fy -sə AVOIR -y -y -o AIMER -ɛ -a -ə COLLER -olɛ -ola -olə BEURRER -øʁɛ -øʁa -œʁə DÉJEUNER -ɛ -a -ə ÉCROUER -ɛ -a - ÉCHOUER -wɛ -wa -u REFLUER -ɛ -a - REMUER -ɥɛ -ɥa -y LEVER -əvɛ -əva -ɛvə CÉDER -edɛ -eda -ɛdə COPIER -jɛ -ja -i APPUYER -jɛ -ja - BROYER -jɛ -ja - ENVOYER -wajɛ -waja -ɛ FINIR - - - HAÏR - - - ALLER -ɛ -a @i TENIR -ɛ̃ -ɛ̃ -jɛ̃d ACQUÉRIR -i -i -eʁ SENTIR -ti -ti -ti VÊTIR -ti -ti -ti COUVRIR -ʁi -ʁi -ʁi CUEILLIR -øji -øji -œjə ASSAILLIR -i -i -i BOUILLIR -ji -ji -ji DORMIR -mi -mi -mi COURIR -y -y - MOURIR -uʁy -uʁy -uʁ SERVIR -vi -vi -vi FUIR - - - RECEVOIR -y -y -əv VOIR -i -i -ɛ POURVOIR -y -y -wa SAVOIR -y -y -o DEVOIR -y -y -əv POUVOIR -y -y -u MOUVOIR -y -y -uv VALOIR -aly -aly -od VOULOIR -uly -uly -ud ASSEOIR1 -i -i -wa ASSEOIR2 -i -i -je SURSEOIR -i -i -wa RENDRE -di -di -d PRENDRE -i -i -ɑ̃d BATTRE -ti -ti -t METTRE -i -i -ɛt PEINDRE -ɛɲi -ɛɲi -ɛ̃d JOINDRE -aɲi -aɲi -ɛ̃d CRAINDRE -ɛɲi -ɛɲi -ɛ̃d VAINCRE -ki -ki -k FAIRE -i -i -ə PLAIRE -y -y -ɛ CONNAÎTRE -y -y -ɛt NAÎTRE -aki -aki -ɛt REPAÎTRE -y -y -ɛt CROÎTRE -y -y -wat CROIRE -y -y -wa BOIRE -y -y -wa CONCLURE - - - INCLURE - - - COUDRE -zi -zi -d MOUDRE -ly -ly -d SUIVRE -vi -vi -v VIVRE -ɛky -ɛky -iv LIRE -y -y -i DIRE - - - RIRE -i -i -i ÉCRIRE -vi -vi - CONFIRE - - - CUIRE -zi -zi - CONJ Stem10a Stem11 Stem12 Stem13 TEMPLATE 1A 1A 1A 1A ÊTRE -səʁ -swa -swaj -swa AVOIR -oʁ -ɛ -ɛj -ɛ AIMER -əʁ - -j - COLLER -oləʁ -ɔl -olj -ɔl BEURRER -œʁəʁ -œʁ -øʁj -œʁ DÉJEUNER -əʁ - -j - ÉCROUER -ʁ - -j - ÉCHOUER -uʁ -u -uj -u REFLUER -ʁ - -j - REMUER -yʁ -y -yj -y LEVER -ɛvəʁ -ɛv -əvj -ɛv CÉDER -ɛdəʁ -ɛd -edj -ɛd COPIER -iʁ -i -j -i APPUYER -ʁ - -j - BROYER -ʁ - -j - ENVOYER -ɛʁ -wa -waj -wa FINIR -ʁ -s -sj - HAÏR -ʁ -s -sj !ɛ ALLER @iʁ !aj -j !va TENIR -jɛ̃dʁi -jɛn -ənj -jɛ̃ ACQUÉRIR -eʁʁ -jɛʁ -eʁj -jɛʁ SENTIR -tiʁ -t -tj - VÊTIR -tiʁ -t -tj - COUVRIR -ʁiʁ -ʁ -ʁij -ʁ CUEILLIR -œjəʁ -œj -øj -œj ASSAILLIR -iʁ - - - BOUILLIR -jiʁ -j -j - DORMIR -miʁ -m -mj - COURIR -ʁ - -j - MOURIR -uʁʁ -œʁ -uʁj -œʁ SERVIR -viʁ -v -vj - FUIR -ʁ - -j - RECEVOIR -əvʁi -wav -əvj -wa VOIR -ɛʁ -wa -waj -wa POURVOIR -waʁ -wa -waj -wa SAVOIR -oʁ -aʃ -aʃj -aʃ DEVOIR -əvʁi -wav -əvj -wa POUVOIR -uʁ -ɥis -ɥisj -ø MOUVOIR -uvʁi -œv -uvj -ø VALOIR -odʁi -aj -alj -o VOULOIR -udʁi -œj -ulj -ø ASSEOIR1 -waʁ -wa -waj -wa ASSEOIR2 -jeʁ -ɛj -ɛj -je SURSEOIR -waʁ -wa -waj -wa RENDRE -dʁi -d -dj - PRENDRE -ɑ̃dʁi -ɛn -ənj -ɑ̃ BATTRE -tʁi -t -tj - METTRE -ɛtʁi -ɛt -ɛtj -ɛ PEINDRE -ɛ̃dʁi -ɛɲ -ɛɲ -ɛ̃ JOINDRE -ɛ̃dʁi -aɲ -aɲ -ɛ̃ CRAINDRE -ɛ̃dʁi -ɛɲ -ɛɲ -ɛ̃ VAINCRE -kʁi -k -kj - FAIRE -əʁ -as -asj -ɛ PLAIRE -ɛʁ -ɛz -ɛzj -ɛ CONNAÎTRE -ɛtʁi -ɛs -ɛsj -ɛ NAÎTRE -ɛtʁi -ɛs -ɛsj -ɛ REPAÎTRE -ɛtʁi -ɛs -ɛsj -ɛ CROÎTRE -watʁi -was -wasj -wa CROIRE -waʁ -wa -waj -wa BOIRE -waʁ -wav -yvj -wa CONCLURE -ʁ - -j - INCLURE -ʁ - -j - COUDRE -dʁi -z -zj - MOUDRE -dʁi -l -lj - SUIVRE -vʁi -v -vj - VIVRE -ivʁi -iv -ivj -i LIRE -iʁ -iz -izj -i DIRE -ʁ -z -zj - RIRE -iʁ -i -ij -i ÉCRIRE -ʁ -v -vj - CONFIRE -ʁ -z -zj - CUIRE -ʁ -z -zj - CONJ Stem14 Stem15 Stem16 Stem17 Stem18 Stem19 TEMPLATE 1A 1A 1A 1A 1A 1A ÊTRE -swaj -swaj -etʁ -et -ete -ete AVOIR -ɛj -ɛj -avwaʁ -ɛj -y -y AIMER - - -e - -e -e COLLER -ol -ol -ole -ol -ole -ole BEURRER -øʁ -øʁ -øʁe -øʁ -øʁe -øʁe DÉJEUNER - - -e - -e -e ÉCROUER - - -e - -e -e ÉCHOUER -w -w -we -w -we -we REFLUER - - -e - -e -e REMUER -ɥ -ɥ -ɥe -ɥ -ɥe -ɥe LEVER -əv -əv -əve -əv -əve -əve CÉDER -ed -ed -ede -ed -ede -ede COPIER -j -j -je -j -je -je APPUYER -j -j -je -j -je -je BROYER -j -j -je -j -je -je ENVOYER -waj -waj -waje -waj -waje -waje FINIR -s -s -ʁ -s - - HAÏR -s -s -ʁ -s - - ALLER - - -e - -e -e TENIR -ən -ən -əniʁ -ən -əny -əny ACQUÉRIR -eʁ -eʁ -eʁiʁ -ɛʁ -i -iz SENTIR -t -t -tiʁ -t -ti -ti VÊTIR -t -t -tiʁ -t -ty -ty COUVRIR -ʁ -ʁ -ʁiʁ -ʁ -ɛʁ -ɛʁt CUEILLIR -øj -øj -øjiʁ -øj -øji -øji ASSAILLIR - - -iʁ - -i -i BOUILLIR -j -j -jiʁ -j -ji -ji DORMIR -m -m -miʁ -m -mi -mi COURIR - - -iʁ - -y -y MOURIR -uʁ -uʁ -uʁiʁ -uʁ -ɔʁ -ɔʁt SERVIR -v -v -viʁ -v -vi -vi FUIR -j -j -ʁ -j - - RECEVOIR -əv -əv -əvwaʁ -əv -y -y VOIR -waj -waj -waʁ -waj -y -y POURVOIR -waj -waj -waʁ -waj -y -y SAVOIR -aʃ -aʃ -avwaʁ -aʃ -y -y DEVOIR -əv -əv -əvwaʁ -əv -y -y POUVOIR -uv -uv -uvwaʁ -uv -y -y MOUVOIR -uv -uv -uvwaʁ -uv -y -y VALOIR -al -al -alwaʁ -al -aly -aly VOULOIR -ul -ul -ulwaʁ -ul -uly -uly ASSEOIR1 -waj -waj -waʁ -waj -i -iz ASSEOIR2 -ɛj -ɛj -waʁ -ɛj -i -iz SURSEOIR -waj -waj -waʁ -waj -i -iz RENDRE -d -d -dʁ -d -dy -dy PRENDRE -ən -ən -ɑ̃dʁ -ən -i -iz BATTRE -t -t -tʁ -t -ty -ty METTRE -ɛt -ɛt -ɛtʁ -ɛt -i -iz PEINDRE -ɛɲ -ɛɲ -ɛ̃dʁ -ɛɲ -ɛ̃ -ɛ̃t JOINDRE -aɲ -aɲ -ɛ̃dʁ -aɲ -ɛ̃ -ɛ̃t CRAINDRE -ɛɲ -ɛɲ -ɛ̃dʁ -ɛɲ -ɛ̃ -ɛ̃t VAINCRE -k -k -kʁ -k -ky -ky FAIRE -əz !fɛt -ɛʁ -əz -ɛ -ɛt PLAIRE -ɛz -ɛz -ɛʁ -ɛz -y -y CONNAÎTRE -ɛs -ɛs -ɛtʁ -ɛs -y -y NAÎTRE -ɛs -ɛs -ɛtʁ -ɛs -e -e REPAÎTRE -ɛs -ɛs -ɛtʁ -ɛs -y -y CROÎTRE -was -was -watʁ -was -y -y CROIRE -waj -waj -waʁ -waj -y -y BOIRE -yv -yv -waʁ -yv -y -y CONCLURE - - -ʁ - - - INCLURE - - -ʁ - - -z COUDRE -z -z -dʁ -z -zy -zy MOUDRE -l -l -dʁ -l -ly -ly SUIVRE -v -v -vʁ -v -vi -vi VIVRE -iv -iv -ivʁ -iv -ɛky -ɛky LIRE -iz -iz -iʁ -iz -y -y DIRE -z !dit -ʁ -z - -t RIRE -ij -ij -iʁ -j -i -i ÉCRIRE -v -v -ʁ -v - -t CONFIRE -z -z -ʁ -z - -t CUIRE -z -z -ʁ -z - -t LEXEME be ÊTRE 1:∅ LEXEME have AVOIR 1:∅ LEXEME like AIMER 1:ɛm LEXEME paste COLLER 1:k LEXEME butter BEURRER 1:b LEXEME have_lunch DÉJEUNER 1:deʒən LEXEME imprison ÉCROUER 1:ekʁu LEXEME fail ÉCHOUER 1:eʃ LEXEME ebb REFLUER 1:ʁəfly LEXEME stir REMUER 1:ʁəm LEXEME raise LEVER 1:l LEXEME give_up CÉDER 1:s LEXEME copy COPIER 1:kop LEXEME press APPUYER 1:apɥi LEXEME grind1 BROYER 1:bʁwa LEXEME send ENVOYER 1:ɑ̃v LEXEME finish FINIR 1:fini LEXEME hate HAÏR 1:ai LEXEME go ALLER 1:al LEXEME hold TENIR 1:t LEXEME acquire ACQUÉRIR 1:ak LEXEME feel SENTIR 1:sɑ̃ LEXEME clothe VÊTIR 1:vɛ LEXEME cover COUVRIR 1:kuv LEXEME pick CUEILLIR 1:k LEXEME assail ASSAILLIR 1:asaj LEXEME boil BOUILLIR 1:bu LEXEME sleep DORMIR 1:dɔʁ LEXEME run COURIR 1:kuʁ LEXEME die MOURIR 1:m LEXEME serve SERVIR 1:sɛʁ LEXEME flee FUIR 1:fɥi LEXEME receive RECEVOIR 1:ʁəs LEXEME see VOIR 1:v LEXEME provide POURVOIR 1:puʁv LEXEME know SAVOIR 1:s LEXEME have_to DEVOIR 1:d LEXEME can POUVOIR 1:p LEXEME move MOUVOIR 1:m LEXEME be_worth VALOIR 1:v LEXEME want VOULOIR 1:v LEXEME seat1 ASSEOIR1 1:as LEXEME seat2 ASSEOIR2 1:as LEXEME stay SURSEOIR 1:syʁs LEXEME give_back RENDRE 1:ʁɑ̃ LEXEME take PRENDRE 1:pʁ LEXEME beat BATTRE 1:ba LEXEME put METTRE 1:m LEXEME paint PEINDRE 1:p LEXEME join JOINDRE 1:ʒw LEXEME fear CRAINDRE 1:kʁ LEXEME conquer VAINCRE 1:vɛ̃ LEXEME do FAIRE 1:f LEXEME please PLAIRE 1:pl LEXEME be_acquainted_with CONNAÎTRE 1:kon LEXEME be_born NAÎTRE 1:n LEXEME feed REPAÎTRE 1:ʁəp LEXEME grow CROÎTRE 1:kʁ LEXEME believe CROIRE 1:kʁ LEXEME drink BOIRE 1:b LEXEME end CONCLURE 1:kɔ̃kly LEXEME include INCLURE 1:ɛ̃kly LEXEME sew COUDRE 1:ku LEXEME grind2 MOUDRE 1:mu LEXEME follow SUIVRE 1:sɥi LEXEME live VIVRE 1:v LEXEME read LIRE 1:l LEXEME say DIRE 1:di LEXEME laugh RIRE 1:ʁ LEXEME write ÉCRIRE 1:ekʁi LEXEME preserve CONFIRE 1:kɔ̃fi LEXEME cook CUIRE 1:kɥi KEYS ÊTRE FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS AVOIR FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS AIMER FREQ=4139 HIGH NOTLOW KEYS COLLER FREQ=423 HIGH NOTLOW KEYS BEURRER FREQ=31 HIGH NOTLOW KEYS DÉJEUNER FREQ=1 HIGH NOTLOW % would be LOW NOTHIGH, but same as beurrer KEYS ÉCROUER FREQ=11 HIGH NOTLOW KEYS ÉCHOUER FREQ=33 HIGH NOTLOW KEYS REFLUER FREQ=12 HIGH NOTLOW KEYS REMUER FREQ=63 HIGH NOTLOW KEYS LEVER FREQ=196 HIGH NOTLOW KEYS CÉDER FREQ=499 HIGH NOTLOW KEYS COPIER FREQ=262 HIGH NOTLOW KEYS APPUYER FREQ=83 HIGH NOTLOW KEYS BROYER FREQ=53 HIGH NOTLOW KEYS ENVOYER FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS FINIR FREQ=332 HIGH NOTLOW KEYS HAÏR FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS ALLER FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS TENIR FREQ=30 HIGH NOTLOW KEYS ACQUÉRIR FREQ=5 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS SENTIR FREQ=12 HIGH NOTLOW KEYS VÊTIR FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS COUVRIR FREQ=10 HIGH NOTLOW KEYS CUEILLIR FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS ASSAILLIR FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS BOUILLIR FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS DORMIR FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS COURIR FREQ=8 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS MOURIR FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS SERVIR FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS FUIR FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS RECEVOIR FREQ=5 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS VOIR FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS POURVOIR FREQ=2 MED NOTHIGH NOTLOW % would be LOW NOTHIGH, but same as croire KEYS SAVOIR FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS DEVOIR FREQ=2 MED NOTHIGH NOTLOW % would be LOW NOTHIGH, but same as recevoir KEYS POUVOIR FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS MOUVOIR FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS VALOIR FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS VOULOIR FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS ASSEOIR1 FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS ASSEOIR2 FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS SURSEOIR FREQ=1 LOW NOTHIGH KEYS RENDRE FREQ=52 HIGH NOTLOW KEYS PRENDRE FREQ=11 HIGH NOTLOW KEYS BATTRE FREQ=9 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS METTRE FREQ=15 HIGH NOTLOW KEYS PEINDRE FREQ=17 HIGH NOTLOW KEYS JOINDRE FREQ=8 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS CRAINDRE FREQ=3 HIGH NOTLOW % same as peindre KEYS VAINCRE FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS FAIRE FREQ=11 HIGH NOTLOW KEYS PLAIRE FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS CONNAÎTRE FREQ=11 HIGH NOTLOW KEYS NAÎTRE FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS REPAÎTRE FREQ=1 HIGH NOTLOW % would be LOW NOTHIGH, but same as connaître KEYS CROÎTRE FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS CROIRE FREQ=2 MED NOTHIGH NOTLOW % would be LOW NOTHIGH, but same as pourvoir KEYS BOIRE FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS CONCLURE FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS INCLURE FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS COUDRE FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS MOUDRE FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS SUIVRE FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS VIVRE FREQ=3 MED NOTHIGH LOW KEYS LIRE FREQ=4 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS DIRE FREQ=7 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS RIRE FREQ=2 LOW NOTHIGH KEYS ÉCRIRE FREQ=11 HIGH NOTLOW KEYS CONFIRE FREQ=5 MED NOTHIGH NOTLOW KEYS CUIRE FREQ=24 HIGH NOTLOW